St. Louis the King Catholic Church and School

St Louis the King
4331 W Maryland
Glendale, Arizona 85301
WE CELEBRATE MASS
HORARIO DE MISAS
Mon,Tue,Thu,Fri/Lun,Mar,Jue,Vier 7:00 am
Wednesday/Miercoles 8:00 a.m.
Saturday/Sábado 8:00 a.m.
Saturday/Sábado Vigil 5:00 p.m.
Sunday/Domingo 8:00 am, 10:00 a.m.
Spanish 12:00 pm, 2:00 p.m.
SACRAMENT OF RECONCILIATION
(Confession/Confesión)
Saturday/Sábado 4:00 to 4:30 p.m.
Or by appointment/Por cita
EUCHARISTIC ADORATION
Tuesday/Martes 6:00 - 7:00 p.m.
(Chapel/Capilla )
Last Thursday of the month
7:00 - 8:00 p.m., Church
Último Domingo del mes
Friday/Viernes 7:30—9:00 a.m.
Chapel/Capilla
PARISH OFFICE HOURS
HORARIO DE OFICINA PAROQUAL
Monday– Thursday/Lunes - Jueves
8:00 a.m.—5:00 p.m.
Closed at Lunch
Friday/Viernes
8:00 a.m.– 12:00 p.m.
Saturday-Sunday/Sábado y Domingo
Closed/Cerrado
ST LOUIS THE KING
PARISH & SCHOOL
Parish Office/Oficina Parroquial
623 930-1127
School Office/ Oficina Escolar
623 939-4260
ST. LOUIS THE KING
PAGE 2
MISSION STATEMENT
St. Louis the King Catholic Church is a culturally diverse Eucharistic community committed to growth
in holiness. As faithful Christian Stewards, we further the mission of Jesus Christ through worship,
evangelization, formation and works of charity and social justice.
San Luis el Rey, es una comunidad Eucarística Culturalmente diversa, comprometida a crecer en
Santidad. Como fieles mayordomos Cristianos, Nosotros adelantamos la misión de Jesucristo mediante
el culto, evangelización, formación y obras de caridad y justicia social.
STAFF/EQUIPO
Pastor:
Deacons
Rev. Joseph Bui
Deacon Joe Stickney
Deacon Gustavo Arteaga
Msgr. Michael O‘Grady
Rev. Thomas Suss
Eileen Burgoz
Irma Vidal
Leanna Griffin
Deacon Joe Stickney
Quyen Nguyen
Retired
Retired
Office Manager
Parish Secretary
Accountant
Liturgy Committee
Sacristan
Christian Formation
Children/Adult
Nancy Perez
RCIA
Denise McConaghy
Youth Ministry
Francisco Perez
Choir Director
Dawn Vadnais
Hispanic Ministry
School Principal
Charlene Krushinsky
School Secretary
Hiroshima Rascon
Stewardship & Development Julie Schaffer
Maintenance Supervisor Duane Chabot
Construction Projects
Mike Hoffarth
PHONE/E-MAIL CONTACTS
Parish Office/Oficina.
623-930-1127
(FAX Number)
623-930-1129
For Emergency Only (Anointing) 602-841-5711
Email
eburgoz@slkparish.com
Website
www.stlouistheking.org
Bulletin Articles
ovidal@slkparish.com
School Office/Escuela
Email
PARISH INFORMATION
INFORMACIÓN DE LA PARROQUIA
Baptism: Classes are required for parents.
Please call the Parish Office for further
information.
Bautizos: Se requiere clases de bautizo para
los padres y padrinos. Para mas información por
favor de llamar a la parroquia.
Marriage Preparation:
Proper preparation
and an initial interview with a priest is required
before scheduling a wedding date. Please call at
least nine months in advance for an
appointment.
Preparación de Matrimonio: Para información
sobre Clases de Matrimonio, favor de llamar a la
parroquia.
Communion to the Homebound:
Please
inform us of anyone who is ill or hospitalized so
we are able to arrange for Communion to be
brought to the home and/or for the Anointing of
the Sick.
Comunión a los Enfermos:
Para comunión a o unción a los enfermos por
favor comuníquese a la oficina de la parroquia.
Counseling: Appointments are available at
Catholic Charities, 602-997-6105.
623-939-4260
office@slkschool.com
oficina@slkschool.com
Website
www.slkschool.com
623-934-6945
Knights of Columbus
623-937-3794
Website
www.kofc3855az@gmail.com
Legion of Mary
623-939-1840
Weekly Offerings—Sunday March 8, 2015
Weekly Plate Collection $ 8,217
Thank you for your generosity...
GLENDALE, ARIZONA
Fourth Sunday of Lent
March 15, 2015
PAGE 3
Lent Penance Service Schedule
Volume 64
March 16, 2015 -7:00 p.m.
God did not send his Son into the
world to condemn the world,
but that the world might be saved
through him.
— John 3:17
Rev. Joseph Bui
Rev. John Lankeit
Rev. Gary
Rev. Hugo Soutus
Good bye to all
Rev. Ernesto
Father Joseph Bui, Pastor
Deacons John Stickney
Deacon Gustavo Arteaga
The staff members and Parishioners,
Rev. O’Grady
Dear Father Bui, and all
I will continue my vocation as Deacon in Houston,
Texas. Father Joseph Son Thanh Pham, Pastor of
St. Francis De Sales Catholic Church at 8200
Roos Road, Houston, Texas 77036 has expressed
his interest in my joining his parish when I move to
Houston.
I am extending my profound gratitude to you for
giving me a chance to serve God’s people at the
St. Louis the King Parish, in Glendale, Arizona
over the past year. Please forgive me if I am not
serving all of you as the Deacon duty.
Knights of Columbus
Fish Fry—March 27, 2015
10% will go to SLK school.
Come out and join us—great food
5:00 p.m.. -7:30 p.m.
8066 n 49th Ave.
Glendale AZ 85302
623-937-3794
Bilingual/Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Rev. Rudy Rogales
Spanish
Rev. Tom Suss
English
Rev. Ben
English
English
Our parish is making steady progress
towards our CDA goal of $46,000 and
100% participation. To date, 18% of
our parish has raised $31,866. It is
not too late to make a gift. Every gift,
no matter the size, will make a
difference in our community. Please
make your gift today.
Because of you, the Charity and
Development Appeal (CDA) is able to:
provide critical support for parishes
and schools; support our clergy, religious and
seminarians, provide funding to organizations serving
families and individuals in crisis; and serve the needs
of our community beyond what any one parish would
be able to do alone.
Information about the CDA can be found at
www.diocesephoenix.org/cda. Gifts can be made online or
by completing a pledge card. Thank you for your support.
46,000
100%
80%
Your respectfully in Christ,
Deacon Ky the Tran
Bilingual
Rev. Jose Jesus Lopez
With mixed feeling, I am respectfully writing to you
regarding my request to relocate to Houston,
Texas due to my wife’s poor health.
As you know, I moved to Glendale, Arizona from
Worcester, Massachusetts last year hoping that
my wife’s health would improve. Unfortunately, her
health condition has continued to deteriorate. She
wishes to move to Houston, Texas to live with our
only son and I strongly support her desire.
Bilingual
60%
50%
40%
20%
We appreciate everyone's
support.
Without you we are
unable to reach our goal
4th Sunday of Lent
PAGE 4
School
According to a new national report, Arizona ranks 43rd in the nation in graduation rates. That’s ninth from the
bottom! Compare that to Catholic Schools where 99% of students graduate high school and 98% go on to
higher education and you’ll see that sending your child to St. Louis the King is one of the best investments
you can make for their future. We offer a high quality education and teach students the self-discipline skills
necessary to be successful. Enrollment for the 2015/16 school year is now underway. Please contact our
school office at 623-939-4260 if you would like more information or a registration packet.
Thank you to everyone who contributed to our Jog-a-thon this year. With your help, we were able to raise
over $8,100! These funds support our operating budget and your generosity is greatly appreciated!
Resources & Referrals
Income Tax Assistance
AARP Tax-Aide is the nation’s largest free tax preparation and assistance service offered to taxpayers with
low- and moderate-income, with special attention to those age 60 and older. This service will be available at
the Glendale Adult Center, 5970 W. Brown St., throughout the tax season.
St. Louis the King Catholic School presents
The Living Rosary
Easter Flowers
As a tradition originally started by Sr. Rachel, we
will continue to accept donations for flowers for the
beatification of our Church for the Easter Season.
school children will be leading us
in the Sorrowful Mysteries of the Rosary.
There will be a soup supper
following in the St. Agnes Center.
We hope you can join us for this
Lenten prayer service.
Date: Fri., March 20th
Time: 6:00 p.m.
Monday Chrism Mass
Fr Joe attending at SSJ
Blessing of the Oil
March 30, 2015
Triduum


There are many priests, seminarians and consecrated
persons here today; be close to them and support them!
And if, in the depths of your hearts, you feel the same call
to the priesthood or consecrated life, do not be afraid to
follow Christ on the royal road of the Cross!
—Pope John Paul II, 2002 World Youth Day
LECTORS AND COMMUNION MINISTERS:
PLEASE PICK UP YOUR NEW SCHEDULE IN THE
VESTIBULE.
LECTORS PARTICIPATING IN THE READING OF
THE PASSION: PLEASE PICK UP YOUR SCRIPTS
IN THE VESTIBULE.
Holy Thursday Service— Washing of the feet
7:00 p.m. Bilingual
Good Friday- Open Prayer 12:00-3:00 Open Church
3:00 p.m. English
6:00 p.m. Viacrusis
7:30 p.m. Spanish
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Is 65:17-21; Ps 30:2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54
Tuesday: Ez 47:1-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16
Wednesday:Is 49:8-15; Ps 145:8-9, 13cd-14, 17-18;
Jn 5:17-30
Thursday: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29;
Rm 4:13:16-18, 22; Mt 1:16, 18-21, 24a or
Lk 2:41-51a
Friday:
Wis 2:1a, 12-22; Ps 34:17-21, 23;
Jn 7:1-2, 10, 25-30
Saturday: Jer 11:18-20; Ps 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53
Sunday:
Jer 31:31-34; Ps 51:3-4, 12-15; Heb 5:7-9;
Jn 12:20-33
PAGE 5
March 15, 2015
Mass Schedule/Horario de Misas
Sunday, March 15
 08:00 For the People
 10:00 Francisco Valdez (d)
 12:00 Rosa Maria Becerra Gomez (d)
 02:00 Rosa Maria Becerra Gomez (d)
Monday, March 16
 07:00 Lavera Wagner (d)
Tuesday, March 17
 07:00 Katie Fessler (d)
Wednesday, March 18
 08:00 Lavera Wagner (d)
Thursday, March 19
 07:00 Lavera Wagner (d)
Friday, March 20
 07:00 Lavera Wagner (d)
Saturday, March 21
 08:00 Lavera Wagner (d)
 05:00 Janie Rosales (d)
Sunday, March 22
 08:00 For the People
 10:00 Anna Galla (d)
 12:00 Rosa Maria Becerra Gomez (d)
 02:00 Rosa Maria Becerra Gomez (d)
Schedule of Events/Eventos
Sunday, March 15
 NO R.E. Classes 8:00 a.m. and 12:00 p.m.
Monday, March 16
 Armada Blanca 6:00 p.m., Church
 RICA (Español) 5:30 p.m., Parish Activity Ctr.
 St Vincent de Paul 5:30 p.m., Parish Activity Ctr.
Tuesday, March 17
 Adoration (English) 6:00 p.m. Chapel
 English Baptism Class 6:00 p.m. Activity Ctr.
 Grupo de Oracion Meeting 6:00 p.m., McFadden
Wednesday, March 18
 Legion of Mary 4:30 p.m., Activity Ctr. (SMR)
 Oracion (Santisimo) 6:00 p.m., Chapel
 Choir (English) 6:00 p.m., Activity Ctr. (LMR)
 Choir (Spanish) 6:00 p.m., McFadden Hall
Thursday, March 19
 Scripture Study 9:15 a.m., Activity Ctr., Board
 Grupo de Oracion 6:00 p.m., St Agnes Ctr.
 RCIA 6:00 p.m., Activity Ctr.
 School parent Meeting 6:00 p.m. Church
Friday, March 20
 Adoration 7:30 a.m. - 9:00 a.m., Chapel
 High School R.E. 5:30 p.m., Activity Ctr.
 Station of Cross 6:00 p.m. Church
Saturday, March 21
If you would like to have a Mass Offered for an inten- Sunday, March 22
tion/please stop by the parish office during the week.  R.E. Classes 8:00 a.m. and 12:00 p.m.
The cost for mass intention is $10.00
Spring Fiesta 2015 coming soon!
Pray For Our Sick
Oraciones Para Los Enfermos…
Kerry Hamblen - Robert Omundson
Elias Corona - Bob McCarty
Henry Johnson - Paul Banks
Elvia Lujan - Leona Lucey
Monica Reynolds - Betsy Malamphy
Mark Roberts - Zbigniew Lasek
Gerri Martin - Kala Turgeon
Jesus Mendoza
Inez Lopez - Mike McLachlan
Elaine Krung - Julie Soede
Noemi De La Torre
Temple Robertson - Darwin Dalight
Robert Clowe - Alayna
Isabel T. Cueva
Prayer For All in Military Service…
O Prince Of Peace, we humbly ask your protection for all our
women and men in military service at home and abroad.
Protect them as they protect us. Defend us. Fill them, their families
and friends with your saving grace and the Gospel of peace so that
they will be shining witnesses of your caring love, compassion and
forgiveness.
We ask this in your name, O Prince of Peace.
Amen
Joseph Fredricks, Andrew Grahn,
Ryan Grahn, Nicholas Grahn,
Matthew Grahn, Justin McDonald,
Anthony Vaquera, Reaid Leonard,
Julian Rodriguez, Spencer Jones, Daniel Angulo,
Brandon Cooper, Jon Busonic, Joseph Busonic,
Nick Sawyer, Jason Hoffarth ,
Richard Rochford Jr.,John Rochford,
Matthew Rochford, Michael Rochford, Michael Czigler
San Luis Rey
Cuarto Domingo de Cuaresma
15 de marzo de 2015
Dios no envió a su Hijo
para condenar al mundo,
sino para que el mundo se salvara
por él. — Juan 3:17
PAGE 6
Volume 64
Adiós
Adiós a al padre Joseph Bui, Diacono Gustavo,
Diacono Joe, empleados de la parroquia y feligreses.
Querido padre Bui y feligreses
Con sentimientos encontrados, estoy escribiendo
respetuosamente a usted en relación con mi solicitud
de trasladarse a Houston, Texas, debido a la salud de
mi querida esposa.
Como ustedes saben, me mudé a Glendale, Arizona
de Worcester, Massachusetts el año pasado con la
esperanza de que la salud de mi esposa mejoraría.
Desafortunadamente, su estado de salud ha seguido
deteriorándose. Ella desea mudarse a Houston,
Texas, para vivir con nuestro único hijo y yo apoyamos
firmemente
su
deseo.
Viacrucis
Como cada año, nuestra parroquia recuerda el viernes
santo con el Viacrucis viviente, y estamos en búsqueda
de personas que quisieran participar en el. Todos los
interesados pueden anotarse después de las misas en
español o llamando a la oficina.
Confeciones — Cuaresma
16 de Marzo del 2015
7:00 p.m.
Rev. Joseph Bui
Rev. John Lankeit
Rev. Gary
Rev. Jose Jesus Lopez
Rev. Rudy Rogales
Bilingual
Bilingual
Bilingual/Spanish
Spanish
Spanish
Rev. Hugo Soutus
Spanish
Rev. Ernesto
Spanish
Rev. Tom Suss
English
Rev. O’Grady
Rev. Ben
English
English
Hay muchos sacerdotes, seminaristas y personas
consagradas aquí hoy; acércate a ellos y apóyalos! Y si, en la profundidad de tus corazones,
sientes esa misma llamada al sacerdocio o la vida
consagrada, no tengas miedo de seguir a Cristo por
el camino royal de la Cruz!
Voy a seguir mi vocación como Diácono en Houston,
Texas. Padre Joseph Pham Thanh Son, Pastor de la
Iglesia Católica de San Francisco de Sales en 8200
Roos Road, Houston, Texas 77036 ha expresado su
interés en mi uniéndose a su parroquia cuando me -Papa Juan Pablo II, Jornada Mundial de la Juventud 2002
mudo a Houston.
Me estoy extendiendo mi profunda gratitud por darme
Servicio de semana Santa
la oportunidad de servir al pueblo de Dios en el San
Luis Rey en Glendale, Arizona durante el año pasado.
Por favor, perdóname si yo no estoy sirviendo a todos Domingo de Palma: 12:00 p.m. - 2:00 p.m.
ustedes como el deber Diacono.
Jueves Santo: 6:00 p.m. Viacrusis
7:30 p.m. Spanish Service
Sinceramente,
Diacono Ky Tran
Viernes Santo: 6:00 p.m. Viacrusis
7:30 p.m. servicio en español
GLENDALE, ARIZONA
PAGE 7
Nuestra parroquia esta logrando un progreso sólido hacia la
meta del CDA de $46,000 y el 100% de participación. A la
Escuela
fecha el 100% de nuestra parroquia ha recolectado $$31,866.
El dia 20 de Marzo 2015
No es tarde para hacer una donación. Cada donación, no importa su tamaño, marcara la diferencia en la comunidad. FaA las 6:00 p.m. la Escuela trenda su Rovor hacer su donación hoy.
sario en vivo y los niños seran parte de este evento tan especial. Despues del RoLa Campaña de Caridad y Desarrollo (CDA):
sario trendremos una sena en el salon
provee ayuda critica para parroquias, escuelas y las organizaciones de nuestra Diócesis provee los recursos para el
Santa Inez.
clero, a religiosos y a seminaristas
provee los fondos a las organizaciones caritativas sirviendo a familias y a personas en crisis sirve a
las necesidades de la comunidad
mas allá de lo que pudiera hacer una
parroquia individualmente. Para
mas información del CDA favor
visite a www.diocesephoenix.org/
cda. Las donaciones se pueden
hacer en linea o en las tarjeta de
contibución. Gracias por su ayuda.
Invitamosatodala
comunidadlos
miércolesalas6:00p.m.
enlacapilla
AdoraralSantísimo.
Fiesta primavera 2015 esta por llegar !!
Grupo de Oración
Queremos invitar a toda la comunidad a ser parte del Grupo de Oración.
 Se reúnen todos los Jueves a las 6:30 p.m.
 Empezando con El Santo Rosario
 Alabanza y temas
 Evangelización para los niños
 Grupo de jóvenes.
 ultimo jueves del mes se expone el Santísimo
Queridas familias,
Con cariño se les ase la invitación a unirse
a uno de nuestros ministerios. Si usted le
gustaría ayudar a conocer un poco mas de
Jesus venga y únase a nosotros.
Grupo de Jóvenes
Invitamos a todos los jóvenes cada jueves a convivir y a conocer a Jesús.
Grupo Armada Blanca

Lunes a las 6:00 p.m. en McFadden
Invitamos a todas las familias que tienen niños a ser parte de armada blanca. (Rosario para los niños).
ROC#145493
SMILEY
PLUMBING
(623) 583-9400
HERITAGE Saint Margaret
FUNERAL Sunday Missal
companion
CHAPEL Anfor ideal
personal prayer.
Catholic Family Owned
& Operated Mortuary
Stanley S. Stobierski,
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
Funeral Director & Owner
6830 W. Thunderbird Rd.
$20.00 OFF
YOUR NEXT REPAIR 623-974-3671
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
www.PALUCHPARTNERS.com
For further information,
please call the Parish Office.
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
Come Sail Away on a 7-night
Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and
taxes. Daily Mass and Rosary offered. We have a Priest onboard
almost every weekly departure with Holland America Cruise Line.
Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited.
Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
508100 St Louis the King Church
www.jspaluch.com
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805