1. No category

Lista de piezas/Instalación de puertas para patio de dos y tres hojas
www.VistaWindowReplacements.com/installation
Lista de
piezas:
Caja de
piezas:
Cantidad de
unidades del
artículo para la
puerta de 2 hojas
Cantidad de
unidades del
artículo para la
puerta de 3 hojas
Artículo
1
1
Panel móvil
1
1
Panel fijo
0
1
Panel fijo con moldura
1
1
Marco principal
1
1
Umbral (se envía suelto dentro de la puerta)
1
1Mosquitero
4
4Almohadillas
1
1
Cantidad de
unidades del
artículo para la
puerta de 2 hojas
Cantidad de
unidades del
artículo para la
puerta de 3 hojas
1
1
Caja de piezas
Artículo
Juego de manijas
22
Tornillos pintados de 8-32 x 1 7/8 para el juego de manijas
1
1
Palanca del pestillo
3
6
Sujetadores para el panel fijo
Tornillos de cabeza redonda de 8 x 2 1/2 para soporte
40
3
6
Tornillos de cabeza plana de 8 x 1 1/2
6
10
Tornillos de cabeza plana de 8 x 2 1/2
1
1Cerrojo
2
2
Tornillo de cabeza redonda de 8 x 1/4
1
1
Juego de llaves
Las puertas para patio con mini persianas incluirán estas piezas adicionales.
1
1Tope
2
3
Manivelas magnéticas
0
2
Tornillos de cabeza redonda de 8 x 7/8
Tornillo de cabeza plana
de 8 x 2-1/2"
Almohadillas
Sujetador para el panel fijo
Marco
de lado
Tornillo de cabeza redonda
de 8 x 2-1/2"
NOTA: Retire los tornillos provisionales después de
instalar el marco y reemplácelos por los tornillos de
cabeza redonda de 8 x 2 1/2”.
Tornillo de cabeza plana
de 8 x 1-1/2"
Cerrojo
Marco
lateral de
la hoja
Instalación de la puerta para patio de 2 y 3 hojas
RETIRAR LA PUERTA DEL PAQUETE:
• Las puertas se envían con dos paneles dentro del marco a los
lados. (Excepto por las puertas de 8’, cuyos paneles son enviados por separado)
• Hay soportes de madera a los que el marco de la puerta para patio está atornillado, una vez que se retira la madera, los or
ificios de la jamba se usarán para la instalación de los sujeta
dores del panel fijo.
• Retire los paneles del marco (Nota: Cuando se vuelven a instalar las hojas, el cristal debe mirar hacia el exterior de
la casa.
• Las puertas para patio de 3 hojas vienen en 5 piezas, 1
marco, 3 hojas y 1 mosquitero.
INSTALACIÓN DEL MARCO:
Debe ser vertical, cuadrado y estar a nivel con la puerta. Ver (figura A, B y C) debajo.
• La jamba del lado del panel fijo debe ser instalada con tres tornillos que corran a través de los sujetadores del panel fijo hacia la jamba en la abertura. (Use los orificios que dejan los soportes de madera)
• El lado del panel móvil tendrá un tornillo que atraviese la jam
ba hacia la abertura de 8” de cada extremo. (asegúrese de usar un punto de apoyo detrás de cada tornillo)
Nota: El siguiente paso es muy importante para evitar que se salgan los soportes.
• Retire los tornillos que sujetan el soporte de la manija y el pulgar destrabado para el envío, y vuelva a instalar con los tornillos de cabeza redonda de 8 x 2 ½”.
• El último tornillo va en el marco superior (fuera del riel), al centro del marco del panel fijo, para que el tornillo esté
cubierto por la banda superior del panel fijo.
INSTALACIÓN DE LOS MARCOS:
Nota: Inserte los paneles de afuera hacia adentro.
Instalación del panel de 2 hojas
1. Inserte ambos paneles empezando por el panel móvil.
2. Ajuste las ruedas para una mejor manipulación y encuadre
del panel.
3. Instale las almohadillas al final del marco, moldee si es nece
sario. (Los paneles se deben instalar ANTES de la cerradura ya que se necesitará pasar los paneles cada uno en orden para instalar las almohadillas.
4. Instalación de la cerradura
5. Cierre el panel móvil y asegúrelo con el soporte,
una vez cerrado, corra el panel fijo hacia la jamba opuesta
manteniendo la ranura pareja en el marco de encuentro.
INSTALACIÓN DEL UMBRAL:
• Una vez instalado el panel fijo, instale el umbral sobre el alféizar. (El umbral será cortado para que encaje en el
contorno del marco lateral y superior)
• Habrá un espacio aproximado de 1/8" en los lados del umbral, a éste se le aplicará sellador.
(Moldee el extremo cuadrado si es necesario)
• Para aplicar el umbral, hágalo sobre una superficie plana, como un bloque de madera, para clavar el umbral en el lugar.
INSTALACIÓN DEL CERROJO:
Nota: No jale la cinta hasta el último paso.
• Ponga el cerrojo en la posición de cerrado.
• Levante la ménsula y engánchela con la primera muesca a 1/8" como mínimo.
• La segunda muesca debe estar en el panel fijo.
• Use un lápiz para marcar la ubicación del cerrojo.
• Quite la tapa de la ménsula (¡con cuidado de que la tapa endurezca rápidamente!)
• Quite la tapa de la ménsula (¡con cuidado de que la tapa endurezca rápidamente!)
• Aplique los tornillos de cabeza redonda de 8 x ¼" en los
agujeros existentes.
INSTALACIÓN DEL MOSQUITERO:
• Verifique la ranura del mosquitero, ajustando las ruedas si fuera necesario, luego instale el soporte del mosquitero.
Nota importante:
Las puertas con mini persianas en el vidrio tendrán dos manivelas
magnéticas en la caja de las piezas, limpie la superficie y ubique las
manivelas magnéticas en las esquinas superiores del vidrio.
Instalación del panel de 3 hojas
1. Mueva el panel fijo junto con la moldura hacia el marco,
emparéjelo y atorníllelo usando los sujetadores del panel fijo. (3) (En la parte superior/ al final y en el centro)
2. Instale los paneles restantes, de afuera hacia adentro, comenzando por el panel móvil.
3. Ajuste las ruedas para una mejor manipulación y encuadre
del panel.
4. Instale las almohadillas al final del marco, moldee si es nece
sario. (Los paneles deben ser instalados ANTES de la
cerradura ya que los paneles deben ser instalados cada uno a la vez.
5. Instalación de la cerradura
6. Cierre el panel móvil y asegúrelo con el soporte.
Una vez asegurado, mueva el panel fijo hacia el marco opues
to manteniendo la ranura pareja en el marco de encuentro.
Para la instalación del panel de 2 y 3 hojas de vidrio:
Nota: El panel móvil debe estar cerrado y asegurado antes de instalar los
sujetadores del panel fijo.
• El panel fijo se debe mover detrás de los sujetadores del pan
el fijo hacia el marco.
• Cuando la ranura esté pareja en el marco de encuentro,
atornille el panel fijo usando los sujetadores del panel fijo.
REV: 10/2014