Folleto de implementos de las cargadoras compactas Volvo

implementos
Cargadoras de Ruedas Volvo L20–L50
Sólo lo mejor es suficientemente
bueno para su Volvo.
Probablemente eligió una cargadora de ruedas Volvo porque quería lo mejor. Así pues, ¿por qué
conformarse con menos en lo que se refiere a los implementos? Sólo con implementos Volvo
obtendrá lo que quería cuando compró una Volvo en un principio: flexibilidad y disponibilidad.
Saque el mayor provecho de su máquina
El implemento más adecuado para la aplicación
Volvo es el fabricante de cargadoras de ruedas con la gama de
implementos más completa y ofrecemos implementos para todo
tipo de trabajos y todo tipo de material. Le permiten personalizar
la cargadora de ruedas de forma exacta a las aplicaciones y
condiciones de su lugar de trabajo. Gracias a nuestra gran
experiencia y nuestro amplio programa de pruebas, le ofrecemos
los implementos más adecuados y de mayor duración.
Las cargadoras de ruedas Volvo y los implementos de la marca son
una combinación perfecta. Están literalmente hechos los unos para
los otros. Nuestros experimentados ingenieros diseñan y desarrollan
los implementos como una parte integrada de la cargadora de ruedas
desde el primer momento. La máquina y el implemento funcionan
por tanto en perfecta armonía, formando una unidad sólida y fiable
que le permite llevar a cabo el trabajo con menos combustible y más
tiempo de funcionamiento.
Utilice componentes Volvo
Las cargadoras de ruedas Volvo son conocidas en todo el mundo
por su gran calidad y los implementos Volvo ofrecen exactamente
el mismo nivel de calidad. ¿Por qué hacer concesiones? Cuando
todos los componentes de su cargadora son de marca Volvo,
obtendrá tranquilidad y una economía excelente.
2
Convierta su cargadora en una máquina para todo
Muchos han intentado copiar el concepto de máquina
para todo de las cargadoras de ruedas Volvo, sin éxito.
Diferentes trabajos requieren implementos distintos y como Volvo es
el fabricante de cargadoras de ruedas con la gama de implementos
más amplia, podrá equipar la cargadora con implementos que
permiten aprovechar todo el potencial de la máquina y que satisfacen
de forma precisa sus necesidades y condiciones de funcionamiento.
Esto da una flexibilidad y versatilidad insuperables.
3
El portaimplementos
más popular del mundo.
El inteligente portaimplementos hidráulico estándar de Volvo es actualmente el más utilizado en todo
el mundo. Y no nos extraña. Junto con nuestra amplia gama de implementos Volvo para todas las
aplicaciones, ofrece una excelente flexibilidad y versatilidad.
Normalizado por ISO
Nos enorgullece también contarle que el portaimplementos estándar
de Volvo no es sólo el más utilizado en el mundo, sino que también
ha sido normalizado por la ISO (International Standardization
Organization) 23727.
Un conjunto sólido y fiable
Una herramienta versátil
Gracias a la amplia gama de implementos Volvo y el portaimplementos
hidráulico diseñado por Volvo, el operador puede cambiar de forma
rápida y sencilla entre una serie de tareas utilizando la misma
máquina sin tener que salir de la cabina. Esto convierte su máquina
en una versátil herramienta de trabajo para todas las aplicaciones.
4
Las cargadoras de ruedas, los implementos y los portaimplementos
Volvo están hechos los unos para los otros, se han diseñado
y construido como partes de una misma unidad. Funcionan
conjuntamente en perfecta armonía y le ofrece un conjunto sólido y
fiable que reduce al mínimo el consumo de combustible y aumenta
al máximo la disponibilidad.
Implementos excelentes,
asistencia técnica excelente.
Cuando compra una cargadora de ruedas Volvo equipada con implementos Volvo, no sólo adquiere
la cargadora más productiva y fiable del mercado. Obtiene también la mejor asistencia técnica.
Con nuestra red global de concesionarios y talleres, tendrá todo lo que necesita para optimizar la
rentabilidad y la productividad de su máquina.
Lo mejor de dos mundos
Volvo es una empresa internacional con presencia local. En otras
palabras, le ofrecemos lo mejor de dos mundos. Le damos un punto
de contacto, así como un acceso rápido a personal de taller bien
formado y las piezas de desgaste y los repuestos correctos. Con
Volvo y nuestra red de colaboradores, tendrá a un socio en el que
siempre podrá confiar.
Asistencia técnica
Ofrecemos una asistencia técnica completa de todas las máquinas
e implementos. Volvo le respaldará siempre, tanto ahora como en el
futuro. Tenemos implementos nuevos para su máquina actual y sus
implementos actuales se adaptarán perfectamente a una cargadora
de ruedas nueva. Obtendrá lo mejor de dos mundos.
5
Implementos Volvo
para su cargadora de ruedas.
Cucharas de uso general
Cuchara de volteo lateral
Cuchara estándar
La flexible cuchara estándar puede
utilizar para arrastrar material, nivelar,
recoger objetos y cargar.
Estándar
Heavy duty
Cuchara estándar para todo tipo de
tareas.
Cuchara tipo heavy duty prevista para
todo tipo de trabajos que requieran
algo más de durabilidad y resistencia al
desgaste.
Cuchara para trabajos generales de
volteo lateral, ideal para la carga en
paralelo en áreas con mucha gente o
el llenado de zanjas en el lado de una
carretera con mucho tráfico.
L45–L50
L20–L50
L20–L50
L20–L50
Cucharas para material ligero
Cucharas de alto volteo
Cuchara niveladora
Carbón, compost, nieve, etc.
Cilindros de montaje lateral
Cuchara de alta capacidad para material de baja
densidad, < 1ton/m³, como carbón, compost, nieve,
etc.
Cuchara de gran capacidad con una altura de descarga
mucho mayor. Una cuchara completamente abierta sin
esquinas internas para material de baja densidad como
residuos, compost, etc.
La cuchara niveladora proporciona una visibilidad
excelente de la cuchilla de la cuchara y está previsto
para operaciones de movimiento de tierra como
desmonte, arrastre de material a pequeña escala,
paisajismo y nivelación.
L20–L50
L30–L50
L20–L50
Cuchara bivalva
Cuchara de clasificación de piedra
Cuchara de desguace
La cuchara bivalva es excelente para cargar y transportar
material abultado como ramas, residuos, desperdicios,
etc.
La cuchara de clasificación de piedra es ideal para
excavar piedra y cribar la tierra para separar piedra y
residuos.
La cuchara para residuos está diseñada para manipular
material muy abultado y de forma irregular.
L30–L50
L20–L50
L45–L50
Portaimplementos Volvo
Tipo P, VAB P
Tipo SSL, VAB-SSL
Tipo Z, VAB-Z
Tipo TPZ, VAB-TPZ
VAB-STD
El diseño abierto y la excelente
visibilidad a través del
portaimplementos P permiten
cambiar de implemento de
forma rápida y segura.
Portaimplemento según el
estándar de minicargadora,
permite intercambiar
implementos entre cargadoras
de ruedas y minicargadoras.
El diseño inteligente del
portaimplementos TPZ no
prolonga los brazos de la
cargadora y optimiza por tanto
las prestaciones de la máquina.
El portaimplementos de uso
más habitual en el mundo,
inventado por Volvo, se ha
utilizado durante décadas y
está normalizado por ISO.
L20-L25
L20-L30
El diseño abierto y la excelente
visibilidad a través del
portaimplementos Z permiten
cambiar de implemento de
forma rápida y segura. Cubre
una gama más amplia que el
tipo P.
L35-L50
L35–L50
L20-L35
6
Horquillas, estándar
Escarificadora delantera
Horquillas normalizadas según ISO con bastidores
ajustados perfectamente a las cargadoras Volvo.
La escarificadora delantera se utiliza para extraer asfalto
y disgregar tierra compactada.
L20–L50
L30–L35
Garra para uso general
Garra para troncos de uso general para manipular y
clasificar madera corta o rollos También puede agarrar
rollos sueltos.
L20–L50
Brazos manipuladores de material
Extensible
Fijo
El brazo de manipulación extensible por vía mecánica es
útil para colocar tuberías, colocar divisores de hormigón
o mover material con rapidez y precisión.
El brazo de manipulación de material fijo permite
recoger, transportar y manipular una gran variedad de
objetos y equipos diferentes.
L20–L50
L30–L50
Piezas de desgaste
Uso general
Material abrasivo
Adaptador atornillado
Adaptador soldado
Diente de uso general que confiere a
la base de la cuchara un perfil liso y
suave. Autoafilante. (GPL)
Diente para manipulación de material
abrasivo y cuando es necesario
disponer de mayor penetración.
Ligeramente rebajado para proteger
la cuchilla de manera óptima.
Autoafilante. (AML)
Adaptador de dos brazos atornillado a
la cuchilla de la cuchara. Proporciona
una protección óptima de la cuchilla.
(BN)
Adaptador soldado para cucharas
de cargadora y especiales de base
plana. Confiere a la base de la
cuchara un perfil suave y limpio. (FC)
Adaptador de brazo superior
Adaptador de esquina
Segmentos
Cuchilla atornillada
Adaptador de brazo superior 1 ½
(brazo superior largo) previsto para
soldarse en ambos lados de la
cuchilla. Excelente en aplicaciones de
trabajos pesados. (TL)
Los adaptadores de esquina protegen
las esquinas de la cuchara. (CR)
Protegen la cuchilla de la cuchara
entre los adaptadores. Reversibles
para mayor vida útil.
Protege y prolonga la vida útil de
las cuchillas. Reversible para mayor
vida útil.
No todos los productos están disponibles en todos los mercados. Bajo nuestra política de mejora continua, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones
y el diseño sin previo aviso. Las ilustraciones no muestran necesariamente la versión de serie de la máquina.
7
Ref. No 20035741_D / Spanish-33 / 2015.06 / ATT / Volvo, Global Marketing