El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l Domingo 3 de Enero de 2016 AÑO 13 - N° 4.395 Valor $ 350 Primera víctima 2016 Dakar: Casale ganó prólogo y larga primero Pág. 12 CHOFER MUERE EN VOLCAMIENTO Pág. 24 Core aprobó compra de buses para adultos mayores Consejo Sernac: “Tus regalos tienen garantía”· Pág. 7 Daniel Troncoso Pág. 3 Ocho familias quedaron con lo puesto Pág. 23 2 Crónica En su séptima versión, a desarrollarse en el mes de enero, el espectáculo de Iquique a Mil contempla la presentación de cuatro obras y dos talleres formativos, en las ciudades de Iquique, Alto Hospicio y Pozo Almonte. En la Región de Tarapacá, el proyecto tiene seis años de trayectoria y ya ha convocado a más de 150 mil espectadores alrededor de este festival organizado por Fundación Teatro a Mil y presentado junto a BHP Billiton Pampa Norte-Cerro Colorado. Apurando a los lectores la Programación de Iquique a Mil, valga destacar que la Compañía Tryo Teatro Banda, con la obra chilena ¡Parlamento!, será la encargada de abrir la séptima versión de Iquique a Mil. El trabajo unipersonal de Francisco Sánchez y dirigido por Andrés del Bosque, se presentará el 14 de enero, a las 20:00 horas en Iquique, en el Salón Tarapacá; y el día 16, a las 20:30 horas, en la comuna de Pozo Almonte. En tanto, desde Bolivia llega la obra Drácula, de la Compañía Octáfono, dirigida por Wara Cajías. Este espectáculo de radioteatro en vivo está programado para el 15 de enero, a las 20:30 horas, en el Centro Domingo 3 de Enero de 2016 Entre el 14 y el 18 de enero, también con especial homenaje a Shakespeare IQUIQUE A MIL SORPRENDERÁ CON ¡PARLAMENTO!, DRÁCULA, Y LA NEGRA GRANDE ES COLOMBIA El cierre de esta semana artística será con la pieza de Sueño de una noche de verano, el lunes 18 de enero, a las 21:00 horas, en la Plaza Arturo Prat de Iquique, en conmemoración a los 400 años de la muerte del dramaturgo inglés. Cultural de Alto Hospicio. El festival continuará con la presentación del espectáculo musical colombiano de Leonor González Mina, La Negra Grande es Colombia, el 17 de enero, a las 21:00 horas en la Plaza Arturo Prat de Iquique. El cierre de esta semana artística será con la pieza de Sueño de una noche de verano, el lunes 18 de enero, a las 21:00 horas, en la Plaza Arturo Prat de Iquique. El clásico de William Shakespeare esta vez llegará a las tablas como una versión popular a cargo de Héctor Noguera. La presentación de Sueño de una noche de verano se enmarca dentro del foco Shakespeare, con el cual el Festival conmemora los 400 años de la muerte del INVITACIONES A partir del 6 de enero y hasta el 15 del mismo mes estarán a disposición del público las entradas para los espectáculos que trae la séptima versión de Iquique a Mil, que se realizará entre el 14 y el 18 de enero de 2016, fecha en que el arte y la cultura volverán a tomarse los espacios públicos de la región de Tarapacá. El proceso de retiro de invitaciones comenzará el 6 de enero en Alto Hospicio y se extenderá hasta el 12 del mismo mes, período en el que estarán a disposición de la comunidad las invitaciones para la obra Drácula que se presentará en el Centro Cultural de la mencionada comuna, ubicado en Los Tamarugos 3031. El lugar de retiro será el mismo Centro Cultural en donde se montará la obra y los horarios son de 8.30 a 14.00 horas y de 15.00 a 17.30 horas. La distribución continuará en Pozo Almonte el 11 de enero en donde se distribuirán las entradas para la obra Parlamento! que se presentará en el Gimnasio Municipal de dicha comuna el sábado 16 de enero, a las 20.30. El horario de entrega será de 10.00 a 13.30 y de 14.30 a 17.00 en la oficina de Cultura (Calle Estación Nº211, Centro de Artes Escénicas). Cada persona tendrá acceso como máximo a 2 invitaciones, ello con el fin de que gran parte de la comunidad tenga la posibilidad de ver el espectáculo. Al igual que en Pozo Almonte, la presentación de la obra Parlamento! en Iquique, también requerirá invitación, las que se podrán retirar entre el 11 y 15 de enero, en la Sala Tarapacá, ubicada en Serrano 246, Iquique, lugar en que se exhibirá el montaje. Los horarios de retiro serán de 10.00 a 14.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas. PLAZA PRAT La plaza Prat de Iquique, será escenario de dos grandes espectáculos, para los cuales no se requerirán invitaciones, el primero de ellos será el musical colombiano de Leonor González Mina, conocida como La Negra Grande es Colombia, el que se presentará el 17 de enero, a las 21 horas. La segunda obra al aire libre y que cierra con broche de oro la séptima versión de Iquique a Mil es Sueño de una noche de verano, que se presentará el lunes 18 de enero, a las 21.00 horas. El clásico de William Shakespeare esta vez llegará a las tablas como una versión popular a cargo de Héctor Noguera. El reconocido actor y director nacional que además, será el artista homenajeado de la 23° edición del Festival Santiago a Mil, dirige esta particular adaptación. Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 CORE APROBÓ LA COMPRA DE FLOTA DE SEIS BUSES PARA TRASLADO DE ADULTOS MAYORES P or 13 votos a favor el Consejo Regional de Tarapacá aprobó la adquisición de una flota de 6 buses para el municipio de Iquique, los cuales tendrán uso preferencial en el traslado de adultos mayores y deportistas. El proyecto denominado “Adquisición de buses interurbanos para el adulto mayor y organizaciones sociales” demanda una inversión de $1.162.392 con cargo al Fondo Nacional de Desarrollo Regional, FNDR, no obstante se acordó que la Comisión Social, junto a los servicios intervinientes y los beneficiarios en el uso de los buses, deben elaborar un programa de manejo eficiente y eficaz de esta iniciativa. La medida fue destacada por la beneficiaria María Miranda, quien expuso ante el Core que las máquinas son esperadas por la comunidad iquiqueña, por cuanto los buses que ahora cuenta el municipio solo pueden hacer viajes cortos “y no permiten tramos fuera de la ciudad, por lo que es una medida beneficiosa. También estamos de acuerdo que lo usen los deportistas que representan la ciudad”. En la sesión participaron representantes de organizaciones de clubes del adulto Dejar la calle y atreverse a contar sus experiencias. Eso fue lo vivido por un grupo de personas que apoyados por el ministerio de Desarrollo Social a través del subsistema Seguridades y Oportunidades, el programa Calle y la Fundación Emplea lograron. Sus testimonios los entregaron en la cena realizada en el Hotel Gavina donde asistieron una veintena de beneficiarios. Este es el caso de Don Carlos, quien estuvo 17 años en la calle y hoy gracias a este programa dice tener 3 diplomas, su licencia media, un celular con whatssap y hasta internet. Vestido con un impecable terno no reniega de su pasado, pero reconoció que no fue de un día para otro que dejó su antiguo estilo de vida, pero que fue reencontrarse con su hijo uno de los factores gatillantes. Hoy lleva una vida normal y con trabajo. “Por eso doy Emotiva cena con veintiséis egresados de programa Calle mi testimonio y doy las gracias”, expresó. Como el de don Carlos también destacó el testimonio de Nelson, un chef que trabajó en barcos y que recaló en Iquique y que tras momentos difíciles ahora se dedica a reciclar y cocinar. “Cuando se reciben oportunidades también hay que darlas para que otros puedan superarse”, destacó. En la cena con personas que dejaron la calle y se reinsertaron social y laboralmente participó la seremi de Desarrollo Social, Mariela Basualto y el secretario ministerial de Medio Ambiente, Patricio Villablanca. Basualto destacó que “esto es vencer la desigualdad, generar mayor, así como representantes del Consejo de Adultos Mayores del Senama. Junto a ellos estuvo la seremi de Desarrollo Social, Mariela Basualto, quien valoró se aprobara esta iniciativa para beneficiar a las personas mayores. “Ellos en su programación consideran viajes a otras comunas, pues los adultos mayores son personas de derecho y uno de ellos es a tener la posibilidad es ir a otras ciudades y realizar recorridos, pues es parte de su desarrollo comunitario. Estamos contentos que el Consejo Regional valorara esta determinación y de esta manera ser un apoyo oportunidades como a don Carlos, que después de 17 años retomó su vida, aquí están los cimientos de la proteccion social. Por eso es la importancia de resaltar estos logros y dar un mensaje de que si hay esperanzas para muchas personas que están en una situación de vulnerabilidad gracias a los programas del gobierno”. La seremi destacó que gracias al apoyo psicosocial y laboral estas personas, hombres y mujeres, son ellos mismos con su trabajo los que mejoraron su calidad de vida junto al apoyo gubernamental. El seremi de Medio Ambiente valoró la iniciativa “y en especial compartir con quienes nos enseñan como pese a las dificultades Cursos de alfabetización digital para personas en situación de discapacidad Con el propósito de mejorar las competencias laborales de las personas en situación de discapacidad de la Región de Tarapacá, 50 usuarios del programa de inclusión laboral que ejecuta la Universidad de Los Lagos, se capacitarán en cursos de “Alfabetización digital” y “Emprendimiento” en las instalaciones del Centro de Tecnologías Accesibles (CTA). La iniciativa del proyecto “Desarrollo del potencial innovador para el crecimiento inclusivo de la Región de Tarapacá”, utiliza softwares y hardwares adaptados con tecnología inclusiva, para que personas con distintos tipos de discapacidad aprendan a utilizar el computador mediante las aplicaciones específicas que facilitan su manipulación. “La alfabetización digital es el primer paso para que las personas en situación de discapacidad accedan de forma independiente al mundo de la informática y la tecnología inclusiva, construyan conocimientos, y dominen las herramientas que pueden utilizar en su día a día” aseguró Magdalena Castro, educadora diferencial encargada del CTA, 3 Los consejeros regionales aprobaron recursos para la adquisición de máquinas por el municipio de Iquique para uso de adultos mayores. a sus actividades, donde ellos se programan y juntan recursos para poder viajar”, expresó Basualto. La medida también fue destacada por la directora regional de Servicio Nacional del Adulto Mayor, María del Pilar Zagal, quien precisó que “es una buena noticia, por cuanto existen una serie de clubes de adultos mayores que ahora podrán acceder a viajes a otras ciudades para de esta manera potenciar la participación y su integración”. La seremi Mariela Basualto valoró el trabajo de asistencia para que hombres y mujeres dejaran la calle y se reinsertaran laboralmente. han podido superarse y mostrarnos que si hay salida”, referente a quienes tuvieron por vida la calle. Elizeth Avalos, coordinadora laboral de Fundación Emplea programa Calle, destacó la participación de 26 personas que “han podido rehabilitarse, dejando la calle en forma definitiva, lograron arrendar una habitación y poder mantenerse con lo que ganan”. Precisó que es así como se ha logrado que las personas tengan acceso a cursos, manejo de maquinaria y otras iniciativas que han permitido superar los problemas que enfrentaban. “Hay casos emblemáticos de personas que estuvieron en la calle muchos años, algunos estuvieron en la cárcel y que ahora gracias a un apoyo psicosocial y psicolaboral estas personas están integrados a rubros como la construcción y están bien evaluados como trabajadores”, expresó. quien imparte el curso que permitirá nivelar a los usuarios en el uso del computador y el manejo de las diferentes tecnologías inclusivas. Mirtha Neira, alumna de las clases, dijo estar a gusto participando de la capacitación que le permitirá reinsertarse en el mundo laboral, tras una necrosis vascular que afectó a su pierna derecha. “Para mí ha sido una experiencia entretenida, y estoy contenta porque aprendiendo a manejar bien el computador uno puede trabajar, se abren las puertas”, aseguró la usuaria quien espera incursionar laboralmente en el área de atención al cliente en alguna empresa o institución. permita generar sus propios ingresos. “El objetivo de este programa es asesorar técnicamente los proyectos de negocio de los beneficiarios y crear las oportunidades de financiamiento a través de la vinculación con entidades públicas y privadas. Además buscamos - a través de la capacitación- fortalecer los conocimientos en esta área, apuntando a la autogestión de los emprendimientos”, sostuvo Nataly Ayarza, a cargo de esta capacitación. TALLERES DE EMPRENDIMIENTO Una de las finalidades del proyecto es entregar herramientas a los usuarios para lograr su inclusión laboral. La idea es que aprendan a diseñar un modelo de negocio, a través de clases de emprendimiento, que les 4 Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 Poder ciudadano, partido en formación, se prepara para las municipales MARCELO LÓPEZ EN IQUIQUE Y RUBÉN LÓPEZ EN HOSPICIO, CANDIDATOS A ALCALDES MARIO VERGARA E l comunicador social Marcelo López será candidato a alcalde por Iquique; en tanto por Alto Hospicio el postulante será Rubén López Parada. Ambos integran la plantilla para las municipales que llevará el partido en formación Poder Ciudadano. Así lo informó Jorge Ramírez, coordinador político nacional del nuevo partido, del cual es presidenta nacional Karina Oliva. Respecto del partido, Ramírez señaló que tras las elecciones presidenciales del 2013, aquellos que trabajaron en las campañas de Marcel Claude, Franco Parisi y Alfredo Sfeir y que no tenían militancia política se reunieron y realizaron un análisis crítico de la campaña presidencial. “Nos dimos cuenta de que había condiciones para poder Según Jorge Pizarro, el ministro del Interior “tiene un liderazgo sereno, tranquilo, que le hace mucha falta al país”. levantar una alternativa política que nos permitiera enfrentar a los dos bloques dominantes, a la Nueva Mayoría y a la derecha. En ese sentido iniciamos un proceso de conversaciones con distintos movimientos sociales de regiones que habían estado en alguna de las tres campañas presidenciales o incluso algunos que ni siquiera había votado o con gente que había votado por Marco Enrique, por Michelle Bachelet, por Evelyn Matthei, etcétera”. Explicó que la lógica era una mirada de futuro, independiente de lo que había pasado en esas elecciones y que una de las críticas que hicieron era que no construían alternativas de futuro sino que más bien se hacían campañas desde las consignas, de propaganda más que de proyectos país. “Yo fui jefe de campaña de Marcel Claude, vocero de Franco Parisi y miembro de la campaña de Alfredo Sfeir. Pero a nosotros no nos interesa ni que Paris, ni Claude ni Sfeir sean parte de este partido porque esta construcción la hacemos los comunes. Cuando hablamos que hay que fortalecer un movimiento político social y ciudadano, los únicos que están ajenos a la corrupción en este país, somos los que no pertenecemos a elite, por lo tanto somos la gente común y nos interesa mucho que quienes asuman los liderazgos comunales, regionales y nacionales, sean quienes emanan de los espacios”. Del mismo modo, Jorge Ramírez recordó que en todo Chile el Poder Ciudadano tiene dirigentes sociales que están asumiendo protagonismos pero que para algunos medios no sean conocidos “Si hay una particularidad que nos une a movimientos como el Podemos es España es precisamente que quienes están asumiendo los liderazgos con las comunas y los espacios territoriales son dirigentes sociales muy importantes. Nuestro partido ya está en el Servel, publicado y está en formación hasta que cumpla los 210 días para juntar las firmas que la ley exige en las regiones; es decir estamos en proceso de legalización. En ese sentido tuvimos un año recorriendo Chile y planificando cómo íbamos a conformar este partido. Así nos dimos cuenta que era necesario legalizar un instrumento político para poder enfrentar las elecciones municipales y parlamentarias del 2017”. PODER CIUDADANO Rubén López, integrante de los Indignados de Tarapacá, dijo que hay bastante simpatía por el nuevo partido en cuanto a la forma de construir política desde la región. Jorge Ramírez, coordinador nacional del partido Poder Ciudadano, Marcelo López y Rubén López. “El Partido Poder Ciudadano no es un partido que va a centralizar la información sino que se respeta el regionalismo y que necesitamos una visión integral, regional y nacional para poder construir y dar respuestas concretas que demanda la ciudad, salud, seguridad, empleo, que se construyan todas las promesas que se hacen en campaña. Aún esperamos los hospitales, el puerto, las viviendas, hay tantas cosas que los tarapaqueños que necesitamos. Año tras años DC: Jorge Burgos “perfectamente” puede ser candidato presidencial se van prometiendo cosas y no pasa nada, pero cuando la ciudadanía se levanta, se compactan los partidos políticos y bajan a la ciudadanía. Es lo que ha pasado últimamente. Cada acción que hacemos como grupo, al otro día aparece un parlamentario o un partido diciendo, nos atacaron. Con eso buscan chivo expiatorio para quitarle credibilidad a los movimientos sociales y contra eso estamos, queremos que la gente sea escuchada y llevar gente que realmente valga la públicas, que se adopten bunas decisiones compartidas por todos, y que no nos sucedan lo que nos pasó el año pasado”, añadió, señalando que “todos hemos cometido errores, aquí no responsabilizo a una sola persona, esto lo hace un trabajo colectivo”, en relación al “segundo piso” de La Moneda. Consultado por las palabras del intendente Claudio Orrego, quien sostuvo que Burgos es la pena a una elección y ser representado”. Asimismo, aclaró que no harán ningún acuerdo cupular, como lo vienen haciendo los partidos tradicionales, porque los acuerdos del nuevo partido se hacen desde abajo y no desde arriba. “El acuerdo en Iquique es con el Movimiento Indignados y movimientos sociales y ello van a elegir quiénes serán los mep está en está en construcción, no nos vamos a repartir los cupos en Santiago” afirmaron los dos dirigentes políticos. mejor carta DC para las presidenciales del próximo año, el presidente del partido sostuvo que “de eso no cabe duda (…) él tiene un liderazgo sereno, tranquilo, que le hace mucha falta al país”. “Cualquier liderazgo en estos tiempos que genere confianza, seguridad, tranquilidad, tiene un plus”, por lo que“perfectamente”, puede ser la próxima carta presidencial. Ad portas de la reunión que sostendrá con la Presidenta Michelle Bachelet, Jorge Pizarro, timonel de la Democracia Cristiana, dio “por superado” el impasse protagonizado por el Gobierno y Jorge Burgos, luego de que el ministro del Interior fuera excluido del viaje que realizó la Mandataria a La Araucanía. Al respecto, señaló a Radio BioBio que “eso ya se corrigió y la Presidenta admitió que se había cometido un error muy grave. Ese tema en mi opinión está superado, lo que importa es lo que podamos hacer ahora”. “Lo que necesitamos es mejorar la forma de gobernar, la implementación de las políticas El presidente de la Cámara de Diputados, Marco Antonio Núñez, es firme partidario de que la Nueva Mayoría recoja lo mejor de la Concertación y la Concertación se caracterizó por tener los mejores cuadros políticos y técnicos en el gobierno para el diseño e implementación de políticas públicas. Eso se ha echado de menos en algunas áreas”. -¿Cree que, después de este gobierno, la Nueva Mayoría se va a mantener en La Moneda? -Esto es como un partido de fútbol de la Selección donde la gente no va al estadio y si va no le gusta como juega el equipo. Hay descoordinaciones en la cancha, hay un camarín que está tenso, hay una entrenadora que ha tenido problemas personales y políticos... Pero al frente hay un equipo, que es la oposición, que está en peores condiciones, que no es alternativa porque los goles que hay son fundamentalmente autogoles, más que mérito. Marco Antonio Núñez: “Se requiere un Segundo Piso de verdad: “ -O sea, cree que van a ganar no porque sean buenos, sino porque la oposición está peor. -Porque las condiciones del campo no son las mejores, porque la gente no está yendo a la cancha y está enojada con el equipo... Pero sí: el gobierno está en problemas, pero la oposición está en muchos más problemas. Nuestro miedo no es que gane ChileVamos sino que no seamos capaces de traducir en respaldo y adhesión electoral el esfuerzo de este gobierno y sea una figura de un tercer sector o que provenga del populismo, la que en pocos meses gane la confianza de los chilenos. -Legislativamente, ¿fue un año bueno o malo para el gobierno? -Este ha sido el año con la agenda legislativa más intensa desde 1990. Me siento satisfecho, en un contexto de crisis, de haber hecho lo que tenemos que hacer. El resultado está en las leyes aprobadas. -¿Cuáles en particular? -Hemos aprobado la ley de gratuidad, y el objetivo que nos pusimos es que en marzo de 2016 el Congreso esté entre los cinco más transparentes del mundo. Para eso nos comprometimos con seis leyes: fortalecimiento de la democracia; ley de partidos políticos; probidad en la función pública; cesación de cargos de autoridades cuando infringen la ley electoral; autonomía del Servel y educación cívica. Y vamos a cumplir completamente esa agenda. -¿Qué le produce la baja aprobación que tiene la Cámara? -Esto pasa en todo el mundo. Es evidente que cuando se identifica a la política y a los Admite que el gobierno está en problemas, pero dice que la oposición tiene muchos más. políticos con los Parlamentos y los partidos, las consecuencias de los casos de corrupción y la falta de sintonía con el deseo ciudadano, se refleje en la evaluación del Congreso. -¿Pagan justos por pecadores? -¡Exactamente! Hoy, ¿cuántos diputados hay formalizados? Cuatro. Cuatro de 120. La gran mayoría de los diputados son personas sacrificadas, comprometidas, honestas, que tienen vocación de servicio público. Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 Participantes de la iniciativa de Sernam bajo convenio con el Municipio de Alto Hospicio. 5 Se constituyeron mesas de trabajo para tratar temas regionales. SERNAM PROPICIÓ ENCUENTRO SOCIAL CON MÁS DE 40 MUJERES DE LA REGIÓN M ás de 40 mujeres de Iquique y Alto Hospicio compartieron sus reflexiones en el Conversatorio del Programa Mujer, Ciudadanía y Participación de Sernam, en el Hotel Diego de Almagro. Las asistentes se reunieron y dividieron en mesas temáticas de Trabajo, Salud y Educación, ejes claves en los encuentros comunales y regionales sostenidos durante el presente año. Con la presencia de la directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano, los seremis de Salud, Desarrollo Social y Medio Ambiente, Patricia Ramírez, Mariela Basualto y Patricio Villablanca, Paola Lema, representante del Municipio de Alto Hospicio, quienes escucharon las principales conclusiones de las exposiciones grupales. “Agradecerles por confiar en este programa nuevo y sumarse en las charlas sociales de empoderamiento femenino, Una fiesta navideña se vive cada noche en el sector del parque temático Cavancha, donde el municipio instalo el pesebre y el árbol de pascua gigante , donde cientos de niños y sus familiares disfrutan de un paseo en tren que avanza entre los árboles de luces led y prevención de la violencia contra las mujeres y plantear sus demandas a las autoridades para construir la región que nos involucra a todos/as. Esta iniciativa en convenio con el Municipio de Alto Hospicio fue muy positivo y esperamos continuar alcanzando más mujeres el próximo año para empoderarlas”. La representante del Municipio de Alto Hospicio, Paola Lema, resaltó este vínculo en pos del liderazgo femenino. Soledad Guzmán de la Autoconstrucción de Alto Hospicio compartió su experiencia en la iniciativa. “Me sirvió mucho porque aprendí bastante sobre la participación política de las mujeres y cómo podemos influir en las decisiones importantes de mi comuna. Espero que el año 2016 permita a que otras mujeres ser parte de esto”. Las principales temas planteados fueron apoyo al reciclaje con identidad cultural, cuidado infantil en consultorios, aumentar la seguridad de los/as estudiantes en la entrada y salida del colegio, ampliar espacios culturales y tener más información de los programas de DESTACADA En la oportunidad, la directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano, resaltó a una destacada usuaria del Jefas de Hogar y Programa Mujer, Ciudadanía y Participación, Linda Ugolini. “Ella es la prueba viviente de que los obstáculos no existe, porque logró el cuarto lugar a nivel nacional en el Premio Emprende de Caja Los Andes, con su talento en vitrofusión donde logró una beca de estudio tras competir con 5 mil personas. Esto es algo que debemos valorar por su esfuerzo y sentirnos orgullosos como Región de Tarapacá”. Linda Ugolini relató su paso para lograr esta distinción nacional. “Todo fue muy La directora Patricia Pérez Zamorano, junto a Linda Ugolini. rápido porque me llamaron de Santiago a recibir este premio del cual me siento muy contenta, ya que los sueños no Gran cantidad de niños disfruta de un navideños paseo en tren las figuras iluminadas, que son la atracción del lugar. Desde las 20 horas y hasta la medianoche , cada atardecer en el parque Cavancha se congrega gran cantidad de niños que junto a sus padres quieren participar de los paseos en tren que el municipio ha programado para realzar el ambiente navideño. Toda la instalación la realizó el taller eléctrico de la municipalidad y el departamento de arte que trabajó en los arreglos ornamentales, que transforman el sector en un lugar lleno de magia y de alegría. Se instalaron aproximadamente 70 árboles de luces led, una rueda panorámica con muchos globos y un carrusel, además del pesebre y del árbol gigante que mide sobre los 12 metros. Hay también una piscina donde se pueden apreciar figuras con formas de cisnes Toda la instalación y mantención del lugar está a cargo de Jaime Avalos. El tren consta de la locomotora y tres carros con capacidad para 4 niños cada uno. Se desplaza a batería y en el lugar hay personas que se dedican a cuidar a se miden en edades sino más bien en ese esfuerzo y amor con que una hace las cosas”. Desde las 20 horas y hasta la media noche , se congrega gran cantidad de niños que junto a sus padres quieren participar de los paseos. los menores, para que disfruten plenamente de un paseo que dura entre 6 a 8 minutos. Personas de distintos puntos del país y del extranjero han comentado lo bello y novedoso que es la forma como el municipio ha ornamentados calles y avenidas . Los niños fueron los que más disfrutaron y logramos plasmar su alegría e impaciencia por pasear en el tren de pascua. También los papas elogiaron la belleza del lugar y la iniciativa de que los pequeños participen activamente en esta portada navideña, que es la atracción del parque de Cavancha. 6 Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 El proyecto consideró juegos inclusivos (columpios y baterías), para que los menores compartan con sus pares en un ambiente de tolerancia e integración. Iquique hoy posee 14 camionetas para labores de seguridad ciudadana. MÁS DE $10 MIL MILLONES INVIRTIÓ MUNICIPO DE IQUIQUE EN PROYECTOS COMUNITARIOS I quique es una de las comunas que más ha crecido en los últimos años, en Chile, y este desarrollo implica grandes desafíos para mantener la calidad de vida de sus habitantes, premisa que ha defendido el alcalde Jorge Soria en todas sus administraciones. Una educación gratuita y de calidad, para todos y contar con una salud primaria con servicios médicos similares a los prestados por las mejores clínicas del país, sin ningún costo para sus habitantes, son algunos de los proyectos materializados durante el período y en los cuales se ha invertido importantes cifras. En el ámbito de aseo, ornato y seguridad ciudadana se ha trabajado con fuerza en modernizar equipamientos y ejecutar operativos de limpieza diaria e ininterrumpida en todas las poblaciones y el borde costero. Los resultados, hasta la fecha, se traducen en la eliminación de cientos de microbasurales, reducción de hoyos en las principales arterias con el camión “bachador” y una vigilancia constante del equipo de inspectores municipales con los vehículos especializados, en apoyo efectivo a la labor de Carabineros de Chile y la Policía de Investigaciones. Amparado en el concepto de calidad de vida, el municipio concretó esta temporada el más grande programa para modernizar infraestructura comunitaria. De ello, da cuenta la compra e inicio de instalación de juegos infantiles, máquinas de ejercicios, mejoramiento de espacios deportivos y sedes vecinales. El gobierno municipal iquiqueño dotó a la ciudad de 645 nuevos y modernos contenedores que equivale a más del 50% de sus necesidades actuales. Los recursos para la adquisición de los restantes figuran en el presupuesto del 2016. A esta fuerte inversión se anexó la compra de un camión lavador de carga lateral y un camión de carga lateral, con el objetivo de eliminar los micros basurales de la ciudad. La inversión municipal 2015, por este concepto, asciende a 3 mil millones de pesos, los que se dividen en 700 millones en maquinarias, 900 millones en contenedores y 1.400 millones en gastos operativos. SEGURIDAD Iquique hoy posee 14 Desde Alto Hospicio, caleta Caramucho e Iquique asistieron un total de 150 personas a participar en el encuentro ciudadano en el marco del sistema Seguridades y Oportunidades del ministerio de Desarrollo Social, que se realizó en el complejo recreativo de caleta Chanavayita. Los asistentes, beneficiarios del programa Familias – Seguridades y Oportunidades dieron a conocer la calidad en la intervención que reciben y la utilidad que tiene la iniciativa para el desarrollo y mejoramiento de su calidad de vida. Estos participaron de un diálogo grupal donde dieron a conocer y compartieron su mirada evaluativa sobre el desarrollo del programa, además de las oportunidades y logros que han obtenido camionetas para labores de seguridad ciudadana y prevención del delito. La compra tuvo un costo de 180 millones de pesos. Cada móvil está equipado con balizas reflectantes, sirenas, radio de telecomunicaciones y GPS. En este período se dotó a personal especializado en labores de apoyo a la labor policial y que presta una gran ayuda en inspección ciudadana. La adquisición de estos vehículos conforma el Plan Comunal de Seguridad Ciudadana que considera, además, incorporar 150 cámaras de vigilancia con tecnología de punta, cuyo costo fue de 2 mil 500 millones de pesos y que pertenecen a fondos entregados por el F.N.D.R., más el reemplazo de 50 cámaras antiguas. Totaliza el aporte municipal, en materia de seguridad ciudadana, el proyecto de recambio de luminarias, de ahorro energético, tipo led, en parques, avenidas, calles y sectores residenciales. Fueron 3.900 millones de pesos los que destinó el Municipio para este propósito. JUEGOS INFANTILES Esta temporada, el municipio gestionó la compra de 855 juegos infantiles para todos pequeños de la ciudad, una de las más importantes adquisiciones, a nivel nacional, con un monto total de 2.230 millones. El proyecto considera juegos inclusivos (columpios y baterías), para que los menorescompartan con sus pares en un ambiente de tolerancia e integración. Asimismo, con la finalidad de refaccionar multicanchas, la municipalidad invirtió más 350 millones de pesos en pisos de caucho de colores, para amortiguar caídas. Este equipamiento, será repartido en toda la ciudad y también en las caletas de la comuna. En la misma línea, se adquirieron 1.089 máquinas de ejercicios, para el incentivo y promoción de la vida saludable. En total, fueron 121 set, conformados por 9 set, cada uno, con una inversión de 342 millones de pesos. Familias tuvieron un espacio recreativo en caleta Chanavayita en la actualidad. La experiencia fue destacada por Raúl López, quien llegó con su hijo, nuera y nietos desde Caleta Caramucho. ”Es un momento agradable, vivimos hace 15 años en la caleta dedicados a la pesca y este fue un espacio de encuentro y unión. Nos sentimos apoyados”, destacó. Servina Urqueta llegó con su hija y nietos desde Iquique: “nos sentimos muy bien acogidos, pues nosotros tuvimos la posibilidad de conocer sobre los programas y también participar de un momento familiar muy importante”. En el encuentro participaron la seremi de Desarrollo Social, Mariela Basualto junto a la coordinadora regional Tarapacá del Consejo Nacional de Infancia, Orieta Burgos. Basualto destacó “el hecho que hayamos podido reunir a nuestros beneficiarios a participar de esta actividad, quienes tiene derecho a disfrutar de un día especial. Nos sentimos comprometidos el 2016 a seguir avanzando en materia de inclusión y superación de las familias vulnerables”. Destacó la presencia de vecinos de las caletas, por cuanto muchos de ellos reciben asistencia por parte de la seremi y el municipio y mantienen a sus familias con esfuerzo y dedicación. “El Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, ha puesto especial énfasis en fortalecer el Sistema de Protección Social y todos los programas y subsistemas que lo componen, basados en derechos y que contribuyan a disminuir las brechas de desigualdad”, dijo Basualto. Por su parte la directora regional de la Infancia, Orieta Burgos, valoró lo bien organizado de la actividad “y el hecho que estén las familias, que compartan este espacio y este tiempo para poder compartir y escuchar lo que estamos trabajando en materia social. También que los niños expresaran con dibujos su sentir familiar”. Familias provenientes de Iquique, Alto Hospicio y caleta Caramucho asistieron a la actividad informativo recreativa en Chanavayita. Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 Con el propósito que los consumidores conozcan y puedan ejercer sus derechos en caso que el regalo del “Viejito Pascuero” haya venido malo, la directora regional del Sernac de Tarapacá, Ana María Luksic, lanzó el 30 de diciembre la campaña “Tus regalos tienen garantía”. Tras entregarles a los transeúntes que circulaban por el Paseo Baquedano un volante informativo, la autoridad regional explicó que los consumidores tienen derecho a la garantía legal, lo que implica que pueden exigir el denominado “3x3”, esto es, tres opciones durante tres meses. “El derecho a garantía legal aplica cuando un consumidor compra un producto nuevo y sale malo, o no es apto para el uso normal, y significa que puede elegir entre tres alternativas: la devolución del dinero, el cambio o la reparación del producto, durante los tres primeros meses desde la fecha de recepción del producto”, explicó la directora regional del Sernac. Luksic señaló que los consumidores tienen derecho a la garantía legal, lo que implica que pueden exigir el denominado “3x3”, esto es, tres opciones durante tres meses. GARANTÍA LEGAL La directora regional del Sernac agregó que para ejercer el derecho a garantía legal, los consumidores pueden acudir directamente a la empresa que le vendió el producto presentando la boleta, factura u otro medio que acredite la compra. No son válidos los carteles o timbres en las boletas donde se indique que no responde por cambios o devoluciones. Respecto de la posibilidad que ofrecen las empresas, cuando un producto falla de enviarlo al servicio técnico, la autoridad indicó que es el consumidor quien decide y no existe una obligación legal para pasar por el servicio técnico. Pero si el consumidor acepta esta alternativa, el plazo de la garantía legal se suspende por el tiempo en que el producto esté en el servicio técnico. Una vez conocido el problema y el origen de la falla, si no es de su responsabilidad, el consumidor puede elegir cualquiera de las tres opciones de garantía. Para ejercer el derecho a garantía, las empresas no pueden derivar al consumidor a lugares 7 Durante los tres meses siguientes a las compras “TUS REGALOS TIENEN GARANTÍA” ASEGURÓ EL SERNAC EN CAMPAÑA POST “VIEJITO PASCUERO” Los proveedores pueden poner barreras en el ejercicio del derecho a garantía, como permitir el cambio o devolución del dinero bajo la condición de restituir los envases originales o cobrar por ello. arriesga a comprar productos inseguros. TICKET DE CAMBIO Ana María Luksic añadió que es habitual que muchas empresas, especialmente las del retail, ofrezcan a los consumidores el conocido “ticket de cambio”, el cual permite a los consumidores cambiar sin motivo el producto durante 10, 20 o hasta 30 días. “Se trata de una política comercial voluntaria dirigida a satisfacer a los clientes; si es ofrecida, debe cumplirse. Pero eso no significa que el consumidor pierda su garantía legal si el producto tiene fallas”, señaló la directora. COMPRAS POR INTERNET En el caso de que las compras se realicen por internet, los consumidores tienen los mismos derechos que en cualquier compra o contratación de servicio: esto es, a que se le informe el precio y se respete; a que se cumpla lo ofrecido; a la garantía legal bajo los mismos términos que si fuera una compra presencial, si es que el producto sale malo, y a que la empresa responda en caso de problemas. A realizar compras por internet, la ley permite a los consumidores arrepentirse dentro de los diez días desde que recibió el producto o contrató el servicio, siempre que la empresa no informe lo contrario. También es obligación de la empresa enviar una confirmación escrita del contrato. De no ser así, el plazo de retracto se extiende a 90 días. Si el consumidor realiza una transacción con alguna compañía extranjera, sin perjuicio que la ley del consumidor se aplica sólo en compras nacionales, existe el portal de denuncias www.econsumer.gov, en donde un consumidor puede ingresar un reclamo contra una empresa extranjera, el cual es derivado a la agencia de protección al consumidor correspondiente al país de la empresa contra la cual se reclama. No obstante, al realizar compras en el extranjero, es recomendable que los consumidores privilegien a aquellas empresas que cuentan al menos con una representación en el país, para así tener a quién acudir en caso de problemas. DÓNDE RECLAMAR En caso de tener algún problema, lo que deben hacer los consumidores es reclamar ante las empresas, y en caso de no obtener una respuesta positiva, las puertas del Sernac siempre estarán abiertas a través de sitio www.sernac.cl. Para acceder lo pueden hacer usando computadores tradicionales o a través de dispositivos móviles, además de la oficina de la Dirección Regional del Sernac y en las Oficinas de Atención Municipal. “El derecho a garantía legal aplica cuando un consumidor compra un producto nuevo y sale malo, o no es apto para el uso normal”, explicó la directora regional del Sernac. lejanos o atender en horarios diferentes a los de venta normal. Es decir, las empresas deben ofrecer las mismas condiciones en que realizaron la venta del producto, indicó la directora regional del Sernac. Tampoco los proveedores pueden poner barreras en el ejercicio del derecho a garantía, como permitir el cambio o devolución del dinero bajo la condición de restituir los envases originales o cobrar por ello. LIQUIDACIONES El derecho a garantía aplica también si los productos fueron comprados en una liquidación, pues no por comprar más barato, los consumidores tienen menos derechos. El consumidor puede hacer efectiva la garantía ante el vendedor, y en caso de que no lo pueda ubicar o la empresa ya no exista, puede exigirse al fabricante o al importador. Es importante comprar productos en el comercio establecido para acceder a estos derechos. Cuando un consumidor compra en el comercio informal, no puede exigir sus derechos, pero además se En caso de dudas, los consumidores pueden consultar llamando al 600 594 6000, desde celulares marcando el 02 2594 6000. 8 Sociales Domingo 3 de Enero de 2016 John Mendoza, José Luis Zarzuri, Omaira Villegas y Ester Yusco. Alicia Villegas, Cinthya Chuquimia y Claudia Torres. Teatro Municipal Alumnos de la Escuela Internado de Visviri, Arica-Parinacota, visitaron el Teatro como parte de su gira de estudios. Angélica Maita y Elizabeth Chura. Nayareth Chura, Erika Yusco Apaza y Silvia Alabe. Alabe Cruz, Iván Flores y Álvaro Yusco. Douglas Arriagada, Oscar Flores, Carlos Ruiz y Francisco Chura. Yesenia Blas y Juan Torres. María Mugueño, Bryan Flores y Bryan Chura. Sociales Domingo 3 de Enero de 2016 9 María Francia Rojo, María Astudillo, María Sayes, intendenta Claudia Rojas, Geraldo Núñez, Rosa Peralta e Ingrid Leiva. Yanir Vega, Meiling Pineda, Alejandra Chang, Natalia Gericke y Claudio Farías. Compromiso regional En un ambiente de camaradería, la intendenta Claudia Rojas Campos entregó su saludo de fin de año a los funcionarios de la Intendencia, instándolos a seguir trabajando comprometidos con la región. Patricia Ávila, María Angélica Godoy, Manuel Morales y Rosa Amelia Theoduloz. Guillermo Garviso, Ingrid Leiva, Jorge Pellegrini y Erwin Olivares. Alfredo Protz, Mauricio Chamorro y Alejandro Cifuentes. Sergio Portilla, Alicia Duque, Ana Rojas, Claudia Rojas Campos, Germán Tobar y Carla Núñez. Jorge Ríos, Héctor Araya, Natalia Araya, Humberto Pizarro, Jorge Navarro y Marco Bautista. Isabel Guzmán, Sandra Aréstegui, Luz Núñez y Gabriela Castillo. 10 Opinión Domingo 3 de Enero de 2016 “Veleros Franceses y Alemanes en la Ruta del Salitre” Réquiem para un 2015 Pedro Bravo-Elizondo Kansas Señor director: Será difícil olvidar este 2015 y no sólo por lo azotado que fue por la naturaleza (terremoto, tsunami y erupciones volcánicas fueron parte de la tónica devastadora que nos acompañó); sino también por el desastre político que nos golpeó este año llegando a marcar los niveles más bajos de popularidad que se hayan visto, y aunque en el pasado hemos tenido parlamentarios y ministros sometidos a la justicia, nunca se había visto tal desfile de autoridades deambulando por los tribunales. El 2015 partió con el escándalo del caso Penta, los empresarios Délano y Lavín no sólo financiaron a políticos como fue el caso de Zalaquet, Moreira, Von Baer y Cardemil –que a estas alturas es casi un detalle-, sino que le pagaron a Wagner mientras ejercía como subsecretario del gobierno de Piñera, y además adulteraron formularios tributarios en el llamado Fraude al FUT. El hecho terminó con prisión preventiva para varios de los implicados, y además un ex Presidente del Senado e histórico militante de la UDI como es Jovino Novoa, condenado por delitos asociados al caso Penta. Este escándalo que parecía difícil de superarse, al corto tiempo terminó siendo uno más de muchos mega escándalos. Ya a fines de enero se destapa el caso Dávalos, el hijo de la presidenta Bachelet se ve involucrado por su señora Natalia Campagnon, en el escándalo que les permitió adquirir terrenos en Machalí aprovechando información privilegiada y el apoyo del síndico German Chadwick Jr. obteniendo ganancias considerables, justo en el momento en que Bachelet promovía la austeridad de su gobierno. A los casos Penta y Dávalos, le siguió SQM, fiel reflejo de la masificación del pago fraudulento de campañas políticas. Si en Penta el beneficiario fue la UDI, en SQM el “recorte” era transversal, siendo los más emblemáticos Fulvio Rossi y Marco Enríquez-Ominami, quién al parecer no tuvo problema en pedirle al yerno del asesino de su padre cerca de 362 millones para sus campañas presidenciales, y en donde su asesor ya cayó judicialmente y el propio ME-O ha incurrido en incongruencias graves entre su declaración para los fiscales y la para la tele. Corpesca es caso aparte, el senador Jaime Orpiz (UDI) es investigado por los delitos de cohecho, lavado de activos y fraude al fisco luego de recibir cerca de $230 millones a cambio de posibles favores legislativos. Para concluir el año con la colusión del papel higiénico, en donde Tissue filial de una de las empresas más respetadas y tradicionales de Chile -como es CMPC- se colude con la entonces PISA (hoy SCA) de propiedad de Ruiz-Tagle ex ministro de Deporte de Piñera para duplicar el precio de sus productos y con ello afectar la canasta familiar de todos los chilenos. Hay más hechos, Piñera con sus forward y el pago con facturas de terceros; la corrupción de la basura que involucró a los municipios de Maipú y Cerro Navia; el desafuero del diputado Hasbún por injurias (y su ya tradicional incontinencia verbal); el procesamiento al senador Bianchi por destinar dineros del Estado en beneficio particular; por nombrar algunos de una larga lista de políticos cuestionados por la justicia y en especial por la ciudadanía. Hoy nos escandalizamos de la ANFP, del actuar repudiable de su ex presidente Sergio Jadue; pero lo que hemos vivido en la arena política este año supera en hechos, montos involucrados y daño a lo vivido en el fútbol. Procuremos no olvidar fácilmente lo vivido este 2015. El 2016 y 2017 tendremos elecciones y es de esperar que la ciudadanía se vuelque a las urnas y al momento de expresar su voluntad, se dé una pausa, reflexione, analice y recuerde; sólo eso. Felipe Vergara PhD. Académico Campus Creativo U. Andrés Bello. Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. El subtítulo del libro es: “Los Cap-Horniers del Salitre, 18801930”, (Santiago: Editorial Ricaaventura, 2015) del doctor en medicina Guillermo Burgos Cuthbert, investigador, dedicado a la Era del Salitre y las características de ese pasado. “Los CapHorniers” (Horners en inglés) son aquellos que han realizado el viaje por el Cabo de Hornos que es el bautismo de todo marino que se precie de tal. El término se explica en la dedicatoria, “En recuerdo y homenaje a los marinos de todo el mundo, quienes hicieron de su motivo de vida el desafiar el más peligroso paso marítimo del orbe”. En la edición de lujo que acompaña su investigación, están las fotografías de los veleros de las compañías armadoras de Antoine-Dominique Bordes y Ferdinand Laeisz. Son 235 páginas plenas de historia, datos, informaciones, anécdotas que todo nortino que conozca algo de la Era del Salitre, en Tarapacá y Antofagasta, con sus puertos Iquique, Tocopilla, Pisagua, Taltal, Caleta Buena, Mejillones, Junín, puede relacionar con ese pasado que involucró a la Pampa y sus trabajadores, con los marinos que navegaban por semanas para arribar a puerto, si es que lo lograban, pues muchos de ellos, quedaron en los roqueríos y profundidades del Cabo de Hornos o en las inmediaciones de sus lugares de destino. Un antecedente fundamental fue la comunicación sobre el destino y precio de lo transportado, ya que algunos bienes cambiaban de precio, luego de meses de viaje. La carga de ida –mercaderías, carbón, madera- y el transporte de salitre, eran elementos básicos en lo económico. “El problema comenzó a resolverse en 1850 cuando se conectan telegráficamente Francia e Inglaterra y pocos años después toda Europa … los principales puertos chilenos desde Talcahuano hasta Iquique (1874) se comunicaban entre sí y Europa a través del cable”. La vida empresarial de AntoineDominique Bordes, el armador francés Comienza su trayectoria en San Felipe, Chile como vendedor en la tienda de un compatriota. El otro paso es Santiago. A los veinte años está en Valparaíso “con una oficina de consignación de naves”. El resto de su trayectoria está enlazada con el transporte de salitre. El doctor Burgos nos ubica en 1914, cuando al estallar la Guerra, “Antoine-Dominique Bordes et Fils estaban en la cima de su prosperidad…La más grande flota de veleros de todo el mundo que vio pasar por sus registros 127 veleros y 8 vapores”. El otro gran armador es Ferdinand Laeisz, nacido en Hamburgo en 1801. Al igual que Bordes su vida es una cadena de actividades, como aprendiz en varios oficios. Arriba a Berlín donde aprende a fabricar sombreros de seda que están de moda. Los negocios del ramo y sucursales abrieron en Valparaíso y Lima. Uno de sus socios I. S. Renner “llegó a tener una gran influencia en el gobierno peruano…y logra que se nombrara a F. Laeisz, Cónsul de la República del Perú en Hamburgo”. Es la tónica de muchos empresarios John T. North, Pasko Baburiza, José Santos Ossa, el contacto adecuado y oportuno. Laeisz y el conocimiento de las casas comerciales con el negocio del güano, lo lleva al rubro de importaciónexportación, en especial azúcar y algodón. Hay sólo un paso más que dar para que Ferdinand se dedique al transporte naviero con su legendaria línea “P” de veleros. La incorporación de los clippers en el transporte de salitre, se inicia alrededor de 1880, cuando la Línea “P” ganó la reputación de ser la más veloz. Para atravesar el Cabo de Hornos, las velas demandaban fuertes veleros y aparejos. Así empezó la construcción de veleros de acero a partir de 1887. Al fallecer Ferdinand Laeisz en 1887, sus hijos Carl Heinrich Laeisz y Carl Ferdinand, lo reemplazaron en la empresa. La historia de los clippers, su paso por los puertos salitreros, dejó una aureola heroica de los “Cap – Horniers”. Sus nombres conllevan la memoria de puertos de la Costa Oeste, “Pisagua”, “Placilla”, “Perú”, “Pampa”. Cómo olvidar al más bello en líneas, diseño, el “Preussen” de cinco mástiles. Navegó a puertos chilenos doce veces. Naufragó debido a una colisión a la entrada de Dover en 1910. Hay muchas velas por ceñir en el libro en cuestión, pero debo dejar al lector, lo que tendrá en sus manos con la historia detallada de los Veleros Franceses y Alemanes en la Ruta del Salitre. Dejo al lector/a con parte de la canción “Ghosts of Cape Horn” del folklorista canadiense Gordon Lightfoot: “En todo el rededor del viejo Cabo de Hornos/ barcos de la línea, barcos de la mañana/ aquéllos que hubiesen deseado no haber nacido/ Ellos son los fantasmas del Cabo de Hornos/ Vengan todos los perros del mar desde Devon/ Southampton, Penzance y Kinsale/ Ustedes que fueron escogidos para la oportunidad del último baile/ que no debiera haber sido…/Ellos son los fantasmas del Cabo de Hornos”. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. El debe y el haber Patricio Muñoz Pinto Hace ya más de 500 años nació en Italia, en la región de Toscana, Lucas Pacioli, un tipo que hizo notables aportes a las llamadas “matemáticas comerciales”. Ha sido bastamente conocido en el mundo moderno por su teoría de la Partida Doble. Se le conoce como el Padre de la Contabilidad. Yo traigo a colación a don Lucas Pacioli, por lo de la famosa partida doble, algo que a mi juicio no solo tiene que ver con el mundo matemático o contable, sino porque en esta teoría hay un trasfondo profundo y poco advertido y que posiblemente incida en el funcionamiento general de una sociedad equilibrada y sana. Y esto, en los tiempos actuales se necesita mucho. La Contabilidad, es la Ciencia o Técnica, que se encarga de estudiar, medir y analizar el patrimonio de las empresas y de los individuos, dejando permanente registro de todas sus actividades. Esta disciplina, clara en su propósito de dejar constancia, total y absoluta de cualquier movimiento de una entidad, conforme su objetivo societario (comercial, industrial o de servicios) conlleva un valor fundamental implícito que es consustancial a su existencia. Son sus derechos y sus obligaciones. Reconozco que esto no es fácil de cumplir siempre y en plenitud porque la dinámica de los procesos implica cambios y adecuaciones permanentes y riesgos de abandonar el equilibrio para mantener la igualdad por ambos lados. La sobrevivencia mediante el factor de igualdad o equilibrio, está en permanente modo de prueba. El balance entre los derechos y las obligaciones se ve regularmente amenazado. Y con esto de la igualdad y el equilibrio estoy entrando al tema de mi preocupación. Con el relativismo que manifestamos en la actualidad, todo debe o debiera ser y todo puede o podría estar. El Debe y el Haber es la clave de todo. Este aspecto extendido posiblemente a don Lucas nunca se le ocurrió, porque él era un matemático y esta derivada de los deberes sociales es más del mundo de la filosofía, la sicología o la sociología. Si bien la Partida Doble es un registro de operaciones de valores comerciales o mercantiles, en rigor lo es también de derechos, responsabilidades y obligaciones. Consecuentemente aparecen el deber y la obligación, algo que nos persigue y nos ordena en todo lo que hagamos en la vida. Y esta es la parte a mi juicio la parte olvidada. Por lo menos en el Chile de hoy. Creemos que solo tenemos derechos y ninguna o muy pocas obligaciones. O sea, mucho exigir y muy poco o nada de entregar a cambio. Con Lucas Pacioli a la vista, no puedo dejar de referirme al tema de la gratuidad en la educación superior. Me pongo en el año 2016 y parto por reconocer aquello de que la Educación sea un derecho. Lo contabilizo en el Haber. Que los alumnos reciban becas o estén exentos de pago. También lo consigno al Haber. Que todos los años de la carrera sean gratuitos (aunque repitan las asignaturas e incluso se cambien de carreras o demoren en titularse). También lo registro al Haber. Y podría seguir. Ahora deberíamos llenar la columna del Debe. ¿A que se comprometen los educandos? ¿Cuáles compromisos suscriben? ¿Cuáles son las metas? ¿Qué responsabilidades asumen? ¿Qué pasa con las notas, la asistencia, la repitencia, la calidad o la posición en el ranking nacional o internacional? El Estado, las familias y la sociedad toda, cumplió su parte además del alto costo financiero en época de crisis. Ahora los estudiantes están al Debe. No solo tienen derechos también obligaciones. Lo dijo don Lucas hace 400 años. Yo sin ser contador pienso que entre el Debe y el Haber, debe haber. Digo yo. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Editorial Domingo 3 de Enero de 2016 11 El peor año del mandato presidencial La calificación corrió por cuenta de la propia Presidenta de la República. “Este es el peor año de mis mandatos”, dijo en entrevista al diario Publimetro. La fuerte caída en el respaldo ciudadano a su administración, sumada a las denuncias e irregularidades en que se han visto involucrados distintos actores políticos y empresariales, respaldan con creces esta afirmación. Pero no es todo. El año cierra con una economía deteriorada y un clima de inversión enrarecido. Los conflictos internos y las reformas introducidas por el Gobierno han impactado en el ánimo de los inversionistas con mayor profundidad que los vaivenes de la economía internacional. Sin embargo, la Mandataria confía las mejoras, precisamente, a que “vayamos teniendo los frutos de las cosas que estamos haciendo para mejorar la vida de nuestros compatriotas”. Las proyecciones de los especialistas, no obstante, apuntan en la dirección contraria. El año que se inicia asoma tanto o más complejo que 2015. Aunque el Gobierno se allana a revisar con mayor plazo y profundidad proyectos tan relevantes como la reforma a la educación superior, su opción por el diálogo siempre aparece limitada a los contenidos que el mismo Ejecutivo busca imponer. Como resultado, a la oposición o a cualquier otro sector afectado por los cambios, no le queda más alternativa que defender ajustes que apenas aligeran el daño que causarán estas reformas. Así ha quedado demostrado tras la imposición de una glosa de gratuidad en la ley de presupuesto que vulnera las advertencias del Tribunal Constitucional o con la implementación de una reforma tributaria que requirió la presentación de ajustes por el propio ministro de Hacienda, pese a la infinidad de advertencias que existieron durante su discusión por parte de expertos en la materia. La reforma laboral e, incluso, el difuso proceso constituyente, avanzan en la misma línea. Qué lleva a un gobierno a insistir en un proceso de cambios -que ni siquiera le reporta un mayor respaldo popular- sino una mera concepción ideológica, así como el afán de imponer sus ideas bajo el respaldo de una mayoría política transitoria. La obsesión con los contenidos de un programa que apenas esbozó los lineamientos de estas reformas se ha traducido no solo en la implementación de políticas públicas erradas, sino también en un déficit de gestión que ha sido objeto de críticas por los propios representantes del oficialismo. OPINIÓN Alejandro Carreño T. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Si cientos de estudiantes y apoderados vivieron en 2015 la angustia frente al incierto panorama para la educación superior, no fue consecuencia de un fallo del Tribunal Constitucional, como esbozaron algunos sectores de la Nueva Mayoría, sino por la improvisación con que las autoridades de los Ministerios de Educación y Presidencia llevaron a cabo un proceso que ocupó todo el año antes que los congresistas se vieran obligados a tramitar el proyecto con carácter de urgencia. Irregularidades e improvisación colaboraron sustancialmente al clima de incertidumbre y desconfianza ciudadana. Evidentemente, contribuyó también la escasa prudencia demostrada por una serie de autoridades, de diversos sectores y poderes del Estado, que demostraron poca consideración con el impacto de sus acciones y declaraciones. Las críticas de un superintendente, una respuesta de la Contraloría o un comentario del presidente de la Corte Suprema, pueden tener tanto efecto en una decisión de negocios o en la rentabilidad de una empresa, como la más estudiada de las reformas legales. Mejorar las expectativas para 2016 pasa, necesariamente, por un cambio mayor en la disposición del Gobierno y de los representantes de la Nueva Mayoría frente a las prioridades que requiere el país. Dejar atrás las consignas y atender a las preocupaciones que la opinión pública manifiesta de manera reiterada a través de las encuestas, como ocurre con la necesaria lucha contra la delincuencia y el narcotráfico. Mejorar las expectativas para 2016 implica, también, un mayor cuidado de las formas y una actuación de las distintas autoridades que efectivamente se apegue y responda a sus responsabilidades. Lo anterior incluye, por cierto, a una oposición política constantemente limitada por su frágil convivencia interna y por la dificultad para defender un proyecto claro y contundente frente al electorado. Mejorar las expectativas para 2016 supone un esfuerzo conjunto, incluyendo por cierto a empresarios y sociedad civil, pero que necesariamente comienza por quienes detentan el poder político y la capacidad de encausar las reformas y prioridades públicas hacia la ruta del crecimiento. Solo así se podrá dejar atrás el peor año del mandato presidencial. El chaleco reflectante Año Nuevo, vida nueva. Ahora en la onda del chaleco reflectante. Entre Navidad y Año Nuevo creció la polémica en torno a esta prenda, supuestamente salvadora de vidas. Carabineros de Chile dedicará grandes esfuerzos energéticos y monetarios al control de esta maravilla protectora. Mientras tanto, los delincuentes, los alcohólicos y los corredores urbanos, harán de las suyas. ¡Todo sea por el chaleco! En otras partes de mundo, como Europa, por ejemplo, la normativa sobre este chaleco es bastante clara (¿por qué será que Europa nunca dejará de ser un referente para nosotros?): alude a su uso, y no a su porte. El problema surge, entonces, cuando debe usarse y no se tiene. Pero en Chile, las cosas funcionan de otra manera: el Decreto 164 habla explícitamente de portarlo, pero no de usarlo. Para complicar más la cosa, el prefecto de Tránsito y Carreteras de Carabineros, coronel Enrique Monrás, expresó lo siguiente: “Si una persona va en la ruta, para y no coloca triángulos, expone al resto. Lo mismo pasa con el chaleco. La norma apunta a que el chaleco es para usarlo, para que el peatón sea visto”. Y en la misma declaración: “aunque el decreto no lo diga, hay que ir al espíritu de la norma”. Si las leyes funcionaran con el espíritu, entonces no tendríamos tanto delincuente suelto, puesto que los jueces solo tendrían que dictar sentencia siguiendo el espíritu y no las pruebas. Además, y por lo menos a mí, el prefecto Monrás me dejó bien preocupado, puesto que deslizó la frase “para que el peatón sea visto”. Es decir, ¿los diecisiete millones de chilenos tendremos que andar con el chaleco a cuestas? Porque, al final de cuentas, todos somos peatones. El Año Nuevo no pillará a nadie confesado. Yo, por ejemplo, al momento de escribir esta columna, miércoles 30 de diciembre de 2015, acabo de pensar en el chaleco. ¿Cuántos chilenos ya lo adquirieron? ¿Cuántos transitarán el día primero de enero de 2016, “infringiendo” la ley? Creo que seré uno de ellos. Por otro lado, si la ley no determina su uso, ¿por qué Carabineros debiera sancionarnos? ¿Carabineros está por sobre la ley, o aquí bastará solo con el espíritu? Sugiero que haya un debate más profundo y racional sobre este tema, antes de su entrada en vigencia. Si la ley no está clara, no corresponde que la sociedad sea multada por la ambigüedad de ella. Más aún, un carabinero muy sensible y con mucho “espíritu”, seguidor fiel del prefecto Monrás, podría sancionar a un peatón por no andar con su chaleco reflectante. Y un juez, profundamente espirituoso, amante de los hechos, avalar dicha sanción. Conociendo a mi gente, más temprano que tarde, esto ocurrirá. De cualquier forma, y solo para aplacar mi espíritu maligno, me gustaría saber quiénes son los empresarios envueltos en este negocio. ¿Están vinculados con alguna autoridad política, por ejemplo? Después de todo, a cuatro mil pesos cada unidad, la danza de millones no terminará jamás porque, de seguro, el espíritu de la ley obligará a que todos los pasajeros del vehículo lo tengan. ¡Feliz 2016, compatriotas! Y no olviden su chaleco reflectante. Su gentil acto, auspiciado por el espíritu de la ley, enriquecerá a otro pobre y esforzado empresario. Partimos bien el año con esta payasada. Me parece. OFF THE RECORD Después de la celebración…. La del primer viernes del año fue una mañana bastante inusual, con mucha pero mucha basura, especialmente en el sector de Cavancha donde iquiqueños y turistas se reunieron para esperar el 2016, bailando y celebrando a todo ritmo. Y ello, la celebración con bastante copete y demases, provocó este tipo de imágenes, donde la playa se convirtió en un hotel al aire libre para reponerse después de tanto colorido festejo. INFORMACIÓN ECONÓMICA Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Sergio Montivero B. Email: [email protected] Fono Prensa: 572372108 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores UF: Hoy: $ 25.629,09 Mañana: $ 25.629,09 Dólar Obs.: $ 703,35 UTM : Enero $ 44.955 IPC: 0,41% El Tiempo (www.meteo.gob.cl) Hoy: Min.: 20º C Nublado Máx.: 23º C Despejado Mañana: Mín.: 19º C Nublado Máx.: 23º C Despejado Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos. 12 Deportes Domingo 3 de Enero de 2016 Ignacio Casale largará primero en la jornada de hoy. U n inicio esperanzador tuvo Ignacio Casale en el Dakar 2016, después de ganar el prólogo de la competencia en Buenos Aires. “La verdad es que no me lo esperaba. He avanzado a mi ritmo. Un ritmo tranquilo, sin correr riesgos y al parecer ha resultado”, señaló al finalizar la partida simbólica. “No montaba en el quad desde el 15 de diciembre. Anoche no pude dormir mucho porque lo único que quería subirme y acelerar. Parecía un niño esperando que llegue la mañana de Navidad”, agregó el piloto de cuadriciclo. Casale registró un tiempo 7 minutos y 14 segundos, superando a Marcos Patronelli por 5 segundos y a Pablo Copetti por 7. “Estoy muy contento de Piloto chileno ganó prologó de competencia en Buenos Aires IGNACIO CASALE: “HE AVANZADO A MI RITMO, SIN CORRER RIESGOS” haber ganado el prólogo. Y espero que el resto de las etapas sean igual de positivas. Va a ser un Dakar muy abierto, con un nivel elevado. La categoría va a estar muy reñida con Marcos (Patronelli), Alejandro (Patronelli), Rafal (Sonik)”, afirmó. “Somos unos ocho posibles aspirantes al título. Va a ser interesante. Estoy muy contento con esta jornada. ¡Viva Chile! ¡Viva Sudamérica! ¡Vamos por más!”, expresó Casale. Hoy largará primero en Rosario. OTRO CHILENO Pablo Quintanilla se quedó con el octavo puesto en el prólogo del Rally Dakar, etapa que se recorre para determinar el orden de la salida en la primera etapa de la competencia. El porteño marcó un registro de 06’:37”, llegando a tan sólo 10 segundos del español Joan Barreda. Además, con este tiempo quedó Natalia Riffo y nueva dirigencia de la ANFP: “Aspiramos a que sea transparente” La ministra del Deporte, Natalia Riffo, realizó un balance de la gestión realizada durante el año 2015, donde abordo principalmente los temas ligados a la corrupción y a la crisis dirigencial de la ANFP, señalando que esperan que la nueva directiva sea transparente. En entrevista con La Tercera, sostuvo al respecto que “nosotros aspiramos a que la dirigencia de la ANFP que venga sea transparente y a volver a vincularnos con confianza con quien llegue. Esa es nuestra apuesta, como lo hacemos con cualquier tipo de institución. Nosotros tenemos federaciones que no están a la altura de llevar el desarrollo de una disciplina deportiva, y tenemos que relacionarnos con ellas igual”. Consultada sobre si tenía nexo con Sergio Jadue, señaló que ellos suelen Pablo Quintanilla se quedó con el octavo puesto en el prólogo del Rally Dakar. La ministra del Deporte se refirió a los conflictos en que se ha visto envuelto la entidad futbolística, junto con hacer un balance de su gestión durante el 2015. relacionarse con las instituciones y no con una persona en particular. “Yo me relaciono con la ANFP o con las federaciones sea quien fuere su presidente. Yo no sé si me siento engañada por lo ocurrido, pero estoy muy molesta», advirtió. En la misma línea agregó que “nosotros no podíamos hacer un prejuicio respecto a cómo era el manejo de las platas de la ANFP. Por tanto, si había que relacionarse con la ANFP en el marco de la Copa América y luego del Mundial Sub 17, lo que nos correspondía como gobierno era hacerlo. Nosotros nos relacionamos con instituciones y, en este caso, la institucionalidad era la como el mejor chileno en la clasificación. Patricio Cabrera llegó en el puesto 40 (+44”), Daniel Gouet terminó 48 (+57”), José Cornejo terminó 60 (+1’ 10”). Cristóbal Guldman acabó en el puesto 63 (+1’13”) y Marco Reineke lo hizo en la posición 113 (+2’ 53”). Por su parte, los tres primeros pilotos en la clasificación fueron Joan Barreda y Rubén Faría con el mismo tiempo (06’:27”). A ellos lo seguirá Helder Rodrígues con +03”. ANFP. Yo discrepo, creo que apoyamos al fútbol, como a los otros deportes”. Respecto a su papel desempeñado durante el 2015 hizo un balance positivo, realzando el papel cumplido por los deportistas chilenos en eventos internacionales. “Diría que, en general, tengo un buen balance de 2015. En lo concreto, diría que uno de los tópicos centrales es la buena actuación de nuestros deportistas en Toronto. No sólo por las medallas y su desempeño, sino que también por ser capaces de haber estado a la altura de la preparación que ellos necesitaban, con todas las dificultades de un ministerio nuevo”, aseveró. Finalmente, Riffo se refirió a los casos de corrupción que salieron a la luz pública durante el año pasado, manifestando que es urgente que se vuelva a la transparencia y credibilidad en las dirigencias ligadas al futbol. PROGRAMA DEL DAKAR 2016 03/01: Buenos Aires - Villa Carlos Paz 04/01: Villa Carlos Paz - Termas de Río Hondo 05/01: Termas de Río Hondo - Jujuy 06/01: Jujuy - Jujuy 07/01: Jujuy - Uyuni 08/01: Uyuni - Uyuni 09/01: Uyuni - Salta 10/01: Jornada de descanso en Salta 11/01: Salta - Belén 12/01: Belén - Belén 13/01: Belén - La Rioja 14/01: La Rioja - San Juan 15/01: San Juan - Villa Carlos Paz 16/01: Villa Carlos Paz – Rosario Mal comienzo de año para Hans Podlipnik Un magro inicio de este 2016 tuvo el chileno Hans Podlipnik (190° de la ATP) al caer este sábado en su debut en las clasificatorias del ATP de Chennai, enIndia. El tenista nacional se inclinó en sets corridos ante el local Sriram Balaji (538°), despidiéndose asó de este certamen. Podlipnik no pudo con el buen juego del indio, que apenas le dio opciones en la hora y cuarto por la que se extendió el encuentro, dejando un marcador final de6-2 y 6-4. De todas formas, el chileno seguirá jugando el torneo pero en el cuadro de dobles. En aquella modalidad hará dupla con el estadounidense Nicolás Monroe. El debut será contra el binomio local compuesto por Somdev Devvarman y Jeevan Nadunchezhiyan. En tanto, en el singles el chileno mejor rankeado comienza a mentalizarse para disputar la qualy del primer Grand Slam de la temporada, el Abierto de Australia. Allí buscará meterse dentro del cuadro principal, algo que no ha podido lograr pese a sus intentos en los últimos años. El tenista chileno cayó ante el local Sriram Balaji en su debut en la qualy del ATP de Chennai y se despidió tempranamente de dicho certamen. Deportes 13 Domingo 3 de Enero de 2016 SIN ALEXIS SÁNCHEZ, ARSENAL VUELVE A GANAR Y ES EL LÍDER ABSOLUTO DE LA PREMIER LEAGUE El cuadro del ariete chileno venció como local al Newcastle y le sacó dos puntos de ventaja al Leicester, que sólo consiguió una igualdad ante el Bournemouth. U n gran comienzo de año está teniendo el Arsenal del chileno Alexis Sánchez, ya que este sábado logró posicionarse como el exclusivo líder de la Premier League tras derrotar por 1-0 como Manchester de Pellegrini revirtió un duro encuentro Manchester City dio vuelta un difícil encuentro en el estadio Vicarage Road y terminó venciendo como visita 2-1 a Watford, por la 20ª fecha de la Premier League. Si bien tuvo gran posesión del balón durante todo el cotejo, el cuadro del chileno Manuel Pellegrini se vio complicado en el primer cuarto del partido y recién tuvo su primera llegada al arco rival a los 19 minutos con un remate cruzado de Kevin De Bruyne, uno de los hombres más activos en los forasteros. En cambio, a esa altura Troy Deeney, Odion Ighalo y Almen Abdi ya habían protagonizado al menos tres oportunidades de abrir la cuenta para los dueños de casa. Promediando el primer lapso, Manchester City se acercó un poco más al arco local, sobre todo con un par de buenas acciones colectivas protagonizadas por David Silva, pero el marcador terminó igualado sin goles. Tras el descanso, el elenco del “Ingeniero” se vio mucho mejor y tuvo un par de chances de ponerse en ventaja. Sin embargo, fue el Watford el que abrió la cuenta a los 58’ con unautogol de Aleksandar Kolarov, que rozó el balón con su cabeza y lo envió contra su propia portería tras un tiro de esquina muy cerrado de Ben Watson. Cuando parecía que los dueños de casa se quedaban con partido, Manchester City logró revertir la suerte gracias a la débil marca de los locales. A los 81’, Fernandinho puso la paridad al conectar de primera un córner ejecutado desde la izquierda; y tres minutos después, Sergio Agüero decretó el 2-1 al cabecear un largo centro proveniente desde la derecha. Pese a la victoria, el cuadro de Pellegrini se mantiene tercero en la Premier League tras el triunfo de Arsenal sobre Newcastle y el empate de Leicester con Bournemouth. El elenco del «Ingeniero» tiene 42 puntos, tres menos que el cuadro de Alexis Sánchez, líder exclusivo del torneo. Cuando parecía que sumaba una nueva derrota como forastero, finalmente el elenco de Manuel Pellegrini logró llevarse una agónica victoria sobre Watford al convertir dos goles en tres minutos. local al Newcastle, en duelo válido por la fecha 20 de la competición inglesa. El ariete nacional una vez más no fue citado, ya que si bien ha estado entrenando con más normalidad, su técnico Arsene Wenger, le sigue dando descanso para que no tenga ningún inconveniente físico al momento de su vuelta a las competiciones. Respecto al encuentro, el primer tiempo careció de emociones. De hecho, la ocasión más clara corrió por cuenta del visitante, cuando Giorginio Wijnaldum enfrentó solo a Petr Cech y el meta contuvo con un achique, en el 42’. La escuadra forastera siguió contando con las oportunidades más claras durante el complemento, sin embargo, la impericia de sus delanteros ocasionaron que este dominio no se transformara en goles. Como muchas veces el futbol no sabe de justicias, Arsenal aprovechó la falta de finiquito de su rival, para resolver el acertijo por medio de Laurent Koscielny, que en el 72’ de partido logró anotar el único tanto del encuentro, que desató la algarabía en el estadio Emirates de Londres. Ese único gol le significó al Arsenal quedar en lo más alto de la tabla de posiciones con 42 puntos, dos por encima del Leicester, que sólo consiguió una igualdad sin goles ante el Bournemouth. Espanyol para Claudio Bravo. El arquero chileno habló con el Canal Plus Liga al término del partido y evidenció sus descargos por no haber podido salir victoriosos de la cancha del Cornellà-El Prat. El guardameta nacional aseguró que su equipo intentó llevarse la victoria por todos los medios posibles, pero que no habían podido lograrlo por la presión y el juego brusco impuesto por el rival. “Nosotros siempre jugamos con alta tensión. Nos costó, nos presionaron bien, el campo no estaba en las mejores condiciones y no sacamos nada con excusarnos. Veníamos a buscar los tres puntos, no fue así, pero ahora a descansar y a pensar en el siguiente partido”, sostuvo el golero. En el mismo contexto agregó que “nos entregamos al máximo, tratamos de hacer lo de siempre y nos presionaron bien. Esto es largo, hay que estar tranquilos. Lo intentamos por todos los medios que podíamos y nos vamos con un 0-0 que no era el resultado que deseábamos”. El arquero chileno se mostró ofuscado tras el término del Finalmente, Bravo admitió que tanto él como todo el equipo encuentro ante el Espanyol, donde se quejó del estado de la suelen quedar preocupados cada vez que no consiguen lograr la cancha y del juego brusco impuesto por los locales. victoria. Bravo lanzó sus descargos tras “Nosotros somos muy exigentes en ese sentido. Ahora, a trabajar más fuerte que nunca. Siempre la exigencia está a tope, veníamos empate: “Nos vamos calientes” a buscar tres puntos y queríamos obtenerlos, no uno, y nos vamos calientes en ese sentido. El Espanyol nos apretó, corrió, pegó. Es No dejó un buen sabor de boca el empate del Barcelona ante el su trabajo”, concluyó. Atlético de Madrid gana con lo justo y es el nuevo líder Atlético de Madrid tenía la opción de quedar puntero de la liga española y no desperdició la oportunidad. Después de que el Barcelona empatara ante el Espanyol en el clásico de cataluña, el equipo de Diego Simeone necesitaba un triunfo ante el Levante para quedar en la parte alta de la tabla. Pese a que el partido fue parejo, Thomas Partey marcó el único gol del partido con un remate que no fue contenido de buena forma por el portero cuando quedaban solo diez minutos para que terminara el encuentro. Después del tanto, Los colchoneros vencieron por la cuenta mínima al Levante con gol de Thomas Partey en los minutos finales y quedaron dos puntos arriba del Barcelona. poco pudo hacer la visita para evitar la caída. De hecho fueron los locales los que tuvieron las opciones más claras para anotar el segundo, pero no supo definir de buena forma. Al final, triunfo por la cuenta mínima para los colchoneros que quedan en la primera posición con 41 puntos, dos más arriba que el Barcelona y a cinco del Real Madrid. El próximo desafío para los de Simeone por la liga será frente al Sevilla. En tanto, el Levante sigue colista del torneo español con solo 11 unidades. 14 Deportes Domingo 3 de Enero de 2016 Alcalde de Pozo Almonte desmiente a presidente de San Marcos de Arica “NO HEMOS RECIBIDO NINGUNA PETICIÓN FORMAL PARA QUE USEN NUESTRO ESTADIO” S an Marcos de Arica cambiará de casa en el inicio de este 2016. El cuadro dirigido por Marco Antonio Figueroa tendrá que cambiar su localía hacia Pozo Almonte, luego de que les negaran la posibilidad de disputar sus encuentros en el estadio Carlos Dittborn. El cuadro “santo” arrastra una deuda con la Municipalidad de Arica, lo que llevó a que desde la institución comunal no les dejaran hacer de dueños de casa en el recinto mundialista. Según publicó en su Facebook el presidente de la institución nortina, Carlos Ferry, la comuna de Pozo Almonte los acogerá “sin ningún costo para jugar nuestros partidos y así evitar los cobros usureros de nuestra Municipalidad”. Además, añadió que el saldo impago va creciendo pero que “el Club siempre sale de crisis”. El equipo de la puerta norte del país hará de local en aquella comuna luego de que Estadio Seguro no aceptara que disputen sus pleitos en las canchas Pablo Milad, candidato a la presidencia de la ANFP. El alcalde de Pozo Almonte no ha recibido ninguna solicitud de parte del club San Marcos. de la Liga Andina, pues en aquel lugar no estaban las condiciones adecuadas para realizar un evento deportivo. ALCALDE DE POZO Al ser consultado el alcalde de la comuna de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz Cáceres, manifestó: “La noticia es una sorpresa para nosotros, sería bonito tener semana por medio fútbol profesional en nuestra comuna, hasta hoy no hemos recibido ninguna solicitud de parte del club San Marcos de Arica para poder ocupar Carlos Ferry, presidente de San Marcos de Arica, dice Jugaremos en Pozo” sin ningún costo”. nuestro estadio para jugar los partidos del campeonato de clausura 2016, que teniendo muchas comodidades que otros recintos deportivos de la región no tienen, habría que realizar trabajos como completar las aposentadurías mínimas que exige la ANFP, además de otras en su infraestructura, en baños y camarines a nivel profesional, acotó el edil de Pozo Almonte.2 Nuevo estadio de La Calera corre peligro por falta de recursos El sábado 7 de noviembre, Unión La Calera jugó su último partido en el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar. Ese día, los cementeros cayeron por 2-0 ante su tradicional rival, San Luis de Quillota, y oficialmente el municipio local anunció que la construcción del futuro nuevo recinto deportivo comenzaba una de sus últimas etapas. En las semanas siguientes, la municipalidad local inició el desmantelamiento, considerando que ya en estas fechas debería haberse entregado a la empresa que el Ministerio de Obras Públicas considerara que debería desarrollar las obras de construcción del proyecto. Pero hace algunos días se supo que surgió un inconveniente no menor para la construcción del nuevo estadio calerano: que los montos de las tres empresas que participaron en la etapa final de licitación del proyecto superaron ampliamente los nueve mil millones que están dispuestos. No obstante, la oferta más baja de las tres propuestas elegidas es de poco más de 12 mil millones de pesos, es decir, tres mil millones más de lo presupuestado. Esta situación llevó a que el MOP pidiera al Instituto Nacional de Deportes y la Municipalidad de La Calera, una forma de buscar los millones que faltan para adjudicar la obra a una de las empresas, plazo que terminaría a fines de enero. El alcalde de La Calera, Eduardo Martínez, le quitó dramatismo a la información y señaló que “hay que tener tranquilidad porque los nueve mil millones para el Estadio Municipal de La Calera ya están adjudicados. Por lo tanto, se va a El proyecto inicial era de 9 mil millones de pesos, sin embargo, tras la licitación de las obras, la empresa que menos cobra solicita 12 mil millones. construir. Pero al abrir las propuestas, las empresas señalan que las obras cuestan más de 12 mil millones de pesos, más de lo presupuestado”. La autoridad comunal comentó que este aumento de los costos de construcción se debió a exigencias de seguridad y comodidad que se le hicieron al proyecto en su última etapa. A eso hay que sumar el interés de las ganancias de las empresas que participaron de la licitación de las obras. “Lo más negativo que nos podría pasar es que el estadio tenga algunas butacas menos y se descarten los ascensores. Además, debe considerarse que está presupuestado que las obras culminen en 2017 y en el intertanto, se pueden conseguir más recursos”, agregó el edil. Unión La Calera, que hace uso del recinto –inaugurado a comienzos de la década del 50, deberá ocupar otro recinto para ejercer su localía en el Clausura. Tiene como opciones el Lucio Fariña, de Quillota, y él Elías Figueroa, de Valparaíso. Milad propone diseños de campeonatos sencillos de entender para los espectadores Pablo Milad, candidato a la presidencia del fútbol, estableció en un documento su programa para el fútbol chileno si es que gana las elecciones de la ANFP. Como objetivo general establece “promover la creación, el desarrollo y modernización de la gestión en esta organización deportiva, fomentando la capacitación el perfeccionamiento y especialización de los dirigentes deportivos, para mejorar la gestión de los clubes, y su diversificación para facilitar la práctica del futbol. Reposicionar el fútbol, como la principal actividad deportiva nacional, garantizando la realización de los torneos nacionales e internacionales, como fuente de reputación organizacional, y valoración de quienes están vinculados en esta actividad, dándole un valor agregado, con una gestión moderna, transparente y diáfana a los recursos de la ANFP”. Como objetivos a corto plazo plantea a “transparentar, comunicar y analizar la situación actual y mejorar las deficiencias legales estructurales, administrativas y económicas para restablecer la confianza hoy perdida. En lo deportivo, clasificar con nuestra Selección al Mundial de Rusia 2018 .Contribuir a erradicar la violencia y el vandalismo de los estadios. Establecer un campeonato atractivo y motivador para los hinchas y los clubes participantes”. Propone modificar los estatutos para disminuir el poder del presidente de la ANFP y su directorio en las decisiones más importantes en lo deportivo y económico. También establece límites y prohibiciones para evitar cualquier conflicto de interés. Anuncia balances mensuales, límites y reglas en préstamos a clubes y transparencia en las licitaciones. Además, asegura control financiero y destaca la necesidad de contratar un contralor. También propone analizar la profesionalización arbitral y reestructurar el trabajo de las selecciones menores. En el punto del torneo local, la propuesta es «diseños de campeonatos sencillos de entender para los espectadores... Claridad y simpleza en los distintos cupos a competencias internacionales». Y también, darle un cupo para la Copa Sudamericana al campeón de la Primera B. Y también expresa su preocupación por la violencia en los estadios, apuntando a que «solicitaremos que la Ley se aplique en estricto rigor, no tan solo en prohibiciones de ingreso a los estadios a nivel nacional, sino que también se aplique la pena de cárcel en el grado que corresponda, pensamos que es la única forma de erradicar los violentistas y delincuentes de los estadios». Finalmente, Milad plantea cinco temas urgentes al momento de asumir si es que gana: Auditoría contable y tributaria, auditoria forense, caso Sampaoli, reunirse con los referentes de la selección y pactar encuentros con la Presidenta de la República y otras autoridades. Cultura 15 Domingo 3 de Enero de 2016 Cari Ariño, escritora española, autora del libro ‘El latido del tiempo’ “SER ESCRITORA ES PINTAR CON PALABRAS LAS EMOCIONES. BUSCAR LA VEROSIMILITUD DE UNIVERSOS IMAGINARIOS PERO QUE EXISTEN EN EL MUNDO REAL” ENTREVISTA: @pato_sesnich IMAGENGENTILEZA Cari Ariño. -¿Con qué se va a encontrar el lector que adquiera este libro? DE: “LA FASCINANTE HISTORIA de una estirpe de mujeres desde 1920 hasta 1995. “EL LATIDO DEL TIEMPO” es un adictivo relato sobre la lucha de tres heroínas –abuela, hija y nieta– que sobreviven a los prejuicios y avatares de su época. A través de sus páginas, conoceremos de primera mano los pequeños y grandes cambios del siglo XX, desde la dictadura de Primo de Rivera hasta las puertas del actual milenio, que inciden en el corazón y vida de sus entrañables y emotivos personajes”. ESTE es el argumento de “El Latido del Tiempo” (Ediciones B) de la escritora española Cari Ariño (Maella, 1958) quien contestó (vía mail) las preguntas de Diario El Longino de Iquique. - ¿Cómo nació la idea de escribir “El Latido del Tiempo”? Escuchando la conversación de unas abuelas que hablaban sobre la libertad de la que gozaban sus nietas. La comparaban con la poca que ellas tuvieron. Las abuelas habían nacido a principios del siglo XX. Recordaban sus juegos infantiles, las costumbres de la época de su niñez, de la vigilancia de sus madres, de los amoríos. Comparaban la educación recibida con la que ellas habían dado a sus hijas y, a la vez, como éstas habían educado a las suyas, ahora sus nietas. Sin embargo, me di cuenta que en sus voces había más amor hacia las nietas que reproche. Amaban en ellas la juventud libre que ellas habían deseado. En medio de las dos generaciones estaban sus propias hijas con las que también compartían un destino como mujeres. Esbocé una novela sobre tres generaciones de mujeres de la misma familia. Plasmaría como cada una de ellas había luchado en la vida”. “’El Latido del Tiempo’ son las pulsiones emocionales que la vida conlleva por sí misma en el transcurso de los años. Es la rueda que gira y avanza. El mundo se mueve, en un grado importante, desde lo visceral. Nunca se deja de soñar. Pienso que en ello se basa la esperanza de continuidad de la humanidad. ‘El latido del tiempo’ es la muerte, el amor y la vida. Todo termina y todo comienza. El lector va a conocer en las primeras páginas a Lina. Nacida a principios del siglo XX que desea tener una familia y un hogar, justo lo que no ha tenido por el hecho de haber vivido siempre en un orfelinato. Más tarde aparecerá Veva. Ella necesita ser algo más que un ama de casa. Su individualidad como ser humano no la puede sublimar solamente entre las paredes del hogar. De ella nacerá Violeta. Una joven soñadora que necesita dedicar su vida a un trabajo, aunque poco convencional, en el que volcar su gran creatividad e imaginación. En ‘El Latido del Tiempo’ quise dar también un papel importante a los personajes masculinos. No deseaba escribir una novela partidista de hombres y mujeres sino que, por el contrario, que cada personaje tuviera sus preocupaciones y miedos como seres humanos que comparten una misma sociedad”. jurado y destinado a ser leído por otros. Hice por primera vez un trabajo consciente de escritora: corregí, reescribí, le di vueltas hasta darlo por bueno. Sabía que una vez lo entregase ya no sería solamente mío. Aquel fue el momento que yo considero decidí ser escritora. Antes de ello solo sabía que me gustaba mucho escribir. Gané (el concurso) y me regalaron ‘Don Quijote de la Mancha’ de Cervantes y ‘Las Rimas y Leyendas’ de Becker. Han pasado muchos años pero todavía los guardo en un lugar especial”. - ¿Próximos proyectos? - ¿A dónde te gustaría llegar como escritora? “La novela que estoy escribiendo está en la misma línea histórica y realista de ‘El Latido del Tiempo’. No es una segunda parte de la primera, como muchos lectores me piden, pero sí son historias coincidentes en un determinado espacio de tiempo y lugar”. “A que mis novelas no dejaran indiferente al lector. Emocionar con cada capítulo y con cada personaje. Que el lector se sienta transportado a la historia y mientras esté leyendo, ame, odie, comprenda a los personajes como si fueran de carne y hueso”. -¿Cuándo fue la primera vez - ¿Y como persona? que pensaste en ser escritora o “A tener los mismos atributos dedicarte a la literatura? que yo valoro en los demás: “En la adolescencia. Escribí un ser buena, honesta, sin doblerelato a sabiendas que lo pre- ces. Y que la vida me siga intesentaba a un concurso. Eso sig- resando siempre”. nificaba que ya no escribía solo para mí como hasta entonces, - ¿Qué es para ti ser escritora? sino que iba a ser leído por un “Dar rienda suelta a la imaginación. Pintar con palabras las emociones. Buscar la verosimilitud de universos imaginarios pero que existen en el mundo real”. -¿Por qué leer? “Por el mismo motivo que ya de pequeños nos gustan los cuentos y de adolescentes, los versos. Por catarsis, supongo. Cada cual debe saber qué le gusta encontrar en sus lecturas. A mí me gusta emocionarme y aprender. Que en algún momento piense: ‘Eso que le pasa a tal personaje, a mí también me pasa’, y entonces me sirve para ver como se soluciona ese conflicto literario que vive un personaje y que puede parecerse al mío. Mi amor a la literatura empezó de muy niña con los cuentos que me contaba mi abuela. Y, a pesar de sabérmelos de memoria, siempre le pedía los mismos y cada vez me impresionaban de igual modo porque había en ellos algo que me servía de catarsis, algo que mitigaba mis miedos infantiles y me mostraba de nuevo el mundo en paz, en donde el malvado o la malvada habían recibido su merecido. Sigo deseando en mis lecturas que gane el (personaje) bueno. Pero aborrezco las ñoñeces y las historias mal cerradas”. -¿Qué te asombra de la vida? “La propia vida. Soy una persona madrugadora que ama más el alba que la noche. Cada mañana cuando despierto pienso en la suerte que tengo de haber visto el sol un día más. Me asombra que, a pesar de los humanos, la rueda del tiempo siga girando y la esperanza nunca muera. La vida es un latido constante”. -Si pudieras ser un personaje de ficción, ¿Cuál serías? “’Una pastelería en Tokio’ (Naomi Kawase, Japón, 2015); ‘Molière’ (Ariane Mnouchkine, 1978)”. -Últimos libros que hayas leído. “La mayoría de los libros que estoy leyendo ahora son los de historia que necesito para documentarme para la nueva novela. No hace mucho releí ‘Corazón tan blanco’ de Javier Marías, un autor que me gusta y también releí ‘Retrum’ de Francesc Miralles”. “Me gustaría ser un personaje dulce, con mucha alma. Sin estridencias ni desmesura. Pero con fortaleza”. - ¿Qué es lo que más te agrada encontrar en otra persona? “Bondad, sinceridad y honestidad. También valentía”. ENCUENTRA “EL LATIDO DEL TIEMPO” EN: Librería Golden Book – Mall Plaza Iquique. -Y lo que más te decepciona de la gente? TAMBIÉN EN: www.goldenbook.cl “El olvido, la indiferencia, el menosprecio y la soberbia”. “EL LATIDO DEL TIEMPO” – EDICIONES B CHILE: http://www.edicionesb.cl/ tienda/catalogo/generos/ adultos__ficcion__novela__narrativa/2532-latido_ del_tiempo_el_td.html - Tu filosofía o lema de vida. “’Vive y deja vivir’”. -Últimas películas que hayas visto. CARI ARIÑO EN TWITTER: @CariArino 16 Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 Emotivos momentos vivieron los estudiantes. El Liceo de Huara se puso pantalones largos en las distintas ceremonias que tuvieron lugar al interior de su comunidad educativa. Emoción, arte, participación de los distintos agentes de la comunidad huarina dieron un marco significativo al trabajo de finalización. Se comenzó por el proceso de licenciatura de los más pequeños del establecimiento, los alumnos que egresaron de kinder y terminaron su proceso de educación prebásica. Fueron promovidos a su primer año de educación básica, entre juegos y cantos estos alumnos entraron en su etapa de ceremonia vistiendo sus uniformes de gala. La profesora Angelina Cavagnola es la educadora de párvulo que vivió el proceso del año con ellos en un trabajo arduo e intenso que fue acompañado por su asistente de párvulos Macarena Rivera Avalos. La alegría en la cara y en los gestos de los más pequeños era indescriptible, en el desarrollo de la actividad compartieron con la comunidad liceana una muestra de canto en inglés con el villancico We Wish You a Merry Christmas que fue dirigido por el profesor de inglés Josías Cortés y también fueron acompañados por el profesor de educación musical Fernando Prieto con el villancico mi burrito sabanero. Luego la entrega de licencias y las palabras de despedida donde la educadora mostró su agradecimiento a El proceso de licenciatura comenzó con los más pequeños del establecimiento. EMOCIONANTE CEREMONIA DE TÉRMINO DEL AÑO LECTIVO VIVIÓ COMUNIDAD DEL LICEO DE HUARA los apoderados pero por sobre todo agradeció los alumnos por permitir tomarlos de la mano en el proceso de aprendizaje. OCTAVO AÑO BÁSICO La ceremonia de graduación del octavo año básico, se manifestó en la intensidad de la etapa de la vida en la que se desarrolla, los alumnos que dejan la niñez para comenzar a vivir la adolescencia. La música estuvo manifestada con la presencia de un invitado de gala que deleitó con dos interpretaciones en piano que dejó atónitos a los participantes en la ceremonia. La interpretación magistral estuvo a cargo del joven pianista de 14 años Ricardo Zamora Idini. La nota de emoción estuvo en el discurso de la alumna Alejandra Contreras González quien puso de manifiesto la emoción que produce el caminar durante largo tiempo con un grupo de compañeros que terminan siendo una familia. La palabra de despedida estuvo a cargo del profesor jefe del curso el profesor de matemáticas Luis Bolaños Flores, que La licenciatura del cuarto medio dse desarrolló un día después del arribo del curso que tuvo un recorrido por tierras argentinas en la ciudad de Bariloche. en su estilo compartió su experiencia de jefatura con sus alumnos. CUARTO MEDIO La ceremonia de licenciatura de los alumnos de cuarto medio del establecimiento, se desarrolló un día después del arribo del curso que tuvo un recorrido por tierras argentinas en la ciudad de Bariloche. Esta ceremonia tuvo dos puntos sobresalientes en la emocionalidad vivenciada por los alumnos y asistentes. Liceo Bicentenario: Sube cantidad dealumnos que rindieron PSU y aumentaron puntajes Un aumento porcentual en el número de alumnos que rindió la Prueba de Selección Universitaria registró el Liceo Bicentenario Minero Juan Pablo Segundo de Alto Hospicio. Lo mismo ocurrió con el ranking general donde el incremento llegó a un 78,9 por ciento en comparación al 2014, pasando de 480 a 608 puntos. En términos generales, este año fueron 36 los estudiantes del establecimiento que rindieron el examen para acceder a la educación superior, cifra que representa un incremento si se compara con el 2011, cuando el establecimiento aun no recibía la calificación de Bicentenario y fue sólo un alumno el que dio la PSU. El director del liceo César Gavilán, destacó los logros de los estudiantes y señaló que existe un grupo de alumnos que accederán a la educación superior. “Es muy meritorio lo que han obtenido, principalmente, porque se trata de alumnos con formación técnico – profesional. Hay un grupo de ellos, que logró muy buenos resultados, que los han contactado de universidades para ingresar a ingenierías. Con los puntajes en la mano, ellos tienen la opción de decidir su futuro, pero son muy relevantes los cambios conseguidos por el colegio”, añadió. Al hacer una evaluación de los puntajes, se lograron incrementos notorios en matemáticas, lenguaje, historia y ciencias. “Esperamos que cada año haya un mayor número de alumnos rindiendo la PSU y además, que se vayan logrando mejores promedios. Los resultados actuales son El primero de ellos se produjo cuando se dio a conocer a los alumnos que se premiaban por trayectoria escolar y permanencia; este grupo de 6 estudiantes que cumplió con todo su proceso formador de 13 años en el mismo establecimiento, partiendo en el nivel de transición y terminando en cuarto medio. El segundo momento cúlmine estuvo dado por la instauración de un premio que se entregará a todas la futuras generaciones de estudiantes liceanos, que resalta el sentido de identidad y formación integral de los alumnos que son parte del sistema educativo en el Liceo Huara, el nombre este premio esta también ligado a la historia viva de esta comuna representado en la persona de la docente normalista de vasta trayectoria en la comuna de Huara. Ella fue profesora, jefa técnica y directora de la unidad educativa, en la actualidad sigue formando estudiantes después de su proceso de jubilación en el poblado de Pachica María Barrientos Bahamondes. un mérito producto que los jóvenes tienen una formación para enfrentar el mundo del trabajo y no científico –humanista como otros colegios”, dijo Gavilán. Sobre el mismo tema, el alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, relevó a los estudiantes que obtuvieron más de 600 puntos en la PSU. “Hay que destacar cuánto ha cambiado el colegio desde que accedimos a la modalidad de Bicentenario. Pasamos de tener un establecimiento estigmatizado a ser uno de los 10 mejor evaluados de la región, ese antecedente sumado a este logro, demuestra que nos equivocamos cuando nos aliamos con la Fundación Educacional Collahuasi para sacar adelante este proyecto, que crece vertiginosamente pues durante el 2016 tendremos más de En esta ocasión el premio recayó sobre el alumno Adolfo Contreras González, el gran galardonado del establecimiento. ALCALDE Esta ceremonia con la presencia del alcalde de la comuna de Huara Carlos Silva Riquelme, lo que dio un gran toque de solemnidad a la ceremonia vivenciada. Silva se manifestó esperanzado en el despegue y consolidación del trabajo que está realizando el liceo de Huara y realzó la importancia que tiene que el 100% de la matrìcula de egresados de las otras escuelas de la comuna, serán parte de la matrìcula del Liceo Huara para el periodo 2016. El jefe comunal de Huara se mostrò altamente satisfecho de lo sembrado en el terreno de la educación y el desarrollo del conocimiento, “mañana esperamos cosechar en abundancia” dijo. La última ceremonia que vivenció el establecimiento fue la de titulación de la cohorte del año 2014 y anteriores, para recibir el titulo técnico de mando medio en la especialidad de administración, después de cumplir los titulados con todos los requisitos previos que esta ceremonia requiere. En esta ocasión fueron diez los nuevos profesionales que se titularon y se suman de manera efectiva al campo laboral. 750 estudiantes en esas aulas”, argumentó. El alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos: “Hay que destacar cuánto ha cambiado el colegio desde que accedimos a la modalidad de Bicentenario. Pasamos de tener un establecimiento estigmatizado a ser uno de los 10 mejor evaluados de la región”. Arica soy del norte Domingo 3 de Enero de 2016 L a gran familia de la Atención Primaria de Salud de Arica se vistió de felicidad y orgullo por la labor cumplida durante el año 2015, el cual estuvo marcado por muchos hitos importantes que redundaron en el mejoramiento de la salud de más de 180 mil usuarios, razón por la cual el Departamento de Salud Municipal hizo un merecido reconocimiento a 30 funcionarios y funcionarias por “excelencia de desempeño” en el año que finaliza. La significativa ceremonia realizada en el Teatro Municipal “Pedro Ariel Olea”, fue presidida por la directora del DESAMU, Rossana Testa Salinas, y por el administrador municipal (S) Sebastián Rivera Gutiérrez, en representación del alcalde Salvador Urrutia, además participaron los directores de los centros de salud familiar, encargados de unidades y funcionarios. Los treinta funcionarios galardonados fueron elegidos por sus propios compañeros de labores, por lo que el premio reviste un mérito especial, ya que es el reconocimiento al “desafío asumido de alcanzar nuevos objetivos y horizontes, con espíritu de equipo”. PREMIAN A FUNCIONARIOS POR EXCELENCIA DE DESEMPEÑO EN ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD La directora del DESAMU, junto con destacar los motivos de los funcionarios de sentirse orgullosos del trabajo realizado y lo bien que han trabajado todas las unidades, precisó que “este año ha estado marcado por la participación comunitaria, por la cogestión, por el trabajo en terreno, por las ferias saludables, por ese acercamiento con la comunidad, por preocuparnos de los adultos mayores, por tener programas específicos, por tener gente cuidando al cuidador de la persona postrada”. Asimismo, Rossana Testa reconoció el avance de la tecnología que ha contribuido a mejorar la calidad de vida de los usuarios. “Eso ha permitido que mejoren los tiempos de espera, que se eliminen las filas de la mañana, y eso es un gran logro, porque lo que estamos haciendo es acercar la salud a la gente, mejorando 17 administrativa que coloca el “interés general por sobre el propio. En ese mandato legal hay un sacrificio a diario que realizan nuestros funcionarios por cumplir con la comunidad. La Atención Primaria de Salud tiene una gran responsabilidad y, a su vez, el empeño, las ganas que le colocan al trabajo que hacen. Por lo tanto, es importante hacerles saber que ellos cumplen ese mandato legal, pero que lo hacen por amor, por cariño a la labor que desempeñan”. La significativa ceremonia realizada en el Teatro Municipal “Pedro Ariel Olea”, fue presidida por la directora del DESAMU, Rossana Testa Salinas. el acceso, mejorando al mismo tiempo la resolutividad”, acotó. DESEMPEÑO CON AMOR La autoridad de APS en Arica expresó sentirse orgullosa porque “es un balance positivo. Queremos compartir con la comunidad los logros que tenemos, porque también ha sido gracias a la coordinación con los Comités de Apoyo a la Gestión, al esfuerzo de cada uno de los funcionarios y, además, porque no hemos perdido nuestra carta de referencia que es servir al prójimo”. El administrador municipal (S), Sebastián Rivera, destacó el principio de probidad Finalmente, la directora Rossana Testa dijo que “el gran desafío es el tema de la infraestructura de los centros de salud, en donde actualmente se atienden más de 45 mil personas y fueron creados para atender entre 20 mil a 30 mil personas, eso es una tarea pendiente del Ministerio de Salud para con los funcionarios de la APS”. 114 nuevos Carabineros realizaron juramento de servicio al pie del morro Ante la presencia de la intendenta Gladys Acuña, autoridades civiles, militares, las máximas autoridades regionales y familiares de los Carabineros Alumnos, se realizó al pie del morro de Arica, la ceremonia militar de egreso y juramento de servicio de los 114 nuevos Carabineros formados durante el año 2015 en la Escuela de Formación (Esfocar) “Grupo Arica”. En la actividad, que contó con la presencia del director nacional de Logística de El funcionario de la PDI mantenía ocultas 80 cápsulas de sibutramina en casillero. Carabineros, general inspector, Jorge Vidal Varas, fue reconocido el Brigadier Mayor (primera antigueda) de la promoción 2015, Marcelo Manzano Jiménez, quien obtuvo la mejor nota de los 114 Carabineros Alumnos. Al respecto, la intendenta regional Gladys Acuña destacó que, “en esta ceremonia los nuevos carabineros confirman su compromiso de resguardo de todos los ciudadanos y como lo dice su juramento de servicio, de servir a la patria hasta rendir la vida si fuese necesario, es por ello que como Gobierno estamos presente, junto a las familias de los recién egresados, para ser testigos de este paso tan relevante en sus vidas”. Asimismo, el general inspector de Carabineros señaló que desde el punto de vista simbólico, el desarrollo de la ceremonia de egreso al pie del morro de Arica, es una de las más potentes, agregando además que como Institución están felices y orgullosos de Los 114 nuevos carabineros fueron formados durante el año 2015 en la Escuela de Formación (Esfocar) “Grupo Arica”. egresar 114 alumnos, que siendo tan jóvenes adoptaron un compromiso de tal envergadura como lo es el ámbito de la seguridad pública. Para finalizar la ceremonia, la cuarta sección de la Escuela de Formación de Carabineros, Grupo Arica, a cargo del suboficial Carlos Hermosilla, sellaron el tradicional juramento con salvas de honor, acto que Corte confirma arresto domiciliario a PDI imputado por tráfico de drogas La Corte de Apelaciones de Arica confirmó la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de la ciudad que decretó la medida cautelar de arresto domiciliario total de Marcelo Orellana Tapia, funcionario de la Brigada Antinarcóticos de la PDI, imputado por el Ministerio Público como autor del delito de tráfico de drogas. En fallo dividido (causa rol 379/2015), la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada los ministros Marcelo Urzúa Pacheco, Pablo Zavala Fernández y Mauricio Silva Pizarroestimó que “las medidas cautelares que se han decretado por el juez son suficientes para los fines del procedimiento”, generó el reconocimiento y aplausos espontáneos del público presente y de los familiares de los nuevos Carabineros de Orden y Seguridad. por lo que confirmó la resolución apelada del 30 de diciembre. Según el Ministerio Público, el pasado 12 de noviembre, personal de la Brigada Antinarcóticos detuvo a Orellana Tapia en el complejo fronterizo Chacalluta, donde trabaja como guía de canes antidrogas, por mantener ocultas 80 cápsulas de sibutramina en casillero. 18 Clasificados Domingo 3 de Enero de 2016 Domingo 3 de Enero de 2016 Clasificados 19 20 Clasificados Domingo 3 de Enero de 2016 Pasatiempos Pasatiempos Domingo deEnero Enerode de2015 2016 Sábado 33de ECONÓMICOS PROGRAMACIÓN TELEVISIVA Clasificados 21 21 Aunque no dispongas de mucho tiempo procura no saltarte ninguna comida. Es posible que vengas de unos cuantos días de excesos y te encuentres con pocas ganas. Cuando tengas algún roce con los jefes contarás con el apoyo de los compañeros. En todo momento respaldarán tus versiones. Aunque no estés atravesando por tu mejor momento, sacarás fuerzas de todos los sitios que puedas. Te resistes a perder. Lucharás al máximo por conseguir tus metas. Es un día para tomar decisiones importantes, ya sea para comenzar con los trámites de una nueva empresa o simplemente para reunirse con posibles colaboradores. Es un día estupendo para ocuparte de las personas que tanto te quieren. Deberías visitar a unos familiares que tienes un tanto olvidados. Conseguirás hacerles felices. Te da la sensación de que no das a basto, de que el trabajo se te acumula y que no puedes con todo. Gracias a tu tenacidad conseguirás lo que te propongas. A100 ARRIENDOS E500 EMPLEOS ORACIÓN SE BUSCA VENDO IMPORTACIÓN DE FIERROS DE CONSTRUCCIÓN ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Cuando no se tienen las cosas muy claras deberías pararte a pensar un rato. Tu actitud ha de ser positiva en todo momento. No te consideres inferior a nadie. Aunque mucha gente de tu entorno se encuentre de vacaciones, tú irás a tu puesto de trabajo encantado de la vida. Te consideras todo un privilegiado. Patrón de los casos difíciles, ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos; ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado. Pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de las cosas difíciles y desesperadas. Rogad por mí que soy miserable y haced uso, os ruego, de esos privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente, cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí la súplica que desea obtener, con fe y devoción, y repita esta oración 9 días, prometiendo publicarla el 8vo día y aunque difícil e imposible, se le concederá). Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. AMÉN M.N.P. Te llevarás un gran disgusto cuando se te estropee un electrodoméstico de la casa. No le concedas más importancia de la que tiene. Hay solución para todo. Cada día vas a prosperar más en el trabajo. Te ceñirás a cumplir con tus obligaciones, pero eso resultará muy valorado por los superiores. Se busca para comprar o arrendar local del centro comercial. Los Portales de la Tirana, ubicada en La Tirana #3745 / calle 4. Interesados llamar 53743380. F600 EXTRACTOS CARTEL COMPRAVENTA PALLARES VASQUEZ CESAR ALEJANDRO A VASQUEZ MARTINEZ MARIA INES Por escritura pública otorgada en la Notaría de Iquique, de don Carlos Ernesto Vila Molina, el día 27 de Noviembre del año 2015, don CESAR ALEJANDRO PALLARES VASQUEZ, vendió a doña MARIA INES VASQUEZ MARTINEZ, la propiedad ubicada en calle Obispo Labbé esquina calle Sotomayor número quinientos tres, quinientos once y quinientos quince por la calle Sotomayor que mide quince metros por la calle Sotomayor, de la esquina formada por esta calle, por la de Obispo Labbé, siete metros en línea recta hasta el Sur, de aquí ocho metros cincuenta centímetros en línea recta hacia el Oeste, de aquí, un metro sesenta centímetros en línea recta hacia el Norte, hasta llegar a la calle Sotomayor, cuyos deslindes son: al Norte, con calle Sotomayor; al Sur, con propiedad de doña Sara de Caballero; al Este, con la propiedad de la Sucesión de don Antonio Ceballos; y al Oeste, con calle Obispo Labbé.- El precio de venta fue la suma de $ 8.000.000.- (ocho millones de Fierro de 8mm y 10mm, barras de 6mts. calidad A-630, llamar sólo interesados. cel: 9-53727516. pesos), pagadera en la forma indicada en la escritura antes señalada.Se da el presente aviso en conformidad con lo dispuesto en el Art. 58 del Reglamento del C.B.R., con las reformas introducidas por la Ley Nº 7.612 del 10 de Octubre de 1943.- IQUIQUE, 22 DE DICIEMBRE DEL 2015.Saluda atentamente a Ud., MANUEL SCHEPELER RAVEAU CONSERVADOR Y ARCHIVERO JUDICIAL IQUIQUE. SOPA DE LETRAS G700 EXTRAVÍO QUEDA NULO Por extravío queda nulo cheque Nº8714201, número de cuenta corriente 1200005666, del Banco Estado de Chile. D400 SERVICIOS ESCUELA DE VERANO DE TENIS Empezando las clases el 6 de Enero del 2016, dando fin el 26 de Febrero de dicho año. Las inscripciones son para el público en general, no socios y socios de nuestro club. El horario de las clases es de 10:30 a 12:00 del día. Para mayor información llamar al 322707. PUBLIQUE AQUÍ En ocasiones sabes que es mejor callarse la boca para no meter la pata. Cuanto más discreto seas, más opciones tendrás de triunfar en la vida. Tendrás una velada diferente con los compañeros del trabajo. Te espera una cena o fiesta, donde podrás conocer mucho mejor a la gente. Tiendes a gastar más de lo necesario y eso puede resultar muy perjudicial para tu bolsillo. Intenta ceñirte únicamente a lo necesario. Los caprichos déjalos para más adelante. Hay que tener paciencia en el terreno laboral. En el caso de encontrarte sin trabajo es preciso que no te agobies. Recuerda que el que la sigue la consigue. No te resistas a los avances tecnológicos. Prueba a comprar algo que te ayude con las tareas de la casa. Será cuestión de acostumbrarse, pero merecerá la pena la inversión. Estás demasiado centrado en algunas tareas, lo que hará que te olvides de otras que también son importantes. Es importante que te organices un poco mejor. No te consideras la persona más adecuada para dar consejos, pero mucha gente te los reclama. Eso significa que confían mucho en ti. No les defraudes. Hoy todo irá un poco más rápido en el trabajo. Procura adaptarte lo antes posible al ritmo de los compañeros. Será la única manera para no quedarse atrás. Te agobiarás demasiado pensando que tienes por delante un montón de tareas. Al final te darás cuenta de que no es para tanto. Detente cuando canses. Tu sentido de la diplomacia y del detalle harán que te ganas la simpatía de los superiores. Buscan a alguien como tú, que se esfuerce y luche por mejorar dentro de la compañía. Cada día te encuentras mejor haciendo deporte. Perderás los kilos que te sobran y además te sentirás más contento con tu cuerpo. Serás la envidia de tus amigos. Todo lo que hagas ahora en el trabajo te aportará muchas satisfacciones en el futuro. Rindes a un gran nivel y los superiores te premiarán con un ascenso. Si te muestras demasiado rígido y malhumorado podrías perder la simpatía de los demás. No hay motivos para estar triste, así que enseña la mejor de tus sonrisas. No encuentras el trabajo perfecto para ti. Seguro que estás capacitado para muchos empleos. Investiga el mercado lo mejor que puedas y cuando lo tengas claro ve a por ello. SUDOKU SOLUCION SOPA DE LETRAS PUBLIQUE AQUÍ ESTE ESPACIO PUEDE SER SUYO PUBLIQUE 572372100 AQUÍ 22 Crónica Domingo 3 de Enero de 2016 VERANO 2016 EN CAVANCHA Fotos: Axel Mesías El verano ya se instaló en Cavancha, donde decenas de turistas nacionales y extranjeros disfrutan a concho en nuestro principal balneario. Notable. Un gran siete. La tarde invita a una siestecita. Reponedor descanso. “Ya poh, no te muevas”. En busca del número perdido. Multiculturalidad. Crónica 23 Domingo 3 de Enero de 2016 Las llamas arrasaron con todo. 21 adultos y 19 menores son los damnificados. El problema de los afectados es que no tienen donde dormir. 21 adultos y 19 menores lo perdieron todo NI LOS JUGUETES NAVIDEÑOS SE SALVARON EN INCENDIO QUE DEJÓ A 8 FAMILIAS EN LA CALLE M ichel y Arishna Núñez, de de 3 y 5 años, respectivamente, perdieron todos sus regalos que el Viejito Pascuero les dejó hace exactamente una semana. Un dantesco incendio destruyó totalmente ocho viviendas durante la madrugada de ayer en el sector norte de la ciudad. Las pequeñas junto a su hermanita Agustina de sólo 22 días de nacida quedaron en la calle y lo perdieron todo. Nada se salvó. Sus regalos y su ropa quedaron convertidos en cenizas en sólo pocos segundos. En total fueron 21 adultos y 19 menores , que resultaron damnificados en el hecho que ocurrió cerca de la cinco de la mañana en el pasaje Santiago, en la toma más antigua de Iquique. Son más de 30 años que llevan viviendo en el lugar buscando una solución habitacional, según lo que explicó Teresa Duarte, madre de tres hijos que no alcanzó a rescatar nada. “Nunca nos han dado una solución. Llevamos años esperando. Tengo 27 años de edad. Nací acá en la toma y seguimos porque las autoridades no nos ayudan a encontrar una solución”. Recordó que al momento que comenzó el incendio escuchó los gritos de los vecinos. Al levantarse ya nada podía hacer. Las llamas estaban prácticamente rodeando su, inmueble. “salimos con lo puesto. Lo perdimos todo”, dijo. Mario Núñez corrió la misma suerte que su vecina. La diferencia fue que el incendio Lo pillaron en Victoria con más de 700 discos y películas regrabadas Carabineros detuvo a un hombre que comercializa más de 700 discos musicales y de películas regrabados en el sector de Victoria. Mientras personal de la SIP de la Segunda Comisaría Pozo Almonte efectuaba labores preventivas a la altura del kilometro 1750 de la ruta 5 norte, sorprendieron a un sujeto que se encontraba frente a un local comercial con una maleta, ofreciendo mercadería a las personas que transitaban por el lugar. Por ello se acercaron para realizarle un control de identidad, percatándose que en el El personal de la SIP de la Segunda Comisaría Pozo Almonte estuvo a cargo del proceso. interior de la maleta mantenía la cantidad de 728 DVD de películas y música regrabada. Por este motivo se procedió a la detención de H.D.S.R. por infracción a la ley de propiedad intelectual. Conforme a instrucciones del fiscal de turno el imputado pasó a control de detención. Abogados tienen nueva oportunidad para habilitarse como defensores penales públicos El viernes 8 de enero del año 2016 se tomará una nueva versión del Examen Habilitante en Defensa Penal Pública, cuya aprobación permitiría a los abogados participar en las licitaciones de esa especialidad, anunció la Defensoría Regional de Tarapacá. En la zona, tal prueba se realizará en las oficinas ubicadas en el segundo piso del Edificio Costanera, comenzando a las 14 horas la versión para defensa general y a las 16 horas, la de defensa penitenciaria. La participación en ese trámite es vital para los juristas que planifiquen formar parte de los equipos de defensa penal pública licitada, puesto que la habilitación es un requisito ineludible para ese propósito. Además, los mejores puntajes obtenidos se consideran para las oferta técnicas exigidas en tales procesos. El examen para defensores locales contempla una revisión de conocimientos en Derecho Penal, como los límites punitivos que el Estado tiene respecto de las personas, establecidos en los principios de legalidad y de irretroactividad de la ley penal, y los principios de proporcionalidad de la pena y de culpabilidad. También se evaluarán los conocimientos en teoría del delito, teoría de la pena, una parte especial de delitos y sobre el proceso penal oral. En el caso de los defensores penitenciarios se evaluarán los conocimientos en los siguientes cuerpos legales: Constitución Política del Estado, Código Procesal Penal, Código Penal, Ley de Drogas, Ley de Tránsito y Ley de la Defensoría Penal Pública. Son más de 30 años que llevan viviendo en el lugar buscando una solución habitacional. comenzó en la parte posterior de su casa, en la avenida Arturo Prat, justo en un sitio eriazo que es ocupado por drogadictos. Fueron dos mujeres que estaban en una de las carpas que originaron el dantesco incendio, según lo que manifestó Mario Núñez. “Escuchamos una pelea y amenazas con quemar la casa. Al parecer lanzaron algún elemento en medio de la riña y se produjo el incendio. Nosotros estábamos acostados y cuando vimos el fuego arrancamos con nuestros hijos y no alcanzamos a sacar nada. Lo que más pedimos es ayuda para poder volver a reconstruir nuestras casas “, dijo. El siniestro se desató a las 4:38 y la primera alarma daba cuenta de la quema de un ruco. Cuatro minutos después se declaró el incendio. Fueron siete compañías de Bomberos que llegaron al lugar y camiones aljibes debido a que en el sector no existen grifos, según lo que manifestó el comandante del Cuerpo de Bomberos, Jhon Romero, quien agregó que el, lugar ese ha quemado en ocho oportunidades en menos de cinco años. A primera hora de ayer personal municipal llegó con maquinaria para limpiar el área y entregaron colchonetas. El problema es que los afectados no tiene donde dormir, porque según los vecinos les negaron el uso de la sede vecinal por estar arrendada para un cumpleaños. 24 El Longino Soy del Norte Crónica CONDUCTOR MURIÓ EN VOLCAMIENTO C omo Alex Quispe López , de 32 años de edad fue identificado el conductor que falleció el volcar su automóvil en las cercanías de La Tirana durante la madrugada de ayer. El accidente ocurrió cuando faltaban diez minutos para las cuatro de la madrugada cuando Quispe López conducía su vehículo marca Toyota, modelo Célica, por la ruta 5 en dirección norte. Al llegar al kilómetro 1794 en las cercanías del cruce con el pueblo de La Tirana y por causas que son investigadas perdió el control del volante de la máquina y volcó. Producto del accidente Alex Quispe falleció en forma instantánea mientras que su acompañante, A.F.A, de 18 años resultó con heridas de diversas consideración que obligaron su traslado hasta el hospital de Totalmente destruido quedó el vehículo marca Toyota, modelo Célica. Iquique donde quedó internada con lesiones de carácter reservado. Según el jefe de la fiscalía de Pozo Almonte, Hardy Torres, las cusas del accidente están siendo investigas por la Subcomisaría Investigadora de Accidentes de Tránsito de Carabineros para luego emitir un informe y establecer el origen de la tragedia. En el lugar trabajaron dos unidades de rescate del Cuerpo de Bomberos de Pozo Almonte, La Tirana, junto a personal del SAPU, local. El superintendente de Bomberos de Pozo Almonte, Efraín Lillo, detalló los medios movilizados. “Recibimos un llamado a la central de emergencias respecto de este hecho y en forma inmediata actuamos bajo el protocolos, movilizando a las unidades de rescate, donde se trabajó con la persona lesionada, ya que el fallecido se encontraba afuera del móvil”. Domingo 3 de Enero de 2016 Santuario de La Tirana abrirá este domingo Puerta Santa Hoy en el Santuario de Nuestra Señora del Carmen de La Tirana se realizará la ceremonia de apertura de la Puerta Santa, signo del Año Jubilar de la Misericordia que se extiende hasta el 20 de noviembre del 2016 en la Iglesia Universal, en una ceremonia que presidirá el rector del templo, padre Javier Sáez. Siguiendo con lo propio realizado en la Catedral de Iquique con el obispo diocesano el domingo 13 de diciembre, el rector del santuario invita a los fieles católicos a acompañar a la comunidad en esta ceremonia que iniciará a las 11:45 horas. “Queremos dar realce a este momento tan importante para la Iglesia abriendo estas puertas que reciben con Misericordia a quien las cruce, siendo este Santuario Mariano uno de los lugares en donde los peregrinos pueden venir a recibir la bendición en este año de Jubileo extraordinario”, expresó Sáez.
© Copyright 2024