1. No category

St. Rocco Parish
Parroquia San Roque
Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road
Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas
Vigesimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario, 20 de septiembre de 2015
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM
Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria
Lunes a Viernes: 6:30 PM
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center"
9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064
Centro de Las Donaciones:
Misión Santa María, Madre de Dios
“The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Parroquia San Roque
Misión Santa María, Madre De Dios
Rvdo. Mons. Francis J. Depman
Párroco
[email protected]
Intenciones de las Misas
Sábado: ·························· 19 de septiembre de 2015
Rvdo. Padre Andrés García Arambula
6:00 PM—Por Andrea Garcia en el segundo aniversario de su fallecimiento de parte de su familia.
Vicario Parroquial
[email protected]
Hermana Juanita Houtman
Concejera Fundadora
[email protected]
Madre María del Santísimo Sacramento
Superiora del Convento N.S. de Guadalupe
[email protected]
Hermana María Aurora Salutis
Directora de Catecismo
[email protected]
Hermana María Stella Maris
Hermana María del Sacro Monte
Sister Holy Face of Jesus
Evangelización
[email protected]
Asistentes Administrativas:
Domingo: ························ 20 de septiembre de 2015
8:45 AM—Por el eterno descanso de María Belén Cuevas, de parte
de su hijos y nietos.
10:00 AM—
11:30 AM—Por el eterno descanso de Serafin Bedolla de parte de su
familia.
2:00 PM—
4:00 PM—Por el eterno descanso Idolai Zavala López.
6:00 PM—Por el eterno descanso de Angelita Tenorio y Socorro Jiménez de parte de su nieta.
Lunes: ···························· 21 de septiembre de 2015
6:30 PM—Por Enrique Caez en el aniversario de su muerte de parte
de Antonio Flores.
Martes: ··························· 22 de septiembre de 2015
6:30 PM—Por una intención especial.
Miércoles: ······················· 23 de septiembre de 2015
Sra. Ismaela Vázquez
6:30 PM—Por el eterno descanso de Juan Beltrán en el onceavo
aniversario de su muerte de parte de su familia.
Secretaria de la Parroquia
[email protected]
Jueves: ··························· 24 de septiembre de 2015
Sra. Margarita Rojas
Directora de Servicios Sociales
Directora de Servicios Temporales
[email protected]
Sra. Cynthia C. DeStafney
Administradora Financiera
[email protected]
6:30 PM—
Viernes: ·························· 25 de septiembre de 2015
6:30 PM—
Sábado: ·························· 26 de septiembre de 2015
7:30 PM—Por eterno descanso de Milagros Guadalupe Sanchez en el
segundo aniversario de su muerte de parte de sus papas.
Sra. Areli Zavala
Programa de Ciudadanía
[email protected]
Horas del Centro San Roque Oficinas de la Parroquia San Roque:
Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles
Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm
Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm
Domingo........................¡Cerrado los Domingos!
Información de Los Sacramentos:
Vigesimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario
20 de septiembre de 2015
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM—Bautismos.
•Misa—Sagrado Corazón en Oxford, a las 2:00 PM.
•Celebración del Matrimonio de Enrique Cortez y Beatrice Córdova,
en la Iglesia San Roque, a las 2:00 PM.
•Misa a las 4:00 PM.
•Misa a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Lunes, 21 de septiembre:
•Clases de Ciudadanía, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
Martes, 22 de septiembre:
•Clases de Catecismo en el salón de San Gabriel, a las 3:45 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
•Clases de RICA, Ritos de Iniciación Cristiano para Adultos,
en el Centro, a las 7:00 PM.
•Reunión informativa para Catequistas y Ayudantes,
en el Centro, a las 7:00 PM.
Miércoles, 23 de septiembre:
•No habran clases de Catecismo,
en el salón de San Gabriel, esta miércoles.
•Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.
•Platica del Bautismo, en el Centro, a las 7:00 PM.
Jueves, 24 de septiembre:
•Clases de Catecismo en el salón de San Gabriel, a las 3:45 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
Viernes, 25 de septiembre:
•Clases de Catecismo en la Escuela del Sagrado Corazón,
en Oxford, a las 3:30 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.
•Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM.
Sábado, 26 de septiembre:
•Viaje de la Platica de Papa Francisco sobre Inmigración en el Parque
de Independencia, los autobuses de la Parroquia
saldrán a las 7:00 AM de la Iglesia.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:00 PM.
Vigesimoquinto Domingo de Tiempo Ordinario
27 de septiembre de 2015
•Viaje a la Misa del Papa Francisco en Philadelphia, los autobuses de
la Parroquia saldrán a las 7:00 PM de la Iglesia.
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM.
•Misa—Sagrado Corazón en Oxford, a las 2:00 PM.
•La Misa del Papa en Philadelphia, televisada en la Iglesia,
empezando a las 3:00 PM y servicio de comunión después.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en
una clase de Bautismo. Si los padrinos son un
matrimonio, tienen que estar casados por la
Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católicos que practican la fe. Por lo menos, un padrino o una madrina es necesario en el Rito de
Bautismo. Personas cristianas, pero no católicas, pueden servir como Testigos Cristianos
junto con un padrino católico. Padrinos necesitan tener por lo menos 16 años de edad para ser
elegibles.
Sacramento de Reconciliación
Durante todas las misas.
Sacramento del Matrimonio
Comuníquese con uno de los Padres seis meses
antes del día de la boda. La pareja debe participar en un Programa de Preparación.
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos
Si está interesado en aprender más sobre la fe,
o conoce a alguien que quiere recibir los sacramentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
Visita a los Enfermos o Emergencias
Si alguien en su casa o su familia está enfermo
o está en el hospital, por favor hable con los
Padres o las Hermanas. Para una emergencia,
llame en este orden: 610-268-3365, 610-5630216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365
o 484-576-3996.
Clases de Catecismo
Estamos inscribiendo los niños y jóvenes para
las clases catecismo por el año que viene. Necesita pasar por el Centro San Roque para firmar el permiso de transportación y registrar su
hijos por las clases. Por favor no espera por el
ultimo minuto.
Retiro de Pre-Cana
La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de
semana, 7 y 8 de Noviembre de 2015. Si esta
pensando de casarse en las próximas meses por
favor habla con Padre Frank o Padre Andrés
después de la Misa o llame al Centro San Roque.
¡Anuncio Importante!
Inscripción para
Las Clases de Catecismo
T
E M D J
A
estaremos inscribiendo a los niños para las clases de catecismo. Todos los papás necesitan pasar para el Centro de San Roque para firmar los permisos de transportación. Pedimos a todos los padres interesados en esto, que se apuren a ir al Centro San Roque lo más pronto posible. recuerdan que los niños empiezan desde 2 grado en las escuelas de Kenne y Avon Grove y des‐
de 1 grado en Oxford y Octorara. Por favor no esperan hasta el úl mo momento. Horario: De las 10:00 de la mañana hasta las 9:00 de la tarde – de lunes a viernes Domingos después de las misas Cena y Baile de Gala
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Todos adultos mayores de 21 años de nuestra comunidad de San Roque están invitados a venir a nuestro evento para recaudar fondos para el mantenimiento de nuestra iglesia y el centro de San Roque. Dia ‐ Viernes, 30 de octubre del 2015 Hora ‐ 7 p.m. hasta las 12 a.m. Lugar ‐ Taquería Moroleón 9173 Gap Newport Pike Avondale, PA 19311 El costo de $50 por persona incluye: Aperi vos, Comida, Sodas, Agua, Café, Postre y Entretenimiento Para boletos, por favor hablen con unos de los miembros de nuestro comité de Caballeros de Colon Avisos:
Información: Sacramento del Bautismo
La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 16 de
septiembre de 2015, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por
favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase.
Inscripciones para las Clases de Catecismo
Las clases de Catecismo empezarán este martes.
Pueden inscribir sus hijos para las clases de catecismo
ahora. Puede pasar para las oficinas o después cual
quiere misa en la Iglesia. No pueden asistir las clases
de catecismo sin un permiso firmado por las papas.
Grupo de la Serenidad
Iniciaremos grupo de apoyo para madres y padres de
familia que han perdido hijos/hijas. Interesados hablar
con el Padre Andrés al 610-.268-3365. Este grupo
arrancará el sábado, 3 de octubre de 2015, a las 10:00
am en el Centro San Roque.
Información importante sobre la
Visita del Papa a Philadelphia
*La siguiente lista se refiere a eventos que se
celebran durante el fin de semana 26 y 27 de
septiembre. Los siguientes artículos NO SE
PERMITIRA dentro de el área de seguridad y
están prohibidos:
Aerosoles
Moniciones (balas, etc.)
Animales (excepto los de servicio)
Mochilas mayores de 18”x13”x7”
Globos o Bombas
Bicicletas
Viaje para ver el
Papa Francisco
el sábado
y domingo
Los autobuses de
la Parroquia
saldarán
a las 7:00 AM
¡ENPUNTO!
¡Solamente para ellos que tienen
reservaciones confirmados!
Drones
Explosivos o Armas de Fuego
Contenedores de Vidrio, Termos, o Metal
Hieleras Duras (Hieleras doblables y suave
están permitidas)
Linternas de Laser
Aerosol de Pimienta
Paquetes
Palos para Autorretrato
Letreros mayores de 5’x3’x1/4” (solo son
permitidos en menos de esas
dimensiones después que sean hecho
de cartón, paño, o cartoncillo.
Estructuras
Marcos que soporten los letreros y pancartas
Pistola de Juguetes
Sillas Portátiles (se permiten si las
dimensiones son menos de
18”x13”x7”)