1. No category

215
‫־‬11
Tres tipos diferentes son llamados A p i k o r s i m :
1) Quien dice que no existe profecia, y que no hay conocimiento
que llega desde D-s a los hombres.
2) Quien reniega de la profecia de Moshe Rabenu
3) Quien sostiene que el Creador cambia las M i t s v o t p o r otros
mandamientos, y la T o r a fue abrigada, aunque en u n p r i n c i p i o
fue entregada p o r el creador. ( I b i d 8).
‫־‬17
‫־‬12
H a y dos tipos de M u m a r i m : Quien es M u m a r (apotato) de una
sola M i t s v a , que es la persona que comete regularmente de
manera i n t e n t i o n a l determinada transgresion para i r r i t a r o los
fieles, u n M u m a r de toda la T o r a es aquel que abandono el
cumplimiento de toda la T o r a , como aquellos que ante decretos
antisemitas se unieron a la religion de los idolatras. ( I b i d 9).
‫־‬13
Los que desvian al pueblo del recto camino son tanto aquellos
que lo desvian en u n grave asunto como el Rey I e r o b a m (que
arrastro al pueblo a la i d ^ l a t r i a o como Tsadok y Beitos (que
intentaron que el p u e b l p ‫ ׳‬abandone a la T o r a O r a l ) , o en u n
caso leve, tanto obligue al pueblo a desviarse usando la fuerza
o seduciendolo con palabras. ( I b i d 10).
‫־‬14
Quien se aparta de la congregation, a pesar que no comete
transgresiones, sino solo se separa de la c o m u n i d a d , y no
participa en sus desgracias y no ayuna, como si no perteneciera a
ella no tiene parte en el m u n d o p o r venir. Quien con arrogancia
transgrede la T o r a tanto sea en M i t s v o t graves o leves, tambien
se llama quien explica la T o r a equivocadamente, ya que con su
insolencia y arrogancia, da su p r o p i a i n t e r p r e t a t i o n a la T o r a ,
y no se averguenza de ello. ( I b i d 11).
‫־‬15
H a y dos tipos de entregadores : los que entregan u n j u d i o en
manos de u n no j u d i o para que l o mate o lo golpee, y los que
entregan su dinero a no judios. ( I b i d 12).
‫־‬16
Los que i n t i m i d a d a la congreacion con u n objetivo que no
sea el servicio D i v i n o , son aquellos que gobiernan sobre la
congregation bajo fuerza, atemorizando al pueblo, y todas sus
intenciones no son en nombre de D-s, sino su h o n o r y beneficio
personal como los reyes de otros pueblos.
H a y transgresiones
mas leves que esta, y de todos
modos