1. No category

Lista de útiles para la Escuela Primaria Huegel
2015-2016
Esta es una lista general de útiles y ciertos(as) maestros(as) pueden tener algunas peticiones específicas que agregar al comienzo del año escolar.
Kínder
Compartidos (no marque):
12 de palitos de pegamento
(Elmer’s o Scotch preferiblemente)
3 cajas de crayones, de 24
2 de marcadores (Washable
Markers)
12 lápices, básicos/sin diseño, #2
(con punta si es posible, de la
marca Ticonderoga
preferiblemente)
2 cajas grandes de pañuelos de
papel (Kleenex)
1 caja de lápices a colores
1 caja de vasos de papel de 5 oz.
1 paquete de servilletas
1 paquete de platos pequeños de
papel (sólo los niños)
1 paquete de platos grandes de
papel (sólo las niñas)
Primer grado
Compartidos (no marque):
12 palitos de pegamento
PEQUEÑOS (preferiblemente
Elmer’s o Scotch)
24 lápices #2 amarillos (CON
PUNTA) (preferiblemente
Ticonderoga)
2 gomas de borrar rosadas,
grandes
5 cajas de 24 crayones
(preferiblemente Crayola)
tijeras para niños (preferiblemente
Fiskars)
un par de audífonos fuerte para
uso personal en la escuela (los
utilizaremos con las tabletas y
otros aparatos electrónicos) , 3.5
mm jack
3 carpetas con dos bolsillos
horizontales (1 azul, 1 verde, 1 rojo)
Segundo grado
Compartidos (no marque):
2 de galletas para merendar**
Audífonos fuertes para uso
personal en la escuela (No de los
que se insertan en la oreja.) , 3.5
mm jack
sacapuntas con recipiente para
colectar
tijeras para niños(preferiblemente
marca Fiskars)
2 gomas de borrar rosadas
2 cajas de 24 crayones
1 caja de 12 lápices a color
36 lápices #2 regulares, con punta
cuaderno Composition
Escuela Primaria Huegel
1 caja de bolsas sellables~~
tamaño galón (sólo los niños)
1 caja de bolsas sellables
~~tamaño sandwich (sólo las
niñas)
1 set de acuarelas/watercolors
Tijeras – (Preferiblemente de la
marca Fiskars)
1 paquete de marcadores
borrables/dry-erase Expo (con
punta gruesa)
2 cajas/bolsas de galletas o de
cereal para la merienda*
1 botella de gel antibacterial para
las manos
*disponibles en Walmart, Shopko,
Target, etc. ¡COMPREN TEMPRANO- se
acaban!
3 cuadernos con espirales, línea
ancha/wide ruled (70 hojas) 1 roja,
1 azul, 1 verde
1 de marcadores borrables/dry
erase, sólo negro/bajo en olor
(preferiblemente Expo)
marcadores de colores clásicos
(caja de 10) (preferiblemente
Crayola)
1 caja de pañuelos faciales
tenis/zapatillas para la clase de
Educación Física(bajos y cerrados)
delantal o una camiseta grande
para proyectos de arte
(identificada con el nombre )
1 caja de bolsas sellables tamaño
galón (sólo las niñas)
(preferiblemente Ziploc))
1 paquete de vasos de 5 oz. (sólo
las niñas)
1 paquete de servilletas (sólo los
niños)
marcadores de colores
clásicos (gruesos, caja de 10)
(preferiblemente marca
Crayola)
2 marcadores para
resaltar/highlighters
12 palitos de pegamento
pequeños
1 wide-lined spiral notebook
carpeta horizontal con bolsillos
y sujetadores (rojo, azul, verde)
1 de marcadores
borrables/dry-erase
caja grande de pañuelos
faciales (como Kleenex)
1 caja o bolsa para útiles (que
quepa dentro del escritorio)
Lista de útiles 2015-2016
Por favor marque con el
nombre SOLO en estas cosas:
1 “Kindermat”/colchoneta
roja/azul para la hora de
descanso.*
1 camiseta grande y vieja para
la clase de arte
1 set de audífonos para la
escuela. Por favor, no de los
que se colocan dentro de la
oreja.
Mochila – Suficientemente
grande como para cargar
cuadernos, libros, pantalones
para la nieve y una lonchera.
Muda adicional de ropa que
se quedará en la escuela para
uso de su hijo(a) a través del
año.
1 caja de bolsas sellables
tamaño sándwich (sólo los
niños) (Ziploc)
2 cajas/bolsas de meriendas
para la clase
(aproximadamente 18
estudiantes)
Por favor marque con el nombre
SOLO en estas cosas:
Mochila grande
Artículos opcionales que
pueden donar al salón
toallitas húmedas para limpiar
Post-it Notes
Masking tape or scotch tape
Play-Doh
Markers (extra fine point)
Tarjetas Índice (3 x 5)
1 paquete de papel para notas
de 3”x3” (como Post-It notes)
Por favor marque con el nombre
SOLO en estas cosas:
mochila
Delantal de arte o una
camiseta grande
tenis/zapatillas (cerrados)
Artículos opcionales que
pueden donar al salón
Calcomanías
Cinta Adhesiva(masking)
Papel de Colores
Revisado mayo de 2015
Segundo grado (a
continuación)
Tercer grado
Compartidos (no marque):
sacapuntas con receptáculo para
colectar la pajilla
tijeras para niños (preferiblemente
Fiskars)
1 goma de borrar grande
1 caja de 24 crayones
1 caja de 12 lápices de colores
48 lápices #2, con punta/afilados
marcadores (preferiblemente una
caja de 10, de colores clásicos
Crayola)
1 marcador para
resaltar/highlighter
2 cuaderno Composition blanco y
negro con líneas anchas/wide
lined
3 cuadernos de espirales con
línea ancha/wide-lined
4 carpetas con bolsillos
horizontales (rojo, azul, amarillo,
verde)
Cuarto grado
Compartidos (no marque):
1 regla12” (claramente marcada
con medidas estándar y métricas)
1 tijeras
1 audífonos para dejar en la
escuela (no de los que se inserten
en la oreja), 3.5 mm jack
1 pqt goma de borrar: para la
punta del lápiz
4 pegamento en palitos
4 bolígrafos (azul o negro) para
editar
1 sacapuntas
1 caja de lápices a colores
4 pqtes de 12 lápices #2 (o 2
paquetes de 24)
1 caja de marcadores de punta
ancha
1 marcador permanente: Sharpie
1 pqte de pestañas / tabs las que
dicen: “Durable filing tabs” con el
dorso adhesivo
Escuela Primaria Huegel
Play-Doh
Tarjetas de Índice/Index
Cinta Adhesiva(transparente)
Platos de Papel
Vasos Dixie 5 oz.
Servilletas
3 palitos de pegamento GRANDES
1 paquete de marcadores
borrables/dry-erase de punta
ancha/wide tip
1 caja grande de pañuelos
faciales (como Kleenex)
1 par de audífonos fuertes, para
uso personal en la escuela - Por
favor, no de los que se insertan en
la oreja, 3.5 mm jack
2 paquetes de papelitos para
anotaciones 3X3 (como Post-It
notes)
1 regla
Si su apellido termina en A-H: 1 caja de
bolsas sellables tamaño ‘sándwich’ (como
Ziploc)
Si su apellido termina en I-P: 1 caja de bolsas
sellables tamaño ‘galón’ (como Ziploc)
Si su apellido termina en Q-Z: 1 caja de
bolsas sellables tamaño ‘snack’ (como
Ziploc)
2 pqtes de notas adhesivas: 2 de
7/8” x 2 7/8” (como Post-It)
1 carpeta: 3 pulgadas
6 cuadernos de espirales
2 cuadernos de composición, NO
espirales, carpeta dura, espacio
ancho ‘wide-ruled’ de aprox 9x7”
1 pqte de tarjetas de índice
blancas con líneas, 3x5”
1 pqte de papel blanco con líneas
de espacio ancho/wide
1 rollo de cinta adhesiva Scotch
2 cajas de pañuelos faciales
(como Kleenex)
1 calculadora (simple, básica, no
más pequeña que 3x4” aprox)
1 caja de crayones, 24 crayones
1 marcador para resaltar
(highlighter) preferible amarillo
Lista de útiles 2015-2016
Paquete de Bolsas de Papel en
Colores
Pañitos húmedos para manos
Bolsas Ziploc de galón
Bolsas Ziploc tamaño ‘snack’
baggies
Por favor marque con el nombre
SOLO en estas cosas:
Mochila
Delantal o una camiseta
grande y vieja para la clase de
arte
Un par de tenis para la clase
de Educación Física. Cerrados
y con amarres.
Artículos opcionales que
pueden donar al salón
tablas con sujetadores para
escribir
platos de papel
vasos de papel de 3 oz
cucharas y tenedores plásticos
pegamento de 4 oz
cinta adhesiva transparente
Por favor marque con el nombre
SOLO en estas cosas:
1 mochila
*Cada estudiante debe de traer
un libro de capítulos “justo a mi
nivel”/“just right” para leer
durante el tiempo de lectura
independiente el primer día de
clases, en lo que tengamos la
oportunidad de visitar la
biblioteca escolar.
Revisado mayo de 2015
Lista de útiles para la Escuela Primaria Huegel
2015-2016
Quinto grado
Compartidos (no marque):
4 cuadernos con espirales
2 cuadernos de composición, sin
espirales, carpeta dura, línea
ancha, aprox 9x7”
2 carpetas de tres sujetadores y
con bolsillos horizontales
2 cajas de pañuelos faciales
(como Kleenex)
10 bolígrafos borrables, negro o
azul
2 bolígrafos rojos, para editar
1 caja de marcadores, paquete
de 8 marcadores con punta
ancha
4 paquetes de marcadores expo
dry erase / borrables
2 marcadores negros de punta
fina o marcadores permanentes
de punta mediana (Sharpie)
4K
Compartidos (no marque):
1 caja grande de pañuelos
faciales/Kleenex – sin olor, llibres
de loción
1-2 palitos de
pegamento/grandes –
preferiblemente de la marca
Elmer’s
1 paquete de marcadores
lavables/washable
1 set de acuarelas/watercolor
paints
Si su hijo(a) está en la clase de la
mañana, favor de incluir lo siguiente:
paquete de platos de papel
Si su hijo(a) está en la clase de la tarde,
favor de incluir lo siguiente:
bolsas sellables (tamaño galón
o sandwich
Escuela Primaria Huegel
1 caja de lápices a colores
6 pqtes de 12 lápices con punta
(Ticonderoga)
1 caja de crayones, de 24
1 merienda para compartir con la
clase
1 pqte de Sturdy Filing Tabs, used
to keep their place in the
notebook and assignment book
3 pqtes de sticky notes (post-it),
self adhesive note pads 2 7/8” x 2
7/8”
1 tabla de escribir con sujetador
1 tijeras
2 pqtes de index cards: lined white
3x5
1 pqte de papel suelto, blanco,
de línea ancha
1 libro “Just Right” / “Justo a mi
nivel” para la primera semana
Por favor marque con el nombre
SOLO en estas cosas:
Ropa Adicional – Envíe una bolsa
con dos mudas completas de
ropa, incluyendo medias y ropa
interior.
Identifiquen la bolsa y CADA PIEZA de
ropa con el nombre o iniciales de sus
hijo(a).
Mochila – (suficientemente
grande como para guardar
cuadernos, libros, arte, mensajes,
etc.)
Identifiquen la mochila con el nombre
de su hijo(a). Es importante que
verifiquen la mochila de su hijo(a)
todos los días.
Lista de útiles 2015-2016
2 rollos de cinta adhesiva
Scotch
1 rollo de cinta adhesive
masking
4 palitos de pegamento
2 marcadores para resaltar,
preferiblemente amarillo
1 audífonos fuertes para uso en
la escuela. NO de los que se
insertan en la oreja, 3.5 mm
jack
1 archivo expandible de 7
bolsillos
1 caja:
Apellidos comenzando de la A-N:
Borrador grande para marcadores
borrables/dry erase
Apellidos comenzando de la O-Z
bolsas sellables tamaño galón o
cuarto de galón
Los siguientes están en nuestra LISTA
DE DESEOS y NO son requeridos
como parte de su lista de útiles. Son
artículos que utilizamos
comúnmente para actividades
sensoriales y de arte. ¡Cualquier
donativo será muy apreciado!
Aceite de Bebé/Baby oil (para
recetas de actividades
sensoriales)
Crema de afeitar (foam)
Fécula de Maíz/Cornstarch
(para recetas de actividades
sensoriales)
Sal (para proyectos de arte y
hacer plastilina)
Alum (para hacer plastilina- lo
pueden encontrar en la
sección de especias)
Vasos Dixie (pequeños) o
servilletas
Revisado mayo de 2015