课程介绍以及申请- Presentación de los cursos y cómo solicitar

西班牙语对外课程介绍和申请:
胡安卡洛斯国王大学语言中心的西班牙语课程是为所有想学习西班牙语或者提升
西班牙语水平者而设。按照欧盟理事会语言参考共同框架的宗旨,课程分为5个
不同的级别:A1和A2(基本用户)、B1和B2(独立用户)以及C1(精通用户)。
课程开始前学生们将参加考试,确定相应的级别(A1至C1)。 学生在目标语言国接受浸没式课程学习,应而进步将会更加快速。所提供的语言
强化学习采用互动和注重沟通的方法,并同时学习语法和结构内容。目的是使学
生能理解一般文章及其专业领域学术文章的大意,能与西班牙语母语对话者进行
足够流利的交流,能就一般话题及其专业领域学术话题撰写明了的文章。 学生将学习如下课程:“语境中的西班牙语语法”, “西班牙语实践”,“阅读理
解”, “书面表达”, “听力理解与口头表达”以及按级而定的专题讲座。 学生还可
以一个配有为练习发音和口头练习专门设计的多媒体程序的现代化语言实验室,
另外一个图书馆及 DVD 库为学生提供课外练习所需的文献资料。 授课老师都是对外西班牙语本科,硕士以及博士毕业, 并且接受过专业培训, 对外西班牙语教育方面非常有经验。 所有常规课程
课时
学费
一年制强化西班牙语对外课程
每年 10 月至 第二年 5 月
5 课时/天 (周一至周五)
春季强化西班牙语对外课程
每年 1 月 至 7 月
5 课时/天 (周一至周五),根据具体情况下午加课
一学期西班牙语对外课程
每年 2 月 至 5 月或
9 月 至 12 月
4 课时/周 (每周二天或周五强化课程)
夏季西班牙语对外强化课程
每年 7 月
3 课时 (周一至周四上午)
DELE(西班牙语对外水平考试)考前强化班
每年 4 月至 5 月 或
10 月至 11 月
4 课时/每周(周五强化课程)
600
690
4500 €
(包含文化,
旅游活动*)
4900 €
(包含文化,
旅游活动*)
45
245€
45
245€
20
130€
* 我们和马德里旅游局旗下的品牌:马德里文化和艺术 合作,每周都组织各种不
同类型的文化活动。
学费包括:(适用于以上两种课程) ‐ 学生用书 ‐ 水平测试 ‐ 颁发语言水平证明 ‐马德里文化和艺术活动卡 ‐ 学生证(用于使用胡安卡洛斯国王大学的各种教学设施, 比如计算机室和图书
馆) ‐组织活动 优势: • 我们是一所综合性大学,这是和在别的语言中心学习最大的区别。 • 在我校语言中心学习的同学可以更加便捷的申请我校的本科以及研究生专
业。 • 我们为在我校学习语言的同学和所有其他学生(本科生,研究生)提供一
样的便利:可以免费使用图书馆,上网,自习,借阅书刊,免费使用机房
电脑,以及校内无线网络。 • 我们还组织各种文化活动,和马德里旅游局旗下品牌 Disfrutamadridmas 合
作,组织各种活动,并隆重推出语伴项目(buddy program): 召集对中国文化
感兴趣,喜欢和中国学生交朋友并且愿意帮助中国学生的西班牙当地学生
参与,展开交友活动,旨在帮助中国学生提高西语水平,了解西班牙文
化,接触西班牙人,融入西班牙社会。 语言课程申请 申请条件: 学生需要持有有效护照 学生需要年满 18 周岁 步骤: 1. 学生可从学校语言中心(CUI)网页 http://miportal.urjc.es/cui/ 或学校官方
中文网页链接获取 www.urjc.es/version_chino 获取注册单。学生一旦填写
完毕,须将此注册单连同护照扫描件一起发送至以下邮箱:
[email protected]
2. 点击西班牙语强化课程,仔细阅读 3. 下载报名表格(hoja de preinscripción),学生一旦填写完毕,须将此注册单
连同护照扫描件一起发送至以下邮箱: [email protected] 4. 一旦学生收到录取通知扫描件确认无误,即须付清课程全款。 付款方式: 用户: Centro Universitario de Idiomas, Universidad Rey Juan Carlos 银行: Bankia 账号:2038 5903 21 6000085251 以下为海外汇款所需信息: I.B.A.N (International Bank Account Number): ES55 2038 5903 2160 0008 5251 SWIFT/BIC:CAHMESMMXXX. 地址: C/ Toledo, 4 ‐ 28901 Getafe (Madrid) Spain 汇款时请注明:“pago de +所读课程西班牙语名称”字样,并且用拼音注明学生的
名字。 5. 把付款凭证扫描件发送至 [email protected] 并且用拼音注明学生姓名以
及所读课程的西班牙语名称即可。我们确认付款无误以后将把录取通知书
原件寄送到申请人手中。 备注: - 如学生由于签证被拒无法前来就读, 出示拒签证明后,我们将退还全部学
费。 - 开班条件:至少 8 人。 更多信息请咨询: 胡安卡洛斯国王大学语言中心 社会科学及法律系 Campus de Vicálvaro ( Edificio de centro de idioma) Paseo de Artilleros s/n Madrid 28032 (España) 电话:0034 914887535 电子邮箱:[email protected],[email protected] 网页:http://miportal.urjc.es/cui/ CURSOS DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS Descripción del curso y niveles: Los Cursos de Lengua Española del Centro Universitario de Idiomas de la Universidad Rey Juan Carlos están dirigidos a todas aquellas personas que deseen aprender o mejorar sus conocimientos de español. Siguiendo las directrices del Marco Común de Referencia de las Lenguas del Consejo de Europa, los cursos se imparten para cinco niveles diferentes: A1 y A2 (Usuario Básico), B1 y B2 (Usuario Independiente) y C1 (Usuario Competente). Antes del comienzo del curso los alumnos realizarán una prueba para distribuirlos en el nivel que les corresponde (desde A1 a C1). Los alumnos realizarán un curso de inmersión en el propio país de la lengua meta, con lo cual el avance será más rápido. Se propone un aprendizaje intensivo del idioma con una metodología interactiva y comunicativa, junto con los contenidos gramaticales y estructurales. Se pretende que estos alumnos sean capaces de entender las ideas principales de textos, tanto de carácter general como académico, dentro de su campo de especialización, que puedan relacionarse con hablantes nativos con suficiente fluidez y que sean capaces de producir textos claros sobre temas generales y académicos dentro de su campo de especialización. Los alumnos cursarán las siguientes asignaturas: “Gramática de la Lengua Española en el Contexto Comunicativo”, “Práctica de la Lengua Española”, “Comprensión Escrita”, “Expresión Escrita”, “Comprensión y Expresión Orales” y talleres sobre temas monográficos (historia, arte, literatura o cine), según el nivel asignado. Para los cursos también se cuenta con un moderno laboratorio de idiomas con programas multimedia diseñados para practicar especialmente la pronunciación y la producción oral y una biblioteca y DVDteca que les proporcionará la bibliografía y el material necesario para practicar fuera del aula. Profesorado: Los profesores que imparten docencia en estos cursos son licenciados, doctores y master en español como lengua extranjera y cuentan con una formación específica y una larga experiencia en la enseñanza de español para extranjeros. Oferta de cursos: CURSOS REGULARES
CURSO INTENSIVO ANUAL DE ESPAÑOL
PARA EXTRANJEROS
octubre - mayo (año siguiente)
5 horas diarias (L-V).
CURSO INTENSIVO DE PRIMAVERA
DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
Cada año enero - julio
5 horas diarias (L-V).
CURSO CUATRIMESTRAL DE ESPAÑOL
PARA EXTRANJEROS
Cada año febrero - mayo, ó septiembre - diciembre
4 horas semanales (2 días en semana ó viernes intensivo).
CURSO INTENSIVO DE VERANO
DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
Cada año julio
3 horas (L-J mañanas).
CURSO DE PREPARACIÓN PARA EL DIPLOMA
DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA
abril - mayo ó octubre - noviembre
4 horas semanales (viernes intensivos).
HORAS
600
690
PRECIO
4.500 €
(incluido
actividades
culturales y
turísticas*)
4.900 €
(incluido
actividades
culturales y
turísticas*)
45
245€
45
245€
20
130€
 Colaboramos con la tarjeta Disfrutamadridmas para realizar varias actividades
culturales distintas todas las semanas.
El precio también incluye: - Libros del alumno. - Prueba de nivel. - Expedición de certificado o diploma. - Tarjeta de actividades Disfrutamadridmas - Tarjeta de estudiante (para el uso de las instalaciones de la Universidad Rey Juan Carlos, como aulas de informática y biblioteca). - Actividades y excursiones . Ventajas: • Somos una universidad multidisciplinaria, diferente a otros centros de idiomas •
•
•
•
Ofrecemos la posibilidad de solicitar un curso de grado o máster en la misma Universidad. Ofrecemos la facilidad de utilizar internet y pedir libros en la biblioteca, salas informático y wifi en todos los campus. Organizamos encuentros de intercambio entre alumnos españoles que estudian chino y alumnos chinos que estudian en URJC. Ofrecemos varias actividades y un programa piloto‐ Buddy Program: Se pretende mediante este programa buscar alumnos españoles que tengan interés por la cultura china y que puedan ayudar y hacerse amigos de ellos. Sus funciones serian, intentar mejorar el nivel de español, salir con ellos para que conozcan la cultura española y así poco a poco poder integrarse mejor en ella. Solicitar el curso de idioma Requisito para la inscripción: El alumno tiene que tener el pasaporte en vigor. El alumno tiene que cumplir 18 años. Introducción para solicitar el curso: El alumno dispone de la Hoja de Inscripción en la página Web del Centro Universitario de Idiomas http://miportal.urjc.es/cui/ o en el siguiente enlace de la página oficial en chino de la Universidad www.urjc.es/version_chino y una vez cumplimentada debe enviarla, junto con una fotocopia del pasaporte al correo electrónico: [email protected] y [email protected] Pago: Una vez que el estudiante reciba la notificación de que ha sido admitido en el curso en la cuenta de Bankia: Titular: Centro Universitario de Idiomas, Universidad Rey Juan Carlos Cuenta: 2038 5903 21 6000085251 IBAN: ES55 2038 5903 2160 0008 5251 ‐SWIFT/BIC:CAHMESMMXXX. Dirección: C/ Toledo, 4 ‐ 28901 Getafe (Madrid). ¡Atención! Es importante enviar el justificante de pago (transferencia bancaria) a [email protected] y [email protected] indicando el nombre del alumno y el curso en el que se inscribe. NOTA: Sólo en el caso de que al estudiante le fuera denegado el visado, se le hará la devolución del importe total del curso. Si no se alcanza un número mínimo de 8 alumnos por grupo, el curso no se activará. Más Información: Centro Universitario de Idiomas Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales‐URJC Paseo de los Artilleros s/n, Edificio de Centro de Idioma Madrid 28032 (España) Telf: 00 34 91 488 75 35 e‐mail: [email protected] http://miportal.urjc.es/cui/