ft|Çà Tâzâáà|Çx Vtà{xwÜtÄ H à{ fâÇwtç |Ç bÜw|ÇtÜç g|Åx@ YxuÜâtÜç K? ECDH Jesus Healing the Blind and the Sick Keep your family safe, O Lord, with unfailing care , that , relying solely on the hope of heavenly grace, they may be defended always by your protection. Through Christ, your Son, who lives and reigns with you in the Holy Spirit, one God forever and ever. Amen. St. Augustine Cathedral: 192 So. Stone Ave, Tucson, Arizona 85701 Telephone: (520) 623-6351 Fax: (520) 623-0088 Parish Office Hour : Mon-Thurs. 9-5, Fri. 9-4 Visit our Website: www.cathedral-staugustine.org A todos los Lectores y Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunion: A prepararnos para la cuaresma, le invitamos a asitir a una reflexion de cuaresma (en Espanol) llamada “Los Pilares de la Cuaresma-Oracion, Ayuno y Ofrenda” que se llevara a cabo el jueves 12 de febrero de 6:30 pm –8:00 pm en el salon de reuniones sur del salon parroquial. Rebecca Pina Cammarota, del Ministerio Jordan, sera la presentadora. Los animamos a todos a asistir!Si necesita informacion adicional, sirvase llamarme al 850-4967. Atentamente, Liz Aguallo __________________________________________ To all Lectors and Extraordinary Ministers of Holy Communion, You are invited to attend a Lenten reflection (in English) on Tuesday, February 24th beginning at 6:30 pm– 8:00 pm in the south meeting room of the Parish Hall. Our Parochial Vicar , Fr. Vealumun Paul Ansbert Mom will be the presenter. You are all encouraged to attend! If you need additional information, please call me at 850-4967. Saint Augustine Cathedral Clergy and Staff Directory: Rector: Rev. Gonzalo Villegas x 115 Parochial Vicar: Rev. Vealumun Paul Ansbert Mom x 117 Capuchin Priests: Rev. Robert Kose, Rev. Andre Weller, Rev. John Francis Samsa Deacons: Keating Ackerley, Salvador Carmona, Charles Gallegos & Jesse Soto Office Manager: Margie Marrufo x102 Secretary: Norma Madril x101 Receptionist: Cecilia Metz x118 Compliance Officer: Terry Gill X 116, Accountant/DRE: Dc. Keating Ackerley X 113 Diocesan & Cathedral Director of Music : Carlos Zapien X 114 Maintenance: Henry Madril, Gloria Ramos, Cecilia Metz MASS SCHEDULE SATURDAY: 7:00 a.m. Spanish Mass 5:30 p.m. - Vigil Mass (fulfills Sunday obligation) English (Organist) SUNDAY: 6:30 a.m. - English (No Music) 8:00 a.m. - Spanish (Mariachi) 10:00 a.m.. - English (Choir) 12:00 noon - English (Choir) 5:30 p.m.. - Spanish (Coro) WEEKDAY MASSES: ALIVE IN CHRIST EVENING OF RENEWAL PRAYER MEETING Monday—Friday 7:00 am & 12 pm—English HOLY DAYS: Thursday– February 12, 2015 SACRED HEART PARISH 601 East Ft. Lowell– Tucson Worship begins at 6:30 pm in the sanctuary. Join others from around the Diocese for a time of worship, prayer, gifts of the Holy Spirit, adoration, and healing. For information call : 520-237-7060 or 520-4590669– Bring a friend ! Offered by the Diocese of Tucson Renewal Ministry. (except Christmas and New Years) 7:00 a.m.. -English 12:00 noon -English 5:30 p.m.—Spanish SACRAMENT OF PENANCE Saturdays 3:30 to 4:30 p.m. HEALING MINISTRY MINISTERIO DE SANACIÓN During Jesus’ ministry “he cured many who were sick with various diseases, and he drove out many demons.” This is the case in today’s Gospel. Jesus fulfills the vision of Psalm 147: “He heals the brokenhearted and binds up their wounds.” Jesus knew, however, that he couldn’t possibly heal all the illness in the world. No matter how many people he cured or how many hours he ministered, there always would be more suffering people like Job who craved his healing touch. His primary mission was not to rid the world of all suffering. His “purpose” was to preach the coming of the reign of God that heals, yes, but ultimately transcends and transforms earthly suffering. With Paul, Jesus could have said, “Woe to me if I do not preach” that good news. Durante su ministerio, Jesús “curó a muchos enfermos de diversos males y expulsó a muchos demonios”. Así es el caso en el Evangelio de hoy. Jesús cumple la visión del Salmo 147: “Él sana los corazones destrozados y venda sus heridas.” Jesús sabía, sin embargo, que nunca podría sanar todas las enfermedades del mundo. Por mucha gente que curara o muchas horas que dedicara al ministerio, siempre habría más personas afligidas como Job, ansiosos de su toque sanador. Su misión principal no era la de erradicar todo sufrimiento del mundo. Su “obligación” era predicar la venida del Reino de Dios que sana, sí, pero en úlƟmo caso, trasciende y transforma todo sufrimiento humano. Con Pablo, Jesús pudiera decir, “Ay de mí si no anuncio” esa Buena Nueva. Fifth Sunday in Ordinary Time February 8, 2015 [The LORD] tells the number of the stars and calls them by name. — Psalm 147:4 Weekly Masses for the week of February 08, 2015 Sun: 02/08 Mon. : 02/09 Tues.: 02/10 Wed. : 02/11 Thurs.: 02/12 Fri.: 02/13 Sat.: 02/14 6:30 a.m People of the Parish 8:00 a.m. †Gustavo & †Maria Anna Soto 10:00 a.m. †Captain Gilbert Munoz 12:00 p.m. †Obdulia & Reginaldo Ruiz 5:30 p.m. †Raymond Marquez 7:00 a.m. †John Moreno 12:00 p.m. †Anthony Valerian 7:00 a.m. †John Moreno 12:00 p.m. †Richard Lopez 7:00 a.m. †John Moreno 12:00 pm †Nellie Gill 7:00 a.m. Gabriel M. Bustamante (Happy Birthday) 12:00 p.m. In Antonement to God for sins Of Humanity 7:00 a.m. †Antonia Trejo& Carol Quijada 12:00 p.m. †Luis Valentine Gallardo 7:00 a.m. †Joe Mejia Jr. 5:30 p.m. †Ernesto Arvizu TODAY’S READINGS First Reading — Job finds life on earth to be drudgery; he is filled with restlessness (Job 7:1-4, 6-7). Psalm — Praise the Lord, who heals the brokenhearted (Psalm 147). Second Reading — Woe to me if I do not preach the gospel. I have become all things to all, to save at least some (1 Corinthians 9:16-19, 22-23). Gospel — Jesus cured many who were sick with various diseases (Mark 1:29-39). READINGS FOR THE WEEK Monday: Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mk 6:53-56 Tuesday: Gn 1:20 — 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13 Wednesday: Gn 2:4b-9, 15-17; Ps 104:1-2a, 2728, 29bc-30; Mk 7:14-23 Thursday: Gn 2:18-25; Ps 128:1-5; Mk 7:24-30 Friday: Gn 3:1-8; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 7:31-37 Saturday: Gn 3:9-24; Ps 90:2-6, 12-13; Mk 8:1-10 Sunday: Lv 13:1-2, 44-46; Ps 32:1-2, 5, 11; 1 Cor 10:31 — 11:1; Mk 1:40-45 WEEKLY AT SAINT AUGUSTINE CATHEDRAL Sunday/Domingo, 6:30 am-No Music, 8:00 am- Mariachi Mass 10:00 am–Choir, 12:00 pm– Choir, 5:30 pm-Choir, Spanish Baptisms/ Deacon Carmona 8:00 am to 1:00 pm Red Cross Blood Drive Monday/Lunes, 7:00 a.m. Daily Mass 12:00 pm Noon Daily Mass 1:00 pm to 8:00 pm Concert Rehearsal Tuesday/Martes, 7:00 a.m. Daily Mass 12:00 pm Noon Daily Mass 5:30 pm Concert / Eric Zuber 6:30 pm Guadalupanos Meeting in Dining Rm. 6:00 pm Fiesta Meeting in South Room Wednesday/Miercoles, 7:00 am Daily Mass 12:00 pm Noon Daily Mass 6:00 pm to 9:00 pm RCIA in So. Room 6:00 pm Grupo de Oracion K of C Meeting in South Room IMPORTANT INFORMATION !! There will be a Mandatory Meeting for all Ministry Leaders: Thursday, February 19, 2015 at 6:30 pm in the Parish Hall. Dear Parishioners and Friends: After the Holidays and a lot of work, we are getting ready for Easter which will be here before we know it. We have to start getting ready for the decorating of the Church for Easter. We are forming a DECORATION COMMITTEE and we would like to invite anyone who would be interested in helping. If you are interested please call the office and give your name , as Compliance is necessary, to volunteer. If you are already under compliance you may call Guadalupe de la Torre at 302-2459. We will be happy to have you. St. Augustine's Cathedral Blood Drive Thursday/Jueves, 7:00 am Daily Mass 12:00 pm Noon Daily Mass 6:00 pm to 9:00 pm (Spa), lectors and Ministries Meeeting with Liz Aguallo Will be held at 192 S. Stone AveBloodmobile, on Sunday, February 8, 2015 from 8:00 am –1:00 pm. To schedule your appointment or for more information, contact John Badilla at (520) 235-0382 or log on to redcrossblood.org Friday/ Viernes 7:00 a.m. Daily Mass 12:00 pm Noon Daily Mass Biometrics testing in Hall 5:30 am to 11:00 am Position Openings , Diocese of Tucson Saturday/ Sabado 7:00 a.m. Daily Mass 5:30 p.m. Vigil Mass 7:00 pm English Baptism Class All Ministries Retreat at San Benetictine from 8:00 am to 3:00 pm The following vacant position within the Diocese of Tucson are available as of 01-19-2015. Parishes: Most Holy Trinity Parish, Tucson– Full charge Bookkeeper. PLEASE PRAY FOR: Msgr. Arsenio Carrillo, Stella Leal, Carol Eisen, Alfredo Aguirre, Carmen Fraide,Cathy Vega, Evan Confrey, Armando Valenzuela, , Maurita Cota, Patricia Brinton, Patricia Ochoa, Alice Otero, Anthony Rivera, Denise Lara,Efren Yanez Osorio, Edilia Quiroz, Francisco Morales, Howard Spence, Jesse Chamberlain,Judy Pralin, ,Ma Luisa Zuniga, , Martha A. Morales, Mary Almeida, Mother Esther, Robert Rivera III, Roberto Calderon, Rose Mary Yanez, Soco Hernandez, Socorro Felix, Lucia Dominquez , David Esqueda, Bernice Irene Ormsby, Pat Gerardo, Alejandrina Ruiz, Christina MS, Daniel Davila, Don Lopez, Familia Grajeda, Fernando Munoz, Guillermina Garcia, Howie Spence, Jesus Nunez, Jose Montiel, Juvenal Garcia, Marlene Montes,Nino Julian, Robertha Romero, Rosario Ramos, Sergio Ramos ,Sandra C. Lastra, Clotilde Soto, Angelus Alvarez, Bianca Torres, Christina Arriaga, Christina Rivera, Dora Lopez, Ernestine Bautista, Francisco Medina, Helen, Henry Corrales, Javier Chavez, Kimberly Kiosk, Pete Confrey, Philip Waszgk, Raquel T., Roberta Rivera, Roberto Rivera, Silvia L. Sanchez ,Maria Alegria, , Esther Perez, Pat Mendoza, Sylvia Maria Ramirez, George Saar, Elliot Janacek, Geraldine Fontes, Marissa G. Valencia, Frank Mendez, Laura Mendez, Josie Ramirez, ,Nufi Carrillo, Diane Estopellan,Esther Alba,Evelyn Faith, Jose Fimbres, Julietta Moreno,Lee Leon Baker,Mary Suei,Raymond De Leon, Robert Echeverria, Benjamin F. A. Bicknese, Maria Cruz Badilla, Antonia Mendivil, Ofelia Hernandez,Lourdes Lopez, Armando Gonzales,Neal O’Conner,Bertha Romero, Alejandra Grijalva, Gerry Bartlett, Elizabeth Amparano, Mary Applegate, Mary Trujillo,Julie Castro, Alfred Aragon, Mary Lopez, Jason M. Lopez,Socorro Macedo, Lourdes Martinez, Alfonso Shagun, Jessie Patna, Rosemary Aragon, Roberto,Erma Carmona February 2015 2nd Collections February 8, Air Conditioning & Heating February 15, Cathedral Maintenance February 22, Black & Indian Missions St. Augustine Cathedral 2014 Annual Catholic Appeal Final Report Parish Goal: $58,580.00 Number of Donors: 250 Pledged: $58,929 Percentage to Goal : 101% Thank you all for your continued support! January 25, 2015 Sunday Collection Received: $5,986.47 2nd Collection: Charitable Works: $1,394.89 Expenses exceed revenue by an average of $313.16 per week. Thank you for your continued and generous support of our Parish. God Bless you! The KCGB Volunteers will be cleaning & landscaping the Cathedral grounds on Saturday, February 14, from 7:30 to 9:30 am. We welcome anyone that would like to help. If you are willing and able to give us hand in this labor of love, contact one of the coordinators or just show up. THANK YOU & GOD BLESS ! Miembros del comite de enbellesimiento del patio y jardines estaran limpiando el jardine el Sabado, 14 de Febrero-7:30– 9:30 am. Esperamos que usted nos acompane en esta tarea. John-404-9974 or Jose –891-5145 John– 404-9974 o Jose– 891-5145 GRACIAS Y DIOS LOS BENDIGA! Por favor comuniquese con: