1. No category

MODELO
X144
Medidor de Flujo de Inserción
e-FlowMeter
Patente Pendiente
jo
flu
c
re
Di
n
ció
l
de
Vista de la instalación del X144, e-FlowMeter
Medición de Frecuencia
• El medidor de inserción e-Flowmeter puede ser
instalado a cualquier válvula CLA-VAL existente o
sobre una válvula nueva
• Elimina la necesidad de instalar un medidor de flujo
externo y los costos asociados a su instalación
• IP 68 sumergible
• Se instala en uno de los orificios de entrada del
cuerpo de la válvula de control CLA-VAL
• Fabricado en acero inoxidable
• Cuenta con salida de 4 a 20mA
• Solo se inserta y mide
• Ninguna parte en movimiento
• Probado en los laboratorios independientes de la
Universidad del Estado Utah y en el Colegio Imperial
de Londres
El medidor de inserción e-Flowmeter de CLA-VAL es un
medidor tipo Vortex diseñado para acoplarse en cualquier
válvula de control CLA-VAL y provee una medición de flujo
precisa sin la necesidad de instalar algún otro medidor por
separado.
Está configurado para instalarse en una de las entradas del
cuerpo de una válvula de control CLA-VAL, el modelo X144
puede ser usado directamente aguas abajo de turbulencia
provocada por codos, válvulas o reducciones. (Ver página 2
para guía de instalación)
El modelo X144 e-FlowMeter utiliza un mecanismo giratorio
innovador que permite medir flujo al ser insertado en entradas
al cuerpo de la válvula tan pequeños como 1/2 pulg.
El e-FlowMeter X144 utiliza el método vortex
para medir el flujo. Se inserta en una de las
entradas del cuerpo de una válvula y el cilindro
medidor es orientado paralelo a la dirección del
flujo. El flujo entra en el cilindro medidor donde
choca con el elemento dispersor, generando
votices, los cuales cuando giran, chocan contra el
sensor piezoeléctrico.
El sensor cuenta los vortices y los transmite al
panel del circuito integral del medidor. La señal
de flujo es convertida a 4 a 20 mA o a señal de
pulsos, de acuerdo a las necesidades.
Inserto del
Medidor
Elemento
Dispersor
Cilindro
Medidor
Vortices
Sensor
Piezoeléctrico
Guía de Instalación y Aplicaciones Típicas
Información para Transmisión de Datos
Tipos de Instalación
Para óptimo funcionamiento, se recomienda que la
válvula en la cual se inserte el e-FlowMeter™ X144
sea instalada como se muestra abajo.
El e-FlowMeter™ X144 mide y transmite
información de flujo vía una señal de 4 a 20mA a
un sistema SCADA.
Información para la Transmisión de Datos
Modelo VC-22D
SCADA
(RTU/DSU)
CLA-VAL
Señal de 4 a 20 mA
Obtención y Almacenaje de Datos Usando un
Generador de Energía CLA-VAL
• El e-FlowMeter™ X144 se conecta a los registradores
de datos más comerciales disponibles con la elección
de salida de 4 a 20 mA o pulsos.
• Ambos, el registrador de datos y el e-FlowMeter™
X144 pueden ser energizados por los generadores de
energía CLA-VAL.
Para conocer más acerca del el generador de energía
X143IP visite www.cla-val.com/power-generators.cfm
Recibe y Almacena Datos
CLA-VAL
El e-Display
X145
Es energizado por
el generador intermedio
X143IP
123
Salida opcional a SCADA,
PLC, data logger, etc...
CLA-VAL
Nota:
Consulte a fábrica para otras configuraciones de instalación
X144 Dimensiones
Tamaño del Modelo X144
Tamaño Válvulas de
Paso Completo
Tamaño Válvulas de
Paso Reducido
1
2
3
4
2, 2-1/2, 3
4, 6
8, 10
12, 14, 16*
4
6, 8
10, 12
14, 16, 18, 20, 24*
Longitud Total
(Pulgadas)
A
8.85
9.45
13.18
17.91
Longitud de Inserción
(Pulgadas)
B
2.3
2.8
6.8
17.6
Diámetro Roscado
(NPT)
C
1/2"
3/4"
1"
1"
Ancho
(Pulgadas)
D
3.25
3.25
3.25
3.25
B
C
A
D
* Para diámetros Mayores, Consulte a Fábrica
X144 e-FlowMeter™, Rangos de Flujo de Operación
Tamaño de la
Tubería
Pulgadas (mm)
2"
(50mm)
(Cuerpo
100-49)
2-1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
16"
(65mm) (80mm) (100mm) (150mm) (200mm) (250mm) (300mm) (400mm)
Flujo Mínimo
(GPM)
10
10
15
25
60
100
160
230
360
Flujo Máximo
(GPM)
210
300
460
800
1800
3150
4950
7000
11000
Flujo Mínimo
(lps)
0.65
0.65
1.0
1.5
3.8
6.3
10.0
15
23
Flujo Máximo
(lps)
13.3
18.9
29
50
110
200
310
440
700
Rango de Flujo (GPM)
Aplicación Típica
1100
1050
1000
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
X144 e-FlowMeter™ vs.
Medidor
mag meterElectromagnético
e-Flow/M
e-FlowMeter™
Medidor Electromagnético
Precisión dentro del 2% de la escala completa
100
200
300
400
Tiempo (Segundos)
500
600
700
800
Opciones Disponibles:
Herramienta de Inserción y Anillo de Fijación
• Requerido para la instalación
• La herramienta permite la apropiada instalación y
alineación del elemento dispersor, para que sea
paralelo al flujo aguas arriba
Herramienta de Inserción y Anillo de Fijación
Requerimiento de energía
• 12/24 VDC, 0.7 Watts Mínimo
Dimensionamiento del modelo X144 e-FlowMeter™
• El medidor X144 se rosca directamente en el orificio de la válvula de control CLA-VA. El tamaño del
medidor e-FlowMeter depende del tamaño de la válvula específica para la cual será calibrado - no se
requieren accesorios adicionales. Vea la tabla de dimensiones en la página anterior.
Cableado
• La unidad es suministrada con cable de 20 pies de longitud.
Rango Analógico del Medidor X144 e-FlowMeter (escala de 4 a 20 mA):
Configuraciones de Fábrica
Puerto de
Válvula
Puerto
Completo
4mA = 0
(GPM lps)
Puerto
Completo
Volumen/
Pulso*
Puerto
Reducido
4mA = 0
(GPM lps)
Diámetro de **2"
(50) 2-1/2" 3"
Tubería (Cuerpo (65) (80)
pulg (mm) 100-49)
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
(100) (150) (200) (250) (300) (350) (400) (450) (500) (600) (750)
Valor a 20
mA (GPM)
260
375
575
1000
2250
3900
6000
8750 10500 14000 17500 22000 31000 52000
Valor a 20
mA (lps)
16.4
23.7
36.3
63.1
140
245
380
550
660
880
1100
1390
1950
3280
Gal/Pulso
5
6.5
9.5
17
38
65
100
150
175
235
290
365
515
865
Litro/Pulso
19
25
36
65
145
245
380
565
660
890
1100
1380
1950
3275
Valor a 20
mA (GPM)
675
1600
2900
4500
5650
7750
9350
Valor a 20
mA (lps)
42.5
100
180
285
355
490
590
No Disponible
Puerto
Reducido
Volumen/
Pulso*
Consulte a Fábrica
Gal/Pulso
11.5
26
48
75
95
130
155
Litro/Pulso
44
99
180
285
360
495
585
* Nota: Longitud del Pulso = 250ms
**2" X144 e-FlowMeter solo puede ser instalado en valvula nueva
CLA-VAL
1701 Placentia Ave • Costa Mesa CA 92627
Telefono: 949-722-4800 Fax: 949-548-5441
CLA-VAL America Latina
Av Patria 2085, Piso 1
Col. Puerta de Hierro
45116; Zapopan, Jalisco
Phone + 52 (33) 80007565
[email protected]
©Copyright
SE-X144
R-07/2015
Cla-Val 2015 Impreso en USA
Especificaciones sujetas a cambio sin aviso
CLA-VAL Europa
Chemin dés Mesanges 1
CH-1032 Romanel/
Lausanne, Switzerland
Telefono: 41-21-643-15-55
[email protected]
www.cla-val-latinamerica.com
Representado por: