L

F AMO
-
s
A
DE
.' .
I
D
-
1
Habl an en ella las perío nas liguknres•
Dorotes niño1 de 'Plata.
'T codora ,iafuya.
Don Enrique 1n¡ante.
El Macjlre de Santiago.
Don v:lrias.
El 'R...,e) don Pedro.
Don luan,
Cbsccn 1"'.1Jo.
Zulem«, aA./i.MoroJ.
. E/ V eJn!e y qua/ro,
T
padre de don 1as».
Felis hermano de Dorous.
V» efludcro.
o
V na efl/aua.
Murcel« dem«;
Leonelo.
Criados.
Mujicos. Vn paje.
T.
)
A CTO PRIM ER O.
S4tt ll
D~,.ttlf
tl d
Ifiií.. dt P1"'4,T(Oagr4
1/1)'11 filo 41f O.
Tu.Por aqui dl~ell que parra
el 'oran te don En rlqu er
D or.Pues bien esque Iignifiqué
nnto pla!el'. nu~nra f~f.1:
'DeLoperle VegJ Cfrpio:
10 3
n ,z por eu vida colgar
1:.JJr.V na Duua mauuills ;
aquel rspete defeda ,
p er? COD deair Seurlla,
que auoq es un pob re,y no pueda
fe dize ecdc.M •.Es verdad.
blriqu ~Z "S ygualar.
. , E llr.Co mo efi a cal!e fe llamas
Ve u nto nobl e veerec,
M a.D e lasarmas .Eer.Cca t aZOD;
rno l1ru l. nucfira an cion.
mas pieúfoque de amor Con,
nt.Cuelg~ . Ynes. efle b atcom
co n rauta biz arra dama:
pero )' 3 dia en que vino.
y Con tu mas peligr"of, .,
Gr;n rnulica,y .alegria.
f (Ch calle es do: Ius armas,
lA. (aena en la pue lla R eal,
q ue mas qa cien homb res de arllUs.
n rnr,Vendr ! el Rey .Tu. Licuare mal. t emo vnas ruanos herm ofas,
D.r, Puts na le ~co nre i3 ri3 '
Q..u ien es la. de aquel balccnt
~eeR Seuil1a fe quedaffe,
},.J• • ~na d3ma,cuya fama.
quees don P edro m.y (cuero.
décima mufa la llama. .
fu .Enrique es gran Ca ualler o.
'1
p or ingeoio. y difcrcclo m
_
1 pce Ie fecque embidi atTc
~Iaru gracia.por tener
unus,qoca las tres la a ñaden, .
ElRe)'\.¡ mucha afición
qlle 1: mueflran cada di a
p o rq ue no fe pe rfuaden,
.
C~ nj l1 a , r A ~Ja'uz ia .
•.
que otn mayor pueda aun :
D.t.I't igurof:l condición 1
Cl eo patra por ge ntileza.
Tfene el Rey d on Pedr o. tia. ¡.,l'
} ' Ve nu s p or hermcfura,
•
l ff,No fuera ta n rig urofa,
I It
p orq ue com petir procura
a no viuir Iofpecbo fai J t
con fu unrl y fu bellez a,
pero crece C'ada di.
En ella en fin fe re trata
t I temor de fus he rmanos.
vna imagen del d etfe o:
D". Como nofon def¡¡madre.
q ue Iiru e un to rodeo?
fi no de rolo fu padre,
cita es la Niña d e P I.ata.
pueeeranle tira nos
~e aureys oyd o en Callab
I De las honras q ue les d io,
p o rq ue tau ra p erfecion
'
y los dhdos quc cir re n.
es rno u flruo.y admira cron
Tr••Ya me parece q ue vienen:
Yg ranl eza de Seuilla.
•
Do.,Yo te confidfo que ro
~a lldo CUt3n d e fu rio,
Soy afido l1a(\:t a E nr iqu e.
de fu Ale,nar eminente.
1'tl.Quit'n ;a y qu,: a tantO valo r,
d efus calles.de fu puente,
fu penf.a miento,fu amor,
de fus armas.de fu brio,
t fu efpen n~a no aphqu e~
Oc: fu reg.110.,. riqu eza ,
S' Ir." , mp4ñ<l mIU n J J ti ~ "r4ntt tl~.
toJo fcuc..ba, y ~C'm3 ta.
F." J1lfe!y tI fl..1Arjlrttlt S61l 1ldg¿ dt, ."t '
COn que la N in" de ~ Jau
.~,) ~ ' H4 1"n uH,lItr, 4, lA c1U4. 1l
E es cifra de fu g randez a. '
1l. Il1 .Job", I It A If .
II'. O hi de fu dncreoon
l".~e os parece ~ ciuJ~d~
)' g:ntilcz.1 en CaílillOl.
J\I e,
:¿
' j
t» :JI(jña de 7'/.1/4:
]\14!.No ~ y mu que vet en Seuitla,
Enr. Los dos , Maefl re, al balcc n
lh g:lInos lo q ue es u n [ufto, .
q ue qu sndo de a.quelh d 2ma ..
11 010 mandad: la fam;¡,
.'J..
lo hizicf.ll por vue ítrc guílo,
T tO.H az reue eencia at Infant e,
D " .G ua rdc D io s a v ueftra A(tcz:I.
E" ,. En viendo tanta b elleza ,
n03Y que paíTn adel ante,
¡,¡
.JJ. t .No osdcten S" r .s''1ue d:(puu
::1IU mejor ocafion,
I
que 1 9 ua r~b el Rey.r es razo n
yr :J befarle los pies.
"')
l ¡. ,b"s{U JrtllfWlri,S (t tlfe, Uf ) )lltg..
el ¡jan ¡"'.flI'.
D.I M.Sirena deueys de íer,
belliúima Dcrctea,
,
p ues donde ay tauro que n a
a VD Rey baze ys dete utr. l .c
Y:l. no fe puede p ailar
' (
la calle.ec que lo 3ue ys fido,
..,.
lin yr arado el fentido
)
del 0 r ', )' del mira r
Al al bo l de Ja pr udencia,
COm o Vt tres íe lle u é.
D or.~ an io buuiera (ido yo
11
Siren l de la pre fencia
De VD R ey de tanto valor
refulraus en vue flra glo:i"
don Iuan.pues qee mi viCaria
haz e la vuefl ra ma)'on
P o rq ue q uie n U nto rind io,
,a q uien nnde a quiendeau
rnas merece. fi adu.eltis ,
que el es m¡o.r vuefh o yo.
n. I N.Con licenci a de Tecdora
Osque rr¡• ret poude e,
)
H ato qui íier. pone r
ti n a ene amor detde . "on;
Si no viera Un per.dld~, .
,. t_n l o :::a ~ ,ºorote'l
'-1
l .
.
~
no porque 1:1 ("u lp~ -ret
de vueñ ro amor merecida:
l\1u por ver que no ha queri do
v ucth o padre el V eueiquarrc ,
rog ado vn_ vez: '1 quarrc,
•e
"1
,
l)u
de quien t-"'~ )·s que lo ha fil!o;
.Q.ue o¡careya con mi (obtina:
pues 110 atuendo de ter vueílra,
la m irmau~on Os mutara,
p or lU3.5quc amcr dd.atina.
L o q ue pierde n u.,f'lra c.-.C.a..
h on or.y reputa don.
~D . I " . S u a,u:m cnt3 n.\ndicion;
ce rne bbey' n o me eafa ,
P o r ter pobre Do re eea,
y p reteudenue cafar
donde me venga, compr: r
con o ro vna lIecia,y fe:l.
j Ma s yo q U(t'fI el coraron
t engo v na Njii.a de P bea,
q ue me f:: llfiq ueze. y me mat~ ':
f las del alm.. Jo ro n,
,r
1
1
,
1
(
1
<
••
(
Efioy un dete rminado,
q ue antes de VD mes ha de rer
Dorot ea nnm cgee, .
can el dote mas bcn rado
Q uc Hcuan h ~ s¡u c lo fcn,
qu e es virtud,)' cn tt ndimj: nt o:
que t OO que perder co ufie nrc
de ,.. ueflrc honor.y opin i ón,
E s a qUfJlU dela mia,
1 no ay en que re parar,
pues fe viene 01 reflaurar
de mi caíamien ro el dia,
T IIJ.De vu eflra pnk don I u.lln;
nO:l)' ID'U que pid.1 el deffeo,
f{fo ,)' muc ho mas Os crea.
que de v ueflra p~lte efia n
L :t; nc1 in.;¡cion, y el amor:
p ~ I O de v n au aro viejo la cod iciJ,)" el con rejo
lU,ts.de ha~ieEda,que~chonor;
.
D•.
1
,I
D.
I
C&
.
.Con
- ,
DeLopedeV Cf,.1 [urpio.
Con eflc me vo y de aqui,
no qUIero q ue nadie ve a,
I
que Ii ,h~ b1J )' s con Dcrceea
püfa delante de mi.
P4{t~
plfo.Do n 1um,bic n diz e m i tia)
p que vu etlro padre oseafa
\
nc es juflo que en eila. cara,
aunque es mas vu eü ra. que mi1j
T an peblicamem e habley s,
lo qu e es el recato os ru ego,
al a1c;azn vamo s lu ego .
y alla, mi bieu.me vere ys, J
Q!!e )' 0 hazl endc le a mi hc ao
11 úhu ,pueses t.J Q jufio,
c sq a iero bien p or m i g uno ~
y o . rendre perpet uo amor,
~ e os cafe ys.qu e n o os c a Ce y s~
que me ol uidcy s,o qu eray' ,
que aqui o s cfic)'s,o qu e 01 va y',
me eCcriuay.,o me ol uideys,
-4t
Q.!!e 6 no foys mi marido.
n o ha nacido de qUlea fea
en el mundo Dcro cea,
v ueflra Co y,r v u~n ra he lido.P.[t;
D./JI IH. Scil or il ,11li bien,mi lu z,
fueCo: el Sol,tu noche he fido. .
E "t f. Cb. eu 14UY~ {M)O b••",_.
CbJ.Q ue bracamenee ha luzido
ml,Qto , y fo-nbr ero Andal uz . •
Loco. van los:: allelló1. l1 os,
Seuilh .en ver tu g eand ea a,
blanco h:ll fido tu belleza
d ~ mil penfamient c s vano s.
Q.u31Cuelen ueu o ~ aguan
verfe t (crito de carbc n.
D. / _J'" En tJ.Les diu C hacoa
10 $amos fotos (e Ya n ~
Cbl,P er&lJna,q ue me ceg~
el con curfo de la gente,
y yo fora Ilcro ,v ,1 l i~ nte , •
\ue he.chJlldo /Uflcla lleg l);
~~ ~~ 'lu:!l pa~~r~ \g~..; .
_
10 .. de rumbo. y temeridad,
en tre cu ya tem peflad
eerea de atTentnle d tu \le
D os Aloj ada de ant ubio n, .
mas llego la ccfrad ia
)
de la (antre,y de la mia
te mplaro n la eeoeacion
A ho ga re finalmen te
la colera en tinto,y blan co,
que anduuo meJlOfo.y franco 1
conmigo ,y la J emal gen te.
De a ia bien vn mo hieo,
q ue ella! pendencias lubbdJS
eran caflaña, affadH,
qu e todas p :tran en vin O.
D. / Ir. ~i en efl uuiera d e humor
para huy r tu s v a l e rit i ~ ~ ?
C b .t . ~ e te nemo.s?D. III.E ílos¿¡ólS, ,
and a co me loco amor:
C b,ll.Co mo De-non io dir ás,
p orq ue el dia que fcfoelu ,
no 3Y libert ad tan rcfudu,
q ue no Ce le rinda mas.
H an veni do aquellos ~ el o s
de Caflilla por ve n tura?
D. lN u. Bien pudiera la hermOCurJi .
ad mie.;cion de 10 5cielos,
D.Hfelosal mjCmo Sol,
nn fo n aelo s.es de fden,
Ch•. Luego na te q uiere n bien? '
melindre ;¡ fe de Efpañ o l:
P ero CanguO e en Ialnd.
D. L"l,IlIf.P n r abun dancia de gn ño
no me que xo.que no es g uit o;
mas tra ygo ¡"j una inquietud
De q ue m ude Do-or ea,
d e Intenrc en ella o eafien , ,
p u e ~ mi p adre fin raao n
le niega lo q ue deffca.
~e e n en ~ ha refpondide ,
qu e es pobre, aunque m uy hó'.1d ,t
rEuuq~~f! ¡¡¡~;nra obligaJJ,
11
t.: N in.td( 'Pldt.t.
al amor qu~ la he tenido,
Temo que viendo que y..
no es por~j bJo e ~ cafamlcn co.
h a de mudar penfamiento.
C bl.P UCSq rc rponde ~D . (M.Que cOa
m u)' ticrna,y enamorada,
q ue fiempre me ha de qu erer"
au nq u e la venga a ee ner
co mo cafada a lu dad" .
1\1 as co mo fu entendimiento
es t an notable.Chacou ,
creo que efl as CO(dS ( 011
vn di ícreto cumplimiento .
Cortefa nos han ven ido,
D orotea es celebrada,
o y hermofa.y defpej ida
contra mis acl e s ha fido
R et rato de tu baleo n :
lo dos la vieron 1 y hablaron
con los ojos. y e rublaso n
recado s 11 cors een,
Principios Ion de ol uid.u
dex arfe en publico ver,
que efconderfe vna muger;
es alt3 fena l de amar.
N o dudes.ros C aftellano s
p o r la fama han de feruilb:
ch" .Mil damas t iene Senilla
q ue a tus penfamlen ros van os
Pondr ::'l1 entonces rem ed io :
dos mil vezes te he rogado
qu e dexes e ñe cuydado ,
y que pongas ti erra e n medio.
A mas Vol co fa qu e es
cfpiritu.entendímiento,
eco. acento.pcnfamie neo,
Ier afin.donde no ay pies:
O ro (util Cobre a:zi b~ r .
v n juoco,mirnbre .o u ray • .
v n aljcfar, VD cambray,
'YD alf.zñique. V D :lhnib.a r•.
"~
V n eflremo enfiIig r3na,
V D drx , vn hilo de pita ,
l vn FamlhHque tcioc iu
en vn con fite de mana:
Final meme.vna mllger
'lue llamo por en grcu ia,
N iña de plat.1 Seuül a,
(em anas deue de aue r,
Cuerp o de tJl ,6 quifieras
v na mu ger pna todo.
p ara pctuo.y pa ra lodo,
p ara burbs . para veras,
De flas de rUJ .)' CA mino ,
fin me lind re.fin milagro.
q ue ríenenfu go rdo .y magro
ca ma pern il de t o z ino:
J\.l,ugcre5qtle duran mas
que V D ~a p;ao de vaq ueU,
no vieras enefla Ce ta
tu s penfamie ut cs jamas;
~c mejoresfo n mafltencos:
mas )'a que deflc te incitas,
n o has vlfi o en v nas cax.ilas
vno sbo lito s Elamen co st
P ues afsi Imagino y o
erras dama s delicadas,
ro n buenas par:t miradas.
mas par:'! jugada s no .
Buen bolaao .que es mo)"na;
pe fiata l,y e flefe en p ie.
aunque vn Manchego le de
co n v na bah de enaim,
D. f uI. A Ch:acon.)"a fue mi fue rte;
Ji mi padre po r di ne ro
n o quifiere lo q ue q uier o,
ten po r fegura mi mu ert e..
Nili1 de PI~lf;l ha de fer
de misoios,dlo es cierto .
C hJ. A Di os rtleg.1S" po r fer tuerto;
D . /. C o mo t C J-. N o lo hechas de 'icrP
Si eifa lliU.1 que le m:l ta
q
!
,
Vol
el.
'D« LrpdY'la C.trpia.
quiere. qac en tn viCla aGna,
qdando vno no ti ene v¡{la
!eponcn iñasdepbt:H •
p. b. Veo al aleuar conml&o.
qlie ,111i me dia e que va.
Ch••Colgado, y vifio(odU.
. ..
. voy al a1uz ~r eenuge,
r aqQ-eUar~r~C'hrln2 :.
Ch...O .~b~e O IOt por nlD'.
qv.l.tnl2 dIera, n1D tclz~t CJ!
Jel .lt4lvr•
,
EII,.Ninguno lo Cabra como don Aria••
1rw14l1.Es Cauallerc nobl e de Seuilla,
A r.Aunque fus mara uilh s (can un valias,
cffa fuera mas alta rnarauilla,
las regiones remous,y co nturias.
ti mar inauegable,caya or illa,
Ó
jamas ancora vio de na ue DUCnr.,
de fus gundezJSclapla ufo muelh,.
r
M4I.N o o s pide Endquequedigaysbscoú.;
que en muchc s lrbrcs ao cupreran, pide .
q ue le d;g2)'1 quien fueron 121 hermo(u
damas.con quien el Sol (UI Uf 0 1 m'de •
.Ar.lasquc 01 villas de,vo s fuero n dichGú s.
eón quien el cielo terminos diuide,
y 12 j urifdielo n de 11 uen ru vidas,
.;
',.
j
O } II., Put' s quedo, y ~ ~ te alborote,.'
V.J ••ft. y (. lg4l".d 1. {.ulft 1.. E,.,ilf.t. ti M~tD"
Jc S•• u.,;, .) "!I/I Ati." •• d 1414'.
.
'o
(onelhs,2ul ,quc en cifu refc:riJ",_
E ~ b de bl2n co.y plata J o ña Elena ,
1
por qu ien Ilourfegunda Troya :lgu:l.tdo j
que con vefhdc b.anec de mn rena
fe p'eci;l.t •. ~e2pclli do?A r . El de F;lxardoi
aquelb en fu berrnofura M:lId;. IC' na,
mas que cn (ti p enitencia, de o ro, r p:llrdo
era Ram ircz . Ee. Fuers!o , fi al ( LICU O
debuta las trer.Z2S del rau ellc •
.-'Ir. Do na Angela de Vargas de azul,y oro, "
U nto p:lllee e a A ngelica la bella,
.
1
que aunque no ec a oceroc s et M edcrc,
mil O rla ndos Iuriofos ay por ella:
La de10 neg ro con tea! decoio,
O
que
'c..':J\(i;¡" áe 'PI",J.
.' .tlueeue
nefcl1r.1 noche blancaeC1:relU¡
.'.
..
doña Lecace del Agu ih, ya f.lbes
que el Aguil.l esla rcrna de La saues,
La de pJJC1Zo ,qlleton miJ memori.u
el vetfbdo bo rdo de c.1 ñutill o,
d inl de del ees verro s,y de hi lloriat,'
Ce llama doña Brig:idJ. Carr ilJo:
.
"p o r no ten er fuscono cid.u glori-U';
p rh cipio,y 6 n com o p recloro anillo;
cedoñl Sol G uz rnG n,di go fu esfeea,
d e t ela de o ro,r de ~j.t m <llltes e u .
L a de lo verd e, CO I1 raz ón fe at rene
ala verdefu rafuo,es por quien vela,
defJu do amor en tre: fu blanc.1 nieue, "u
~l J.Su nombre di~A'~Doña- Cafil da v-n,
de grande inge nio, y de ellat ura bre ce ,
ve llida de col or flor de canelas
clhua en V D bateen do'ña Teodora
Enriq uez , no era Sol .masers A urora.;
D o ña Ana Telkz: carmef venia,
~
y n ácar dOli a I uana de Arell3no, "
uro co lor de mar do iia M u ia
Nuñer,y doña Laura Altamir:ln(J'
de T urqui celcfiiaI,doña Mencia
de Roxascifra del t eforc hum ane,
doña Luy f.a Ceece mo rado. y palmss.
cera que alumbra amor, r arde en 1.11 alm2s;
D oña Leonor Cabrera d e leonado•
., doña Ye es de Zuñig a,)' Fo n[cca..
de plata robre uJo m.ranj ado ,
que al Irueo del aa aelas fI ,!res traeca' ~
d oñ.a Francl(ca de PadIlla Prado
v ellida de [auí de rOrl feca:
m3s ya b vifiaen vn balccn rt tur.2l.
la Niña ce1e:llial,Niña de pla ta.
Ellr. EI M aeare fe rie,y por mi vila ,
q ue no fcyoporquc?M ••M:lticil esem,.
que aunque la eelebrays no cfiays fin vida~
Etr!9,ue repareys en que !~!t º"e p~ra,
,
,
r
,
,
,
\
,
•
,',
r
...
•
.,
J
'.
J
;
• J t~~
.,
De(..6pt d.e !{ela G'!11'i~:
,
10 0
.... .
~bb~ nc.1.a V~ $ de tD~c tenid~:r...' ,
'1 de que han ,1 la enuidla la confietra
porv nlcaentre damasde Seuilla,
dccíma mu faso lhua marauilla, (
!A,.Q.e~ o do el
M aefilc,gnDfeñor.1:l a1.abe-1'
p aede con gran raa on, ~ue Dcrceea
es la Sibila de Seoilla.,. abe
como ha'dc parecerno sque lG fca:
fa~ las burlas,y el eflilo g U De ", L
lb maronb de pl ata,porquccrea
q uien o yere eñe no mbre.que r:trU1
,1
;
voa pieza beU j(~l ma de placa,
C anta,y com pone en punto dieUramente
a cinco veees.B• •Y no a dOHAr.No cierto:
pinta co'mo 'e l mas cclebr c,y valiente,
.
dan'Hon g313' 1 con ygual cooderto, .
.1
Hcriue verfo scon tal ~racia .M ...T ent é,
que quando en ena di eren ciaadu ierro,
CIue los efceiue vu a mugcr,y vn loco.
el arte d~.~ rcriuirl o s tengo eu poc~~
s
EII. J\1. aefirccfio de hablar en eccfonanda,
y juntar'd e lo s verfcs La arme nia,
n o es la Ien tencia el at't C'.yI.a elegancia,
,el'"
.'
• con qu~ 'fe adorn2,y vine l;t poe fia,
mucho s la efcriuiran con incrancia,
.
1 padeciendo 1:Is mu(.u tluaia: •
p ero ell o s no fon hombres.que Ion mOn 2~
m uertos en fin, por partee'[ per fo nas,
A lg uDdefuaneeidc r e níamient o .
pro no a haz er ver(o J,n o.3eerto,)" porfia;
como miro i ne~p az fu en tend imien t o,
"
~uc no es en tend imiento la pceña,
I algu no la efceiuio fin fund ameq to,
n o p~r dro U.e go.do nde pedía , •
• porque vn o rgaqo mifrno men os dítfiro
le ea üe v n Sacri U. n. que VD grafl macCl ro:
.¡
Aboga el que [amas vi" las cfcuelas, f
(,ORl O aquel que inut'oto los tc{l9 s mifmos ;
y cur a 1~ muge r, y el Iacamue las
que 3Hypoerau:s no vi o los aphcrlfmos,
J
0 2
.
o
,
..
,.
,.
" u
A r.
-1
L a 7Giñ.l de1'/.1/4:
:A-,SeñorJinj u{hm~n t: ee defcelas,
no yg·,ul.l D Jt:>tel1o.p bl(tD)S
.•
d d arte el: ercnu-e, [10 a H )'tl ~n ..a Or2elo;
eferi ue a v(.) de : o r t ~ y de P J IJcio:J.
P ero ent re o1 lg'Jou qu e .a m:ur las f.1b l
d -:l .alcJ Zl e vi ni eron ,S:ufi l1 :s
E
D
D
dd h ciud id.ae nque lesf,lln n alu,
la Niñ1 efli.f:lio r,cn ('lS ~ ~rdi nes .
E ·,.O bhnc3,Ni ña, qu e en (u nieue ygualu J
2z:.res.a,ucen .u. y j l 'Z mi nes,
1
del car mefi de la color hermofa,
a la p ura vcr gu enz3. de la rora :
I
T u f.111U me rob ódefde Clllilb
la memor ia.y aq ui me roba el alm2.
S.ltlJ D Iro lt~ ¡"'T,f~ .:J T,. I . r. el' lI"III"~
) ,/t"de" .
? "
D " Il.{.{fQ u nía a fu attcz: marauilb:
¡:; e, A lla me hirio , y eq e¡ m: tieone en calma .~
I
I
D "" .F3mo (.1 es I:a GiraldAde SeuIlb ,
I
h del etcudo. el C'al:z ,y la p ~trn a.
por la farua pud ieu.)' la gran dez a,
I
fu Alteza ,enamof3r fe de fu al teza.
J
I
E". n 'llued,no p ~lTe ys ¿e aqui,
D .r.A nte s me q uiero bolees,
p o rq ue fi yo veflgo a ver,
).., o o ar mude lo que vi.
E II. P ues qu e e s 10 q~ a ver venmes!
D.,. L¡s nq ueeas de..:ti urib.1.
y aq ci el lardin q lit' cul riua
de d rnerald u.y am3tltlet.
11 Ci elo con m Il primores.
y en vos hia o ecd o fin,
E".C omo! En el talle ti).Hdin,
)' en e1l0"C' uio las Ilo res.
:E". A}' tJI Nlri~,a y e.t eelo ro,
m u y nod o fu,: q uien o s t rata ,
Niúa.pcr Niña de pl.ata ~
D J.Po rqut! E , . Porque fo ys de orO¡
D ". Am es anJuuo drlcretc,
qu e a u::r m~ de ore ltlmada,
n acier a en !iZ lo d Of,1do,
1 fuera vieja en éfeeo ,
D e pht3 f<loe eort efia,
p o rqu e es vn figle d:fpuu:
E e-V er.h J lo que diaen el,
J\heíhe.por'vid" .n i".
El ing enio es milai lOro.
_ yo ro j' JdJe o tfu g ih n.
D J . \ \ " .llldoJe.io r,e (h u.
E ~ Es [l,' rdic!u ,1lg'ln zelo ro ?
D 'f .~ O t C' Ol gOaq:Ji~u dHcuojOS;
m a hO¡ n~ con pocos ruta,
01
De Lopede Peiic Carpio.
or go dezir qae 1t pbtl
1.1 codician muchoso jos.
Vuenra Altez3 de licen cia,
.
~
p.orq ue J alguno no le (obra
que buelu a mi plata en cobre .
Ev.C o mc
VO l
me de)"s p aciencia.
Crea que (01 C uece, Arjo na .
D""Para q ue ~E " . P ara fufrilJ. .
De .Laegc ya (oys mi galao!
ay I dus,y que dir"n
In feñoras de Seuilla!
Vamol.t ia,que el Infante
habla de re cién venido.
Me ndee .l.c pez, Xuarea , Fañcr .
Benauides,Santiuañez,
;
Cordoua.E nríquee .Cardona,
SaDchez,V azque:z:,r Lo ye la,
que es en mi ticrraJeñor,
,T t" Di(creo o n huuiera fido,
q ue paílara s adelanre,
r.,,{t l.s J"t"/ 4t Jo" E"rifllt,z
,
tf"lIltre.
/ 0
E, r.V na palabra buen vic io.
E(e.Bucn3 vueflr a vida fea.
E.ll'r . Seru is vos a Dorctea!
. foy sdelosde fuCo nfcjo?
Efe.ECcudero fuyo Coy .
LlT.Quien b. yjfiu.! t(e.QEifitra
qu.:tu Altez3 co nociera
CJ.u ien es la cara en que eñc j -.
Elfol no ha entudo, ni tiene
licencia de eurear en ella,
E~r.A donde la luz es e lb,
bien haz e el fol.fi ne viene.
P od rela yo vifitar~
qu ere ysle dar V D recado!
E.Je -Nc le huuiera pro nunciado
qu ando me hlz ie u matar .
E."r.Efio a ue )'e de haa er por mi,
quc li 03 echare de cata.
l
quien a mejor lugar p.dTa
tnedf3.y no p ierde.E/r.Esanfi.
E".Harc:iIRey queAluyde os haga
'1
del Alcaur.E/ c.Con p ortero
meccnt entc rma s p rimero
107
que de mi fe fatisf.ag2;
Corre peligro mi hon or,
que (oy muy gen til hidalgo ,
E n.A lodo digo q ue Caigo.
Efe,Pues vueflr a Alteza,felior;
vn dedo el papel mayor.
E II',CoOl o!E{t ,Por mi firm a robo
L n,.Crco qu e Coys bien naci do,
y en la per rona fe o s ve.
Ele.Por defdichol el Ieruir fue,
quien pud iera Ier feruldo,
,Md pecado, en la mon t3óa
tuu o mi abuelo vn c.3far,
que le pudiera embidiar
pan gra nja el Rey de E(p1ót;
J,/ • •N o 1I0reys, eomsd cc nfuelo..
como hidalgo bien nacidos
foy e de foh r ronocidol
Eft. Zapnero fue mi abu elo.
t: It1.Bien conoci do Iolart
el vicjo es pre ciará humor:
co mey s bie nlE[c.Beoo mejor.
E" .Paratcdo o s quiero dar,
\'ey e aq c¡ cinco doblones.
t od os cin co fon de a qca eeo.
Eft.Co n ellas Coy V ent iquatro,
o yd cinco bendicion es.
D ías Os de fa lud. Ellr.l\luy bie n~
EJe.Siempre eengays buena f3 ma,
buena mefa, buena cama,
y, buena muger t ambi én,
E.r.La ter ceru E{.Plat~ en mano ,
con las arm as de Can ill3 ~
f.r. Laqu:lr t:l ~ Efe. C,3.f3 en Scul lla.
E ~r. La quinu~ E.Jc.Nleu~ en Y trano .
OJ
Eer.
.¡
La N iñadeP¡ata:
E",.!jfifa do me ven'arersa ver..
D. IIf.Eilaes defenra cnrt m2da;
qee el Rey mi hermano.ha ve nido!
)
E {c.Mañ a.la.y no me defpldc.
Eu,.Hareyflue mucho plazers
y la librea osdarc..
que eOa noche he de f.tcar. ,
Er~ . P or uu podey s paff.tr.
E,~ a\dri la Niña1Er~ .No
No ay bdo,noay amifhd
mas fuette. Ch-f.Yo (c, feóo r,
r
ot ra m e i o r . D . ¡". (~ a l mejor?
ebs, V e apofemo .D h .Es YC idad:
Pero aui endo de Ialir,
fJmofo arnizc es VD xaco,
CbJ.Q.l1ando dosaZ\lmbrcs fa co;
p uedo al diablo reli Alr.
~i ere s efpada.o enoque!
D. Le-Eíl oq uc pau becqcel.o.
C bt. Ay mayor pellgroco el,
corno el contrario fe emboque.
Yo fi no Ileuc recado
1
p ara el taxo,Y el sebe••
voy en ciieros:O .l lf. Al1fi es,
f¡ huuc cena, y te han b ri nd.1 do~
C b". Rcmoql1ct ico ,aorabien ,
d onde va tu valent ia!
D . [ 1f. C hlc o n ,a mi nlúeria•
y a mi Gigante dcfdenC h, .Loco eUás.D ./.No ay en Seuillt
niña de tal perfecicn,
Ch•. P arece que a! cora~on
[t .
Imo no escncamitída!
E.·.Buena,r co n gal,u crueles.
Ef e.En o yendo cafcebeles,
yo la doy por a(roma da ~
I
•
" -{'o
M ....EI vi ejo e , alt a fig ur.' ';·
E n. Enrr emonos a veüir,
~
qu: t - po r vern os f21 tr
la noche el carr o aprefura,'
M se.El Rey efia d vell ido? 1 r
.A,.De (u col ees 10 creo .
E",.Oy me ha nacido vn deñec .
~ll1l ,·.Nl ilopinun a C ~ p ido :
A , . Su madre f:r.bd crialte,
M ee.Bueno V15 p orvida mia,
E ' f. N I ~a , 1lcan~ a rte q uema ..
a co rrer va ya tu calle.
, "
/1
I
1
V. rtJi.,:J f. ' !1I1u I.....,.., ChitO. C'l1l
f ' í1"tlrs,.) ffl"M.
D. h .V iíleme efi'.tcota luego..
q uees nc cbe de regoar ¡o,
C h... A I¡;lIn Angel t e lo di xo ..
de ta tes noches reni ego .
D . IN.L as noch.esde b s d.dgrad u
v n d.fcretc I JS llamo .
C ht. Al ho'lr.bre que la inuen td .. .
t: dcueu ho nras.y g raci.1 s.
E n caye nd o v na cuy u da •
q '.I ~ tUj'¡;.J en el t rat c
me cale 11s cnee mil.
"il,
.
I
Ja ecba fle por aa pardla,
A ora bien. yo falo deuo,
que te quadre. o DO te qu ~ dre,
Ieg uirre el humor. '
E ,mlll t i Yt~fjq"" tr'.
D.lol\l Lp. dr.o
Y(tu. A do nde bueno manceboa
D.III. Señor,yalo ves .es no che
de énc amilada. y de luzes,
Cafl:c:lbnos.7 Andlh:z es.
1'(111. Y en VD C¡¡U 1U a , O vneoebe
No fJh.:ra m',sf:g u ro~ .
O . I:¡'[ti A ~ m e ya como Cueles.
r t 8 1. X.a COI ,c ltoqu; s., broq celes ,
). C hac..,n~ C ~<ó .S u bien procuro.;
Con lindos regalbs vienes.
1'(.',.51 I que '·0 pienfo euuin a.f.
Cb.'
.4
De. L Opf} ~ V rgil(:,'1"pio:
Ctl.Do nde ell. u1Iicra! P,.En galerno
e .. Pu,es en q ue opinion 'lII e ti coe5!
V e.Del al, ...h eeee Iti. yor,
o.,
que p ~o mitra en CI~~1.
Cb... D ': 9 ui~ l V, . D e ,r. tfa buena pll~¡ a .
D . ¡. .No t.ngode qu ien .feñor,
y" .Y '!ofe tus pd (o" D. l • • Aduie.JtcJ
li no pienfa• .,..,riOI cafos, . .
que no tengo yo en mis p~cros,
COf3 que ette me ccnciene, ro
Ye.Erestu muy eoncenedc, f .
y. ledondccntr,u,y f.a)cs. , r
0.1 u.M is patfosfon tan }'guale!i
que el fin es Ianto y ho nrado.
Vt,Saato,y bonrad~, fin duda V al a rezar a 1a A nti gua.
D·¡". P ues p regu nu. y Ol Dcrigu3.
fi ay juego don de yo acuda..
Ni otra cofa deshon eñ e,
foJa 'V;na..cñ lc p.a ífeo,
de VII.a muger que defleo
Có b uen fin. C h", . Linda. rerpu e~2.
Yt .ESJDu )' l¡uda.CJ:.• •Pues querer
lOS
("on~ cau.,no fi n,rlenda: 1
Si t u me h uuic~ "s IJla aao ~
de dos mu c rtc~ .o.Pc q-;'.~·'o
:J
1
jJ.'
lino puÍt,cra 'o s pies, el,';' .
Jflcnos q uc en lugar f1 gr:.do: .
Si fu.C'u mi defcon cierrc _
de ~ilI Do.;¡tus p<;I;uras. ) .
ha,icndo v c ~ »ee cípjto r"s; 1
paI ~ 9u ~n doJu~ f!.' 'ffi~el to: l. :. V
O q.u.ie l~.n}e la roc~rrjc raJ' J:" 1')
bu kar a CO~ fi~giOliento, , 3 "
arul,)' wedio po r ,ci,erto,:,
"'1
y Otros enredos bizi r ra:
Si plara a cafc to mara ..
el marco a,comoquifiera."·
q uien el dinero medieu..
m!(m ~ fe lo entregaril:
~l t e vend Iera la t,aya.
O hu rt ara jo Y3,o cadena
;:¡ mj'h t rm.a ~ a, y pO t tu peos
d:rsirnllb u Ji rU )' a ~"
Fu era )'0 ~ hijo querido.. , 1
aond~':neran~ tras mi.
Y " n.l od oloquehasdirho:lqui ~
meno s lo h uuieon fenttdo,
Que cafar te fin mi gufio l
bien [1: lo CluCa1Ute tu ta:
de : quen aJ~ i ñ a de p i:l ta
na ce t odo mi di(gllflo.
Si ella como el no n.bre fUerl
)' aquella s g ucia) blurras .t
t ut u n o reales. o baru s.
N iña en mis o jo s la hiz icu ó
No re t rate deflo mas.
yo te cafo co n dm mil
du cados ée renra. Dd ,1. 0 vil
for t una.V r. Co u ello haris
Ca f ciecc mil,)' aun fe")' s,
Ella es noch e peligrofa,
no tengo por ¡u na co fa,
qu ecn,lus p eligr o s i1nde)·s.
/.a r.a!
BU
para matrimonlofanto,
mu gerque merece Unto,
y que ha de fer fu mug er,
PucdeloninguD,Chrifiiano
t eee e por jn ~u {h cofal
P t.Con muger pobrc,y hermofa,
J bachillera esen vana: ,
P o rqu e mieQt~s yo v iniere
don lua n no (e ha de cafar,
'
D .1M . A que t eog ode aguardar.
que es lo quc ma ndas que efpere~
Soy don s ella que he de eflar
ageardandoen nlll abor.
I que tu tengol shu mor,
p2U querer,me ("arar l
Si te ganara t u hazi enda
con alguna rnugerzilb,
6. ¡adlluicu por Scuilla.
o
b.'
_
o
04
E~
La uu. d« 'PI.II,'~ '
Eneu d.q1lc derdc ti b31con
p odrej-s ver l. ent a:uif,¡da..
fi de olaa lb mtsd elgadl
Ias de em. Niña DO ron.. J
Ea que meeíbn mirando,
entren détro,C 6•.Hablas de '(eru!
D.I ;4.AqucdoDzcltasdixer:as,
lo ~ue te c{\oy efcuchaadc,
V'.J. Ea pues.D. Ie.Obedeeeree q
quicro,ya voy ,ve delante.
J
j-e l Rey gr.1fl p;f(I.A "Se ñor~
fu e p.leo el t lempo:E'f.EhOlloor
de oye n el iItlnl 'nl i ido"
y de oy eri e\1.1 po v"oej<""
como ti de vn fi,;lo fueu "
me da pn fa demm era, '
que me ha f.dr.ld·) coo fcjo:
El ql1e med i(le tOm e I ~ I
y COIl indu fhia fíe llamado "Jl.;
a fu herm1u i:f.A,.Has acerudo.
YIJ.Es atu vid llmportan te ~ '
Be.Pc ee don Adas pod r é,
D.h.Mas lo p.nece a mi mll:rtt.
O tcndr c: entud:a en f l.l ('l(í
Chacon porehzt1cea
.
de 3quelh Niñ.1 que adór o..
podre e.dura la eJlfa
'
.
A ·.Ella esde pb u .h3ZI.1 de oro,
y 'o ver i , Jo que pam• •
de don Luy"tu armulu (,:
C ~A ~ie ra Diol q ue pocb ien(e.,
S.I", ')lf tri/llD.' f ,lj, ber. 'lf'
Que teme que por borbUe
¡j
Jt D: rcuu. ...,
cargamos fin'refiflencia,
como gato sen pendencia,
Cril.Aqu i en,¡ F et iJ,reñOT;' d~'"
defdeel texadoa la. uUe.
hermano de Dorote a, I •
E t'.Q!!e mIJY~itn Yeni~óre.h
V An{",] ¡.l'ltA,,, E,'riqll' ,) le.
<Ari' l. n
• llegad.nc tengays temor .
E'Ir.Na c'ni :&cab.3.do el venido.
•
EcI ,~ icn no le hade
tener en fa prefencil
de vu P nncipe u n alto,r gel'le rofo? .
con cuy dado he venido, pa tecie nd ome
cc(J muy nu eua.que importar le p ueda
el Ieruiclc de VD hombre un humilde. ~
.f'iII ' F e ~ i!. 3 roí me han di, ho qu e en Seuilla
no 11 hombre que conozca los cao:.110.
como vos,y que en cafaauey scriado
v n potro que de Cordou a Os etu x eron,
que es exce lente co lar
'qucrriJ
q ue le Ierierac ttefto lo pnut crc,
y lo Izgcudo , qn: con gr.l:) cu ydadc
ro
o cho ,od icz me bulq ucy s p:l 13 Cafh ll3.
F eI. Pi en(o qu e 3 )" erre Felis en Seui lla,
q ue lo.f: líor, ni rel ni ten:;o gufi o
de cauall~ s, n i potres,que ~ Ul ~C I~ d. l!
, '"o., ,
:O{I
I
'f
"''1 J'I '\
:J (
I
D~ Lop~ di r {gA C"rpio.
10 9
mis p~drcs,y hl rto po hrrs por fi~n¡ast
dexaro n VD.1 yegua carl en pelo,
en el pefebee humilde de mi cafa,
lJue con oe("eh i d~d,r honor (c cria
debaxc d él ampJr o de (u t ia.
O tr o deue de fer del no mbre mio
el que tie ne dfe potro, y que co noce
de cauallosleñor.que rcíeeenge
eñ e q ue o sdigo,r veynte,o treynta librtu,
a quefa)' encll remoa ficionado,
que VD pobre en ellos halla fus jardines,
fus (afu,fu s cauallos,)' fus gab so
Etr.Bafla que feengaño por vueflro nombre
el qu e el recado os dio.m as vuellro talle,
7 buen entend imiento m: ha aMigado,
ya que os Ilamaron que de vos me Iirua,
E s cafada d ra herman a!Ftl. Silo fuera
noc fiuu ien qu aldixe en otro amparo:
csdonz elb dlfc.reta,y virt uofa,
que lo menos que tiene es {er hermofa,
E lI" Porque no la cafays!ftl. Porq ue no tengo
Jo qu e tan recebidc t iene el mundo,
pues ya no es dote la virtud, que todo
" fe ha reduziJo a phu,y ;1 dmerc, ,
., con pod erla dn t oda de plata,
nO es pl¡ tJ de virtud la que le t rau :
, E".~ n as , don Ar¡'s.ron las COr¡SjuOas,
:;J q ue de ue acudi r d ju no P ricciper
que bClinu.que pena que me ha dado
ti ,.er pobre vn hidalgo u n hon rado,
Que d:losen mi (cruiclo,G,oe yo quiero
de oy mas haz eros bien,y remedia re s,
'Et!.T 05 generoros piesbefo mil vezcs.
E Il. y o min re el oficie que eonc enga
con vue!ha calidsd C' ;4.YaC{U el venido,
"y lo demásque lleuas preuenid o,
E.,EOil\) el Rey .Cri,. y el gran M:s eílr e.E r..Fdi,
veamon os mañaiu.Ft!.G uarde el cielo
tusaño" gran feño r.que )'o .y mi bcrmana
rog. remos a Dios etern a ment e,
que ;\!! li ª~~C S~ '1, t.~ vid!!l~JB~~~!!
Er.r.
•
L.1 :JI(,iña de'PI..t';:
E...,. Aril,como fe lb:(l)l ? Fcl. D o r o t e~;
A I.~e V3 S tr3 ~J D d o?E ••lunto matcrialC',
p ~u aquetle edificio de mi gut lo,
A r. Ya el eCcud ero , 1 el hermano t ien es.
EII.Ay Arias, po r aquella Niña in gra ta
da le VD gigante de la miCroa plata.
y el fefo I (Or", C'ontru jas,
N o me han de dar, Dororea,
lu gar de lu blarte con el,
D ,,..COmo t e has en t rad c 2quil
'fue caber m¡ drch..en el,
D. h . ('orqu elulle la pueru abieru .
." irnpcinblc que fea.
O o. N o fabes tu q ue e lla puerta
Dw.H ant e dado ,d gun fauoe,
e s pJ U m i rfporO !O.1<f . Si.
p ap cl.cillu ,abra'i0 .o p uerun
F r j. j' ~ a l con mlgaflo co ocierra s,
Y por elTo intento yo ,
q ue no es nego cio de-amor,
CO IllO tu efporo el ga na r
p uu ta , q ue me la ha de d3r
D cr.Pues q? F,I . P or r eno vn criada:
ado nde muguno entr o.
del l uf..nte me llamo ,
N o me muefl res.Doror ea,
pOfque imagina qlle r o
defden.po r Dios te Iupltcc ,
era alg ún Fe hs que ha dado
1: n ( l iar po tr os,y hazer
q ue (j ere s pobre. y roy rico.
efl ud ío en cauallos :fuy.
ama r qui ere haaer qu e (u
def('ng aiitle de mi,
El medio deflc s eflremc s
el ca farno s, q ue es vir tud. ,
y dile, herm ana. a e nten der
Do.E lla y CO I1 g rande inquiet ud.
~e a ti Iota te tenia
Y•• Ay (eñon ! Oo.Q ue tcnemos!
en mi cafa, t u bell eza ,
Y".Tu hermane.Da, Tu lo has queei..
tu ,virt ud,)" tu pobreza:
en q~ e confution ello)'!
(dQ:
y fue talla dicha ruia,
D .[".Ay mas de deair que foy.
~e defde o)" (oy criado,t
claram ente tu marido.
'Y te qui ere remediar.
D,. No.que aaen t uras mi honor.
yo voy,hermana,a Ileuae
y ru v lda:aqui derras;
a las fie tl as mi cardado.
mientras fe bu e;ue, efl arás ,
Noquifc vt:lla stinvcrte.
qu e ti ene VD poco de amor.
y ello de paílo conearte,
y e e no che de- luminarias.
el p uabicn vengo J darte
O .l u. Ent ra Cha con .Ch. 1\ n~(er
de nueJh a dicho f.a fuerte.
hermano. D.l N. A (aba.
Porque también me le des;
'Voy p or mi requiebro: :1 Diol;
Ef{l" dtllft de" 1 U
.f",>Ch"." .y
n o te a ( udl~ s q ue los dos
¡A!t Fe.;s,
~enemo$ que hablar derpces,
S ..lu Jc1I lltllJ l t .. ~ cb t . l~ NiS, ~J
Cb"rol'J,J Ytlt.Jtí " ' IU.
Ftlis. El plazer•.
..
I
I
I
J
-i» Lrpe"de Vega Carpio.
l'.fr Fl/if,)' 141,,: Jo" 1:l.".)' C '~l~H
p:r.u yguales C:I(4m iC'ntos.
d, J.."l, 'Jl"II"o
.
P ",A 1 hifio ria (C'mej:lr: te ~
bien puedes bllr.D .I . De aqui
diras meloe,o de mI,
fi ya te firue el (orante.
D9,. EI I nfant e a mi?rOt1ce?
D.lH.En el alcazar t e habl ó. ~
D,.Lo que mi her mano (onto;
ni lo eeti en do .ni Jo fe.
D.tl'.Ay Dororea.no es ye rro ,
fi eres a mi amoringrata•.
i m,1 g ioolr que tu phu
p :¡ra mi fl:' b uelu e en h ierro,
Q.!.!e es c no ~ D ~.G n.:i oro efUs,
Klo.
dameculpa de tu pem:.
C b~. Sc ño r. 13 mufica Iue na .
" Ó
D. I e.Zelcs P rineip es me duo
y n Se ño ra,la en carnifada,
los cafcabeles no efcuo:h.as!
p ",.Nun ca de palabr as muchas;
fu e Iarisfaeion honrada,
En pecas di;;oque' efloy,
dc cífas culpa s inc rante,
Dnsrt.tI u J'o dt u J'..J:lts.
110
y o eñe y contigo. y all.i
p arra la fiefla en Ia calle ,
ti ríeee bueno ,c mal tall e
na lo auemos vino 3d.
Eftlma aquella qu ietu d,
D.l .,.Sicllimo, IU .l S efi oy loco,
t o do me parece pO('0,
y co noz co tu virtud.
E":f4 ti tftu J~,o.
Ef,··Con eñ e defcuydo t{lasP
p .,••De que he de te ner cu ydado!
EJt. T res Reyes fe han apeado,
en nueO ro Z .l g u~1n no muo
.,
C b,f. N i f uere n mas a Bc:len.
EI.Re yes [00,6 fon tan buenos ,
el VaO es Rey po r lo menos.
y los O t ro ! des rambien,
Puesq ue foa Ius dos hermanos,
el M aenrcJy don enrtq r.e.
D .ru.A qu e q uier es que lo :I ptiqu:!,
D s.Dexa penfanuen ecs vanos.
t¡. Agua pid en ,y han Iobido
por ella D h .los mifmosJo n,
efcondeee 3qui C baco r-,
C b.:.P Jreccme que has ven ido
A icgar alefcoodu e.
D.I N. y diae qu e es teflimonlo ,
C b.s.A I Rey don Pedro el demonio
que le dixc u veotee,
Deet.G allardo p3{fa el Infante ,
n. ". Bien vesque:. verle no voy.
D .[... A lo que palf.¡ en la calle,
cllaute nt 3. y .n 0 3 mi.
(Si.
D fll.D iosre guude.CJtr. Es el Rt)' .01.
Du t.E nrique es de mejor talle.
Ef:O'ltlt"ft' } ' tltru, i í Ri} li.m PtJ·t-, ,1
D J... E.a na cfl~. t 3n inquieee,
• ~t AtIlrt,J
E"", ! ,,"trO~ [") ~s de ~1i1 ..,
vele a ver.D <J,.M in don IU2n.
y pl,"m s,flfluI4J.Y l O;4S
ti".,
n ",,'r El Maeflrees muy galán,
Do Q ue aiique no (ay ID U)' dlfcreta,
Siento tu s err eulrnieoros,
d o ndc s y hoor:a,y opi nión,
nu n <: ~ Jos PAndpu (~~
R ?.$.bcys vos q ue nos datan
ag u:J.e n efhca la?M: .Aqui
13 pidiremo s. D ,.Si a mi
,!_ue n~.1s AJ~e ~.ts me dan
,1
Titulo
..
LdJI.Ciñ.ídePlatd:
T itulode rolr de EJpaña,
dareles agu1 que Icbree
pero tinoJfo)' UD p obre,
q ue au n agu a no me aco mpaña.
E ...Sien tef e ¡ 'IUI ve eflra Alteza,
de(can(e vn poco por mi.
J
fer vueftra boC'a tS ~2.
.M ~ . B i c n fe pudiera dar t U {t,
co mo a la boca fe apliqu e,
Do·. La t r2{lJeii.or .condcn o,
p orque t 3(3 de muger
fin fu g ullo.fuelefer,
R ry.S;:¡ besquieneselt.a !E'I 5i.
R?,.G ran dtícredo n .g ran belleza.
E;I venga el agua luego
fofpecbofa de ve neno,
R er.Bieo dich o por vi da mi,_
'd oyt e eHa cadena, y dor o
Do. Yo vo y .E.oErro no. DtI.Efc ilJáte,
aquella pIaracon oro .
."t I.Qu e ingeniot E " .~e hi'larria!
1ll) .Porq ue os llama ron delTco
tra ed agua al fe ñor Infante.
E • •Q.uedJo s vos a darm e fue go.
R q .Que tiene Enrique. Maefhe?
,M •. Antoj os deRa muger,
Rry. T ~ preflo ! M4. Dizrn que al Ter
no es mene fler quien le mueflre
Por do nde al alm2 fe V.3,
Iaber en toda Seuilla,
de pl atares por marauilla,
de l-s g racias que en VOs veo!
D••No leño r,rnas porq ue he (ido
de muchos feli cit ada,
a h. voluDu d, ya l gutlo .
I}. y p or eChr ob !ig 2da
Rt.J.Elb mue ara algún difguao~
d e ho uo e.cc u que h e vluldo,
M ....Porfu op inión le tendra.
E n f~ r m c de pee famien to ,
E ".Si vuefl ra Al teza viniera ,
)' t emiend o q ueamor mJta"
, con mas efpacio, me holga ~.a
qeife ofrecerme de plat.l
que Dororea canU ra,
al t emplo del cafamlento,
y demoílracion hlz fera
M 4.Dienl Por el abito Canto
D e muchas graci:u qu e t iene .
de Sann agoryc t rai,
I:ry.E ífo qu iere mas lugar,
enas reliquias.que aula
alU la poder s Ileuar,
efli mado fi empre en tan to ,
p ara la fi efb qu e viene.
~e a mi herman o 00 bs diera,
E ,.~c ulCera para mi.
y a Dororea las de y,
Rrl' Va monoa.E e.Con fufo .. ay.
S,/, el ,¡¿duo tDa ')011 ¡,m.l,
R t).Pcrl.> p rimero quifiera
Q ue u c s dix era e tla dama,
4t.*'" p~jj".
q uel le agnd.a de los t res
por mas g.ll.1 n. :\l t , ] uOo es.
E{r.El :lg u:I esefla.Re.Bizarro
D
s.P
reg curadfero 3 1a fama.
gentil hób re.l\l •• Como en barro,
R..
)
'.
Vo
s nos 10 3U:")'S de deair,
ll:óon.fe beu e aq ui,
D
Q.~
e
me plaae f es for,ofo:
n ». Lo poco Cjue fe con tra t a,
• e l gJlan ma s poderofo
n a da p:lra m3S valor)
c¡ ue en eth cara ,redo r.
p au poder com petir,
f-.) b )' 0 Co y 1.1 de pl at r,
E sel ney.et ron valiente'.
v'
l{t)
- -----
.DrilldJJ:l ton ves a En rique
p JU
d: noche en 1.1 calle"
J
I
J
J
I
DeLopr¿r.Prg4Cfrpio:
ti ~1 Jt n re~ el q,ue ti el ulle
l 1I
D se.Sin eofihion . D .r..'Fu r fi e en fin
Es EnriqU(: y la yo (utr¡
d,gnJ do: untO Inter és,
all»haca,o eoro n gitt
D .lff.ACsi pagas mis d¡;(feosf
(~¡lreci a nl:U i~ll.1 menteJ
V il O
I
ria!
•
muger.n".Q.uC' ~nfl íb: q..e era
que f Llerol Los tre s" •
(OUion e ü o rufris!
pu .i 10 1 gu flc quiíiera,
Rt.f.N ota ble muget. M~ ;F.tmOrl""-..1
E'.Elh s memorias le d'JY . Oll.,p
D., .P ienfo que ob ligada cl10 y I
adezir muy vergon,o fa'
Tendr élade vu etl ra ..(reza.
lo q ue ruu iere de " Ida.
...~ . Ell aes galhrda? .u••ECcogíd3.
RIJ.Pau de pla ta gr an p ieza.
ojo s, deseonic Ce ha beelee,
\ q uien t uu e p or Se rafin,
D·" . Las tresde lA noc be han d~do
.cc raco n, T no de rmis!
~C bA ..E J qu~ Icu mucbu s burI.u,
para quien muere po r ti .
• C onruetsfe, y dile que eGo
no fe pudo rcfillir:
p or Ier violencia de VD Rey,
)' no te bar lesan f •
r
'f
\
lue Iupueflc qÍlefe )' 0
",¡e"l,t,;)'r ~u L
.de
laq ue: Cu y m,1t ~c hi A ,
h ..
Ch ¡colI.
que
quando a mor es cam ero
"
,
(/,1
a elosfon (u pereg tl,
D.Iw.P ara que no d%3S que.es
N o es jullo darle ocsfio n,
a cafo a·on ' el ver ur
~ q ue vn hc mbre COln O vu Ei d
t res P ñncipes a tü ór"
I?
Ilo re co mo veu donzetla .
(Jiga comen cendo anG.
·D " . C hu on. c:n que-le dendiP
Do-ot ea yc te qUlfe• .
Cb. Hablale acaba.DDr. A mi bien,
quando mlcng)ñ o crd ,
bcl uedrne df. cara.oyd,
co mo al sl rna mh intento"
y a lo tup ille de mi.
D
.
' u.~e t_~ DgO ~e '!y rte ~.e ra r
1)
)
. .,. .
f maun as 'me vIeres a q ul ~ J
I ente qu e tm mllg er ruet1~,
T o-do-e:l dclo'me perliga.u
pero viéndot e ferurr
'
Cd Ig 0 t u ro U IJ vil!
IlJ
de Re )· ~t , )· de l\ l a:: nr~l. lOl
DO'. Au balo de dez i'r.
!-{
.D".COlllO ví lpelTaespalJbu,
I fl f~nt u o tro q u~ tal e,
lcc édon I uau, p 20U oye
. yo?
D.I II'.Bien 11.1 'Z"e¡,di!o por mi,
\ ' na mn ger como
porq ue 'j o cOo J d:mJneci .
li tu.m(o~iport i
Do,. M as qu e vienes a de z rr,
buelu e a e"" cara jama,.
Ve ng a ven'ga la m'nerl: copt r1 mi,
.n i c:n h ile.1gt.fta.en ind ino
que no es p ara J efja ha des el viUIT.
.1Jo nJ e c fiu uiere. n'e Vienes,
n .h.B;¡ rb n c qüandn me rnuci·o. ( Si
yo hal r.p.h.A mi vida.adu ertid
D~. T u te mUe1 c¡~ ¡) . ' .lO i: · o:T u> D. J.
(.>...u ~ lo dixe eon.en o jo r
DQ.vlueflrae l pU{ (¡J : D. U. T u m: 01 <1 .
Ch.HOll,r Jeg,2, !e r or Id.
t u m e lt ll ~ ¡p s ~ ., (; r?'
¡ " (II 0~
C h•. Ea Se úora..D IH .¡ lega 11I15,
D~( tte md ru :iJ lJ~s.
1 ~ t'~ 1 IuJ.s. C b...T emo \ ' 11 chap ín,
.v.."Jt ,) r:J,tI'"
",>
,
1,
•
'O
J
~ c: ¡~ o c a
I
'7'o0,iñtt (/r,'1'fdt.f!
I I
."·,L d
r S: 50ri.lÍI1(tric ordia:
.
.
C L••NQfabes q'JO la, mugere., '
Son 'vmo vidro fútil,
:
1o.Y nes, Y IIr. H03H"te oledi, .;.I
L:I cfp alda có muchos palos. (pln, D.lu. O cruel Niña de plata,
e h.f uere. O. l.a fien . CII. A puarto ~(
ya de piedra pua mi:
J
D . h .Iiudueme to.iu mi. p ren das,
pue s fi fueres An,;¡xartc.
C ,r, • •Ll amerncs vn Alguaz il. v
Y phis Coy .Cb... Er~s gentil.
1
P : l rf .l\li muerte C hacc u celcbru,
D.h. V19a la mu erte,venga c6tr~
(co n bUlh r, y conrc} r. 1V J "!
que DO ¡:s para defd.Lchwoselvillt.
,ven
01
J
'I~
.:,
,',
..
J
1
,
.' ,
ACTO
,
.,
S E . G V "N D.·O
--'
.
~
D ~ cLA ,NINA ,D _E
l C¡ ln
'
$...1:"
M.ml.
¡4"'~
v
b
,
•
tu m.."u,
] Ft/;'. ti'~ ~'I&
I (
r,
7'
1.
•
. F tl.Httelgome de 2uerte h.111ado
en '<11 de Praocos.qae erpC'us~ ...
1"l",.Crc)'cnlocomo fueras,
)
o V el Rtiquatro,o jurado ,
Pelis el animo.ruyo, ,~. •
biel;' conocido 1~_ .te()go, . fU
a co~prar chapines vepgoj r
qoe por mo mentos deUruyo.
fC' t. A !o1~O ta difcrecicn,
.)
que Viend o las prendas mu.s;
no dl x.Hle qu e venias
p or t el3,rafo,0 g urbion:
J..J
¡
t
Por Ladifcreta hum i1da~ .... . ,
a ñ~:lo a'dupmes,glL111tes; .
que d1ft cola s femejln tes . ;
galanes de vo lun t ad,
N . r.Po r'tu vida que eeengañ2Sj
queno.tc~rindoachapines,
v oy co n diferente! fines,
que veras fi m,e ó1compañas.
~:.c1 galh ~~3 V¡~OJ ~gor~
es burcar,ca~a ~F~l.'.p,ex aac
la tuy.a.porquc pen Cafi-e
p oder v i ~ir con L.e~nor.1.
D o sd e d luerfas naciones,
M.arceta, viuir pcdran
j~ n,t o s , j u nt os viuiran
a
a
No pOi olanda,o eambr~y,
no pllr cortes Milande~ :
p"otas,y co~axe» fr~ncefes,
L q ue por cfl aHiend.1S.ay. ''t
A chap in es te humrllajle, (
concierto haremo s lo s dos,
p orque pJorecc por Ojos,
. que mi bgl(¡ confu~tlfi('.
PLATA.
d o~ ~i g re s,y
dos Leon es ~
~ .V o hidalgo,}'. VD villano,
\'
}; dos Poe tas en paz,
u cora dl~¡1 1~3,)' incap az , . ede tr3to.y concierto buro2no.:'"
Y dos damas no pc dean
viuir junu$,fiendo hermo(Jo . ':
que cl1?-bjdio.fo1S,)' zdofal
Siguiente
I
I
l.
'7'o0,iñtt (/r,'1'fdt.f!
I I
."·,L d
r S: 50ri.lÍI1(tric ordia:
.
.
C L••NQfabes q'JO la, mugere., '
Son 'vmo vidro fútil,
:
1o.Y nes, Y IIr. H03H"te oledi, .;.I
L:I cfp alda có muchos palos. (pln, D.lu. O cruel Niña de plata,
e h.f uere. O. l.a fien . CII. A puarto ~(
ya de piedra pua mi:
J
D . h .Iiudueme to.iu mi. p ren das,
pue s fi fueres An,;¡xartc.
C ,r, • •Ll amerncs vn Alguaz il. v
Y phis Coy .Cb... Er~s gentil.
1
P : l rf .l\li muerte C hacc u celcbru,
D.h. V19a la mu erte,venga c6tr~
(co n bUlh r, y conrc} r. 1V J "!
que DO ¡:s para defd.Lchwoselvillt.
,ven
01
J
'I~
.:,
,',
..
J
1
,
.' ,
ACTO
,
.,
S E . G V "N D.·O
--'
.
~
D ~ cLA ,NINA ,D _E
l C¡ ln
'
$...1:"
M.ml.
¡4"'~
v
b
,
•
tu m.."u,
] Ft/;'. ti'~ ~'I&
I (
r,
7'
1.
•
. F tl.Httelgome de 2uerte h.111ado
en '<11 de Praocos.qae erpC'us~ ...
1"l",.Crc)'cnlocomo fueras,
)
o V el Rtiquatro,o jurado ,
Pelis el animo.ruyo, ,~. •
biel;' conocido 1~_ .te()go, . fU
a co~prar chapines vepgoj r
qoe por mo mentos deUruyo.
fC' t. A !o1~O ta difcrecicn,
.)
que Viend o las prendas mu.s;
no dl x.Hle qu e venias
p or t el3,rafo,0 g urbion:
J..J
¡
t
Por Ladifcreta hum i1da~ .... . ,
a ñ~:lo a'dupmes,glL111tes; .
que d1ft cola s femejln tes . ;
galanes de vo lun t ad,
N . r.Po r'tu vida que eeengañ2Sj
queno.tc~rindoachapines,
v oy co n diferente! fines,
que veras fi m,e ó1compañas.
~:.c1 galh ~~3 V¡~OJ ~gor~
es burcar,ca~a ~F~l.'.p,ex aac
la tuy.a.porquc pen Cafi-e
p oder v i ~ir con L.e~nor.1.
D o sd e d luerfas naciones,
M.arceta, viuir pcdran
j~ n,t o s , j u nt os viuiran
a
a
No pOi olanda,o eambr~y,
no pllr cortes Milande~ :
p"otas,y co~axe» fr~ncefes,
L q ue por cfl aHiend.1S.ay. ''t
A chap in es te humrllajle, (
concierto haremo s lo s dos,
p orque pJorecc por Ojos,
. que mi bgl(¡ confu~tlfi('.
PLATA.
d o~ ~i g re s,y
dos Leon es ~
~ .V o hidalgo,}'. VD villano,
\'
}; dos Poe tas en paz,
u cora dl~¡1 1~3,)' incap az , . ede tr3to.y concierto buro2no.:'"
Y dos damas no pc dean
viuir junu$,fiendo hermo(Jo . ':
que cl1?-bjdio.fo1S,)' zdofal
I
I
l.
DeLopede'P'egaCarp'o.
eternSment e andarán,
.M'I .Añ ad e fi es v na d ell..
, d
aecis.FtI.No es poco Lecccn .J
J/",.Precu fe mu y defeñor' J .. r,
compite co n ls s efirell aí .
.
I d. No fabcs COm O mi herma na ' ,
~ '
ala<-a(a"(ep.ü fd f
que eu dexalle~ aunque
,illl
JI'
' .ft.J
)'0 -
de m ala [; .1 03.
r
/t/.,.A 1.1 c;¡(a quedexc?
.,
¡,I.A la mífma.!\iol••No es mejor '
la (qYMf,.l.f ue cierto h u mor. t
que-otra ocafi o n no la ft. b b
~ e Iien do en b miCma calle,
y ptorcaf1 .fue lo eur~ . ;> ( I "1I'l
.M .s r. D~u e He prou:\r vent ura
quees lafiima que aquel ulle .
Nr>haHe-vn rico maridol
I
()
qUE aY,t:lfuque eopa en ellas,
¡,¡.Car:as ay COntra dO I1~ tlla s ¡' :J
nunea le he viílo.ni o )·do. 1I
Noeabí e¡ fup crll k ione" l
t eneys to das las tll uge re f~'" '(
}/,lr. Afsi uaclrnc s.qee ,q uieres?
¡ ,I. Mas valh n lo s balcones
C o n lu m ilzetas q ue dexa
~ cbu('l el. Y verduras,
(
que vn ¡ardin• .u•.T rillezaspUUJ,
co n ra ZOR della fe ale x a,
P rueae otr. cafa,ofru mil" '
hafbque halle cafamient o. •
Ftl. N ecedad. f'.t..1'. Dire otras ciento,
mas li el inge nio fut il
De t u her mana Dorcte a
de aquella cafa fe mu da, j
claro eíla q ue n o la .yuda • r,
p ~ra qae díchoú fea.
~
la viuo
11 2
. ~e vienen con el I nfante;
Y QO fe la q a ife da r,
t'
1vl .,.Yo laquiGeu ocu par
,
en o ":.1 fion femejante.
M ientr.as -iunt o a 1.2, . (amella
v na me dexa vo let rado
l
J
qu.:han proueydo.Fd.He pé(ado l
q 'Je todo el tiem po que llued~ ....
Sera much a difcrecic n
q ue ahoues effe din ero.
~l.~ , . Si cienes las llaues q uiero
J
p.1(f.1rme luego. f ll. Elhs rc n. "
M '.V ame s le s sos. Fe.Luego alpüto
IU1ql1c la ropa t e pal1e."l •
.,
f\l ".Sia lgu no, hombres fe. h.aUdJ"cn
polla venir to do junco,
'>
Fil . -\ traérte lo s me cfeeacc,
1.t.c..afaen cldut ño gaM.
1.1.,. Donde ha viu ldo t u. herma na,
F t' 1i ~ .,.i uit no merezco .
M..a . no quiero fer IO gr: ta
al bi en qU! (os dos me ,:h n . ::- 1
P er.C on mas raz c n te t endre u . )
:a t i p,ar Ni ñ.a de Pb t:l.
,
~1 Ir .De (u valor (o)' defpcxes,
'
y aunque fu fo mbu he de Ier, )
yo me eo nteato con Ier,
Id.Qilo..M..,.Niña de t us ojo s.
,
r."ftJ}f.lt" Le.. tlo~ 'GI' I N.u,;
,r
tl,~
ropA.
j
ltl .~atro mefes nos fslrauan, 1
't
Muce b ,del 3 Iqu iler.
1
,l\1oIr.Aueysb arren dado? F tl.A r cr
~ ,. ~ ~lt OS hombres laane ndauan, l
n .IN.Corno Os 10 q ue nto ha p:¡ll'41do.
LtlJ .EI ha Iido efh:ul o quento.
D .IH.Pues nadie me lo ha coueado,
q uo y o en fu mifmo sporeeec
lo v lc orrido.y tUI bado ,
C ab;firitlo el fI. e )' I ~ dio .
reliqu ias le <ÜQ el maetl rc,
)
pero el I ~ fi n t e Jn.o n,o
i
"lO,
L.. ~iñ.J dr 'P¡.ttll~ 1
mU 1mer. ti', No ay mbq muclh c,
aunqée íudfe en g: ilIosde oro.
quien (u memoria ;) I tlidó~ '
"'
N o mas Argel,pues cog;¡u.t
D.[ ¡, Memoria. le dio col Inrute,
h razoo, v1mos.ddfeo.
con qu e yo p....ere la mi'a
;)
que h~ -rado librarme h~;¡ Jñ.a2 ,
VD mundo masadclantc.
gUC1:U a Dios que t~~e veo
L, ••V n defetn gaiio de V{l dia
entre ChriCtiano.1dc Efp aña. ,
\ . e srede mpcion d-c V"Il3oQWctC'..t·
Lr••Ycefbc difcurfo,doD Iu an,
D .I •.Si IOirC'dinU"do. ío.
fi como YOS le ~zjs. 1
el enfermo. y el caunao ,
)' efle defc!lgaño OSdilA
yo llamo con mJ.s r.azon,
en el alma Ie (entis, J
I t
pues del alma la ree tbo,
r
O s bree vn cuerdo g.1l10.,
.
mi liberrad.redempeion. nY ¡ por e x emplo os con templo
( La amorofaenfermedad
'!;t
del d::fen&alio en el templo:
en .fallidfe me ha trocado.
. drcho to \,os,a Gu¡en yela, J
lacar cet en h ber ea d, ,~ r.~. l'
pu e 5Io que :l b!af.a,yde r~b,
que a dJrmelJ Ce han juntado
05 Iirue de duo exemplo,
b ~t e rc e d , y T ri nid ad.
Pero gu ardaos bree de! daño
La M erC'ed de:' vn de:feng.a.ño,
qu e fuele hazer en quien .m..
la T nnidad del acuerde
la pena de vn defesgaño,
de tre s potencias, el daña
qu e:es voa retreta Barna,
J
m iraron donde me pierdo M
d e 1113S rigor que elenguío:1U
en el Argel de mi eegsüo,
PenCHe,. que no quere),s, fi
~c a de feng aóarme del ,
\1
y quando os imagincys
C'~n h T'r imdad que digo ,
mas libre en nusconfi.3nia,
vmc la Merced a Ar oel,
)"te ) s a dalle veng'n{a.
mucho pudieron co~mi<7o l
y a rus puertas 1I0rare,s• .
qu e cílau:l prendado en ~I . •
D. [ ". Pleguc 31 cielo que eere dia,
DeCperto mi en t(ndiruientO"
~
O primero que le vea, u
a mi memoria dorm ida,
pa ra tal defaldu Il:ia,
y dand o co nfenn oilenre,
el linde mi Vida fe.a,
,
b vol untad ofendida. ' \
u nt.o vu defengaño corria ..
fue: T n nidad en OIi iote"nto .
y c.qeife mientrascrey
Y e n hb rerme conuenidos
que me que,;an; llegue
de 1i11l0rna i de mis d,:,óos,
donde lo contrario ,vi,
p ara cobrar n¡is(entldo s,.
)' de la fuerte olu id é
di por refcale do s a ños,
que oluid:uon de mi.
j,
allnque y;, e(hoan pcrdufor. )
No m:¡S,nQ mat,Niih iogr:lC';
O fJnta merc ed, yo adoro
pues que ya eu ed ad depl ilt.1
1J t uy a, )' ¡nI rederr:pcion,
fe h.1 badea en hierre. Lee.El yJl~
O ube rta d gra n eefe -o,
fe mueflr.a e n rend ir a amor.
porque no 3)' buen a plifion,
p .l." .Q.!alqqiera tralcion le lOario
..:...2/
re
/
f
/
1:
D
1
D
Dr LoptátP'tg4 C4rpio ~
••
llJ
f."t" ·"'4jt•
P"j.Aqui de12 (eñota Deroeea,
.'
•
VD efeudero quiere hablalt e.D. r..D ile
que fe v2ya con Dias.r que med exe,
porque crea Lecnelo lo c¡ue digo.
LtIl.Effo,don I U2In,no esjufio,niconuiene
al ruto de un noble eauallero,
recebid el re cado en cortefia,
D.I••P or '(os he de haz er coCa tan mllhecht;
Lro.Poneld o por mi quent a.que yo o s [uro,
que D O lo (cntis mucho.D. IIf.Dile c¡ae entre•
E""" rl 'It"i"•.
Efe.ERe papel me ha dado mi [eñata.
Como co n
cara le recrbe st
n .h .No la tengo mejor pan papeles
de quien fe dexa vifitar dePrindpes.
E[c.Soliu tU con palio reeebirme,
erra
mandarmefeg;¡ lar.daeme ~gui n a Ido,
ya te veo de fuerte.que no quiero
pedirte aquellas cal,asJ y ropilla
guc me mandaíle.ya conozco amantes,
fon comoarroyosquellouie ndo eerren,
Iras Ii lo licu an l odo con la furia,
yen edrando no dex an mas de piedras:
mas 110 q uiero cu lparle . a mi me culpo,
que Iiernpre he Iidodefdfchadc en C'a ' ~ u.
n .lN.y dos COD D lcs.qae eOoy con pefadumbre,
Dezid ¡ la feñou Dorceea
que COD C hacon re(pondere.Efe.No quiero
parcccren canCaros efeudero,
V·fr·
It~.C omo no abris el papel!
•
n .I_.Como ya el tiempo parro"
,all
a qualquieraletra del.
lu.Aubad.que ellaysmuy nedo.
D!IAI.•Lc~rlc qtucro por !os!
.
que diera mil b efo s y o
lu.Pormi,y por vos : qacpar D ios;
que es elle mucho defprec íc •
D.IN.B ueno es ell o. Lee.Come 311m
D. IM.EI papel es (aneto.
Leo.Luego es verd ad en efetc
que hazc verfos .D.h.Efios ú•
vn
.
-
1',
L...
La Ni'iíade Plata:·
L t.D. htJr.l n.;uto dueño mio,adriqiie prcttndi;
matarmecon rigorcs,y defdenes,
y fin oyr las pa rtes me (o n d. ~ ne s.
. q uiero que mi verih:!,y amoeentiendas,
J\l u no es raa on que fin ra On me ofe ndas,
y pu esen otr os .;u(los ee enrreeienes,
y de mi honor mayor es p re ndes t ienes,
triunfa u~biC'n ~ e{fashumi l d( s preudas:
C effen por Vid a rar a lo s en ojos,
q ue P rincipc s con migo fo n quimera,
fue ño del guño, eng año de los oj os,
y quando como pienfas los rindiera,
que pi erdesen tenel lo s por d efp o;os.
PU: S;1 t us p ies co n ellos me pufierae
L re.N o tsble humil dad,no ' Ygracia
que no ten ga elh moger.
D . íe . D e caneas pudo nacer
defdic ha .y mi der¡!,ra cia ~
"1
Lu. EIfo neto es amorofo ,
~
"'V'
:J
D.lN.A 23iia dirut ta h3 lido;
pero no fe Ji 1.1 crea.
.
Le• . Elfo es grande in gr a ti t ad~
en oj .:aremc co n vos
D .I », Drgo qUl: pernos losfd o J,
Y mu: lh3 bi en [el de da lD a:
t .al es lA fue r f'l~ y virtud
p ero co me qua ndc 01 llama,.
y e{h y! U n t ibio, y z elofo,
D efl a du lce encantado ra,
E n e(f.1 caxa 05 embia
'\"u ell r3s prendu!D.h.P o r cobrar
la s [uY:l.S.queet en g .a ñar
co n reg ; lo, y co rt efia,
Yo
hsclDbia r~
esuel, .
L I. A b rih.la 3. ve r. D. h .ij es aque fio!
L t. Comol D.b.otras prtdu ha p uef
m ase:fhsd izedpapcl.
. (re,
L as reliquia s del M ,¡¡cllre,
y m emoria s del I n Car te
me ernai e, Lee.Dichofo #m:lnte,
RU S fe...aaere ys que o s rnucflre¡
D .lu. H a{b !!l Rey la cadena
q ae
viene aquí. !.t o. T 31defen gaño,
E.m. C1J4(f";
C lu .EiU mi feñor aquí!
D.h .q '1 C h .1Clj~C~ .Erc ucha.D . b,
e b••Q uiere ,fi rue,alaba,ador a
La Ni ,h de bercebu,
q ue p aflandc por fa e :lll ~ :
ma s mejor esqu e lo calle,
D .l " . P ues n ecio n o [abe s ec,
Q¿1e vna r az ón comen ~ad a
n o fe pu ede dilaear,
p ues no (upi{le callar
habla.Cü , N o impo rta .no es fi ad.!.
D .} e. H abla digo. Cü.En qcatro di¡¡
de la recebida pena.
y d a v er a OOrOtt"3,
que: no auemos par ecido,
p o r fu calle ~ >. raneo clu ldo,
y pefadas nlúertas,
Q.:;c ¡¡ Dor:1 acabo de v er
Ilumlldc, )' agradecido.
a Iu pa ereacc u mil ~ ar go s
bi en ha difculpado el daúo
(DL
dI
De Lope de Peg.1 Carpio.
U .l,·.ChacOQmejor es 311 G.
Pues yo no pien fo mo rirn:e:
qu ien a)' en rcdo el lc gar
camasdor :odas,tapizcs.
con qu ien la pueda pic ar •
). r o a legr.a rm~ JY r eyrmd
Les.En fu mifm a calle viue
!vhrccla.D.ltl.T iencs tazaD :
conc cestaru Chacont
.
C b~ .A Cer uilla te apercibe:
Q.!!e es vna dam a galbrdJl ,
qu e f.1b r.1 bien defptcartc,
y yo la he viflo mirarte.
). fique 11.1 dns q ue ag uarda
Q ue le digasque defleas
v ifit.ub .V. JIf.Y o qu~rria
no verla 3go ra de dia,
1 ee.P ues no es mejor que la veas!
D.l u. N o, porqueaquella cr uel .
no ve.t quca rogar voy.
fino que admit ido Ioy,
LI",Bien d,zes,nrga el papel;
Y del oro que te embia
h;,¡, VD pr efeuee a M arcela~
para que el golpe le duela,
Ii fe le viere algún dia,
D.I M.S i vera,que a Can A ntad
a ¡\.-l.Hf.a !.as ficO.u van,
L eo. Linda vengant a don lua n;
D.IM.Ella noche tu,)' Chacon
~ reys con mtgo.que qurerc
bbcr.al del or o haeer me,
porque fe arro xe a quererme:
L ee.N ota ble ven g,a np efpe ro,
C b•• y o qu!ero fel tu alcah uete•.
Y fi te acter ra a 2gudar
M arcel ~.bicn pu edes dar
Conla nifia en eagarete,
colchu de fed a . D .¡". ~e dizcsl
C¡'•.V idros,tarimu.pinturu,
H ana aífadores, morilto.,
y aderez c sde cozina,
D .b.Bien el d ueño fe: adiuina;
fon 2closp.ua CufriIJos!
P areceos que viene bien
con ene p apel.Leone lot
Lto.D ig o que me: libre el ciclo
d e (usembull es.D.I"..Que den
L icenc ia vn ho nrado hermano,
y VD.a t i,lfemeianee,
a que un libre c:Ilnf3nte,
fin otro refpeto bumano
Cubu de lus eelas de oro
cata que con tal limp ieza
tuuo el honor po r riqu ezs"
y la virtud. por teroro.
A vil ¡nteres que puede ,
rendie Iavirt ud, r honor,
DO e(l.:luan,Nif¡:l..mcjor
defnudu eaas p20redesf
No fup iera yo veflillas
de Ieda.fin fer Inf.antel
00 he vino amor feruejante,
camas, upins,y fi1l31:
Brauo amor.de aCsiento cUan:
cb•.~ando vi lo s alfadores
me Iahe ron mas colo res,
qu e a V D aue qu e alfando V3n~
A perro s,dix e en tre roi.
no ~u mejo r VD mar ido,
Iloble, rico, y bien nacido.
.¿ Y'
JI;
~,
114-
de ropa dos earros!Jrgos,
a f.a:fJl.JI fieea meger,
V iera..fil1 h . colgaduras,
Y."/'o) (.tc",l Rry,ua p ,,,,,. ,1 lt-lf, a,t. yJ~ "A .;" .r.
4'
Ary.Adondeefii mi herm2no!M••No eUi b ueno,
que d~~~e 2yer!~ ha dadc vna u ifie¡¡:a,
l' 2..
que
La :J'.(,iña Je'Plata:
que de todo plazer I¿tiene aguo.
R r). Al In fante trifl:Zal 11., La belleza
de
VD a .muge r le t iene
della {uerte..
p reciada defu hc noe. j-fu noblez a.
R 'J.M aeflre,es clamo r Unto mas fuert'
qu e todos los venenos,que le dieron,
m uchos nomb re de henmno de la muerte.
O _¡.n nt os a fus mano s perecieron,
de que (e ven Un mirens memoria , !
o quantc s de fu triunfo efclauosfueronr
Eni en Canilla effa mtJger ~M •.Lasglorias:
dearnor Iiempre confin en en violencias, .
de que teRigos ron untJS hin a rias.
Losdefdcncs.feñor,las refitlenclas
d e aquella dama .qu e vna noche vlfle,
que dlxera mejor impertinencias,
TaD mal Enriquc.y finvalor refifle,
'lue fedex a morir de puro amante.
ni duerme ya de temerario.y trifle:.
Rty.Ay Lafliln1.ay fuceffo femej:mtcl
en dcs dias de amo r?M,.Verdad te digo;
y q ue de plata es N iña de diamante.
Rf)'.Elh n oche los dos yrey sconmigo.
qu e yo fe la eraere Un blanda,y tierna.
Ii con re¡;alos de quien fo y la ob ligo,
Q.!!e viua Enrique. a quien tan mal gou ierDl
la raz ón n:1tural de Iu al u ~ dri o •
.A,.Pien(.1 gan:u la N lñ2 fam3 etern a,
Co n moflr3r al I nfante mas defcio
qu e fi fu:u fu ygu al,t:1nto fe ptecia
del cano honor.Rey.E arano defuario,
Las cafadu imiten a Lucrecia,
en re"nitfe dígc.no en matat(e.
que eneflo todas díaen que fue neciJ..
~etalquim er a pudo leuanrarfe
la noche de la m2[cara,MaeHre?
M I .No puede el po bre Enriq ue rep:a 3rrc,
no ay hombre a quien d eg re el roflro muefire';
Ar.Y:1 enan aqui los \1010 5 de Granada,
R(y.y f~d. meneOer quien los a djdlrc~
A,~ B~~~ r¡~:.J.! n~~fir~~engu¡~
.
~
'1Je Ltp~ deV ega C"rp;o;
1I l
,S,lIe,.Z" l,_IS,) A¡jf..l~r.S.
Z. t,.En.tu (agralh
frente pon gan los ciclos mil laureles,
ganados por los filos de tU efpad3.
EL Alcaydc..feñor..de losdonzeles
con la embaxada de Mahomad venia,
Mo ro de:' lo mejor de 10 5 Gome les:
Pc ro lbm,o]c Ata c¡fae neldia¡
I
que entrara por SC uilla,fi vluierae
el Re)' que 6,1 de l...ciencia mia
~c P at ti n.ll e hizo .pero yana era ,
I
r,
,
tiempo de medic inas.que la muer te
n unca bu elue a e mb3)'n ar la efp1da fier~ ;
J\l urio. y en vez de Za yde vengo a verte,
tray éndote bs ereguas confirmadas.
y la obedienciaa Re)' Un aho,y fucrte'.
C on ellas treynta yegua s alheñadas, 1
rt JI
con dos potros aliado cada VD a, .
l
). con man tas de Grana e ncubertadas; '
N o fe p arece e n el color nin guna, I
}' ec dasen lasab., (e p arecen"
. bn
q ue corren mas qu e el ticmpo.y la fortuna: 1.
AdMga s.y gineus las guam eeec ,
I
cu yos campos ocupan mas colores,
que en lo s verdes de Abrilquando florecen..
Tra ygo cincuenta alfom bru.que en labores
co mpit en con las nubes de lo s cielos,
J \
al tiempo que b s(omb ra¡(on ma}'orcs:
T ny go dos cax as d.c li ilado s velo s
~ "U
de amarillc.de ¡¡aur,de morado ,
uT.
de flor de malu2,y de color de x tlos.
~
y digno fo lamente de tu bdo, '
YO cuchillo de monte, damafq uino,
en VD cinto de lo bo tachonado:
~ e p or lascerdas del col or marino.
f.. le tambié n cl oro. y lo sdiam. llt es,
que de sluaen dcfnudo el te mpl e fino. '
Ello con erra s coCas fcmejante s
te prefenta mi Rey p or ob ediencia,
pu a que;ll tu gnndeza le leua nr es,
Rt¡. Bicp deue ~ue!lro Rey cor refpondc ncia
"'-lr
"
p 1_
jun.
L" J(¿ñade PI",;.
,ana a mi gu nde :1 mor ,Moro. honrado .,
que le he p ueflo en t an alta preeminencia:
¡veeel fnsenemigos,que po ftrados,
yazco ante fus p,cs,YCI1 paz pro euro,
coníeruar con mi fuer(a Ius eüadcs,
A gradezco el pre(ente, y a{feguro
las t regu as por los años del concie rto ,
'Al;. T u (010 hu fido fu defenfa ,y muro.
El queda de tu amor , y miparo cierto,
4
UD
y por nofc e o¡ a tU f pies fe inclina.
R,.M acfire.:d•. G ran feñor.R,y.Agora adui trto;
Q!e fauiendoefle M oro medicina,
con la euricfidad qu : eftos la (aben,
que COn yeruases cofa peregrina,
Podr áCerque cur ánd o le fe acaben
u
la s tn{}cz,u de Enrique\ M •. Ser podrla,
[
o 110 (crauzonque Jos alaben.
1
~
Rt ,.Mo ro.Zu/.Señor.R.~,.De gun mehncolPll
'te ngo Vil hermano enfermo,a q uien adoro,
r qu e le cure . ~dle mal qu érria .
,
1'1.
ZMI.Pondre en darle f,aluJ,a fe de Moro,
(
la dihgenciaque verasu,,'(l;.Bien puedes
fiarle de Z ulenu. RQ'.Si YO teforc
Me cueLloi fu falud,quiero qlle q uedes J
del ama r que le t ro go Iaru feeho.
Z . I.En m,aDda.rrce, Ieñor, me hazes merc e des.
Ali.Cuns nota bles en'Granad a ha heebo,
y adiuiaando (ofu por bs m~nos, :.J
quc haz en tembl ar el ma! robufl o pecho,
R r)'.lu yzios pnl rmIon ('uent o! vanos,
'J
Ve M .aellre,y enreña1e mi Enrique.
.)
M • •Ven con m!go.Z'¡JL o s deJos {ob:er;nos l .
Gu arden tu vlda. R,y. Fn tanto que ene aplique
re medioS;l (u amor. o a (u acidente,
)
don AfLu ,y fa vid!'! p ro norlique, 1 I
P or Otra parte quit'ro )'0 que Inten te
etintcr-:s 'clir.a r <,n .i fe rl o"" , ti ~
de la dureanque c!' el 'peCho fre nte.
A r. Como ?R, g En la calte de las armas mo ra:
COn (eña¡ fu·..ara rlo s ~ :l!rori es'
1
;l;coles/que al f3 lir el Soll os.do r3.
de
De Loped e Pega Carpio:
S i ~ mano hizquicrda,como vas te pones,
116
.,
t.
t e llamar an las flore'. r claueles,
que enc ubren de fu due ño las trólycioDCJ,
,
lleulle p ues fey s pares de dor~l::sJ
l
. Csi llaman aqui Ja_ colgaduras,
"
.,
CO D quadrcs qce embidrarlo s pueda Apel en
AcolDpaiu dofc:les.y pint~;I s.
e
,
d e dos p iez as de tcb . y terciopelo,
~,.El Oro ab landa ha lla bs p c:ñ.a s dnUI.
R9°.Lle uale milefcudos.l)ue reaelo,
que es pobre c{fa mugcr, y dos cadenas
que valgan ot ros mil.Ar.Ca)'o ea el fud o;
RIJ'oY cerne Enrique esn ueuc en eCbs pe na"
110 Iabe que las damas q uieren or~ 1
que no viuen de,rangle: de lasvenas, ..;¡¡ ~
con elle: curar t mejor qu e el Moro.
r~"r',y141m Dor't~"") 7 (Q¿'~"
Tif.T cogo por recien mudada
cn efia cala te mor.
D••T odo nace del rigor,
de: tucondicion can fada .
Pues)'a UD t ienes por quien
eflar z elo fa de m i.
porque con mud ar me aqoi
todo fe mudo Cambien.
D efpue s qu e el Iufaure entro
en la caf.a qu e dexarcos,
'1 dcfpues qu e nos mud amos,
nunca ma s do n luan me hablo.
~e es habl ar me tni aen pd1'.u
lacalle.Tes. Sen a elo s de l.
DH.Oy en VD rieruo papel,
tia. le quife o bligar
A nu eOr a ami íiad p:lífada,
y CO I1 tal Iarisfacl on,
qu e mereciera perdón,
n o eflan do co n el cafadae
Pero ni me ha refpondido,
l:1i al criado prcgun tadp..
p
nucu:ude mi.Ttlt.Tú c:uydada:
merece tan juQ.o o tuido.
H a (obrina.quanta s vezes
t e dixc que eñ e don luan
era VD flDgido galao!
,b ien lo que tienes mereces~
Sob mente preeendü
tu des ho no r,no cararfe.
p retcn dio defobligarre.
v ¡o t u 6 r roez a, r la mía,
y con Un poca Dcafio o ,
co mo e n tra r aq ui el lnfan te¡
m uy a lo z e1o lo ama n te ,
finge mal de c on~n .
No quifo mas de v na rombrl
p;¡ra b uyr de obligacio nes .
en q ue muy necia Ie pones.
D ..r. 'Sombu, fi de VD Re y fe a(o mbra f
~ e Iabes tu fi ha fabido
b s J ilig ericias que ha hecho?
,T re.Sino han fido d e PTOUC'c h 0'l
de que fe muefl ra c fen didc¡
Que {ola el mudar te ae¡ui,
p orque de ti DO f¡r~':ffe,
I
L«JV:...iñ.f deP/.1t';: , "
leob1igh ii .tqüett did fc
av er fi tc vlenl ah)bhr: .
fatisfacio nesa ti.
D.,.E lfos (eun tu s canfueloJ.
D sre.De e(fo elB.tan cluidado,
que aun nefabe que aqc¡ viuo.
u
;;
T tf .PeM de verte recibo
.. con Un ¡DjuClo cu yd.2do:
y eO:a noche m uch o mu ~
q ue co n lJ, pena que t ienes
a la rexa vas.y vienes,
p er o fin prouccho vas:
~edon
Iuan entretenido
en cafa de :llguna dama t
cílO que deue a tu Colma
cendra ya pueflc en oluide,
-etl
Bien te cafaras agora.
D e- e.Pues ti he perdídot'Tn .O pioió:
D ,)r.Ea co mience VD fermon,
'v ayafe ;lcoCb r,fe óou s
B.1 fle mi prn::J,quequierc!
T to. Au n no h a ven ido tu herm ano.
D or. No [abes ya quan liu iano
p or M arcela viu e,)" mu ere!
No (..bes )·a qu e O)· le ha dado
h cafa en qu e hem os Yiuido?
T ee-Harta d erucrgue n~ a ha 6do,
Dios Cabe q ue me ha pefa do ,
D or.l'ues que d año fe te ligue,
6 ya no viue s a1li?
vete acollar. Tu.E(fo 6 :
es pofsible que te obligue
V n defden a tal e. z elolo!
querras muy loca e fperar,
ve te con D io s.q ue a to mar
el [refeo voy al b alc~n .
T ti, PU1 fuego de aficton
n o ay ayrc Iee fco cn la ma r~
Tu te canraras en vano,
V'¡t. .
D.~ . P affau
sto t u por mi?
a y trine,quan necia di
mi liberta d a vn tiran o!
Q,,!! e mas he podido hazer
q ue darle fat ilfacion!
yo mude CarJ. en raáon
d e preten der me efe ónd er
A los ruego s del Infante, .
• p romeffas.y mont es de ore;
p or el Icyo .y mi decoro
h e Iidc vn firm e d iamante.
Yo lee:fcriui,r íe em ble
l as [oyancorno fu trato
ccn vn defden tan ingrato
p aga m i amere fa fe?
N o es pofuble.Iabir quierc
al b..lcon.qc e po dr á fcr ' ...
m: venga ella noche a ver,'
que bien creed que le e fpero ~
El nor efpo uder le abona .
q ue p3f3 ve rme fe aprefla, "(. .
p orq ue no ay mejo r re(pueí!.a
quede b miCma p errona~
o'
Y'¡t.,yr.lcnJ~tl I tUl" l t'Jlt!.:y Ch"con .! lrJN~,
J, norbr.
'
,
/
•
Lt lJ.EOa es.don IU3n ,lJ (':. r.1 de l\1.Jrceh,
mas pienfoque te melin as con mas g 'lfio
a la de aq uella niñ:lJe n quienle nene s,
p orque delpoe, qce cneeamo s en la calle,
todo =~ mirar (:15 p uert 35,)'. balcqnes,
p.r.;
DeLopede 11'egdCdrpio.
J 17
D.l H.N o te efpante s,Leonelo.que (e vap n
al abi io 10 50 ', 0 5 q'IC r enian,
) 0 mJ ) viendo un cer ca aquella caf.ll,
do nde eí1:; vea muger,que a ler de piedr';
y no de pb u.mn eciera de Oro
cllat u:u por d iu i n a. C ~ .. Y:I te nemos
memorias de la N iña: bu: no s vamo s:
p ues po rq ue ro: te quit en lo s boflc 'ios,
con qu e fufpiu s ya com o bor rico,
q ue ha conocido el pr ado de (u aldea,
q utero dczirte lo que vi eí1:a t :1II.1c: .
,D .l l1. Que. por tu vida! Cb4. ~e en fll caf.1 entdu1
do n Alias gu a priuadc del l nfanee,
lleuau an d o scriado s ricas p iez as
d e tc:lu de oro,r otro s dos dineros
en cantidad,al fin jo yas de Príncipe:
pro pare na dc:zittc:lo,m3 s viendo
que te enterneces viendcte en fu calle;
y que es contu tu honor bolu:r a verla;
qeife con efl e defengañc darte
de tu der.ljcha,y fu mud a n~ a p art e,
D. Ia. Co nfie(fote. hacen,queeoeereeeldo
de mem ori as paíradas me lleuau a
el alma a iu ven unasdc e cr~ fiera.
l qu e p udiera Ier qu:: me ri ndiera :
moa s ya con eOe fant o defeng afio,
con ene faludable aduem nueo eo ,
para Iiempre de verla me defp id o,
No mas,no Inas,afueu penfamieneo,
fi algu no cO.1ua en mi.que como eípiriru
no quena falir a tantO apr emio,
no fe defienda a la vio lencia fanta
defl e co njuro qu e Chac ón me ha dicho.
No esena la ventan a de ;\larcela?
tila v na china.Uama, aqu cflo es hec ho~'
L es.Si va a dez lr ve rdad, yo te quería
conduz ir a tu Ni l1.J ,i maginando
qu e te b:lzia !ifooja,q ue VD amante
íuele Iiempre negar lo qu e dd rea,
., quiere qu t'le ru eguen laque quiere:
~! vi~~~o que Y,a ~i~~~ ~~!! E~ri'1ut;
e
por,
.,
L" N iií<1 de 7'/<11.1.
p oífcf)ion ~~ n p:l[~ific .:le n.cu cafa,
digo que ni h bufqucs. ni la no mbres.
D .1'1. Ab rafand ome efl o y de pu rc s a elcs,
q uier o di ú lD ub.r, p .1cie n ci ,¡ ~ o delos!
P,,,'f" M4ft. Dllrer,...
D ~,. Tres hombres ay en la calle,
mirando el balcc u e ftan,
o es deffeo de don I U30 ,
O lo parece en el talle,
Sln duda es el que aelc fo
D no quiere lIc:gn a hablarme..
·1••To do fuedctcrmin:ltme.
amor ya dloy en el co ro.
M uera del engañe el toro,
fi el defeng3 ño le mata.
nndete, ' 1113 de pla t :!,
t lnd eee a Marcel a de Dr a.
C h6. E{fu fr , juega al re nto y,
y embida tre s p ied ras mas,
D.Iu. j j o yendo, M arceb.cOas,
que defde aq uí tu ro fo j ,
A bre e (fe bateen , y aduiee ee,
D er. A.y t rifiel<l que{tc es don luan,
q ue de Marcela gab n
la requiebra dcfh fueree,
Sin d uda que no h'l fabido
qu e a (u cafa me he m udado,
el viene a verla engañado¡
ventura n o tab le ha Iido,
Fi n girme qu iero Ma rcela,
qui e re me defen ga ñar,
D. Ill. Enlasrexas aygo habbr,
lo s do s o s po ned en vela,
G cardando e{fa,) dos ({quinas .
L /tI.P cnee a elfa efquina.Charo n,
c s., H abla qu e ve nga VD efq uadrc n,
yo baüc a ereyuta g11tin ,H .
0 .1 'l' . j\ la rcela ,M arce ta.ce,
OJI.Q.2lélIam3?D.lN.Vn nueuo gali.
I
Dor.E . por ventura do n 1 " ,ni
D .h. Vent ura el hallaros fue.
O" , I efus, q ue bu(cay .s aq ui!
D.1 tI.Dias ha qu eo s bufco .:1 vo.;
DD. A milengañays os por Dios,
\
q ue no me bu rcay s a mi.
S¡ vu efb'a Niñ:l de p lac'a
o s ha hecho algun de íden ,
o \' 0 ' con ee lcs tambi én
de que nueuo s g ullos trau ,
La querej s amartelar ,
t an enfrent e q ue la vea,
f ll )' JO
muy neci~,ymu y fea;
y antes la podre ys yengar.
y d con Dios.que no (ay butlu;'
.
p ara da r z elos co nmlgo.
D h .Oyd,oyd .D, .A yamigo,
a enas ho ras anda en pena,
Vay a,llame,llore.diga
ue fe C.:Ir3t3. con ell a.
D .•.Si fabeys, M arceb belb .
10 que a cluida rla me o bliga,
J\ltrad que Coy Cauallero,
D. r.lur go t uU)'s de oluidallat
D .l lf. No.que ol uidalía era honrallai
pues cOllfieft'a que p rimero
'Tuwo amo r quien c l uidd,
D e-, P".e~nunca la aueys queridol
D.I ... ~ ien la ha pueflo en táto olui
co mo dira que la ;Imo!
(do,
1
D~ , . E l1 o es menttu. D.I ...Efperad,
JI 01 me haeferiro e fle p apel,
y rue heembiado eonel,
p;¡ra m:lsIeguridad ,
Vn as jo yas que le dieron,
el !,cY_'Ylos do s IlIf~ ntes:
ñ el
o
D
D
Del.opede P'ega c.1rpio:
.Al' l. u lC ' V'{14~tl'JY "',, EtIi,
Jt N.rbt.
ti el d.u prueua lo s am anees, _
YamOres las obu s fueron,
P ara que
YO S ente ndays
echad por efle balc ón,
p ueflo que al (01 le pidays
D el cabello que os enlaa a,
y aradasen el vereys
fi qmero que las goe e ys,
p...e-No me: di(guUa la cr.lZa!
P ero que os mu eue a de (precio
t an grandelD. IN.E chad el Rñco,
q ue aun de hablar delta ocalio n
me afreneo , )' t engo por necio.
Dsr. Befo os las manos, don luan,
p o r las jo yas ,Yaun que liento,
que es liutaridad de mi Intente
comar jo yas de Vil galan
T an recito v enido a ver me,
por (ola fat i ~ f.H i on .
de q ue es derta erra afid oo,
y a{fcgar:uTne a perd erme,
Q uiero eomarlas.que a fe
que de(fc'a uJ elle dia,
p o rq ue en el alma os te nia,
defde vna vez q ue os hable
P alf'J ndo a eafo a Friana
t.:I p.1da en vn barco .
D.l.Ecb01d la dDU.
¿,h""," li}lo".
D ,.Toltl~ d , y
Ú
atad,
.J
D . li.Subid q uedo.D., .GEte viene,
Jo que la efhmo. vn Hilan
1,
'JI s
1
p erdonad mi~n tra. q ue paíta b
p or el h o no r de lh. C.:I ra.
1
rc l ~ Q.u e ñempre efh calle t iene
Gigantes por bs erquin:u!
D. l " ~ ,, .c o m o Chac ón ha dexado. (1
.paffar aquel c m b o ~ :lido l
I
Lee.De miedo,nolo.adiuinul l. . Q
C o mc t e Fue con Marcela t
r
D.I 'I.T odaslas jo yu ledi.
(Si.
Lt'. Las jo )·,al PD.I .Si. Lf.Todasl D .I.
que a mo r fin alas na buela,
Lee, y tom ¿Ia $ ~ D . I /f. C o n la mano,
Llo.De que fuert ein.1M . A fu balcon
h . Iubic con vn ldl:on: o
eñe esoego ciar.herman oe
M a ñana (oy dueño aquí,
y a la Ninól doy marte lo,
l'd .Ell osa ndan con rezelo,
p ues que fe encubren de mi.
~ i ero m e entrar a aco lla r .
p ues t u y go 1I4ue.D.l.O ,·e ,efperi.
Lt6.Q U: q,Jicn:s1e{fot e alt era!
1>.1". No vul e aquel horno re entrar'
Lt'D. y co mo! D .llf . P ues dé de e o cro ~
Le e.Donde ten caf.a de M arce la.
D ./u.A y un notable c.a ute 13 l
L ro.Caute la, don 1uá ~D .1 ".P uesno j
LroNo.porque fa cOc era el dueJio, .
p or fu er~¡ ha s de callar ,
ent raran por la venU na.
D. (ti . Ya me ha pefado de dar
y vos jay a de mas pr ecio,
I rr
lasi oyas.mife ee empe ñop or dTa pue rta o troma.
P euH eal co n la. Lee.D et ente ;
D.I ,u , . En efh cexa-os embia, b)
l b.c .Q!!e ten emoH ay quith o nt
M arcela, VII amante necio
D .1H.llaCla que he dado. C baco n,
L os ricos defpoxos de Ora
mis ioyas Jitiian;lmcnte
!le aquella Ni ñade Plah. 1
A 13 dama d e Ha cafa.
P~r. <l!! i e n bien aes.bten dc(n~.
~ ( e e~, ltli bi~n.qQ t
Os adoro,
.<;bol.nicn.O.lH. Ya penasIe I ~ s Ji
-
•.
quandc
La ~iñ.t de P/at4:
qU :ln doentr~r VO hombre vi:
ay tal mald ad.efto p arr~~
C h•. D ixote que no entraria,
4ti fe las dau wD .h.No.Ch• • Pues
demas de que e llo no es
traycion ,ni d efeor tefia,
~ (' es juflo que ent re el primero,
f es el pta rero.Lee.Bc n r rato.
D .l".No lo entiendo. Ch. A t q haee el
llaman las damas plat ero, (plato
D . ta. .Pueslit engodcfufdr
que en t re vn hombre COmO )' 0 ,
donde el defden me fOf{O ,
m ~ . que cl amor a ven ir.
.I\lej or es (ufde 2. vn Rey
d ond e t r ngo guüo, vamos
u a.Dcreeea .y fufu mos
.,
de aeior la t irana le )'.
V
No me replique ninguno,
q ue mas q uiero a Doroeea,
con gutlo, y Rey ,que óI q'Jien re.1
de c ero , 10 fin gu ítc alg uao .
En efia refctucícn
1
,
reu e nt ó mi amor 2e10(O~
guard aos que corre funofo,
T.t tl .Q..uc dize sdeflo Cbsccoj
C 3 ".~C eflo p me lo rabia,
y en p onte en i difeulpado,
m3 S las joyas que le ha dado
fue g rJo mofcateleria,
P ero ellu ú bra cobrar.
haz lcndo alguna inuen cion :
j
D.I u. Lla ma a effa puerta , Chacoo;
le .Mejor nofuera llamar
A l.:a de J\1 .n ccJ:¡ ,di.
y (:I earle de los bu~ os
el g ~ l:I n :1 c inura~ (Js~
D .l« , Linda cabe~ a: eñe Ii ,
QU:lndo la quifiera bien
p erderm e fuera raaom J
llam:1:1 elf. puert:l,Chacon.
C bJ.Con que gr.aciofo defden
T e ha de recebir la Niña,
viendo que a rog:nla Vasl
D.lu.El amo r me obliga a mas;
que fe me da q ue me rjñ a ~,
L ee, Q.!.!.edo¡que v ien e ge nte por la calle,
S,l",, ' Rry.,1f<,l,,/lr,lY lIu Ari.s Ju~ito Juerbt;
Cb••T reshoebres (on.fei! or,arrodebdos.
D .l • •De que t iemblas.galli na.Ie an qua renta .
Rry.C:cnt e 1)' aq n i. ;\~• •~ eimp oruque aya gt'tel
R 'J . r reci.ll do efh el MaeUre de valiente.
A , . No t iene oblig 3cio n.R~)' .P ues yo os p ro meto,
que aun 1ue (ór Re y ,r re fer uaflDecs juno.
que me (a(,.:n eambien rey¡ cuchilladas,
e am o al brano me jor de "q uen a tierra •
.,.4 ,. Y co rno li fe fabe de cfpene ncias
masquifiera t npar con trernta brauos,
que a vu eOra M agelb d fin con o cerle,
R'J ' Ella auifada cfla muger qu e vengo,
parafu fu etcuderc•.,4,r.En daadu vn Jiluo
(,Id••
De l.~pu¡e PeJ..C..rpio:
I J9
(.aldra ala pu el u. B.~Y. Puesque 2&UUdaS! liIaJ..'
'Ar.Mir.lul aqucUos bombrcs.R!)'.Silua,acaba•
..-ir.SiJ.u~, Ialic,
Sd t M.rttl. to. (o",' n rill. ,] " Jn . i ...
M.r.Lasfcñuefpcu ua.
A ,.El (te r miflUJ ella ¡Ili.que por ti yiea e,;'
j
ttl.r.Tanta merced. CCñor! RfJ . V ente conmigo,
que eñe pu ede la vida de VD hermane, ,
D.IN.Leando, cl Rey cselle,y Dc rctea,
fe va con el-Lee-En que le has conocido?
D.lu.En el rraxe.eu el t alle.en mi defdi cha;.
fin duda que es el Otro don Enrique,
matoeCla U3 de ver.y o Coy perdido.
Cbl.Q!!ieresq ue acuchillemcs efios Rcyes!
D.I II. Habl.u,gal1ina,eo coCu impof5ibles.
Ha D ios.come pretende ¡lirel viento,
p arar e} Sol,r detener les rayo s.
,19
quandoabrafando bs eonfaCuDebes.
rompen el arre con horribles ere encs, •
qu ien pienfa en 1:1 muger poner firmeza :
P ues no me be de morir: :l.nimo amigos~
boluamc s a las rex as de l\1arccb,
.que Iolc defquit:arme me ccníuela,
L ee.Blee dizes, por ventura aur a (alido
etgalan.yeDturem osacou uerf"
que canta VD poco, y t iene do i cfclau.as_
que baylan porellrcmo, y bufoniz.an.
D.h. Tiro cna piedra:abrieron. Ch4.N o fe ..acuetl1
cnena cólÚ,hafia q uc Iale el AJua.
S.ltl. NiñAD~rottl':
De.Oulen 111m2? D .I• . Don l u1 roy.I\12r«12 mia..
Df,.T u dcuesdc haze r hora en cCbcaUe,
y como t u ocupada Dcrc eea
deue de eflarlo.en tan to te entretienes,
inquieta ndo mis pu crtas.y ven t anas..
p. l,·. rvh r(c la rnia.la verdad te digo .
y o vine a defpi carme.ama reelado
delos ¡; ~lº~ ~~ aq,u e~~!ngr~t! ~!4a,
úd.
TJ~'.JIQ.ií<1rle 71/"",. 1
ti de mis ojOJ,y a de rnieenojos,
. bolulome amM a req uerir fus pueru s;
..
llego (dezirlo quiero) vn Re y ,r.:ll pu nto
que hizie ron vna feña, Dorotca
Calio í la pucru ,y del acompañada,
y el I n fam e cambien fa alli ven ia.
fe fueren al alnzar,mira Al;-ora
que donzeUa (erui pa ra cararme.
de: quie n fie mís locos p en!amiento s:
abreree que ya cfloy dcfen gañad o .
mi haa ienda t e d art,lOdo Coy t uyo,
r oba r éal Vey ntiqaat ro, po r Dios vrue,
maó.:lna t e date dos mil efcudos.
D .r. ~ed o. qu ed o don
Iuau.q ue h he calb.do. ~
. h:a fido po r Iaber tu s liel andad es,
' ~
masqaaudc tocastanto al hono r ..,¡o,
qUI"ro que de tu erro r te defengañes,
\
¡
n o cono ces mi vo z ,tan ciego viues,
Dorotea Ioy .)'0 0 0 Coy Mareela,
Mareela la qtlc e l Rey lle ua conligo:.
aqqi vruic l\tb rcela,que efla c;I(a 1
por huyr de l infante v iuc ago ra,
yeRj Mucel.a en la que yo viua.;
Oyemc bien, y rniumea la can,
0 0 me afrentes mañana por Seuilla;
que (o y mej or que tu,r e n honra puedo
deaie que puedo co-mpctir conmigo ,
q ue no a y mas hO DU que la que yo te.go;
tefiigoscnas jo r as que me has dado,
1
puesqoe yote las di por no te nelbs, .
que qu iero masdefnud as mis paredes,
y venido mi hoeorjque a ere7 ota infante¡:¡:
Vete villano, TC te con "hIed a,
fi guela dende va,para t i espropria,
qu e lo s hombres quetey squienosabrafe,
p orque con malas obras andays finos,
r en arnandoos p agar S con dcfatinos.
O.lll.~edo,q\ledo .ft'ñora Dorotea,
que elfos blafones fueran muy bieodkho;.;
y los oyera yo de buena gana,
guando nQhu~i~ra !ino~ a (alno cielo!
,~tr~~
De Lope de P e¡; Carpio:
IZO
i nt r2lrvn hombre COn fu mirma lIaue
por effas pe ercas.Dee,Y dfo quien lo niegl;
e ntro mi herma no. que mi hermano p uede
cDt ur,6n que mi honor mandudo quede:
y p: ra q ue lo veas,víee el cielo, . I
que otra vez no te he dicho nI palabu..
l
ue hasde ent raren mi caCa, y hasde hablarle,
D. e-No mi vida.nc es jufio, )'o Jo creo¿
fin o que y o te ado fC,y que tu mueflres
tu genero fidad en perdon arme. ¿
vetme aqui de rodilla s a tu s te xas,
Der.Perdcnatte.o que bien, vet e en buen hor:.;
que M arceh f.lldd por la m:ui an3,
hermofa,linda,coloud.1 ,y (re(ca,
.•
y le d,u u tu hazien d1,y tus regal'},.,
•
rcbaudc al V e)'ntiqnatro.3 quien yo pieDro
efcríulr VD p apel de tu s m a l d a d e s~
DO pienfe qu e conmigo vas p fiando,
cífo que con la llaue y la cau t ela
le p cnúuu ecbar para Marceb.
D.IN.Mi bren e rpera.efpera Nitia mía.1
t
hermoCa pt:lu.limpil,terfa. por.3,
• . lofhoCa mas que fuele efiar la n ie~e,'
,e n los eflrernc s de lo s alee s mone es,
mi vida efcucha, o maUreme. l rCl.Aduiertl)·
qu e defp iert as las gentes;efU sJoco?
D./IlI.Aocys cy dc lo qu e aq uíha patr.aela!
L e••y no es mejo r que .3qu ell.3 (ea Ma rcela,
y fea D orotea ean hon ea da,
1
D. h.T ienes raz on. y por mirar fa hOnra .
qu iero de xa r b calle.que mil vozes
puede n fee cauCa de qu e alguna pi erda;
v amo s al mor o.qu e fusdUf3s piedras
fe rnc ueran .Leonelo.al llanr o mio .
L ee,V en C hacon. Cb• . ~e tenemos ~a y tinieblasl
L ee.P orq ue 10 dizes!c"b•• Si ar lament aCloncl, .
y efeuridsd.que qui eres q ue te diga!
L ee.La Nióa eft áeuc jada por M arcela•
.C &4.Pues dele VD tr es,)' cd fol r3 n las riñas,
que ~s alltiguQi tem~4 io p a~~ ~.üíi'!
)
..
•
.
)
. L 4 Niñ4 de 'P/"t4:
$ dOI tl llJf~ lf t' Jon Ellr;1'" ." I••ol;",
• l,utp ror,:rtri."fS.
E" .Cantad otra p or mi .id"
qu e es eera muy en fado(.a.
1'-' .Ji .La de Cl eopatta es ram ofa.
En. Vaya,es nl.leu .a?M ;,. Es.núc.a oyd.2.
con ni ña es letra ramo ra..
M ••Eíl c lllmas n cuedad,
fin niña, y madre 0 0 ay teen ,
E....Eíb el alma me pe netra,
cant ad que duc r me,canu d.
S~lt"" tri.ul'e
Crj• .El Moro a.qui~. oy m:lDdafie
p o(.adJ del Dios Cup ido .
aqoella fig un. haza,
E".No rnu, mau yfme el ordo.
dize qu e te q uiere ver .
r..l l1 . ~e es trille el tono fofpe chc,
,t;" . N o to pa en eñ e . M,t.Es Iecreta
E"rr; .E ot re.
la cau(J?E.,.Fue pcrque Ilama
a los pechos de efla dama, •
1 "" " Z"lnn. r.. " "
mefon de amor el Poeta ,
A buen ti empo lIegafie.
1\1• . EO.a e (c u ch a . E " . ~ i t ro 0t Ib .
Z ..tD:tme t ITo s pfes.E e.N c es r2Z0n
M N.Sino te .1 grada,ptrd o na.
q uede e ffa manera
C.nt4n.Por lo s caños de Carmo ns, JJ 'Jo que ~ y de la figuralZ"l.~e es
po r do Vo1 etaguaa Seurlla.
cnntraria atU pretee fion
E". No m.1J.MN.Pues que te d.a pena
V enus que lila Luna mira,
de Jqu ell3le tra,(eñor l
ton g rand e malicillop ud la,
E a. C anealda a algun agua dor,
)" co n Marte, man ifieíla
o para vn en fermo es bu ena, r
• que por vn hombre (urpir¡
Me.Tu lo d Us,oy e te ru ego.
D e fu calidad ygua l:
•
L".E f!J enfermedad no (ragaJl.
Jo, dos fe m iran de trino,
ama r ( 00 deffeos de agua,
dcfpues que tu A lt ez a vi no.
hy dropico foy de fu ego.
por U 105 (e trat an mal.
M u.Cantcmol vna letrilla,
Aqui muefi-ra el Sol qu e vo día
fola contigo eIbra ,
q ue podr.i Ier aleg rarte,
E". N i alll n las letras Ceran pnte
p rro libre qu edari
qu e ti en_ od a Se uilla, 1
fu ho nra de tu porfia.
C .'u. Camimd (u(piros
Pero reruate mas ,
adonde Ioley s,
qUl:~nque de aqu ena muger
y fi duerme mi niñ.a
mire tu amcr.puedefer,
aunque un (eguroen~ s ,
no h reco rdey s,
E,,, E lhem3da, y nUs qu e buen.,
Q ue ay a viílo alguna s eo ü s,
linda letra. M IlI . Ella te agrada'!
que Icn de mas impo rta ncia, (di
E ". t\ iña dormid", y guardada
Z".ComolZIf.tu has de hazer por f rí
f .re la c.a u(.:\ de mi pen:J.
do s jornadaspeligrofa "
E x celente, linda cofa:
Huyendo del Rey tu hcrm.a no:
qu ien IJ hi:lo! ,\1" .Yo, (eño r.
E•. ~ e diz es,q uca dora en mi!
Z • •A gota,Enriquee ~s anG..
EN. AgOta dift~ ~D roj ~mor.
~
r.
cSq..,
C. 'lt"".EIbl.an co,y ~iu do pecho,
1'.,,/.
enes.
,'f-
~
y.
ee
s
h:
{.It,
~'
r.
n;
ec
!'
~:
Z.{,
~
Eu.
11.
E ~.
(,
Q
E".
q
n
~
JJ~f
I~,.
M
e
p
JI.;
v
J
e
DeLopede Vega arpioo
~lle
rsmbien Ner ón ~ o nl.1 no
vna e pltl m ~, vn rep~,r<\
dc les cielOS
en vn cu(hllno nro.
I ..,·Ay 1\he{l r eJqu~ me dize s'
q ue ROar remedie e n rtIhdali os,
fu era de vn c s bellos o jo s,
fu!: ra de vuo s blancos bc:'l{os .
r Vil alq.uen.nh
Cinco ailOS gotlerno
"
·1 2 1
fu republicadefuerte,
:u
que vnJ fenrencia de muerte
con rml b O'tÍ mas 6r mo.
Sene ea dtl(e admiraua,
pero mat dle defp ues,
yell J bl.lnJur.1 q ue ve,
1'1 ,. ~. E ffos mifruos que deO:'·.1:I,
en P edro .ya el curfo acaba,
elfos e fla u ag uardando
A doña Leonor t u madre
que eñes fclo .Eo . Es Dc re eeet
ha d e mata r . E'I'r. E{Bs l o c o ~
M ae. La mifm.1 .E¡,; r. F'Je r:l (lIJuo "
{.lt.I~fl oque te digo es poco,
Defpejcd IJ qU:l du luego :
9ue a do n Alan ro fu padre
t u Moro, A!lIOlog o f.;llo.
P ien ra q ue no perdo nara,
mita q ue preflo me r.clfle,
Ii en elh c cafion v ruie ra,
p ue ~ fin ninos,n ¡ q uad rad os,
tu lo ver ásqcan do m ue ra
S e ñi les,ni opofieioll es.
tu her mane -el ,\1,te llrc .Ellr.P ara,
me eraen el bien que agnado .
P ara At leclogo cruel,
Z ul. E¡f o escic.tCo ¡ E". N ol o ves?
p :lU ell as lo cas men tiras,
Z ul. l h n: mis lib ro ' pe da ~ o s .
Z' /I. E n riq13e,d cClo te ;¡dmjras ~
Si fuere ver dad. E Jr. Dc fpc:< ~ .
p ue s r u has de mata rle a el.
d i q ue en n e . y dexame herm an e,
En. Yo a P..edro!Z trl,. Ylus de quedar 1.J.t. Vo y a deanfelc . Eer, Cielos
Re}'pacifico en Canilla .
no lo te nga Y' p ar eg raui o,
Eu .Su eÓa¡ l{ lf lf. Que te rl13r3uillad
P erdenad.que amo r me fucr{.1,
fus ht'os no -han de hereda r,
dcxad q ue rob en mis braios
Q ue han de mori r en pr ifio n,
:lqudb i1r:;gcn d: plua"
I " .V ete Moro en nc rabuena,
aquefle raro m.lavro
q ue quie n .Jumenta la pe na
Del t e mp lo de I.a bermofura,
no merece getardon,
como Otro Paris T royene,
Ar tan grandes defatio o. l
3
S,d tt/ M ~tflft.
J/' f. ECl i :lqui Enrique mihermanct
d! E~r.A qu i eñcy. bemiano nuc ,
:(¡ ~l u. E c ha fuera lo s criados ,
~ e el Rey yo te tra ernos
para t u rnal . Eer. Habla paro. "
,r
JI••V n H ypoe rates di uino,
vn G ale no fc berano,
ue
:Vua 1.eJ u,) d; r~~lial
M. f.Encareciendorne el Rey .
fe ño r I nfs nre.qoe qua ndo
V ucfb a _lteza c-ntrc.i en Seuilla,
co n tJnt;¡ sfi elh s,y aplaufo,
me vío en VfJ!>al")' r. ".l,Jue es eüor
M • •• y que de ólmO f, y cuyd. nro
Efbu a ell fe r nH) . E ~ ' . 'J. uil: lI eres!
.)\01. , . La qUt: :l gradeci da [anta
rompo la vl:rg uenlj2 JUlh,
.Q...
at t o ..
L1Jl(jii.fde P¡"t":
Jtrop etlo el honor cano.
.
:
que me muero, que me abraCo;
crecido loers mi locura ,
Por d ar remedio a tu vida.
e " . M.1eflr e.J\la eOrt, hermano,
ola que muger es efla t
,J.J,,'.S eñor,M arceia me llame,
E.7.N o eres la Ni lia?J\ l.r.Q!! e níña~
L".Pucsco mo, con en: engaño,
penfafles curar a :loMlIor?
criados.ola (r¡i dos.
Lleuadde aqui ella,muger:
~
muerte
I
ro,.M .Dcfprecio cfirañ o.
Jl4t E ~ri! "t.
P ues.aunque VD Rey me tripula,
y me de(caru eno jado,
yo re que para fu runO.a
me quifiera algun vaffaLlo;
'1
A
I
.
ACTO
TERCERO
-
D EL 1\ N 1 N A D E P L A T A.
S..[tll tl Rt) d." Pt.lro~ Jon .Ari,l.
}
D.Ptn'.Efi'o ddfeo faber,
poner
¿'biAs.Dos cofasquiero
D.P,J.Que no era :lquella b dama
por qUien Enrique pad ece ~
.A".J.La hiOoria,feñor,merccc,
YCllo,profa)norubrc,y fama; .
Todas lasjoyas fe dieron
a l\ hrcela por engaño.
D .P ti.N orable Iuceflo • ..{,i.Eflro1 fio,
D.PtJ.QEe mal empleadas fueren•
.A.,i.A no Ier merced de Rey»
que no (e p uede quitar,
(" l.as hiziera re mar,
D. P, t.Effo ni es rae on,ei es te y,
P or fu lance las gallO,
haganle tan buen pr ouecho,
.eo mo de Enrique fofp echo
qu e daño ygualle cauro.
'Arlo l\1 ayor pienfc que esfu dal~o"
que el prouccho de M arcela,
n ecio tI amor la catela,
y ~ p C'1l 3 eldefengaúc,
l )ero cendra buen r ~_mcdio,:
del rnar defle amor en medio,
D.P, J.L a p rimcra?Ar¡.EI mt eres;
V.PtJ.Y la (cg und:u A,¡.V ftJ t~ •
D.P fJ.~ alquie n dellas podria
dar co n el mundo a (us pies,
E sel íneeres.dc n Al ías,
:l Ita co efeccion de Alquermes,
por mas que del gufio en fermcJ~
co mpuefla de cofas varias,
Pe ro aunq ue es t an poderafo.
Jfle g uurte pcdna,
qu e es JltJ cofa Y n ~ tia
para el caro mas d udofc,
N a tab les cofas feacaban
en cafa de vnJ parienta.
Ar:...Lue go buen remedio intenta?
D.P td.~anto s efctiuen le alaban.
Pe ro que t rata scon ella?
A T; . ~ e le veng a 3 hablar aqui,
O .Pta'. y que l c:fpondc:~Arj.~eJi.
P.~,d,I2d~ :1 2'2 !~ ~~r9p<1I,· E
o
!.l/'- t
o.
Anterior
Inicio
Siguiente
•
t
E
[
•
[
•
L1Jl(jii.fde P¡"t":
Jtrop etlo el honor cano.
.
Por d ar remedio a tu vida.
e " . M.1eflr e.J\la eOrt, hermano,
ola que muger es efla t
,J.J,,'.S eñor,M arceia me llame,
E.7.N o eres la Ni lia?J\ l.r.Q!! e níña~
L".Pucsco mo, con en: engaño,
penfafles curar a :loMlIor?
criados.ola (r¡i dos.
Lleuadde aqui ella,muger:
~
'1
:
que me muero, que me abraCo;
crecido loers mi locura ,
muerte
I
ro,.M .Dcfprecio cfirañ o.
Jl4t E ~ri! "t.
P ues.aunque VD Rey me tripula,
y me de(caru eno jado,
yo re que para fu runO.a
me quifiera algun vaffaLlo;
A
I
.
ACTO
TERCERO
-
D EL 1\ N 1 N A D E P L A T A.
S..[tll tl Rt) d." Pt.lro~ Jon .Ari,l.
}
D.Ptn'.Efi'o ddfeo faber,
poner
¿'biAs.Dos cofasquiero
D.P,J.Que no era :lquella b dama
por qUien Enrique pad ece ~
.A".J.La hiOoria,feñor,merccc,
YCllo,profa)norubrc,y fama; .
Todas lasjoyas fe dieron
a l\ hrcela por engaño.
D .P ti.N orable Iuceflo • ..{,i.Eflro1 fio,
D.PtJ.QEe mal empleadas fueren•
.A.,i.A no Ier merced de Rey»
que no (e p uede quitar,
(" l.as hiziera re mar,
D. P, t.Effo ni es rae on,ei es te y,
P or fu lance las gallO,
haganle tan buen pr ouecho,
.eo mo de Enrique fofp echo
qu e daño ygualle cauro.
'Arlo l\1 ayor pienfc que esfu dal~o"
que el prouccho de M arcela,
n ecio tI amor la catela,
y ~ p C'1l 3 eldefengaúc,
l )ero cendra buen r ~_mcdio,:
del rnar defle amor en medio,
D.P, J.L a p rimcra?Ar¡.EI mt eres;
V.PtJ.Y la (cg und:u A,¡.V ftJ t~ •
D.P fJ.~ alquie n dellas podria
dar co n el mundo a (us pies,
E sel íneeres.dc n Al ías,
:l Ita co efeccion de Alquermes,
por mas que del gufio en fermcJ~
co mpuefla de cofas varias,
Pe ro aunq ue es t an poderafo.
Jfle g uurte pcdna,
qu e es JltJ cofa Y n ~ tia
para el caro mas d udofc,
N a tab les cofas feacaban
en cafa de vnJ parienta.
Ar:...Lue go buen remedio intenta?
D.P td.~anto s efctiuen le alaban.
Pe ro que t rata scon ella?
A T; . ~ e le veng a 3 hablar aqui,
O .Pta'. y que l c:fpondc:~Arj.~eJi.
P.~,d,I2d~ :1 2'2 !~ ~~r9p<1I,· E
o
!.l/'- t
o.
•
t
E
[
•
[
•
D~
.ño.
"
e
L oped~ P~g.f <1rpio.
pide lo que es menefler,
qu : al fin la Niñaes muger
di xeran que era el hono r.
P ero ya vieneel I nfante.
poco mas qu e vien to V:In O.
.h
No t e efpaneen fus razones,
,.., ~
S.lt d I"!.,,t,.
ni te enga ñe VD ro ílrc hon r ado;
E ", .Sea mil veze s bien v enid a;
que rorope V D nue uo ob ligado
Dli amiga la mas querida ,
mil viejas obhg acic nes,
P'¡t d R ty
mi jo )"a ,perb.y dl.lmante:
1\tl antidot o del ve nen o..
A" .Como elfo faben hazer
q ue amor me dio por losojo .,
qu ando ay t ierra de por medio.
la glo ria de miseno jos,
y el (01 mas clarc. y Ierencs
S41t 14 ,i4 rOl1 ", 4"tG.y tf"lIltto.
La luz de mi confufion ,
V, T. No .1Y para el amor remedio
y el bien del mal qu e pad ezco,
Cama querer no querer:
a quien 101 bla ~ os ofrez co.
P ero fi nQ ay difcreeicn
porreó;)1del cc ragcn.
en f.. ber(e repo rtar,
C o mo vlenetcomo cela
dos caminosfuelen dar
m i feñon Dorctea !
fin al amo r. Eft . Q uales (on?
D.,.E.I oro entre deh gua le ~,
)' com o han? yo que ere.
q ue lo es de mis prendas )Oa!
COmo aqui lo Int e ur a Enrique.
E flimo mas fu Ialud,
qu ando el que yo p lenfo ~ p li quei
que la del Rey, vIue D ios:
y el cafamiento entre yguales.
Efr. H abla. baxo.que ha (aUdo,
Arias¡q ue vezes los dos
habb mo s en fu virtud!
do n A rias al corredor.
Dtr.Yel corredor dene amor
Q...ue t e he di cho deflaamiga¡
tarnbien don Ar ias lo ha Iide,
de 9ue manera la qu iet a?
oA".Mil años te guarde el cielo,
A ri.l oda lo Iabe.Der.Ya cfpe ro
VtrD.Mil a ñostmalrcia cs ctra,
q~e d.es luga r a quediga
de 10 5 que t en go me pera.. .
SI qurera alguna ra t o o..
lo s que mc faltan r ez elo.
e n qu e parezca. qu e lient o.
"",i.l os que te dcíteodig o..
f " r.Dex :l t odo cum plimient o .
gue ~ D fin cumph mient c s Ion ,
~ue l!º ba bl~ e~ losque !i! p t . !
~
Qi",.
o
;,
. . In
co mo viC'nC's~ D; . C efl mil bie nes,
.Ar/.Oy cobras V D grande ;,ni!Jo.
Dsr.No lo (ere p o co fu >~ •
fi cae cont ent e le do)':
pero (abe bien qui en rO)' ?
...tu.Oe (u Iobtina lo argur a:
Q..!!e fi pi ntara vn p into r
..\ ho no rI vi rt ud di uina I
con p intar a tü1ob,in3,
A,j 'Es el mu dlll ce t in no
¿~ la vo fu nead.D. Ptd.N o creo
que 2)' impa rtible etderleo,
ii llena plata co la mano.
La Niña fe hua muy fanu ,
y Tu n ho uou tia. y Iobrina,
Ari. lto mp e la cuerda mas fina,
fi el interés la leu anta ,
D.P rJ .No lo dex es de la mano ,
La Niñ<i dcP/a!.t:
D ime qftetienes penfado
con tfi os(e,.s ltl il th:cado!;.
p orq ue ye n os un dora dos
d e mi Ial ud. p ues do a Arias
pre ñ o Ie cubren de ol uidc,
te hablo! D :.Mit (Ob5 (ontr2ria s
~e pienfas baa er po r mj p
.a cu g uno ,y a mi eftado ,
D e. A o ra bíe JI d .1I1 11~ el dinero,
Puetlo m: hrs en ecufufion,
D O p or qu ered" pr imero,
m iundo tu moce dsd,
q ue eOa b.en tcg u. c en t i,
ma s rarnbi en mi calidad
]\1:!s po r n o bo lu::r defp ues
d a voa es a la apio ion .
p or el pr ecio de mi ho nor .
Re p ortare ft es p ot uble ,
J:..'.O mi bien,no me aca nCe jes
EI; . ~c me P1.l zC.Do1 .PucsfeñOf,'
p ara que (('guro ell es,
u nto mal. Do1.Qua nd o t e alexes
d cfla cfpc ran ~ 3 ire pofubl e,
.
A (u hermano de Tcc dora
co n recado faifa e.uh¡a
E n n i m u ,aron qu inzc d ias
fete oluida ra T ecd cra.
dond e 11 0 veng a Iia. íla el dia,
E , . Si ;.bi me tratas ..íe ñosa,
p,ues en fin t e r~rue agora.:
(ed el fiu de m is d i.li ;
); o me ~ 'On ó1rc te mpr ano,
)' rccoge re J:r, g ente,
Du etcte de mi que ello
a la mu~ell e .D o,l, f/cna e n ti~
. tll pued e¡ fcg 'lumente t _,
E ..,.No fo)' hom bre •. l)~ .s ~ .ior.fi . ,
e n d~.x :llldo:ll Re)' t u herman o,'
c,'. Pn es que q uier es fi hom b re roy !
y r con :l9,uelhs tres llaces
•
D , . Ll or as¡ E'••EOo y me m uriendo ,
que de eq ui J la noch e !lar;s ..
110 du enn o. eo rco .nt viuo ,
q ue t e im ite"n ,)' abriu s.
.
D i.E firaña pem recibo ,
E ... l\l udl[3. DJ. l.3 puerta q ue rabes,
de ver te p:n.¡rme ofendo .
Que es de la calle , co n eíla ,
E • . Remedome . D e.Co mo¡ E •. E feu- E » , De que fo n ellotr:u do s?
.11/
0r
)' 0 C ;l r~ r ¡ tu
r
Iobn na,
(clu ,
D '. La hon r~ el prenda diuina ,
E .I. L a fue r {adclQ ro.es lll u ~h 01 .
D ,. ~~ e m: darás -E... Bien po drá
c a b r r': , (cy ~ mil d ucados,
)' no ~ e c¡tu!(: cc yd ados,
fl'JO: el fecreto fe rabl 3.
(~ e no (er a la p rimct'01
que licue e l ho no r e nj. l -ea,
D I.Agora ~ { Q ho no r ingrilta,
.y a fa o pinion ve ld .lr.h:u.,
T endra ro n m u ch a ccoli on ..
110 _n b re de N U'lil de P lata . ") /
E ,,~ M UH C l l , 1l1,i rctUeJ io ll',lV, . 1
t en.de 011nul ep l,)lp..Iuou,
~ p.\c r.lhar.l lllJu d O, ~
D . . E0 .1In C'.3'1:n to. E,: .Por Dios
q 'IC' ya es 1J noche mclef a.
D .. L a pu erta del corredo r
co n ella JI. oc : brira!.
E.l )i m t ~ mi bj~n~10 demás,
D 'I .l unt p .1 Ia (i11:J , fC'ii o r.
Sa b le 1.1 mano d ~refhJl
v ep s v n canrel ,q ue :IIi
ay 1I' m b mpau .E r, A ti
v,~p mi efirellJduC'rh:l:
D o.f\. t'ni ¡ Iur:; o a mi me q uieres?
Er.~~.~ blo , rO tiJ UC' t lime g uies,
De.Si de m! 110 t e dcCu r:!s
d~fp : rt :lu S mis m unerese
lteu a lintcm;; ,} ('n:¡end~
·cn lJ. lol mp:¡;, a qwd
• l o~o I
E.
De Lopede V eg.JCtlrpin.
t n tU el c~ncel ,y el po fhgo
q ue a mano }' zquierda deci en de,
Es de mi apo fenro.el q ual
p o r d e deuero (,(,lurr,
p .ua que Ju nque vous de,
t o das 1.1,5 o)' gamos ma l.
l'atT.a la qU.1du. )' enfrente
ve ras dcrrniendo a Teodo re,
que: vua criada qne adora
e lla por cierto acidente
O 'j en C01(;:¡ de Ic ma dre,
qu~ no fue p o ca ventura,
.,lIi la tcndróls fegu rJ ,
.
y q ue n to a tu g uflo qu adeee
COO-,Q el animo no (1:'3
..4.¿
.. ina p li,ner,1 d e aman-e ,
que .a)' hombre co mo vn gigante,
q ue ;¡ unque oHIefpa das v ea.
l l o r t ed as ha d e romp er,
y p ueftc ~ n vna o ca1ion ~
Ic dJ fr'lo de cicicn
de min r YO ' rnug~ r.
EtI, Yo quedo bien lI1{l r u r clo
d e 1,1 c a (~ ,)' d e las 1!2uen
Cjuan to al aohno ya f.¡bu
I
t,
Y .nft,) ,,,,,. Jo" l u.", Lto"tlo,) eh,u." dt No,bt.
L" .En fin venimos a tu Centro antiguo,
de fpues d e d ar mil b uelras a Se ulll.a.
D .l lf. ".De dia no me atreuc a los v mbr:ll1es
de la Ni iu ingrati rsima que adoro,
porque no e nti end a que a rogarla ven go,
p e ro d e noche ene co nfu el c te r.g o.
hs ;D efpue s que vimo s que era t odo ( ng.1I1a,
e
r que esT ec dora tan COfl 2u t C', )' fim.e,
bien 005 p arece que a (u cara vengas:
p elo venlr,y con humildes ojos
.adour efhs rejas.)· b alcon es
)' hu !;r a cada balauflre delloJ
tI
12J
que C'fhndCl el murO ren .lldo,
la nuln;;l f~('ilJdad
haze cobarde al tc l.lado¡
p .!rn dende aura eu yd Jd o,
1I.1nto ,v o 2.C i .)' cr ueld ad,
ElT" mifma refiíleuci a,
pond ra en mi pecho val or,
p or que COUlO es ralo amo r,
Itluell u en lo fuert e violcn<ia.
Ven a comar el dine ro,
a qui en mi carea ra dl .l,
y e n de udo s bien pcdra
Ileuartelo el efcudero ,
y fino quien tu qu ifieret:
que a fu he rman o )'0 le hare
q ue' nos dexe. f e .Sie mpre fLl ~
.nug er quien rin de mogercs .
E" .An.as,bien (1: h.a nego ciado.
.A.ri.L ind o d ine ro t e ( Uena .
E.". 'v\ i vida com p ro . d rz. Si es ella
poco diner o coOo.
•
Ef,.Auemon o5 de )"I? DD. l'\litad
que el Iilencio <'5 (allh ley .
LJ. . Pienfc q ue ha d ed 2rtcelRcr.
Jo. mitra de{l.¡aLlQold.
.
IU~S ¡'~~r~~c!~squ~!!~ .fe li o r qee beue,
~J
pare,
L" :J\(,iñ4de Plat,,:
-.
p arerencs ellr.año deu nn o,
0.1 e. N o lo es m 1)'or comparad o n ca n ned ,,!
Lb~ . M 1$ pieulc que lo Ion lo s qu e las ha zen .
LIO. M u que tenemo sent rete nimient o.
C/l1. N o Ce,y o digo en celo lo qu e fientc;
L, J. Pues b:fli3 no es raz on. )' pu lida,
que fe h:1ga reuere neia .y cor tef ia¡
CbJ.La reuerencia es julh .pcro en t iemp o';
L t••y en b b euida no! C b, .De "ill gUR mQd o~ .
qu ando beue el Ieñor. veras q ue baxa
t oda la multitud de los criado s
el cu erpo. )' euclinandole es for ~o ro .
qu e lo s qlt Jft os tra feros eflee fu-: u , .
y e{lar t od a vna f:'l h e n t JI po flu ra ~
,
e s p elig rcfc en t iempo de C311ailaJ,
y no p uede beuer lirnpio.niesi uUo;.
qu e roda la f.1míli:l, y ccurcc.
,
efl en hazreodo eoton cesel guineo.
Lee.D ex eee deffot Ic eos defaeinov,
"1 defpierta a tU aRlo .C b.,A Ie ñor amo;
qu e t ie nen errl' rei35?D. ¡u .H íerroticneo; .
merrnoles t ienen de qu e eflcn afidas,
.
C b.t:.Ea, m:u qu e fe Ieelea I~ p oe{j,¡,
...
y q1Je en ': : JxJ s ;lql1i qt1al~n~ Icneeo,
D .h .Si entendier a ~ ca b Jrt e .c o me n~ 3r 1T~ ,
C1,••Poco, Iabee .fc ño r,COtnO fe acaban ,
y afsi veras Icneto s mil,¡ groros l
.
que en t r:m co n obelifcoJ.r piramides,
rn:u h.I, cb urneo pe ebo .Feenees liquidas,
}' vienen a p:n ;tr derlolfhnciados .
D .lrt. H .u Iido t lt poeu!C b... Q.!t3tro vezc" ,
1:1 primera me dieron muchos palcu
13 feg. ud1 vio lcron qUJtro C uras
~ con jurarme por rml ignc efp íritu:
la tercera OI C echaron de h calle
por apell ado •.,. hombre contagiaro s '
y la qll3rt.a :l h f~ 'i!:¡ r,~ vno s gua ntes
con va fon eto. D.I e. Di le {J IU tu vida,
CJ,.T endreys p 3 cie ll d a ~ t>.Iu. Si .C l>. Vad e ronerQ.~
J.-,.:l.Die1 fojeto. eh. fu el mefmo cfia el fajeto.
."
,
.
.
YIl-"
.•
1
)
D( L op( d( V (gol (drpio ~
.,
:vn {oneto me ro:lbda ha z u
Y iol :'l'ltL",
~uc en mi vida me he vrflo en Unto :! prictO.
cat orz e ,.. c rfo. diaen que es Ionero ,
hurla burland o n o IOHtes deb, te..
Yo penfe que no lutbra ( on [Qnante,
y caoy a la mirad de otro qoer rceo,
m as fi me veo e n el pri mer ter ceto,
no ay cofa e n los q U:ll h :tos que rr.e erp :ln te~
Pcr el pri juer te rceto voy en tr and o,
y parece que entre COII pie: derecho,
pu u fin COD dlt: ver (o le vo)' da lldo:
)" a etlcy en el (egundo,)' aun Iofp echo
que voy los rn ae verfcs arabando,
contad ti Ion c3l t ofz e, y ellii hecho,
-9+'
L re.Cuj-o pudiera fu tal defatir.o!
D. 1N.D ex3Je lu blar, mi pen a fe cntrctengJ
d e: qualquiera mancn. Cb...M as me holg~ r.
d e )'I me .1colhr.que ent ret en er dos locos.
O .IN.A y cue rdo s con aft<l r:C/:4.Sin amor poros.;
de fuetio.
D .IN. y o me muero de amor. Cb... Y
Dvlv.Y o me tengo la cul pa.fu )' eetcre
por lo men os de vn An Sd de los cielos.
C b4.Efirali,1S Iabandijas fon Jos zelos.
D.IN. Ha s los ten ido tu!C hol .N o eres m~stonto':
no ves que fOn los aelo s co mo f<l rtla,
que ninguno fe- c(r~p.l de t t'nerlH
Lt.. Hermo ía nc ccdad.C hl .Ma)'o r csdT,.
leo. La farna es ma l de niños .)' los u fo s
es inal mas ordi nario en \'icjos. C h•. D bre,
co mo pintan a amort Lu.N lño. C h... Pues rabio.
ra amor es Plño ,a mor Joszelos tiene.
l uego lc s aelos fc n lo que yo digo.
Lee.Cbacon .no qu iero difp uu r COllt igo.
D.1u.~e ofendie ffe )' 0 vn A ng el,que pereee
entre q uarrc paredes por honrada!
,C h. y o creo en Dios.D.h.q dize uCh.q cfiornudo.¡
y creo en Dios. .'.
"0
Sldttlt I ltlf."u, tI MAr"rr·,..,J." Ari.s Jt no,bt.
EIl.L:r putrea es efH.. M• •L1cga. .
l
!",R;!!'~ ~~~ ....'j! , ¡. Y!!C
'I'''¡:;!'¡or ~ ll7'o
..~
",1
Ji.,)
1
La .7I(jñ.tde PI"",:
'--f.oA donde va efla g Cfl l C?
D. '", La pu erta de T eodo sa ab re aquel ho mbre.
Cb• • vqc et ho mbre la p uertól de T coJora ~
L.A btio,y entro p orLJ jo s ,D . I .,.~e tS efl o cielosf
' .... D lg J r eod ora agora que es hon rada
e nt re quJtro pare des en cer rada ,
D.1 ' .V alme el cielo.n••V alga, y licue prefl o.
D .I ... Ro mper qui ero bs puerta s.L e. De! uan tenee,
qu e fi n dudo et que hJ e ntr ado esel Lnfant e..
p o rqu ~ (·!le teb o, .ldo es el Í\l ac{ln::
v an.on o s de la calle p or tu vida • .
q ' IC no es d h c csfio n p :l r3 pe rde rte.
D ios qu iere qu e e flc "con con tu s o re s,
p J ra qu e des b uen a vej ( z .q ue es [uIlo, .
J J .J¡ lo s pa dres q ue t icMS tan ho nrad o s,
a1"? ;)
cs fando co n t u l g uah po rque bien rabes;
que aunq ue es no ble la N ma.n o merece
qu e te )' gua lc COn t ales ni ñerias,
D . h .Co mo ygualar?Leonelo.lo que he viGo
de t al manera me ha defengaüado,
q ue hago al (ido vot o.y juramen to
d e no ver en mi vida aq ue fla s p ucrt.n:
e JI as p uerr astq ue dixc ?ni e lb calle :
cam ina po!" ay .Lee.Famofo acuerdo,
D i l e.T .lO ta p cn.a que loco no h;lU cuerd o!
L eo. C hat oo ,que te p:,r ccc?CI•• Qu e no es mucho
qu e ello ha ':'2 'Ina Niña.mas no mandes
qu e fu fra enredos de mugC'rcs grandC's.
].J,, ~ p .D d \,acio pienfo q ue eOJra mi herrru no,
v amo s don Arias v n mo men to al rio ,
q ue ha de' lleg ar V II coche a Ius o rillas,
co n vna de las Iietes nlaraUllfas •
.A,i. Seguro puedes yt por m a de vn hon ,
y aun pien fo q Uf' podres halb el auro n.
J I.,. V er as vna mu gcr no un dl¡'ncta
com o T eod ora. peto masherm ofa,
"fri.N o f o n buenas mu g eres t an diferuat•
•""u.Anda, que: buenas ron p 3tilpoetas"
l'1I .~e d ] o s 3 D ios.
E.
T.
h
T.
T"
E.
T.·
T.
i r,
Debprde V rgoi Cirplo.
Jl j
S:ft 1. NiI14'" . .. rt O IU""" "Fi& lit.
; .lXOlid b;"f") cl l"{. 1l1r ' 0. 1'....
E «. Ya ee lamenus en V~[lOt
mira q lle (e acerca el dia,
Bi Ila lc que bu peleado,
Ellt. Ado nde huy es de mi!
Tto.D Otot u >Eluira, y oes.
Ecr. N o des voz es.buelue e n ti.
'
T Io.~ien eres? EIlI'.Yá" no lo vis? h
TtO .P ues por do nde e nrnfle aq uf.
E..r.Con c1b s llaues en r r é,
de t u t ia Ias com pr ~.
I •
fey s mil du eados me eee ü m ,
qu e F\ mas honra do ro ldado
Ic ele ren dirfe a p arrido ,
que fa el tiempo le ha rend ido
no p ierd e nada el honra do .
~e mas pretendes ha zer~
p ro cura efcapar la vida,
ti el ho nor no puede f~!.
7 ee. P areaeote muy re ndida?
y feyfcienros mil fe ~pre nj D, · II
f pagas unnr me fe:
T')
¡,. Mi tl ~E 'l. La mifma ~Tt.Aduiert e
E llr.D igaloq u, tquier mugcr. .1
T" .Mau me.y v ie ud o me mu erta
l i,, ~mft¡:.
.~
fe te quinra el amo r .
e¡ es n oble.E "r. Am or me cé uier ee,
E H. P icio que aun no eGasdefpi erta.
como a 1upiter en Ilu ui ar
cree que efta col or rubia
la mas bonefla diuiert e.
-46'
l\eco gi:la en (u apa rento
a codo ha dado lagar:
t en de mi mal fennm ienro ; '
vo u s no han de ap ro uechar,
que 113 dell eo arlas el vien t o.
H an a en h calle efU gente,
q ue a nadi e ent rar dex Jfa;
t ambien tu h ermano cn i aufee ee,
to J o pre ue nido clla.
T t o.Q!le p2ra ven cer mi ho n or
t e dto mi Img re IJ puertal
E ",. T eod c rajnc es tiemp o ya
de perdcrle. 1't1h Solo p ido
.
qu e mo efcuches! E• • ~ien podea?
7 ' 0. V II hombre tan bien nacido..
p ienfo que o bhg1 do d 1.i.
E.a. H e llegado p Ot'lucrerte
ha tla 1.1 muert e.J t u. Yo har ~
....
t u guno .E t. Di J edf..fuert e,
Ttc.Mau la 11I z .t llr. N o o bre.
T,. . p u ~ s cierr ab.E'I,. CI: rro. Tt,. Ad
El dia que con el Rey
(uierre,
d on Ped ro , tu he rmane entulle
en e O:. ciud ad (amor..
d e Seuilb.,iluUre In fante,
A ños auia qu e
ho mbre
p aflaua ella mi(ma calle.
con milhoneflo s delfeof,
p n 3 ohJ.i O"arme b:1Íla ntc s:
M iromc ~o tales ejes,
q ue puJ ieu n bie n entrllt(e
p or ~ I cora~ on mas duro .
t.
fi D ios le hizier.a duII'I;l m e:
No le etu iCe bien mu)' prc{to ,
que d..:fp ucs de mil <p llll.l.I.tt.-.
T,•.Derenee.I nfi nte,detente,
D efuia la l uz de mi,
Dom e veas. E'Ir. Y.. te vi
qu ando du rmiendo te h31lC:
tu vo lunta d co nquillc,
p ero no h me recí,
Poreífo ha fido for~o ro
v aler me de mi po der.
t t,. No fue valo r ge nero fc ,
para vn a f!.lC3 m uger'
teh as mofb ad o p cd erofo,
A VI I fo1n grede mi tia ,
:l
pobr e eng<l ñ:tdo hermano
p or fu [alf.1. ,l : u~~
"O
·1
· ~ d PI
1:;.,1·n>. 7m<1
e .1f .'l.- "
mis YenUn1s conrult~
con p.1l.1bras (emej:1 n t~ s l'
Hierros de lh s'teJ35 du ras,
creciere n 13s 3miftadel;
y fu: perJitndoelamor
~! rcrpt to a.lo s alutes,
ap rerele al caümleneo,
...,.. el (lit lo di 11 0 a (u padre '
H ombre rico . y Ve)'lIt iquatro¡
..
p ied ras tIlI<: fetu is d e en g al1es,
manu oles'!e Iq'!leen. puerta,
q uefre bie ntacon fex adme,
· d C' , b u c n aD ~ n i o n . y (angre:
Y parecio me qu e v a di a I
dix ev n hlerro .qee haze.
'
com o fupo mi pobreaa ,
1IlC'
ti me ve s enremectdo - ",'
, .., ó l:. u ñq ue, pcnfo mua lle:
AUlllluC en la fsugre bien pienro
folo de o yrle quex arfe.
L as pic8ras me refpondiercn .
•
a Iufpiros femej:tnte s,
y a nos bol uem o s e n cera,
n o podrc,uos futle ntar t e.
L o s ma émoles me dexian
d onde los quem iun naren
no aura Un duras entrañ.1.
Ii te refiGes d e a marle .
Crc)·:o s.t uuele amor,
It ru;ome vn p apel vn paje,
entra me por cáfamit nt o.
q u: no areoía que nos halle
La volunta d 01:15d¡(pur(l¡
p an qualqu icr 'd l(p3late :
re fpond r tan defdeñ ofa,
que p udiera a no adorar me
'M udae de imaginacion.
y p onella en OtU p art e:
p ero arncr.qce verdadero
lufr e ,y calla ha[la vengarte,
L e dio p,ara mis deíd enes
pacien cia, y valo r notable:
co n ello 3 l ca n ~o de mi
v enir vna noche a hablarme,
E n medio eftuuo v na rej a.
p er o na para efcurhadee
fus tlernas quex as oh r,
Ius arnores.y humlldsdes ,
p orque en lo s princi pio s (on
m uy h umi ldes los am3n te s:;
cfu no d~e trujo n~~ch3'.ot
~
.'
que Iuerarn os h arto l' gU.1lc ~: ~
en fi,llI.paea .liu irt ir1C'
¡
q uiete el viejo q ue {¿ c.aCe
• C on V il" mU$ u m2s t i C!
• q ~ c de ~o di t1o{.lS parten
C'onefto;zclo(a ,r trine
fingi, feño r, rctir.1t me,
Q.!e Il prit t.1fI much o derdcnes,¡
do nde haauido vo luDtades,
no fuens t u mal t ercero
cu n tu amor para abr.;farle:
~e don de ay cOlllpet iJo r
n o ay bo da que Ce dIlate: .
ma s ha Ce alterado tod o,
coma eres vn mar tün grande '
D e fuerte que mi b~ fqu illa. •
're anega en tu s t eolpeftadeu
e¡ Cabido q ue me qu ieres
mi refi flencia no Cabe" '
P o r t i mi rem edie pier d o•.
que y? ~u p ie f3 obligarle;
y m1S agou que eni s
d onde Dorotea infame
De mi 11000r.y de Cas puertas
te ha d.ado,Enrique,ias lIaue¡:
bien (e qu~ mi refiflencia
y a no p uede (er que b.1Jle
A la u~y eion que me han hechg
p or el in te res i~f3m c:
m ll s CO.mO Rema b:J. tenido
la .;\l.1 tro~ a .v~,!~ ..~lc:.
.
I
J
DeL opede'Vela {trpio:
'\
ro
I
I
QE~ ha honrado con (u laurel
Pero p qu e (e qu e qui erés
a la(.lI{lid"d triuuf.antc:
)"0
hJZ rcguflo .pue s no puedo
, (era t uyo. p ues eres
c e[cl1d::ro ;e,o i lib rarme,
Q:: rarubten Cendd Seui111
vna muger «¡\le fe m at e,
Ecr.Teodora, yo te he efeuebadc .
con :lte nt o. y ti ern o o ydo ,
el amor me has re pat u do,
el bu. o me h"J det en ido ,
y el (Or ;1,OO lanimado. .
Cc nc üeme qu e q uifiOe
VD ho mbre. y de verte trille
COn ullaJlim3 te o hi,
q ue vengo a tener de ti
la qu : de mi no t uuifie.
.#~
Bieu me pudiera veng.lr l '
de tUS defdenes.Teodcra,
..{
per o llegar ti mirar
muger qu e por ot ro llo ra
a qU ien noh.afiaa templar¡ .e
No lne has quitado ti amo r,
que n unca amo r es mayor ;
qu~ q u:l[)d o es tenid o en poco,
pero h.l S bu élto cuerd o a VD 10cOI
dando mat eria al valor.
T oJ .leOls en mi pode r.
.,
J eflo blfl:,1 a dar me nombre] .
que renJ irla a fu '1~IC~re~
,l
esruas vir aria del ho mbre,
que no el goz2r la muger.
l . efeto ha~ confdfado.
CJue d H s (u;c ta a mi ~!l(}o; ' - ...
con qu e ya efloy reponedo,
CJue .l quien fe rinde no es jullo ,
no haeerl e part ido hcrieadc ,
y ha fidc gr an defuano
no anerm e dicho ~ l dl:fuio •
que )'a po r tu ól mo r algu yo;
porque a auee Iabido el tU)'OI '
~Q Cc ;¡dd"I1!~~ l¡fo,.! ,I
e;
]Z, 6
prcgunu rc q uie n ( S,
U A firm e en Unto in ter és, I
cofJ bie n l1UCU.lI en mugeres ;
Y o t e p ro meto e,dau C' ,
~ unqtle fe interpong., el R.er.
p~ r 3 que ven ga;1 ro g;lrte,
aunqu e mug er de t al te ym as ho nr l,que p uede honr,nte:.
S . quen ta n de Clpicn , ~
q ue bo luio por b a pio ja n
d e aq ue lla heemofa muger,
Efp ;ña le h.. de tener.
que en ella t odos lo forr,
Si co n b s h ijl3 de D.uió.
fue Al exandr o al no mbre }'gual"
fu e a (D fama oe.cITada:
yo he fidc mas lib era l,
fi es amor mayorcona:lrio.
A lg u o t iempo m e d tran .
nombre de Cort es galan1
bs hinorias de Seuitla':
Na s Ioy por pad re Ca rlilb .; .
Y(o y por madre Guzm án,
Y oJlt.
Tt ll.EnriCj!le,I nfantc,fcñor :
.. fadc.Que notable hau ii.l
en hombre que t iene a'mo':..
p er o es. muy p ro pio valer
..d e vn hi.io de VD Rey de E(p.1ñ~ .
J:ia (e vlÍl o mau uiIL..a
q ue mayo.rque aqu eíh reat
pl eg a al cielo que SellilIa
c or o n ar fu fre nt e vra,
por PrincipC' de C:lfli lJ.a
\~I Y a por Iae(cj leu ' b3XJ. J. ...
aun que con m:lyor v'e flt:lj~" ,
p or Ia de la f"IDa fube :
Y'"' el alea en ¿Orad:. oulle:
!9mp,e~ !~~~t~e ~.lbaJ.~ ,
Q:!i~.
•
La Niii.l d«'J'laiJ.
o..uiero derpert:r la fiera
q ue con las viles me ygU;¡Ut
p o r el in teres qu e EÍper.a:
q ue no h u ulc: n UlUgtt' m¡ll
P ero Ww red ce'rrrslle '
p orque fi.buel ue. no h.l lle
h oeeficn que p uede ~f¡ r.
fi (e b uduc .a arrc p C' ntir
1
a uc 1De, buena l('Hen .
COn 101'pe1 de 1.1
c.lle!
F
v "rJytll,r,.1 p.Jrt lt J.. I..IJ!1 LI•.,l••
•
I
1...10. T u me 3rr¡buyc5las loc uras roy a )~
P . J . Su padre rey. Leooelc.nc te e(pa ntes.
L , t . J\ l ucho me efpan Ulnin p.lL b rh tuy au
e ñe es acompa úar loc o s aman t est
p ero de mi verd ad qu'ero que arb u yas,
q ue no lo hizi cu e n pafoi (c: mejan tc s,
a no tcmcr que vn ho mbre poacrorc
iJ
mo Ch ara {ti p oder en vn funofo,
. ,fTI· .
D ios Isbe qu e a don lu an he rep ort ade . ti
.l os pafo l .delle loco peofamieuto,
~ Ii ...
Y co.. bu enos co nCe jo s e floruado
de b Niña ele P b u e l cafam .entor
fo fp echo q ue por mi no ella cafado ,
P~ d. S i inten ta ra dou I uan u l cafamiento;
' )'0 bufcarJ vn cfc1.auo.a quien le diera
mi lu zi end.a, o me ( afara ,o me m u rie ra.
C afdc con m i g uJlo. )' le prom eto
haa erle V C')' nri qu arro d e S evilla,
con t ales alnm:u to lo, q uc ·cn efeto
m as embtdn le tcongan que man l,ilb :
Lc,. D on l uan CI IUO¡ O aa,ora, aunq ue es di(creto;
I
J
1./9
•
C,i• .De d on Enrique I nfante de c:loma
eOi vn criado aqei. V• .l.Queel c(l o?Ltc.Creo
q ue deue de canfarle ftl d ~iieo.
Quena po r dicha que' a don 1uan le mandes
qu e no pa(fc la. calle de Ia Ni ña,
P'.1.Luego quierela el? Lro.Zelol tan grl ndel
lo rne etlran bien.Pd.Q!!erraqu c a D .' uan riÓl t
d ile que cntre.Adrbn. U D.Por Dios q ue ande.
~O~ elcome q,Qi~11 ~I:~~!r(ll4!Q.u!.~d~ ~4'4
-
la
M
,.
J
'1JeL oped« Veg.1 Carpio:
'1' "
"'
13 erp.3 d:l que dex éVt U S mi pecho.
L ~, . Se d. de tu v.ü n r beroj-cc hecho• .
I
E rltr4 el Lmn4'lrJd,
Tu:l",; .
de ponerlaen nobl e eClado¡
y quiriendoia cumplir
Fr!.EU n fante mi (cli or
me q uife informa r primero
d e .llg u n m ogo C aua lle ro,
en perfo na qu ::re h.lblJrt e:
PoI i.N o t eogo en mi eJf:! p~ttc
de nde quepA tal fauor,
Pero pudiendo llama rme
a quien p udietl e elegir.
Supe q ue vn luio reneys,
ptenío q ue el no mbreesdon loan.;
fa :I ltez 1, es m\leha llaneza.
roU)' g alan.)' fu galán,
f tl. :'\1ir.1 q ue lI: g a fu alt ez a, .
qu e eñe por voslo Iabreys,
P,l./.Q..l.l iero por la tierra echarme,
Q.:J::es cflo J jn uifio (cliorl
E.,Vc )" ot iQ uat ro,a unque os efpanee
la v iJ: tJ de vn I nfam e
bie n cabe ro vueflrc ; aIor.
1-f?
P. l.T o rn:hl. feji')r. eOa Ii!':!,
p orq ue en m i linage quede
po r :lrt1UF. l0c e mbJdiar puede :
la nobleza de SeuiHa.
Dex ;¡ reh vincul ad a
en mi J1l 1)'OUZgo honrado,
con Vn,t eUi2 de brocado.
)' en bl anca plata ..forr ada ,
Sabu lI mi! hijo" ,. nietos
q ue tltuuil1:::s vos :lqu i,
p :lta que fe floure n auf i,
)' teng an alros rcfp eco s.
l'er o.Ie ñor.q ue o caf ion \
~
D ate vey uee mi l ducados
de d ote a aqu eíl ,1 d c a z clla,
a unque c: n la s virtud es del l1
van mas de cien mtl gu a rdJ.d o J ~
SIU eñ o s le dare q U.1. tro
p u a [o ya s a Teodors ,
.
qu:es pobre eu eí i remc :Igor.1:
,. paa vos veyuti quarrc
.Me da mi hermano ti M aeflre
Vil habit u de S;:¡ n ti3go ,
cou e tlo mí deuda P¡ go.
p " .I . No fC'Jfeiior,{()mo o s rnueflre
Deurdo 3g!'J.d .=cillli.=nto.
E II .C o n yr d:fp ue sa p.d ado
dOII.de rrxt eIDOS de erpacio
la forma &J (':lfól mit'llto;
rr fp ondef6 'lue fil.P.td.S efior,
m il vea es digo q ue fi.
,
E". ~ c d a~$ con Dios. r o cum pli, "
Ftl ,S,lUl deuda cn :igor.
F (:, ~ I Ji veees befo t us pies,
IDI bermena voy auifrr.
1)..t . V eme l «(,llelo :d lJm.tf
,
, . 1>
eanei humiidsd osm ueue j (
E... C um plir vn Re y lo q ue deue,
dcud u I H PJh dras (un .
Yo la be dado a aquel cri.1.~o
que agora co n migo viene,
y Ya a he rmcfa hermllla t iene , •
a don I l.:an.L :tt.Y :¡ no le \'es[
S. kclfl'l t u.".
D. Itr A• •V iendo,reilor.enerar 3 don Enrique, .
t ant a p:n :a me drcque li ?u di~ta
m:.fuera ea e ñe PQIltO d e S -::~uJ l.t ,
.r .,"
1•
.' L" N¡;í.J de 7'/"14.
Tnfant u te vifiun ,qllc te quieren?
P4 .:i.Huelgome de que enes tan ine rante,
que por la meDOSme d..ras albricia s:
. la Niña estu mugee.Ds l ..e.D e que maner,af
P ..J. Ca{ala de lu mano do n Enrique,
por pagar 10$ Ieruicic s de fu herma nos
d ala de dote veyute mil du cados,
lin qullt rO pn3 jO)' 35:Y el Madlre .
fu hermano del In fant e me c.h. YO abito,
co fa un de(feada de mi pec ho.
y que a misenemigos dara embidia:
b endita (cah hora qu e m iraOe
don l uan,elh muger,bendito fea
el p rimero renglón que la eferiuiíletl Niña de mis ojos , qu e a t enellos
c-¡
'J
el alma, en los del alma la puliera:
,
concerta do s qued amos de que l u C' ~o
Vamo s los dos donde eñe fe concie rte,
D. 1114".0 quanto la codicia defarinal
~ .1 n do yoos Iuplícaua padre mio
q ue co n Tecdora pobre me C2faude"
qu e entonces era pobre, y virtuoG,
no fue pcfsible.n í aun 0Yf nombrul.a:
y ago ra que es Teodora infame. y ric.a,
y vn abito os prometen de Santiago .
ponermele qu ereys de fan Recito.
P,d.Teedcrs inf.ame, y ric3!D.IM41f.No le obliga
.31Infante la deuda de (u hermano.
fin o la de la honra que la deue ,
A no che vio L eonelc qu e entro Enrique
en fu cafa a bs doze,y fuera dcfio
a Chaco n embic cercadel alus,
y vio como fatia,y que en la calle
le efperauan don Ar iu,y el J'.1 adlre:
P "d. T u vifleentta r a don Enrique?Lu.En todo
dize don 1aan verdad.F, ti'.T u le vine,
Ch acoo,edir al alualCb••Ya quer ia
correr la n och e fu COI ti na Iobrega,
y ap are cer la luz del alua cándida,
como dize n p oeta s en efdrux ulos,
!9.qan~Q f~~ de !.!! ~~ ~!!!~ el R!~dpe,
D.P
d,
Eo.1
fi
M'l
q.
D.P
EI.E
D.p
q.
,.,.1
Mu
Pe
y
fi,
fi ,
Si
fi,
fi,
Y
9.
~c~a~
Del opede VegJ Ctrpio.
120
dex~pdola preñada de dos Can(utes. .
Pd.Pues hijo,a unqtle me dieran u ntos abltos
quan tos la religioo ~ rme pu diera,
y la dot ara Enrique en las dos Indias
para Cha cón no la tomara.C b".Co mo
no hallafle otra mas tdtle.y defdichado!
D .] II.EGo te digo.eflando enamorado,
P".l.D artequiero mis bu ~o s.y con ello s
mi bendici on:mas vamosa palacio ,
donde al (n[ante con honrada efe ufa
podre ::lezir que eGauas tU carado,
qu ando 10 prom eti. no lo Iabiendo,
~-e.
D. h .Yo lleuar érnuger.eomo t u quieras,
P ~tl.Fjng id3 ? D. h.S iJq ue no ha de (er de veraf~
P"d.Pues Leoo elo.j- C hacon Ieran teRigos.
Ch• •Pa rafalCos, )'o tengo quatro amigos.
J"
Yu{tJ) n,r, ,1K.ry J\.14tflrt , J 4011
E"'¡1u,,y d01l A ri,s.
hermano"padre"ocriado,
qu e aya con (u llaue enrrado;
y todo el mundo dormido,
y queen viendo aquien bufcaua,
D.PtJ.En viendo lc prefumi
fe le hiele el r o rél ~ o n .
delo que enaua dolient e.
y que pierda laccafion
E..R ell d ir~y(m e Iactlmente,
qu e los cabellos te daua,
6 (oy slos lIoscontra mi.
Jl.l itJ. Euriquesdefde oy ma s
Mftfl.EI es el mtjo r gab n
no hables CÓ hóbres, ni entre ho mque trato co(.; sde amor
E ••r.helhe. m2$viles nombres (bres.
D.P(¿.~e gentil da n G alac r!
merezco ,qu e aqui me das.
E•.Ba Oaque bapme&n .
D.Pt. J\l ucho me ha pefadojEruique,
P ero yo (eque no hafi do
"
. flaqueza.D. Pt.Pues q ~ EI1 .Va lo r ~
que (e3$ tan para poco.
D.P, l . V irt ud es t eniendo amor
E".~c rey s que me b uelua loco.
}.}1C.~e VD hombre re fi nifique
el auerle rd i Oido.
M as querer haz te virtud
Perdido de enamora do,
y que le den la c eaIion,
lo que ent o nzes fue flaquez a.
,
no loerea vueflra alreaa ,
tin gi~nte$,fin draga n,
,,(si Di os lede [alud,
fi npaítar el ma r él nado,
Sin t (cala puefla al muro,
E e.M be vueflr a ~1.2.ge !l a d ~
fiQfuerte ca mperídor,
q ue ento nae s lo mi(rno hiziera"
ti v na dama le pidiera
finAlca)'de del honor"
co n lasdosmanas piedad
y todo el campo reguro"
~: ~!.1~ÓD~~ ED~ ique.t:10 procures ..
~e ~ ~~~~~!Th. ~i~o~
'.
hazer
•
L " :J\(p í.1 J( '1'/,1111:
h~zer t e v ~l ; ente :lgou.
.A'tI. !.Aqui ha negado T eedot a,
~tH [. I\ l a s que vien e a que la cures,
D .P,J.Teodou,pues;J q ue efeto ?
},l.'fl. ~ l u que fe vien e aquc!<2t
de la ru clp.D . P ri . ~e e! f Of(a !
an t es b tu uo rcfp eeo,
•
D .I ""II.l1t'gue :'-hrreT.1 u mbie:1;
l\ ...I .DdplJ ~' de befaeíos'pies .
eh como efbauaseafado ,
y qUN ;\ 1arCC' b, obligado
le mano es bien q ue le de r.
D .l __ ':II . N o co noz can a '"h rceta
y fe entienda la in uendon;
[ 1I .El no uio,y Ca p ad re foo.
D .r , l. '~ as tu inrencie n me deíuela¡
P . i .P ut'sc ltHu MJgefh d
Seas F eodora bien venid..,
quenta nes r Oe fucefl o,
r O t q u ~ pierde Enr ique d ed o
de que vengas ofendid a,
C o ruo Ioetq ae fu(("dio?
t embl ó.llo r ó.muo frio !
q'
afl
Si
•1
p'
T cod o ra _:l q uien Barna
(eo
de P ina Seuü la,
po r el valo r de Cus'g i.a cias, r
A rai hijo por mando,
dia lendo qu e la d Ot.:lU1S,
V
.1
h.
p"C
Pi
A,
p ara p ~g:l.ra d onF clir
fu (erü¡do .~1t. Verdad d.llr~.
D .P t.l.A (af31 te~ rl".Señor.fi.
PA:/.V eynre j- 'l uu ro mil du cadOJ
de do te le {eli aI3l1a"
D .PI,f.Co(aque fueflecon el.
y :1 mi vn abit o.Ee. Esanfi,
Tu.No fo r tan locaJ eñor.
.. uoque (u virtud balhra.
qu e folo qu iere mi hono r
p "d. A cetc luego rl parndo,
q l.:C buc lua el rU)"O p or el.
1 en tus gen eroras plan tas
D. pd.l\\ascol1fufo eflo y $gou;
p ufe.mi boca, y ecn rent o
Bn riqc e.aqueño declara.
a don ruansque aufente elhu3;
E n.Pr en o veras en qu e pan.
Bu (que,)" d ixe fu vent ura :
qu e esen cafa rfe T ec do ra,
pero el refpondio,vna dama
D .1) ~ . C ó quien: E,..Ya viene có qui ~.
que N IlO CC:S es mi efpol.:t..
D.PeJ. J\-lenos lo entiend o p or D ios.
con ob ligaciones tanus,
~ c he d:: morh .o cump liUall
S. le~It I¡¡""./up4tlrt. l.t,,,dQ •CL"ro",
enrriffeciofeme
e! alma .
J M. ru l• •
.-
m,
eO
Ni JÍ,~
y para queno crey effes
_Sllea mi p.1~bri1 f.utolu"",
el
y
'T u me mandáfieque dieífe
p an
Se
~,
O Pe
como a Re y te di en mi c, [" .;
q ue eClimecn mucho al I nfante;
p or el mas co rtes aman te
q ue ha tenido voluntad.
J\1ire que no vengo a.:tui
como p relum e a quexu me.
D .P ut A que vieneiJ r.s.« Ca ú r m~ .
~
~ ••C
p'
prefeneehaaiendole ídu" J
q uiero ge oerc fo Enriq ue.
honor.y glc rla de Erp.1tla• •
V enir tl dar mi difcul pa . q
de no cu mp lir la p.1 h brJ
.. q ue inc rant c del faeeffo
p ara preciarfe de! b rio
m u ch o credirc perdió,
T ro.Su p liC'o a tu ;\1agelh d
1..
,.J
.
•.1
eO
.1
y
en
ye
r.l
1I
f • •P
di!
pe
e,
de
••
'lu
~
lé
De Lopede"V ega ( arpio.
'tos tr3ygo :1 105 do~.EII .O.!!e diaesr
PAJ. Lo que me peCa ,y me p:dfa.
E...,T u eres don [ uan!D. b .Si [cóor,
EII.Cafado clh uas?M..r.Repara,
Se ñc r.en que e llo es ment ira,
C]uc fo)' d e 11 011 Felis da ma,
el he rmano de Teodora ,
q ue no Cabiendo que tratas
D e cafarla co n don l uan,
q ue entcc ,es v erd ad. mas co mpr é
con oro,)" paflcs Iaentrada..
Y fin que ella lo Iupiefle,
.
llegue a noche h.1fia fu (3ma:
de fus lagrtmastembl é,
y efeucha n do fus palabras..
1\l e dixo toda la hl nari.a
q ue entre ella , '1 don lu an p 1 lI'a n3~
mararfe quifc, d et uue
p ara defculpar Iuengafio, _ .
( u. br3fo ,y viendo qu ~ ~ anta
Fir meza merece p re mIO,
P /. P ues Ve )· n t lq ua t ro .~ l os Re yes,
que a honrar fu s vaiTalloundan,
efiosengañ os fe hazenj
¡(silos Reyes fe engañan ?
r»
Sj Enrique cafarqueria
7
a r eodora.nc bJfiaua
p an que os viniera bien,
fer mi fang re,}' vo s Ier nada?
.r
Vioe Dio$,que d:fde~qui
a Jos dos en erra p h~ l
han de corta r la cab~ (a.
p ...J,Señor,ercuchala cauCa;
Pareeeeaee piadofa,
~ n i prome ti ca fall.J:
aprouechome el v al or,
y qe ífe m.1S ganar fama
D e ho mbre que fupo ven eer re,
-q ue es el mayor !.aura. )' puma,
qu e dar rienda alapetito:
)' afsi en elh Cruz rag u da,
A d o n d ~ la auno pon go ,
y D ios puro las ertl.ald:s,
ju ro qu e eñe patTo1 :106,
y miente quien defla dama
PicnC3. ó cree lo conrrarle,
D Ie. Señor.queJo digas bafla,
A noche don l uan efiau:II,
CaD los que pre(cntesmiras,
a la puerta deOa dama,
y vio que con vna llaue ,
entro cllnfante en fu cara,
)' qu e (aHo con el di a
{abe el 1\.-la efirc, y don A rias
H onra me obligo (eñor..
E ~ . P u c s ya Unto t e declaras
dire verdad .viue el cielo,
po niendo mane a la efpad.1l,
Con la qua! fuflentare
de Sol a Salen campaña,
.11 mi ygu l l, y a t odo hid algo ,
c¡ue es Teodora un honrada,
~e ~ingu"-~ ~'1 eI.!S~~~!
2.9
. q ue fea mas.. ni en Efpañ. a:
me Iacaro n d e mi eafa
y no hazer lo que l es mand .u~
D
J
para qu e el mundo lo crea,
l' mas el que t ant o ga na,
Pues en efeec b adora .
P oJIl.L1ega pues.don 1u:m,q ag uardast
ni quiero p ,n a tu dote
mas que fu virtud,)' gra cia,
N i mas abito en mi p echo,
qu e vna nu era tan ho nrada.
D . PtJ.Como nc tfi dio el rofants
veynee y q u ~ tr o mil,:liaJ m
O t ros Untos qu ~ do y )'0.
1't1.ufi.Pu es no es raz e n que: (e: v aya
lin mi ofrenda.aunque fa)' pe bre•
d os villas le doy.D. Pt J, Agu ard;¡,
~e a (u p adre qu iero lu aer
..
Alcayd~ de uuellrc 3k3,ar.
!~
JI"fl•
La .J\(jñ.rdeP!atd:
M"t,R. Ahito ('ID encomie nda
'j"\ IO.ll ndo • .I1~"'· Yaef1:.is ~l(ad.l.
IJ cg,u Fens que me qurera.
Fet, Ya M lo rceb,3unque no aya
I nfante sque t e 3{[egurcn.
p oni endo mano ~ la ( (pada.
D igo que Co y tU marido.
Cb...T odos fe alegran.y cafan,
p erezcael pabre Chaccn,
.
nunca nadie le de n~dJ.
De¡ h •Yodte m a~do r,nil.cfcudl>'lI:
es.oo
s n e paClcncu ,o d epa a ~
O .I I1.D el no mbre de mi m.3ger.
D. Pt¿. En llegand o doña Blauca
Lo s do s (eremo s padrin os.
D .lf11.Aqu i la Comedia acaba, ·
llamada el Cortes G al án ,
T".Cllmo? D .I •.Y la N iña de Plau;
~,f""
,
~
f,~
7
~
F
Fin ¿ela Comedia del«N iñ.J de 7'lst».
'TI
L.
V,
l!/l
PI
Se,
BI
El
•
e o.
e
Anterior
Inicio
•