1. No category

INFORME DE EMERGENCIA N° 971 /24/12/2015 / COEN - INDECI / 10:00HORAS
(Informe Nº 02)
ACTIVACIÓN DE QUEBRADA AFECTA DISTRITO DE
OTUZCO – LA LIBERTAD
I. HECHOS:
El 20 de diciembre de 2015, a las 15:30 horas aproximadamente, a consecuencia de las
precipitaciones pluviales registradas en la zona, se activó las quebradas de La Retama, La Zanja,
Chologal y El Olivo que cruza la ciudad de Otuzco que es afluente del río Urazco, afectando
viviendas, a la salud de las personas, áreas de cultivo, vías de comunicación, servicios públicos,
animales y canales de regadío. CODIGO SINPAD: 00073892.
II. UBICACIÓN:
 Departamento: La Libertad
- Provincia : Otuzco
 Distrito: Otuzco
III. MAPA SITUACIONAL:
Elaborado por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – COEN
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
1
IV. SITUACIÓN FINANCIERA:
Fecha de la Consulta: 24 - diciembre - 2015
Categoría Presupuestal 0068: REDUCCION DE VULNERABILIDAD Y ATENCION DE
EMERGENCIAS POR DESASTRES
Departamento 13: LA LIBERTAD
Provincia 1306: OTUZCO
Municipalidad
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE OTUZCO
PIA
PIM
Avance %
150,000
7,268,721
27.9
Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas - Consulta Amigable.
V. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE DAÑOS:
ACTUALIZADO AL 23 DE DICIEMBRE DE 2015 A LAS 12:45 HORAS
VIVIENDAS Y LOCALES
PUBLICOS
VIDA Y SALUD
UBICACIÓN
PERSONAS
DAMNIFICADAS
AGRICULTURA - INFRAESTRUCTURA - ANIMALES
SERVICIOS BASICOS
ÁREAS DE
CANALES DE ÁREAS DE
ÁREAS DE
AGUA
ENERGIA
COBERTURA
DESAGUE
PERSONAS
VIVIENDAS
VIVIENDAS
RIEGO
CULTIVOS
CULTIVOS
ANIMALES POTABLE
ELECTRICA
FALLECIDO
NATURAL
AFECTADO
AFECTADAS
INHABITABLES AFECTADAS DESTRUIDOS DESTRUIDAS AFECTADAS
PERDIDOS AFECTADO
AFECTADO
AFECTADAS
(%)
(mts)
(Has)
(Has)
(%)
(%)
(Has)
DEP. LA LIBERTAD
PROV. OTUZCO
DIST. OTUZCO
30
210
1
5
35
125
2
3
2
8
20
20
Nota: (*) En proceso de evaluación
Fuente: Centro de Operaciones de Emergencia Regional de la Libertad
VI. AYUDA HUMANITARIA ENTREGADA:
Por el Gobierno Regional de la Libertad
ACTUALIZADO AL 23 DE DICIEMBRE DEL 2015, A LAS 12:45 HRS
ABRIGO
UBICACIÓN
ENSERES
FRAZADAS
BIDONES
BALDES
UNIDAD
UNIDAD
UNIDAD
DPTO. LA LIBERTAD
PROV. OTUZCO
DIST. OTUZCO
6
TOTAL - UNIDAD
24
PESO - TM
2
3
0.07
1
3
Fuente: Centro de Operaciones de Emergencia Regional de La Libertad.
Nota: total de ayuda humanitaria por el Gobierno Regional de La Libertad: 0.07 TM.
VII. MAQUINARIA PESADA UTILIZADA:
Tipo de Maquinaria
Retroexcavadora
Total
Cantidad
Observación
Asignado por:
2
Realizan trabajos en la
quebrada El Olivo
Municipalidad Provincial de
Otuzco
2
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
2
5
VIII. ACCIONES:
Domingo, 20 de diciembre de 2015
 Personal del Centro de Operaciones de Emergencia Regional de La Libertad, informó que:
- Las familias damnificadas fueron evacuadas a casa de familiares y vecinos.
- Personal de la Municipalidad Distrital realizaron la Evaluación de Daños y Analisis de
necesidades en la zona afectada.
- Coordinaron con la Municipalidad Provincial la entrega de bienes de ayuda humanitaria.
- Personal de la PNP, la Municipalidad de Otuzco y pobladores apoyaron con los trabajos de
limpieza, asimismo la persona fallecida fue trasladada a la morgue de Trujillo, para las
diligencias de ley.
- Tránsito restringido.
Lunes, 21 de diciembre de 2015
 Personal del Centro de Operaciones de Emergencia de Salud del Distrito de Otuzco, informó
que la persona fallecida se encontraba realizando actividades de pastoreo en el momento
que ocurrió la activación de la quebrada.
 Personal del Centro de Operaciones de Emergencia Regional de La Libertad, informó que
personal de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de la Libertad, se trasladó a la
zona afectada con la finalidad de apoyar con la evaluación de daños.
 El Jefe de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Otuzco, informó que:
- Personal de la municipalidad provincial de Otuzco con apoyo de maquinaria pesada
realizan trabajo de limpieza en la quebrada El Olivo.
- Continúa realizando la evaluación de daños y análisis de necesidades por las quebradas
que se activaron y afectaron viviendas.
Martes, 22 de diciembre de 2015
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Otuzco, informó que:
- Las vías carrozables afectadas en la localidad de Trigopampa fueron rehabilitadas con
maquinaria pesada de la municipalidad provincial de Otuzco.
- Coordinó ante la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de la Libertad el apoyo de
bienes de ayuda humanitaria para las familias damnificadas.
Miércoles, 23 de diciembre de 2015
 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Otuzco, informó que
se continúa con la limpieza de los cauces de la quebrada Retama con maquinaria pesada de
la municipalidad provincial de Otuzco.
 Personal de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de la Libertad, informó que
las viviendas inhabitables son parajes temporales por lo que familias damnificadas se
trasladaron a otras viviendas de su propiedad.
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
3
Jueves, 24 de diciembre de 2015
 El Jefe de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Otuzco, informó que se registró la
emergencia en el SINPAD.
 El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional continúa con el monitoreo de la
emergencia.
FUENTES:
- Centro de Operaciones de Emergencia Regional de La Libertad.
- Centro de Operaciones de Emergencia de Salud del distrito de Otuzco.
- Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Otuzco.
- Personal de la Dirección Desconcentrada del INDECI – La Libertad.
San Borja, 24 de diciembre de 2015
COEN – INDECI
Anexo
1. Relación de persona fallecida
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
4
Anexo 01
Relación de personas fallecidas
N°
APELLIDOS Y NOMBRE
01 Avalos Gutierrez Valentina
EDAD
OBS
66
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL
Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú
Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe
Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu
5