1. No category

 IMPORTANTE: Cambios Cuenta Bancaria / Montevideo - Uruguay
Montevideo, 31 de Agosto, 2015
Estimados clientes:
Nos complace ponernos en contacto con Usted para informarle sobre los cambios en la cuenta
bancaria a implementarse a partir del mes de septiembre, de acuerdo al cronograma de buques que se
adjunta aquí debajo:
PARA EXPORTACIÓN
Nombre de Buque
Número de Viaje
SSY
Dir.
POL
Fecha de partida
MONTE TAMARO
SUAPE EXPRESS
MSC MADRID
CAP SAN AUGUSTIN
UASC TABUK
67N
1532N
MM537R
534N
1531E
SEC
GS1
MSE
BPX
AS2
N
N
N
N
E
UYMVD
UYMVD
UYMVD
UYMVD
UYMVD
07.09.2015
08.09.2015
11.09.2015
12.09.2015
13.09.2015
Nombre de Buque
MONTE TAMARO
SUAPE EXPRESS
MSC MADRID
CAP SAN AUGUSTIN
UASC TABUK
Número de Viaje
67S
1532S
MM533A
534S
1531W
POD
UYMVD
UYMVD
UYMVD
UYMVD
UYMVD
Fecha de llegada
07.09.2015
07.09.2015
11.09.2015
11.09.2015
12.09.2015
PARA IMPORTACIÓN
SSY
SEC
GS1
MSE
BPX
AS2
Dir.
S
S
S
S
W
Todos los pagos por todos los servicios prestados por Hapag-Lloyd Uruguay deberán ser realizados a
través de transferencia bancaria y/o depósito bancario y se deberá proceder de la siguiente manera:
Enviar un e-mail a según corresponda a:
a) Pagos relacionados a operaciones de Importación: [email protected]
b) Pagos relacionados a operaciones de Exportación: [email protected]
adjuntando en el mismo la siguiente información:
• Importe transferido.
• Número de Factura / Bill of Lading / Contenedor / Shipment / Booking.
• Adjuntar en su correo el comprobante de transferencia y/o boleta de depósito.
(La ausencia de algunos de los datos mencionados anteriormente puede provocar un retraso
en el normal proceso de confirmación de la acreditación, es por eso que rogamos incluirlos
siempre en su correo).
Los plazos de liberación de los documentos dependerá de la acreditación de los fondos en nuestro
banco según el siguiente detalle:
• 24 hs – Para depósitos en Banco con efectivo / Transferencia bancarias.
• 48 hs – Para depósitos en Banco con cheque.
Recordamos que nuestro horario de atención al público es de 9:30 a 12:30 y de 13:30 a 16:30 hs.
Por consultas, por favor contactar a nuestro departamento de Customer Service.
Datos para realizar los depósitos y/o transferencias bancarias:
 Giros en Dólares USA desde el Exterior:
Banco Intermediario: HSBC Bank USA; N.Y., USA Swift: MRMDUS33 ABA: 021001088 Cta: 713006137 (no incluir este dato en la instrucción a menos que sea estrictamente
necesario, recordando en tal caso que corresponde a la cta de HSBC UY en HSBC NY y no la cta final de
crédito)
Banco Beneficiario: HSBC Bank (Uruguay )S.A. Swift: BLICUYMM Cliente Beneficiario: CSAV GROUP AGENCIES URUGUAY S.A. Cuenta Beneficiaria: 3280962  Depósitos/Transferencias locales en dólares USA:
Banco Beneficiario: HSBC Bank (Uruguay )S.A. Swift: BLICUYMM Cliente Beneficiario: CSAV GROUP AGENCIES URUGUAY S.A. Cuenta Beneficiaria: 3280962
Atentamente,
Hapag-Lloyd Uruguay