Edición Octubre 2014 El Ébola El ébola es una enfermedad infecciosa viral aguda que produce fiebre hemorrágica en humanos y primates (monos, gorilas y chimpancé), causada por el virus del Ébola, que se describió por primera vez en el año 1976 por el Dr. David Finkes, cuando se presentaron varios casos de fiebre hemorrágica en Zaire y Sudán. El nombre del virus se debe al río Ébola, geográficamente ubicado en Zaire. El virus del Ébola es uno de los dos miembros de una familia de virus de ARN (ácido ribonucleico) llamado Filoviridae. Existen cinco serotipos del virus del Ébola: Ébola-Zaire, Ébola-Sudán, Ébola-Costa de Marfil y ÉbolaBundibugyo. El quinto serotipo, el Ébola-Reston, ha causado enfermedad en los primates, pero no en humanos. Es una infección que se caracteriza por una alta tasa de mortalidad, que oscila entre el 50% y el 95% de los afectados. traer fiebre hemorrágica por virus del Ébola son aquellas con antecedentes de viajes a África subsahariana, las personas que cuidan a los pacientes infectados, así como los trabajadores que se encuentran en contacto con primates infectados de origen africano. La prevalencia del ébola es difícil de determinar, porque suele presentarse en forma de brotes o epidemia, sin embargo, en países como Estados Unidos la infección por este virus no es endémica, aunque existen registros de varias personas que trabajan en contacto directo con primates y que han adquirido la infección por el tipo Ébola-Reston; afortunadamente, este tipo de virus no ha demostrado efectos patogénicos en seres humanos. Otras personas en riesgo potencial son los trabajadores de laboratorio que trabajan con animales infectados o con cultivos del virus en tejidos. Actualmente, se considera que las personas en riesgo de con- Países como Sudán y Zaire han registrado brotes en 1976, con 284 casos y 151 fallecidos, y 318 casos 280 defunciones respectivamente, Inglaterra para ese mismo año registro un solo caso sin fallecidos; en el año 1979 se produce un nuevo otro brote en Sudan con 34 casos y 22 fallecidos. Hacia la década de los 90 se presentan casos en Filipinas (3), Virginia y Texas (4), así mismo durante los años 1994 al 2000 Gabón registró el mayor número de casos, con más de 350 personas infectadas y alrededor de 280 fallecidos. En el año 2007 Uganda registra un nuevo brote de fiebre hemorrágica por virus del Ébola con 149 infectados y 37 muertos. Foto: http://www.medikalnotes.com/2014/04/ebola-virus-disease.html Cronología del ébola y brote actual en África Este mismo país decretó a principios de octubre de 2012 el fin del brote de fiebre hemorrágica del Ébola que se ha cobrado la vida de 17 personas, según datos de la OMS. En marzo de 2014 se ha registrado el último brote, en Guinea Conakry, donde el número de afectados supera ya los mil y se ha extendido por Liberia, Sierra Leona y Mali, y en menor medida Nigeria. A día de hoy (agosto 2014), la OMS ha reconocido que el virus está fuera de control, debido sobre todo a la facilidad y rapidez que tiene para propagarse, por lo que están haciendo todo lo posible a nivel regional e internacional para intentar prevenir su expansión a otras fronteras. Asimismo, se está desaconsejando viajar -salvo casos de extrema necesidada las zonas de África Occidental más azotadas por este brote. Los afectados superan ya los 7.500 y los muertos alcanzan Siguenos en nuestras redes Sociales SALUD - Hospital del Sur 1 - Alteración de la función renal y hepática. - En algunos afectados pueden observarse hemorragias internas y externas. La razón por la cual algunas personas son capaces de recuperarse de ébola y otros no sigue siendo un misterio para los científicos. Sin embargo, se sabe que los pacientes que fallecen, por lo general no han desarrollado una respuesta inmunológica significativa para el virus en el momento de la muerte. Foto: http://libya360.wordpress.com los 3.500, la gran mayoría en enfermedad dentro de un centro hospitalario, este tipo de Liberia. transmisión ocurre con frecuenEn los últimos días de sep- cia durante los brotes de virus tiembre, se detectó en primer del Ébola. En la mayoría de los paciente infectado por ébola centros de salud de África los en EE.UU., que viajó a Dallas pacientes son atendidos sin (Texas) tras haberse contagia- mascarilla, batas o guantes. do en Liberia y pasar los con- Además, cuando las agujas o troles aeropuertuarios. El 6 de jeringas que se utilizan pueden octubre, una enfermera que ha- no ser del tipo desechable, si se bía tratado en Madrid a los dos contaminan con el virus y luemisioneros españoles fallecidos go se vuelven a utilizar, muchas por ébola, se ha convertido en personas pueden ser infectadas. la primera persona diagnosticaDe hecho, si se produce la da por ébola fuera de África. muerte del afectado por el virus, ¿Cómo se transmite el virus del el protocolo indica que no se le puede realizar la autopsia por el Ébola? alto riesgo de contagio por los El virus del Ébola está conside- fluidos de la víctima, por lo que rado como sumamente infec- deberá ser incinerado. tivo, debido a su alta tasa de mortalidad, la rapidez con la que Síntomas de la infección por provoca la muerte y las zonas virus Ébola remotas donde se producen las infecciones. Se transmite a los El período de incubación de esta humanos a través del contac- enfermedad oscila entre dos y to con un animal huésped in- 21 días, después de los cuales fectado vivo o muerto (monos, ocurre el inicio de los síntomas murciélagos, antílopes…) y se del ébola, aunque lo más habidisemina de persona a persona tual es que aparezcan entre el por el contacto con la sangre, octavo y el décimo día: tejidos, secrecciones y los fluidos corporales del sujeto infec- - Fiebre alta y repentina. tado, y por el contacto con equipo médico contaminado, tales - Dolor de cabeza. como agujas. - Molestias en las articulaciones y fuertes dolores musculares. Las infecciones por virus del Ébola son agudas y no existe el - Dolor de garganta y debilidad estado de ‘portador’. Debido a generalizada. que el reservorio natural del virus es desconocido, la manera - Diarrea, vómitos y dolor de esen que el virus aparece por pritómago. mera vez en un ser humano en el inicio de un brote no se ha de- - Aparición de una erupción rojiza en la piel. terminado aún. La transmisión nosocomial se - Congestión conjuntival (ojos rojos). refiere a la propagación de una 2 Diagnóstico de la infección por virus del Ébola Los síntomas del paciente y un interrogatorio exhaustivo que incluya preguntas sobre viajes recientes a zonas endémicas del virus del Ébola, malaria o influenza son de vital importancia para dilucidar el diagnóstico de la infección por virus del Ébola. Existen exámenes de laboratorio específicos que permiten detectar la presencia del virus del Ébola en la sangre o en el suero, sobre todo en la fase aguda, como lo es la determinación del ARN genómico o subgenómico; sin embargo, la técnica más común para determinar la infección por este virus es la detección de Anticuerpos IgM e IgG por el método ELISA de captura o sándwich, esta técnica es una prueba inmunológica que está basada en la captura de los anticuerpos presentes en el suero del paciente cuando reaccionan con una proteína del virus fijada a un pocillo de una placa rectangular de poliestireno, un tipo especial de plástico. Otras pruebas de laboratorio como el hemograma pueden aportar datos sugestivos de la infección, como los glóbulos blancos que suelen estar disminuidos (leucopenia). Así mismo, puede observarse elevación de la cifra de hematocrito, que es una medida indirecta del estado de deshidratación del paciente y las plaquetas que participan en la coagulación, las cuales se encuentran disminuidas (lo que se conoce como trombocitopenia). Más de la mitad de los pacientes afectados desarrollan algún grado de hemorragia. Tratamiento del Ébola rentena o podrían incluso sacrificarse para evitar la transmisión a seres humanos. http://www.unocero.com/ En la actualidad no existe ningún medicamento dirigido a combatir el virus del Ébola, por lo tanto solo se puede realizar tratamiento sintomático o medidas de apoyo. Entre ellas tenemos: para la fiebre, administrar Acetaminofén, nunca tomar Aspirina (ácido acetilsalicílico) por el riesgo que existe de manifestaciones hemorrágicas; también se debe ingerir abundantes líquidos para evitar la deshidratación y guardar reposo en cama. cialmente mortal. El período de tiempo que transcurre desde el inicio de los síntomas hasta la muerte varía entre 2 y 21 días. Se estima que la tasa de mortalidad por fallo de múltiples órganos y posterior shock hipovolémico va desde un 50 a un 90 %, variando según el tipo de virus del Ébola que cause la infección. Si el paciente tiene manifestaciones hemorrágicas requerirá la administración por vía endovenosa de líquidos, así como concentrado de plaquetas, factores de coagulación o de transfusiones de sangre si existen pérdidas importantes. Según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) el control y prevención del virus del Ébola se basa en tres pilares fundamentales: Prevención de la infección por virus Ébola Controlar la infección en animales: actualmente no hay vacunas dirigidas a prevenir la infecIgualmente, dentro del trata- ción por virus del Ébola-Reston miento del ébola, es necesario en animales, es por ello que se llevar un control estricto de los deben aplicar métodos químicos signos vitales como la frecuen- de desinfección utilizando hipocia cardiaca, el pulso y la pre- clorito de sodio y otros detersión arterial con el fin de poder gentes de forma regular en las determinar cualquier signo indi- granjas de animales como monos y cerdos. Ante la sospecha cativo de shock. de cualquier brote del virus los Actualmente, debido al virulen- animales deben ponerse en cuato brote de Ébola-Zaire que está teniendo lugar en África Occidental, se está procediendo a tratar a algunos pacientes con un suero experimental conocido como ZMapp. Otras compañías farmacéuticas trabajan a contrareloj para dar con una vacuna efectiva para luchar frente este virus. Disminuir el riesgo de la infección humana: al no existir una vacuna para seres humanos ni tampoco un tratamiento específico contra la infección por el virus del Ébola la educación de la población en riesgo es un arma fundamental. Se deben implementar campañas de concientización sobre los distintos factores de riesgo y las medidas de protección frente a ellos. En ciertos países africanos, al ocurrir un brote de ébola se activan mecanismos de información y difusión de mensajes para reducir los riesgos de transmisión, los cuales deberán enfocarse en los siguientes aspectos: - Disminuir el contacto con animales salvajes que pudieran estar infectados como simios, monos y algunos tipos de murciélagos. Evitar el consumo de carne cruda. - Empleo de guantes y prendas protectoras para manipular animales. - Utilizar guantes, mascarillas y batas especiales para disminuir el riesgo de transmisión de persona a persona como consecuencia del contacto estrecho con personas infectadas, en particular con sus líquidos corporales. - Lavarse las manos frecuentemente, sobre todo después de visitar a familiares enfermos en el hospital, así como después de haber cuidado a enfermos en el hogar. - Difundir mensajes de información a la población sobre las característi- Pronóstico del Ébola El pronóstico de la fiebre hemorrágica por virus del Ébola es bastante malo, ya que se considera una patología poten- Foto: http://www.unocero.com/ 3 cas de la enfermedad y de las medidas de control del brote, en particular la inhumación de cadáveres. Prevenir la infección del ébola en los centros de salud: esto se refiere al uso de medidas de aislamiento y utilización de equipos necesarios (guantes, tapabocas, batas) para reducir el riesgo de transmisión desde los enfermos hacia el personal sanitario, como médicos, enfermeras, así como técnicos de laboratorio que manipulan sangre y otros líquidos corporales de los pacientes in- fectados con el virus. Fuente: http://www.webconsultas.com/salud-al-dia/ebola/ ebola-8762 ¿Qué es y cómo prevenir el CHIKUNGUYA? Dr. Libardo Rentería -Médico Veterinario Epidemiólogo Definición ¿qué es fiebre Chicunguya? La fiebre chikungunya es una enfermedad viral que se propaga por la picadura de los mosquitos Aedes aegyptí o Aedes Albopictus infectados, que son los mismos vectores del Dengue. ¿Cuantos días dura la enfermedad? Generalmente dura entre cinco y siete días. El chikungunya se caracteriza por un brote súbito de fiebre, acompañado por dolor en las articulaciones o artritis severa de inicio agudo, en personas que residen o han visitado áreas endémicas o epidémicas durante las dos semanas anteriores al inicio de los síntomas. La mayoría de los pacientes se recuperan totalmente, pero en algunos casos, la afectación de las articulaciones puede persistir de manera crónica. Aunque las complicaciones serias no son frecuentes, en el caso de adultos mayores, niños y embarazadas hay que estar muy atentos. ¿Cómo puedo confirmar que tengo Chikungunya? El diagnóstico es clínico, informando al profesional de salud el nexo epidemiológico y en marco de la consulta médica. Para fines epidemiológicos, se realiza diagnóstico por aislamiento viral, detección de ARN viral por RT-PCR, detección de IgM en una sola muestra de suero (recogida durante la fase aguda convaleciente), o aumento de cuatro veces en el título de anticuerpos específicos para CHIKV (muestras recogidas con al menos dos o tres semanas de diferencia). 4 Foto: http://yucatan.com.mx/salud/ ¿Los síntomas de la enfermedad necesario tomar líquidos en abundancia. Entre 2 a 3 litros por día pueden persistir? en los adultos y en los niños conSi. Puede ocurrir reaparición de tinuamente, a voluntad. Se debe los síntomas dos o tres meses tomar agua, agua de coco, sopas, después del inicio de la enferme- jugos de frutas, suero de rehidradad y algunos pacientes pueden tación oral (SRO). Se debe evitar presentar síntomas reumáticos, la deshidratación que puede llevar exacerbación del dolor en articu- a complicaciones. laciones y huesos previamente lesionados. En algunos casos son ¿Existe vacuna contra la enfermesíntomas pueden persistir hasta 2 dad? o 3 años. No hay vacuna contra el virus del ¿El chikungunya puede dar dos chikungunya. El tratamiento se concentra en aliviar los síntomas. veces? No. Sólo una vez. Luego se desarrollan los anticuerpos que se encargarán de proteger a las personas. De acuerdo a la evidencia disponible hasta el momento, habría inmunidad de por vida. ¿Puede causar la muerte la Fiebre de chikungunya? ¿Cuál es el tratamiento del chikungunya? ¿Cómo prevenir el chikungunya? No. El chikungunya raramente pone en peligro la vida del paciente. • Eliminar todos los criaderos de mosquitos en el intradomicilio, como materas, floreros, y otros; y en el peridomicilio. Así mismo, en donde habitualmente pueden estar susceptibles, como parques, escuelas, colegios, lugares de trabajo, entre otros. En el 98% de los casos el tratamiento es ambulatorio. Como los dolores son intensos, se debe guardar reposo en cama, de preferencia usando mosquitero. Para el dolor y la fiebre se recomienda tomar acetaminofén. La fiebre y el calor ambiental hacen que se pierda agua del cuerpo -por el su- • Lavar cada ocho días tanques dor y la respiración-, lo que hace y albercas que almacenen agua con participación comunitaria e intersectorial. ¿Qué cuidados deben tener las personas? De manera personal, se debe evitar las picaduras de los mosquitos, que se producen sobre todo durante el día. Para ello, siga estas recomendaciones: • Use ropa que cubra la máxima superficie posible de piel. • Aplique repelentes de mosquitos en la piel expuesta y en la ropa, siguiendo sus instrucciones de uso. Foto: http://es.wikihow.com/ de uso doméstico. Debe aplicarse cloro con una esponja en las paredes de los tanques y albercas por encima del nivel del agua, dejar actuar por 15 minutos, y posteriormente restregar con cepillo de cerda dura para desprender los huevos del vector. disposición adecuada de llantas, chatarra, limpieza de canales de agua lluvia, charcos, depósitos de agua limpia, y otros. • Recoger basuras y residuos sólidos en predios y lotes baldíos, mantener el patio limpio. • Utilice mosquiteros o toldillos para proteger a los niños, ancianos y enfermos, o cualquier otra persona que repose durante el día. Puede aumentarse la eficacia de los mosquiteros usando toldillos insecticidas de larga duración (Tild), recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS). • Mantener el patio libre de obje- • Participar en jornadas comunitatos que puedan almacenar agua, rias de recolección de inservibles Lo que debes saber sobre la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH) Parece que la vacuna contra el virus del papiloma humano ha sido polémica desde su aparición. Sin embargo, no existen evidencias científicas de que afecte la salud de quien se la aplica. Nubia Muñoz es la ‘madre’ de esta vacuna. Es más, fue ella quien halló la relación entre la aparición del VPH y el desarrollo de cáncer de cuello uterino. Instó a la ciencia y a la industria farmacéutica a crear una vacuna. Es colombiana, epidemióloga, especialista en Patología graduada de la Universidad del Valle, y viróloga de la Universidad de John Hopkins de Estados Unidos. Vive en Francia, donde ha dedicado su vida a este tema. Son varias sus credenciales. Entre ellas, la candidatización al premio Nobel de Medicina en una entrevista que concedió al el 2008. Ministerio de Salud, donde hizo referencia a los posibles efecRespondemos las verdades y tos adversos de su aplicación. mentiras sobre la vacuna del papiloma que la doctora Mu- 1. ¿Por cuánto tiempo ha estuñoz ayudó a crear, gracias a diado el virus del papiloma? Foto: http://www.infectologiapediatrica.com/ Se hicieron pruebas durante 25 años, con 4 mil mujeres de 30 países, incluída Colombia. Con una observación a 20 mil mujeres que no padecían cáncer de cuello uterino, la doctora Muñoz pudo definir la relación 5 do grupos antivacunas muy activos en países como Canadá, España, Perú que sin ninguna evidencia científica se oponen a la vacuna. Achacan a la vacuna muertes que no son debidas a las vacunas, o enfermedades autoinmunes, neuritis o 2. ¿Qué tan eficaz es la vacu- convulsiones. Ya se han hecho muchos estudios en los últimos na? 10 años antes de que se co“Es una de las más eficaces mercializara y después, y los que se han desarrollado. Es estudios dicen, como lo ha ceruna de las más seguras del tificado la Organización Munmercado, que ayuda a prevenir dial de la Salud (OMS), que es este cáncer de cuello uterino, muy segura. muy frecuente entre los países en desarrollo. Incluso, ayu- No es cierto que se produzcan da a prevenir cáncer de pene, parálisis u otro tipo de enferde ano, de vulva. Yo creo que medades. Hubo un escándalo esta es una de las mejores va- en Francia por una niña que cunas que se han desarrollado desarrolló esclerosis. La OMS en los últimos años y una de reunió a su comité asesor glolas vacunas más estudiadas en bal, que son expertos con muensayos clínicos que han de- cha experiencia en vacunas y mostrado no solamente que es revisaron un estudio de Dinamuy eficaz, por encima del 90 marca con un millón de niñas, por ciento, sino también muy y otro en Francia y ningún estudio puso en evidencia la vasegura”. cuna con la aparición de enfer3. ¿Qué efectos secundarios medades graves”. produce? 4. ¿Algún país ha retirado la “Como casi todas, rubor y mo- vacuna? lestia en la zona de aplicación, pero son signos que desapare- “Hasta donde yo sé, ninguno. cen rápido. Yo sé que ha habi- En Japón hubo dolor crónico entre el virus y el desarrollo del cáncer. Sus investigaciones suman más de 300 artículos científicos en donde da fe de sus resultados. Su aplicación puede reducir la muerte de 2 mil mujeres solo en Colombia. en el brazo donde se aplicaba. Tal vez el único país donde se retiró hace unos años fue en India y se debió enteramente a desinformación, porque se estaba aplicando en un ensayo clínico a mujeres jóvenes y niñas y hubo unas 5 muertes. Y antes de investigar, el gobierno decidió por precaución parar la investigación de esa y otras vacunas, pero luego se dio cuenta de que no tenía nada que ver. Una se ahogó en un río, la otra la picó una serpiente…Y cuando el gobierno se dio cuenta, reactivó los programas”. 5. ¿La vacuna promueve la promiscuidad? “Eso han invocado grupos religiosos, especialmente en Estados Unidos, porque dicen que como es una vacuna que previene la enfermedad sexualmente transmisible, las va a impulsar a tener más parejas, pero la verdad, esto no ha tenido impacto en el comportamiento sexual de quienes la reciben”. Fuente: http://www.fucsia.co/belleza-y-salud/salud/articulo/verdadesmentiras-sobre-la-vacuna-contra-elpapiloma/55561#.VBCKED53uM8 Foto: Jornada de Vacunación Agosto 30 de 2014 6 Conozca nuestra gestión en las localidades de Kennedy y Puente Aranda Consulte el resultado del pro- Territorios Saludables. grama territorios saludables 2013 en los siguientes boleti- b) Avanzando en Puente Arannes: da, la salud como derecho - Resultados del Programa Territoa) Así construimos un modelo rio Saludable de salud humana en Kennedy - Ingrese al link de la página web: www.hospitalsur.gov. co: acerca del hospital / salud pública / noticias: http://www.hospitalsur.gov. co/2012/hsur.nsf/contenido?O penForm&bandera=noticias. Hospital del Sur ESE promueve el cuidado de los dientes de la comunidad El pasado sábado 18 de octubre, el Hospital del Sur ESE realizó con los habitantes de Kennedy y Puente Aranda la gran Jornada de Salud Oral al Parque, la cita fue en el parque Santa Matilde, escenario en el que odontólogos y técnicos en salud oral del programa Territorios Saludables del Hospital de una manera lúdica, educativa y muy creativa realizaron la promoción y prevención en salud oral. Así mismo, se realizó la entrega de kits para el cuidado de los dientes, a los niños y niñas asistentes, los cuales estaban integrados por cepillo de dientes y crema dental. La salud oral puede verse alterada por diversas enfermedades, siendo la más común, la caries dental. En los niños pequeños este problema, además de ocasionar Foto: Jornada Jornad Salud Oral al Parque. Octubre 18 de 2014 7 dolor e infección local, puede tener complicaciones en el estado de salud general, ya que los niños con caries temprana de la niñez (o caries en los dientes de leche), pueden tener afectado su peso corporal, provocando incluso una malnutrición, debido a que se ve afectada la masticación, que es una de las funciones de la boca. La prevención de estos problemas de salud se puede lograr con medidas simples como cepillarse por lo menos dos veces al día, usar de forma adecuada el hilo dental, evitar el consumo de alimentos entre comidas y asistir al odontólogo periódicamente. Foto: Jornada Jornad Salud Oral al Parque. Octubre 18 de 2014 Nuevo protocolo de lavado e higienización de manos por la OPS-OMS ¿Cómo limpiarse las manos CON UN DESINFECTANTE ALCOHÓLICO? Deposite en la palma de la mano una cantidad de producto suficiente para cubrir todas las superficies a tratar. ¿Cómo lavarse las manos CON AGUA Y JABÓN? Mójese las manos con agua. Deposite en la palma de la mano una cantidad de jabón suficiente para cubrir todas las superficies a tratar. Frótese las palmas de las manos entre sí. Frótese la palma de la mano derecha contra el dorso de la mano izquierda entrelazando los dedos, y viceversa. Frótese las palmas de las manos entre sí, con los dedos entrelazados. Frótese el dorso de los dedos de una mano con la palma de la mano opuesta, agarrándose los dedos. Frótese con un movimiento de rotación el pulgar izquierdo, rodeándolo con la palma de la mano derecha, y viceversa. Frótese la punta de los dedos de la mano derecha contra la palma de la mano izquierda, haciendo un movimiento de rotación, y viceversa. 10 Enjuáguese las manos con agua. Séqueselas con una toalla de un solo uso. 20-30 segundos Utilice la toalla para cerrar el grifo. 40-60 segundos 11 Una vez secas, sus manos son seguras La OMS agradece a los Hospitales Universitarios de Ginebra (HUG), en particular a los miembros del Programa de Control de Infecciones, su participación activa en la redacción de este material. Octubre de 2006, versión 1 8 La Organización Mundial de la Salud ha tomado todas las precauciones razonables para comprobar la información contenida en este documento. Sin embargo, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Compete al lector la responsabilidad de la interpretación y del uso del material. La Organización Mundial de la Salud no podrá ser considerada responsable de los daños que pudiere ocasionar su utilización. Design: mondofragilis network Sus manos son seguras.
© Copyright 2024