1. No category

12 de noviembre de 2014
Semanario Independiente de Información Comarcal
Año XXII · Nº 1.100 · PVP: 1€
cada día en www.plazanueva.com
Buscando un futuro
uso para San Nicolás
Los capiteles del
claustro lucen renovados
10 Tras años de vaivenes en su
reforma, ahora una comisión estudia para qué utilizar el edificio.
11 Los trabajos con láser y piedra Pómez finalizarán antes de
que comience 2015.
Franqueo concertado: 34/92
Riberos en la Behobia
Pág. 14
Más de 400 corredores de la Comarca en la prueba
Murchante se vuelca con el Cristo de la Buena Siembra
La Cofradía del Aceite ‘hace parada’ en Barillas
13 Rafael Simón ‘Ciburri’, Murchantino Popular, encendió la hoguera de la plaza y
una representación del municipio hermanado de Riscle (Francia) aucdió a las fiestas.
24 La orden celebró su capítulo general en la ocalidad ribera, donde se nombraron seis nuevos cofrades de honor y se celebraron varias actividades.
1 ACTUALIDAD
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
2 PUBLICIDAD
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Plaza Nueva
Se sabe...
57,3 millones se llevaron entre 2010 y 2012
UGT, CCOO y la CEN, por ello no se entiende
la creación del ‘Consejo del Diálogo Social’.
Editorial
EL TIEMPO
Barcina, al fin, cede el paso
Hoy miércoles...
Sorpresivamente, este lunes por
la tarde Yolanda Barcina anunció que no se iba a presentar a la
reelección, si bien se ponía a disposición del partido, para ‘seguir’
como éste considere oportuno.
El gesto le honra dadas las
críticas a su gestión que se habían despertado incluso en el
seno de la formación regionalista, a través de una corriente
liderada por el ex presidente
del partido y del Gobierno Foral,
Miguel Sanz. Ahora bien, ceder el paso a estas alturas, tras
mostrar interés en agosto, en el
cónclave de inicio de curso de
Cadreita, deja a UPN en el aire
y denota un giro sorpresivo que
ahora justifica alegando que
“ha llegado el momento de recuperar tiempo para mi vida privada”. Aduciendo, además que
no toma esta decisión “porque
me pida nadie que dé un paso
atrás”, dijo. “Estamos en un momento importantísimo para Navarra y para UPN”, destacó y, sin
embargo, abandona ser líder.
Hasta el día 21 de noviembre el Comité de Listas de UPN
tendrá tiempo para apostar
por un cabeza de cartel que
va a tener poco tiempo para
preparar y prepararse para los
comicios de mayo de 2015, razón por la que apostamos por
Alberto Catalán como principal
y más preparado candidato a
liderar a los regionalistas.
Incomprendida, y en un mal
momento económico, deja una
incógnita más en el complejo
entramado político navarro, sumido en falta de liderazgos claros y de proyectos solventes.
Actualmente, según datos de
2014, el 13,5% de las 640.000
personas que residen en Navarra nacieron en el extranjero, es
decir, un total de 86.240 habitantes llegaron de fuera. De ellas,
el 31% tienen la nacionalidad española y cuenta con los mismos
derechos y deberes que el resto
de ciudadanos navarros.
Por su parte, las 59.363
personas que son propiamente
extranjeras, representan el 9,3%
de la población navarra, frente
al 10,7% de la media estatal.
Por municipios, Castejón es
la localidad navarra con mayor
porcentaje de personas extranjeras (el 23,6%), seguida de Villafranca (20.9%), Larraga (19,9%),
Funes (19,4%), Milagro (18,7%),
Cintruénigo (18,2%), Caparroso
(18,1%), Corella (18,1%) y Cadreita
(17,6%). Unos datos que, a estas
alturas, ya no sorprenden a nadie, ya que no existen hostilidades ni conflictos significativos, si
bien cada colectivo extranjero
vive al margen de los otros, sin
apenas relación, y sin convivencia entre inmigrantes de diferentes nacionalidades, según
dio a conocer la semana pasada
el Director General de Política
Social, Mariano Oto, que presentó, junto al consejero Íñigo
Alli, la ‘Estrategia Navarra para
la Convivencia’, que busca que
esa coexistencia se convierta en
integración real.
Así, este documento de
la Estrategia Navarra para la
Convivencia entre personas autóctonas y de origen extranjero
contempla tres líneas estratégicas desglosadas en 16 medidas:
1. Gestión de los procesos
jurídico-administrativos de las
personas extranjeras; 2. Información y derivación acerca
de los procesos relativos de la
normativa de extranjería; 3. Acceso al aprendizaje de la lengua
castellana a las personas exnº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
tranjeras; 4. Promoción del empoderamiento de las mujeres
inmigrantes ante la detección
de situaciones de vulnerabilidad
derivadas de su sistema cultural de origen; 5. Fomento de
los espacios de socialización y
de la interacción entre jóvenes
inmigrantes y autóctonos; 6.
Retorno voluntario al país de
origen; 7. Alojamiento temporal
para jóvenes y mujeres inmigrantes; 8. Gestión de la diversidad cultural; 9. Acceso de las
personas extranjeras al sistema
sanitario de Navarra; 10. Mejorar la empleabilidad de la población extranjera en situación
jurídico-administrativa irregular;
11. Promoción de la convivencia
intercultural en el espacio local;
12. Apoyo a las asociaciones
de personas inmigrantes para
la promoción de la diversidad
cultural; 13. Acciones de sensibilización acerca del fenómeno
migratorio; 14. Formación en
materia de interculturalidad a
profesionales y responsables
políticos de las administraciones públicas de Navarra; 15.
Análisis y difusión acerca del fenómeno migratorio en Navarra;
y 16. Intervención en mediación
lingüística e intercultural.
Vista la ambiciosa, compleja
y completa lista de medidas a
propiciar, es fácil asegurar que
casi nada pretende lograr el Departamento con los 2,89 millones de euros que va a destinar al
efecto hasta 2017, para “mejorar la convivencia entre población autóctona e inmigrante”,
ante una realidad contundente
que, lejos de preocuparnos en
exceso, necesita de sensibilidad
y atención para que, a medio y
largo plazo, no se convierta en
un auténtico problema social,
por desarraigo, desconexión
y hasta por enfrentamientos
culturales futuros, por falta de
conocimiento mutuo.
La Columna
Mariano
N. Lacarra
PERALTA
5º
18º
Director
ALFARO
6º
Cataluña, por libre
18º
CORELLA
7º
17º
CINTRUÉNIGO
8º
Tudela
17º
7º
CERVERA
8º
7º
8º
16º
CORTES
13º
7º
18º
TAUSTE
7º
ÓLVEGA
4º
17º
TARAZONA
ÁGREDA
5º
EJEA
19º
15º
18º
BORJA
12º
7º
17º
Esta semana...
Tudela
Los inmigrantes no conviven, por ello
el Ejecutivo busca la integración
Se comenta...
Diferentes magistrados han denunciado “falta
de compromiso presupuestario del Gobierno
de Navarra” para modernizar la Justicia.
Peralta
Alfaro
Mañana
6º 21º
Borja
8º 10º
9º 19º
6º 17º
10º 20º
5º 17º
7º 18º
5º 17º
8º 10º
5º 14º
4º 12º
5º 11º
4º 9º
11º 19º
8º 15º
7º 14º
7º 9º
6º 20º
10º 19º
7º 18º
8º 16º
6º 13º
7º 20º
Martes
5º 15º
8º 10º
6º 19º
Ejea
6º 17º
Tarazona
7º 18º
5º 15º
Lunes
5º 21º
Sábado Domingo
9º 20º
5º 20º
Ágreda
Viernes
9º 21º
8º 17º
8º 16º
6º 13º
4º 13º
5º 14º
3º 10º
5º 13º
3º 13º
4º 13º
La ‘consulta’ realizada este domingo en Catalunya, no puede
dejar indiferente a nadie porque
es un fiel reflejo de esta España
heredada de curas y políticos
mediocres, gobernada bajo el
palio de la represión y la Santa
Inquisición que impidió, y trístemente impide aún, convertir en
el gran país que es a esta piel de
toro cainita e hipócrita, enfrentada, ruín y poco ensoñada.
¿Quién es nadie para restarle derechos a nadie? ¿Y quiénes
son ellos para saltarse a la torera
unas leyes que nos hemos dado
todos y que han costado sangre,
sudor, lágrimas y llantos durante
los cinco siglos de historia que
nos acompaña, tristemente?
Pues en esas estamos.
Votar sin censo y con banderas y símbolos en los ‘colegios
electorales’ no es votar, digan lo
que digan. Como tampoco es
de recibo que quienes son los
garantes de este Statu Quo,
por malo e incompetente que
sea, se vean incapaces de garantizar nada de nada, mientras
cada estamento, cada funcionario, sólo ha mirado por salvar
su culo y dura cara dura...
¿Cuándo se comenzará, en
serio, a plantear esa República
Federal, que ya es, esta España
en ruina y debacle permanente?
NUESTRA CÁMARA
Poco a poco, se está poniendo en valor el claustro de la catedral de Tudela
a través de las obras de rehabilitación
de su tejado y la lenta pero progresiva
recuperación de sus capiteles.
Entre tanto, lo que se echa en falta es
un mayor y más contundente compromiso presupuestario para que esta acción
no sea sólo una lavada de cara, sino el comienzo de una apuesta firme por recuperar la seo por completo: ¿cuándo le llegará
el turno a la Puerta del Juicio? ¿cuándo se
podrá hablar con determinación de una
intervención integral, de un compromiso
realmente serio y completo para con esta
joya que aporte futuro y garantías?
Staff
Plaza Nueva
Tafalla 94.4
Peralta 101.1
Plaza Nueva
Edita y Publicita: Lakarra Comunicación y Publicidad. Director: Mariano Navarro Lacarra. Administración: Juan Pedro Ros Hernández
y Rosa Tobajas Láinez. Redacción: Mikel Arilla Álvarez. Comarcas: V Villas, Aytos. y Comarca; Moncayo, Borja y Tarazona, Aytos.
y Comarcas de Tarazona y Borja; Rioja Baja y Alfaro, Aytos. y Ernesto Pascual; Ribera Alta, Jesús María Cambra. Comercial: Javier Luis
Navarro, Miriam Busto Delgado, Laura Moracho Jiménez y Mª Pilar Pérez Fuentes. Diseño Gráfico: David Preciado Laureos. Viñeta: Jorge
Jiménez Martín. Imprime: Gráficas Larrad. Depósito Legal NA 173/1993. Franqueo Concertado nº: 34/92. En internet: www.plazanueva.com.
E-mails: [email protected], [email protected]. Redacción y Administración: c/ Fuente Canónigos, 3 bajos. CP 31500
Tudela (Navarra). Tfnos.: 948 827 766 y 948 826 279. Fax: 948 824 620. Anuncios Clasificados: 807 31 72 94.
Europa FM Ribera
Locución: Iñaki García Návaz. Estudios: c/ Fuente Canónigos, 3 bajos. CP 31500 Tudela (Navarra). E-mail: info@europafmribera.
com. Tfnos.: 948 827 766 y 948 826 279.
Onda Cero Zona Media
Redacción: Jaione Donazar Hernández y Paula Mayayo López. Estudios: Avenida Leizaur, 1 bajo. CP 31350 Peralta (Navarra).
E-mail: [email protected]. Tfnos.: 948 713 196 y 608 213 002.
© Prohibida toda reproducción de textos, fotos o anuncios, a los efectos de la Ley de Propiedad Intelectual y de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, LOPD.
PLAZA NUEVA 3
Tu Plaza Nueva
A Zurrumburrún
Aprender
a golpes
Esquilo nos enseñó que la
mejor manera de aprender es
a través del dolor. Los españoles salimos de un régimen
autoritario, de control y dirección social en muchos aspectos de la vida (religioso, ético,
político) sin apenas esfuerzos
de la mayoría de la población,
en apenas tres años pasamos
a una democracia, donde
muchos de los que nos opusimos a la Dictadura tampoco
éramos demócratas. Pronto
nos acostumbramos a vivir
en libertad, continuamos con
un desarrollo económico que
venía desde los años sesenta y
con la incorporación a Europa,
todavía fue más espectacular.
Hubo mucho dinero, confortabilidad y luego vivimos el
ensueño de una burbuja financiera prolongada. Fueron momentos propicios para que imperase el mantra proudoniano
del buen salvaje, del buenismo,
que nos invadió a todos y penetró en la legislación.
Hemos vivido la democracia de una manera adolescente, recalcando mucho los
derechos y olvidándonos de
las obligaciones, nos vemos
con derecho a casi todo gratis, y votamos reiteradamente
a partidos sabiendo que habían caído en la corrupción,
pero justificábamos que eran
de los nuestros.
Los españoles, pasamos
Emilio Martínez: Los ciudadanos están recibiendo ahora el recibo
del pago semestral del IBI (Contribución urbana o rústica) por parte
de los ayuntamientos, con subidas algunas de ellas excesivas. [...]
www.plazanueva.com/opinion-plazanueva
LA VIÑETA de Yorch
Ricardo
Guelbenzu
Bodeguero
con suma facilidad de considerarnos los mejores a pensar
que somos los peores, en un
plis-plas. Pero el que hoy nos
escandalicemos todos con la
corrupción, demuestra que
no estamos perdidos, que hay
esperanza de que todos estos
avatares hagan que seamos
un poco más sensatos y tomemos medidas. Debemos
esforzarnos en buscar buenas
salidas a las crisis, económica,
política y moral en las que estamos metidos.
En el inicio de la Transición
se les dio demasiado poder a
los partidos, con la sana intención de fortalecerlos y confiamos en que todo el mundo
retrocedido. Hoy conocemos,
como en el pasado, también
tuvo sus claro oscuros.
La situación actual plena
de noticias de corrupción nos
angustia y nos impide ser objetivos. No vemos que a pesar
Hemos vivido la democracia
de una manera adolescente,
recalcando mucho los derechos
y olvidándonos de las obligaciones”
era bueno mientras no se demostrase lo contrario. Pero la
realidad, hoy, es que el sistema
tiene una corrupción intensa y
extensa, siendo urgente regenerar la democracia. No olvidamos que nuestra sociedad, a
pesar de todo, ha desarrollado
muchos aspectos positivos: se
atiende mejor a los más necesitados, a los más débiles, a los
derechos de las minorías, etc.
En el derecho a la vida hemos
de todo el sistema funciona, la
fiscalía no está manejada desde
el Gobierno, ni la policía está al
servicio de los políticos, y por
eso muchos políticos corruptos,
poco a poco, van caminando
hacia la trena. Olvidamos que
las personas podemos actuar
bien o mal, y para actuar bien
hay que tener principios morales y ejercitarlos desde niños,
sino fácilmente cualquiera caemos en la corrupción.
La moral no hay que legislarla, hay que legislar órganos y medidas de control,
partiendo de que no todo el
mundo es bueno, sino más
bien pecador si tiene facilidade. Apoyemos la desconfianza, como decía Lord Acton de
que el poder corrompe y el
poder absoluto corrompe absolutamente. Hayek decía que
el mal es más abundante que
el bien. Debemos desconfiar
del poder, contar con mecanismos de control, un Estado
más pequeño, más cercano,
que no pueda ningún cargo electo repetir más de dos
mandatos, control fiscal de
políticos y sus parientes, que
sea agravante penal la condición de políticos, acortar los
plazos procesales, nueva ley
electoral, etc.
Necesitamos una visión
sensata, conocemos que todo
lo humano es cambiante y
fluido. Las sociedades avan-
Comentarios en la web
Lugares controlados
Noel Iriz Internauta: Señor “Desde los Blancares” habla de lugares
“controlados” por la izquierda abertzale, como si de extraterrestres se
trataran, siendo fuerzas bastante representativas, que por algo será
¿no? No creo que ellos se metan ahí de forma ilegal en las instituciones
y asalten los ayuntamientos. Por otra parte, Geroa Bai no es izquierda
abertzale sino centro, que a todo lo que reivindica la cultura de Navarra lo llamáis abertzale... Es increíble que aún se siga creyendo… y todo
eso hoy en día la gente de “Pamplona p’a abajo” se piensa que es una
imposición... así que dejemos de la’o el pensamiento de que vienen los
vascos y empecemos a pensar en la cultura de Navarra [...].
http://www.plazanueva.com/actualidad/uxue-barkos-creeque-el-cuartel-de-fitero-es-innecesario/
Ahora también desde:
Tafalla 94.4
Peralta 101.1
Tu información local y comarcal más cercana,
de lunes a viernes, de 12:30 a 14:00 horas
Infórmate en los teléfonos 948 827 766 y 948 713 196
4 TU PLAZA
tu CÁMARA denuncia
Cristel Marqués Ruiz nos envía varias fotos del vial de Tudela-Fontellas que denotan el mal estado
del firme y la precariedad y nulo
mantenimiento que se aplica a las
infraestructuras.
No sólo Tudela y sus calles cuentan con este pecado. El mismo se
repite por doquier e infinidad de pavimentos, parterres, jardines y todo
tipo de espacios públicos además de
contar con un ínfimo mantenimiento
están maltratados por sus usuarios...
¡Sin duda falta conciencia colectiva!
Envíenos sus fotos a
[email protected]
zan por una combinación de
luchas de intereses e incluso
de chapuzas, que interactúan
y hacen que muchas veces dicho avance sea positivo. Todo
progreso necesariamente es
tentativo y precario, cuando
solucionados ciertos problemas, aparecen otros nuevos
que no pudimos preveer.
La acción política no conduce a situaciones necesariamente firmes, y por ello lo bueno es ser reformador. Defender
hoy la democracia y frenar la
corrupción lleva a reformar
resueltamente nuestro defectuoso estado de derecho.
BOQUITAS
Ana
Beltrán
Parlamentaria
Foral PPN
Estamos a favor del Consejo de
Diálogo Social entre el Gobierno
con los empresarios y los sindicatos, pero vemos en su financiación un coste innecesario”.
Juan
Moscoso
del Prado
Portavoz
de Economía
del PSOE
en el Congreso
“El PSOE considera el mayor escándalo inmobiliario de la historia de la democracia la apropiación masiva que está haciendo
la Iglesia de bienes públicos...
lograremos su reversión”.
Jesús
García
Usón
Portavoz
del Colectivo de
Convergencia–IU
en la Comarca de
Tarazona
“Es necesario modificar la ordenanza de montes para adaptarla
a la nueva PAC y reconocer la
agricultura como actividad profesional, generadora de empleo”.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Colaboración
Una explicación
urgente,
una respuesta
contundente
Lo que está ocurriendo en este
país con la corrupción y la utilización de dinero público para
el enriquecimiento personal es
sencillamente asqueroso.
Que personas con representación en instituciones hayan
visto una forma fácil de llevarse
el dinero o cuyas voluntades
hayan sido compradas para callar o enriquecerse ilícitamente
es a todas luces indignante.
Cuando parecía que esa
mancha de aceite pringosa de
la corrupción afectaba sólo
a los partidos políticos con
poder, nos despertamos con
que algunos representes de
sindicatos, llamados de clase, también han entrado en la
rueda de los corruptos, beneficiándose en este caso con el
uso de tarjetas personales de
forma indecente.
CCOO debe dar
explicaciones y
tomar decisiones
rápidas y justas”
CCOO, sindicato al que
pertenezco, también está involucrado, por medio de sus
representantes en Bankia, del
uso indebido de tarjetas.
Hasta el momento de escribir estas líneas, no he escu-
Antonio
Suárez
Consejero
de Política
Territorial e Interior
de Aragón
“Aragón requiere de una mayor
atención a su problema demográfico dentro de la Estrategia Europa
2020 debido a los bajos índices
de natalidad y la despoblación”.
José
Javier
Monzón
Romé
Presidente
del PSN-PSOE
“el Gobierno de Navarra, por acción o por omisión in vigilando,
tiene responsabilidad, cuando
menos política, al haber consentido y no frenado a tiempo la
deuda tributaria de Osasuna “.
José Cruz
Pérez
Lapazarán
Portavoz del PP
de Agricultura,
Alimentación
y Medio Ambiente
en el Congreso
“Es fundamental resaltar la importancia del sector agroalimentario
en la economía europea. En España representa el 8,36% del PIB y
genera 2 millones de empleos”.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Desde mi Mejana
Ana Figueras
Castellano
Interrogantes
Ex Parlamentaria Foral IU
chado una explicación del sindicato en la que manifieste su
postura ante estos hechos. Y
hay que recordar que cuando
hemos conocido la corrupción
en personas del PP o del PSOE,
hemos expuesto públicamente
nuestra indignación así como
nuestra opinión de que debe
devolverse hasta el último
céntimo, al margen de lo que la
justicia decida en cada caso.
Ahora CCOO debe exigir lo
mismo a las personas de su
organización sindical, y debe
dejar claro si ese dinero ha
sido utilizado para uso personal o si el sindicato se ha
financiado ilegalmente con él.
CCOO debe dar una explicación pública pero también una
explicación individual a cada
afiliado/a.
No tengo ninguna duda
de que CCOO es un sindicato
que ha defendido y defiende
los intereses de los trabajadores, aunque hayan cometido
errores en su larga trayectoria
como organización. Tengo la
absoluta confianza y certeza
de que la esencia sindical de
CCOO es honesta, capaz de
trabajar y resolver los intereses de la clase trabajadora,
porque su esencia, el verdadero trabajo de mi sindicato. está
en las secciones sindicales de
las empresas.
Pero precisamente por
eso, y sé que no soy la única
que lo pienso, y porque además es necesario que los trabajadores vuelvan a depositar
su confianza en el sindicato,
creo que CCOO debe explicar
ya su postura con respecto a lo acontecido en Bankia
y tomar decisiones rápidas
y justas por muy dolorosas
que éstas sean.
José Luis Ultra
Arellano
Tudelano
Por mucho que lo queramos
evitar, al final terminamos
hablando de política y corrupción. Por lo tanto casi sin
querer asociamos la una con
la otra.
El pasado y el presente es
desolador, ¿y el futuro?, ¿Qué
Colaboración
Menos ruido
y más trabajar
por el bien
los navarros
Juan Antonio
Sola Pradilla
Alcalde de Fustiñana (UPN)
A quienes llevamos años trabajando por el bien de nuestros
pueblos, por su progreso y por las
necesidades de los vecinos nos
cuesta mucho entender lo que
está pasando. Nos cuesta mucho
comprender cómo, un año más,
los nacionalistas van a tumbar los
Presupuestos de Navarra, como
rechazaron también una reforma fiscal que iba a propiciar que
los navarros pagásemos menos
impuestos y cómo, por citar sólo
otro ejemplo, consiguieron hace
meses que un proyecto como el
de Donapea finalmente se fuera a
la Comunidad vecina, al País Vasco, al rechazarlo con sus votos.
Un proyecto que iba a aportar
400 empleos a Navarra y cerca
de 200 millones de inversión, con
todo lo que eso conlleva.
haremos los que consideramos que la mejor opción política es la democracia?
A los que están ya los conocemos hace años, y desconfiamos plenamente.
Pero sobre las nuevas opciones ¿’Podemos’ confiar en
ellos y confiarles nuestro voto?
Sólo sabemos de su discurso, pues nada han podido demostrar. Somos víctimas hace
muchos años de promesas incumplidas por los políticos.
El Pueblo Soberano está
harto de engaños, corrupción, y
mentiras. Nos levantamos cada
día con la seguridad de que algo
nuevo olerá a podrido.
Pero… ¿debemos decidir
nuestro futuro desde el cabreo
y el castigo correspondiente?
Estoy convencido que
dentro de todos los partidos
hay gente honesta y consecuente.
Entonces ¿por qué no toman esos políticos las riendas
y los limpian de corruptos desde dentro? ¿Por qué no atraen
a sabia nueva y confeccionan
listas abiertas?
Partidos del arco parlamentario actual, en las próximas elecciones, el pueblo es
soberano. ¡O echáis a los corruptos, o las urnas os echarán
a vosotros!
Y es que, a quienes llevamos años trabajando en la
vida municipal, representando
a UPN en los distintos municipios de Navarra, nos parece
insólito e incomprensible que
iniciativas y proyectos que
traerán progreso y bienestar
a nuestra tierra sean rechazados a todas luces por partidos
o coaliciones como Bildu, Geroa Bai, Aralar, Nabai, etc., etc.
cada cuatro años a sus representantes no lo son. Son personas capaces que van a acudir a
votar el próximo mes de mayo
y que lo harán según sus convicciones y sus aspiraciones.
A estas personas, a miles de
navarros, podemos decir alto y
claro que UPN seguirá trabajando, como lo ha hecho hasta
ahora, para reducir las cifras del
desempleo, para continuar mejorando la Sanidad y la Educación, para atraer inversiones, en
definitiva, para conseguir una
Navarra mejor y más próspera.
Navarra es la comunidad
con menor tasa de paro de
España, acumula más de doce
meses de crecimiento económico y es la comunidad que
menos empleo ha destruido
durante la crisis. Navarra es
también la comunidad autónoma española con mejor Sanidad pública, está a la cabeza
en I+D+i y es líder en energías
renovables. Navarra se sitúa
como la comunidad con mayor gasto per cápita en Educación de España y es la comunidad con menor índice de
población en riesgo de pobreza. Todo ello pese a llevar UPN
gobernando más de dos años
en minoría y a pesar de los que
siempre se oponen a todo.
El único objetivo
es es destruir a
UPN y asegurarse
un escaño o un
puñado de votos”
Tal vez seamos ingenuos y
no consigamos entender qué
les mueve a quienes se oponen al bienestar de Navarra,
qué les impide apoyar proyectos que en cualquier otra comunidad estarían encantados
de recibir. Votar no a la reforma fiscal, votar no a los Presupuestos, votar no a medidas
económicas o educativas, criticar y denunciar cada día con
el único objetivo de destruir a
UPN y asegurarse un escaño o
un puñado más de votos.
Tal vez seamos ingenuos,
pero quienes realmente eligen
¿Qué es el TTIP?
EH Bildu: El acrónimo TTIP
proviene del inglés Transatlantic Trade and Investment
Partnership, y en castellano
significa acuerdo transatlántico sobre comercio e inversión entre Europa y Estados
Unidos.
El presidente de Estados
Unidos Barack Obama anunció en febrero de 2013 que las
negociaciones para el acuerdo
iban a iniciarse, dentro de su
discurso sobre “el estado de
la Unión”. Unas semanas después diferentes presidentes de
estados europeos secundaron
el acuerdo y fueron mostrando su apoyo, entre ellos Rajoy
y Hollande.
Las negociaciones se están
llevando en secreto, y hasta el
momento sólo hemos podido
conocer sus últimos objetivos:
“apertura de los mercados”
y superación o desaparición
de “barreras no arancelarias”.
Además han señalado, cómo
no, que estas medidas impulsarán el desarrollo económico
y la creación de empleo.
La importancia y envergadura de los intereses económicos en juego sería, al parecer,
la razón oficial que explicara el
El euro-parlamentario Juaristi dio una charla en Tudela sobre la materia
Josu Juaristi y Aristóteles Fuentes
secretismo de las negociaciones, en la creencia de que la
publicidad podría perjudicar a
los negociadores.
En cualquier caso, en ese
periodo se han producido
importantes filtraciones relacionadas con los temas de
la negociación, por lo que la
Comisión Europea y el gobierno de Estados Unidos se han
visto obligados a realizar declaraciones. Por supuesto, en
esas intervenciones apenas
han ofrecido información, y,
además de negar los riesgos
anunciados por las filtraciones (el apoyo a los procesos
de privatización por ejemplo),
se han limitado a destacar los
beneficios que supondrá el
acuerdo para el desarrollo de
la economía y la creación de
empleo.
Las negociaciones proseguirán durante 2015, y ambas
partes pretenden firmar y poner en marcha el acuerdo para
2016.
Nos parece importante
destacar, desde el principio,
algo aceptado por todos:
El objetivo explícito de este
acuerdo no es comparable
con el de ningún otro acuerdo
comercial. Esto es, lo que se
persigue no es aliviar los aran-
celes o la presión fiscal para la
importación o exportación, de
por sí bastante reducidos, sino
eliminar las diferentes “situaciones” y “regulaciones” que
puedan existir en ambas partes
y conseguir así “la unificación
de los mercados”: o sea, dar
un gran paso adelante y crear
un mercado grande y único, en
el contexto de la globalización
de la economía.
Lo que hemos podido saber
hasta el momento sobre este
acuerdo es inaceptable para
Europa, para la Europa social,
para la Europa comprometida
con el bienestar, la diversidad
cultural y la biodiversidad y
para su ciudadanía.
Siendo un objetivo general
y ambicioso, el TTIP no es el
único instrumento en cuestión. Por ejemplo, el pasado
octubre la UE y Canadá firmaron el CETA, otro acuerdo que
responde a la misma filosofía.
Por otra parte, a modo de
complemento del TTIP, la UE,
EEUU y decenas de países de
todo el mundo están negociando, también secretamente, el acuerdo TISA (Trade in
Services Agreement), para la
liberalización del mercado de
servicios financieros.
www.ehbildu.eus
TU PLAZA 5
Agenda
¿Organizas alguna actividad cultural?
Envíanos la información a [email protected] y
será publicada en estas páginas
CARTELERA
El corredor del laberinto
Año 2024. Cuando el joven Thomas despierta, se
encuentra en un ascensor y no recuerda quién es.
Ha llegado al Claro, un lugar rodeado de altísimos
muros con dos portones que todas las mañanas se
abren y dan paso a un inmenso laberinto. De noche,
las puertas se cierran y por el laberinto circulan unas
aterradoras criaturas llamadas laceradores. Una vez
al mes, el ascensor sube con un nuevo chico, nunca
una chica... hasta ahora.
mazerunner-es.tumblr.com
TUDELA Cine Moncayo
X 12
J 13
V 14
S 15
D 16
L 17
La entrega
18:00
Un viaje de diez metros
20:15
18:00
20:30
Perdida
20:15 20:15 18:00
22:45
The kings of summer (V.O. en ingés S.E.)
20:15
La abeja Maya
17:30
TUDELA Local De Risa y Oro
Quincena del corto
19:00
CASCANTE Centro Cultural Avenida
Campanilla, hadas y piratas
El Niño
PERALTA Casa de Cultura
Muestra de Cortometrajes
18:00
20:15
19:00
17:00
19:30
21:30
ALFARO Sala Crepúsculo
Tarzán
RINCÓN DE SOTO Cine San Miguel
Película infantil
19:00
M 18
17:00
18:00
CINTRUÉNIGO Centro Artes Avenida
El gran hotel Budapest
22:30 20:00
22:30
Amigos para siempre
17:00
20:00
CORELLA Fundación Mª Villar
The equalizer: El protector
22:30
La leyenda del martillo mágico: Thor
19:30
22:30
17:00
20:00
TARAZONA Teatro Bellas Artes
Caminando entre las tumbas
22:30
20:15
22:30
CASTEJÓN Centro Cultural Sarasate
Capitán América: El soldado de invierno
17:00
17:00
20:30
17:00
20:00
TUDELA Ocine
Interstellar · Annabelle · Caminando entre las tumbas · Dixie y la revelión zombi · Dos días, una noche
· El protector: The equalizer · La isla mínima · Los Boxtrolls · Ninja turtles · REC 4 apocalipsis · Serena ·
Torrente 5 · Vamos de polis · Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1.
Tudela
XLI Concurso de cuento
Hasta el 14 de noviembre
9:30-13:30h. Castel Ruiz
Bases en www.castelruiz.es
Primer premio, 3.000€.
XXX Concurso de poesía
Hasta el 14 de noviembre
9:30-13:30h. Castel Ruiz
Bases en www.castelruiz.es
Primer premio, 1.500€.
XXVII Concurso infantil y
juvenil de cuentos
Hasta el 14 de noviembre
9:30-13:30h. Castel Ruiz
Bases en www.castelruiz.es
Dos premios de 90€ y 120€
por categoría.
Exposición de fotografía
‘50 años del Grupo
Municipal de Danzas’
Hasta el 28 de noviembre (L-V)
17-21h. Sala Joaquín Gaztambide de Castel Ruiz
Entrada libre.
Curso de Reiki
Segundos y cuartos martes de mes
19-21h. Centro Cívico Rúa
Inscripciones en el 619 003
825 y [email protected]
Curso de biodanza
20-22h. C.C. Lourdes (L)
Inscripciones en el 628 542 979.
6 AGENDA
X Premio a la mejor página
web de asociaciones
Hasta el 21 de noviembre
Cibercentro
Inscripciones: fundaciondedalo.org
Curso de malabares
y monociclo
Hasta junio (J)
20:30-22h. C.C. Lourdes
Inscripción gratuita.
Exposición fotográfica de
José Antonio Tantos Montejo
Hasta el 14 de noviembre
C.C. Rúa
Presentado el libro ‘Tudela
Deanato y Obispado’
TUDELA Luis Durán Arregui:
Creo que por fin lo hemos
conseguido. Los Amigos de
Cascante, Tarazona y Tudela, hemos mantenido unas
cuantas reuniones, con objeto
de revitalizar, culturalmente,
claro, los lazos que históricamente nos unen a las tres
poblaciones. Queremos empezar, compartiendo un ciclo
de conferencias y un ciclo de
órgano. Tenemos en este valle
del Queiles magníficos historiadores y dos Catedrales que
han rivalizado en hermosura
y prestigio. Y que ya va siendo hora de que conozcamos,
más ampliamente, la enorme
importancia que tuvieron Cascante, Tarazona y Tudela.
Y para muestra, un botón.
El jueves pasado y en nuestro
Palacio Decanal, presentamos,
las tres ciudades, un libro dedicado al Deanato y Obispos
de nuestra Catedral de Tudela.
Libro editado por los Amigos
de Cascante.
En el libro, se datan en
la historia todos los Priores,
Deanes y Obispos que han
pasado por nuestra Catedral.
Es un nuevo apunte para historiadores e investigadores,
muy claro y conciso, de fácil
lectura, por su amenidad y
brevedad. Está a la venta en el
Museo de Tudela y les invito a
recrearse en sus páginas.
Exposición fotográfica de la
ONG Médicos del Mundo
‘Un viaje con compromiso,
el valor de la prevención en
la lucha contra la mutilación
genital femenina’
Hasta el 20 de noviembre (L-V)
17-21h. Sala Fernando Remacha de Castel Ruiz
Entrada libre.
Exposición fotográfica
‘Ouka Leele Inédita’
Hasta el 25 de enero
Fundación María Forcada
Entrada libre.
El libro es obra del jesuita Juan Ignacio Fernández Marco
Público asistente a la presentación del pasado jueves 6 de noviembre
El autor es Juan Ignacio
Fernández Marco, jesuita, que
pasó alguna parte de su vida
entre los muros del colegio
San Francisco Javier de Tudela
(Jesuitas). Nació en Calatayud,
en 1942 ingresó en Loyola. Se
licenció en Historia, en 1952,
en la universidad de Valladolid. Y se doctoró en Historia
en la universidad de Madrid,
con una tesis sobre “El Canal
Imperial de Aragón. Desde
1964 pertenece al claustro de
la universidad de Deusto en
Proyecciones Quincena del
Corto ‘De Risa y de Oro’
Hasta el 19 de noviembre (L-X)
19-22h. Local ‘De Risa y de Oro’
Ludoteca La Cometa
17-19h. (L-V) y 11-13h. (S)
Plaza de la Constitución 16
Abonos en el 948 414 122
Asesoramiento para el
traspaso de negocio
Hasta el 30 de noviembre
Cámara Navarra
Más info en el 948 411 859 y
[email protected]
Bilbao. Su bibliografía es muy
amplia, destacando sus libros
y artículos, sobre la ciudad de
Cascante, Virgen del Romero,
Santa Vicente Maria, etc.
Ahora nos toca desplazarnos
a Cascante y Tarazona, donde
vamos a presentar, con gran orgullo, el libro de Blanca Aldanondo y Diego Carasusan, La puerta
del Juicio de la Catedral de Tudela. De todo ello les iremos informando puntualmente.
lacatedraldetudela.com
Cortes
Visitas al Castillo
12h. (S y D)
El patio de armas puede visitarse, de lunes a viernes de
forma gratuita. Inscripciones
en el teléfono 676 381 563.
Más información en la página
web www.castillodecortes.com
Cascante
V Concurso de microrrelatos
contra la violencia de género
Visitas guiadas a las
bodegas Malón de Echaide
Concertar cita previa en el
677 113 624 (WhatsApp) o en
el correo electrónico visitas@
bodegasdelromero.com
Ejea Con motivo del 25 de
noviembre, Día Internacional
contra la Violencia de Género,
el Ayuntamiento de Ejea de
los Caballeros, a través de su
Servicio de Igualdad, ha convocado el V Concurso de Microrrelatos. Este año pretende
darle un giro, y los microcuentos hablarán del amor y, muy
especialmente, del buen amor
en las relaciones de parejas
jóvenes.
Con este concurso se pretende sensibilizar e involucrar
Murchante
a las alumnas y alumnos de los
Centros de Educación Secundaria en esta temática a través de la creación literaria.
Pueden participar en este
concurso el alumnado matriculado en cualquiera de los
Centros de Educación Secundaria del municipio ejeano: IES
Cinco Villas, IES Reyes Católicos, Hermanas Mercedarias
y Centro de Educación de
Personas Adultas Exea, cuya
fecha de nacimiento sea anterior o igual a 2001.
Para participar hay que hacer llegar el microcuento, con
un máximo de 200 palabras,
al Registro del Ayuntamiento
de Ejea hasta el jueves 20 de
noviembre a las 14 horas.
Los tres mejores trabajos
se premiarán con un smartphone (primer premio), una
tablet (segundo premio) o
una cámara digital deportiva
(tercer premio).
www.ejea.es
976 677061 y 976 677537
Exposición de motos
clásicas de Javier Sada
Hasta el 21 de noviembre (L-V)
18:30-20:30h. Casa de Cultura
Castejón
Exposición de pintura
‘Pinceladas del Alma’
de Jesús Ramírez de Ocáriz
Hasta el 30 de noviembre
Museo de Castejón
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Pamplona
Microexposición
‘La interacción del color’
de Josef Albers
Hasta el 11 de enero
Museo de Navarra
Exposición ‘Navarra en la
mirada de Julio Caro Baroja’
Hasta el 15 de marzo
Museo de Navarra
Visitas guiadas gratuitas hasta
el 23 de diciembre.
Exposición permanente
‘Occidens’
10:30-17h. (M a V),
10:30-20h. (S), 10:30-14h. (D)
Catedral de Santa María
Reservas en 948 212 594, 676
896 047 y en el email museo@
catedraldepamplona.com
Visitas guiadas gratuitas
al ‘Top Five’
Hasta el 21 de diciembre
11h. (S) y 12h. (D)
Museo de Navarra
Poesía Expuesta
Hasta el 3 de diciembre (L-V)
11-13:30h. y 17-21h.
Centro de Asociaciones del
Ayuntamiento (San Gregorio 28)
Grupo de Poesía ‘Ángel Urrutia’.
Tarde de premios en Murchante
MURCHANTE Este pasado
fin de semana, coincidiendo con las Fiestas del Santo
Cristo de la Buena Siembra, la
Casa de Cultura de Murchante
acogió la entrega de premios
del II Concurso de fotografía
sobre la corresponsabilidad y
del XIV Certamen de relatos
‘Pilar Baigorri’ que organizó el
Ayuntamiento de Murchante.
El ganador del concurso de
fotos fue Rafael Moreno. Jorge
Arriazu quedó en segunda posición. Por otro lado, el chileno
Augusto Sanhueza se llevó el
primer premio en el concurso
de cuentos.
También se inauguró en la
Casa de Cultura la exposición
de motos clásicas de Javier
Sada, que podrá visitarse hasta el día 22 de noviembre.
Alfaro
Exposición permanente
‘Gracurris’
10:30-14h. y 17-20h. (S),
10:30 a 14h. (D)
Sótano del Palacio Abacial
Petición de visitas guiadas en
la Oficina de Turismo (941 180
133). www.graccurris.org
Concurso
de postales navideñas
Hasta el 17 de noviembre
Área de Cultura Municipal
Categorías infantil y adultos. Primer
premio: 120€. Bases: www.alfaro.es
Ejea de los Caballeros
Tauste
I Concurso fotográfico
‘Arte Mudéjar’
Hasta el 15 de abril
Primer premio: 600€.
Bases: www.elpatiaz.es
Zaragoza
Imaginary
‘Una mirada matemática’
10-14h. y 16:30-20h. (X-D)
Espacio 0.42 (Parque Tecnológico Walqa
Más información en el 974 234
593 o en www.espacio042.com
Miércoles 12 noviembre
Murchante
Presentación del libro
‘Cuéntame el cuento del sol
y la luna’ de Mª Pilar Amézcua
18h. Biblioteca
Para niños 3-8 años.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Azagra
Público asistente a la entrega de premios en la Casa de Cultura
Los fotógrafos ganadores
Demostraciones con cocineros
20:15h. Sociedad Gastronómica ‘El Viernes’
Con José Mari Jiménez (Restaurante Marisol).
Manualidad: ‘Oruga de cartón’
17-19:30h. Ludoteca infantil
Jueves 13 noviembre
Tudela
Ágreda
Jornadas micológicas:
curso de cocina con setas
Restaurante Tierra de Fronteras
Precio: 12€. Inscripciones en el
Ayuntamiento.
VIERNES 14 noviembre
Tudela
Exposición de motos antiguas
Campeonato Call of Duty
17-22h. (V) y 16-21h. (S)
Espacio Joven de la casa de la
juventud Lestonnac
Recital poético musical
‘¿Que cantan los poetas
españoles de ahora?’
19h. Salón de actos UPNA
A cargo del alumnado de Humanidades del Aula de la Experiencia y del Coro Instituto
Valle del Ebro.
Instalación y uso de WhatsApp
19-20:30h. Cibercentro
Fitero
Tarazona
Charla ‘Ayudas a la
dependencia’
17h. Salón actos ayuntamiento
Intinerancias DPZ:
Exposición ‘Goya y la mujer’
Hasta el 23 de abril
18:30-20:30h. (V y S)
y 12-14h. (D y festivos)
Sala de exposiciones Tarazona
Foto (Virgen del Rio)
Demostraciones con cocineros
20:15h. Sociedad Gastronómica ‘El Viernes’
Con Ventura Martínez (Restaurante Chez Nino Calahorra)
y Sergio Gurrea de Pablo (cocinero azagrés).
Teatro ‘Una pareja
cualquiera’ de Miguel Ángel
Calvo Butini
20:30h. Teatro Gaztambide
Entrada: 15€. A la venta de
8-15:30h. (L-V) y 9:30-13:30h.
(S) en el SAC Ayto.; de 8-14:30h.
(L-V) en el SAC Barrio de Lourdes; y en www.ticketmaster.es y
www.castelruiz.es
Exposición de fotografías
del IV Rally fotográfico
Hasta el 28 de noviembre
17 a 21:30h. Casa de Cultura
Fiestas de San Gregorio
20:30h. Entrega de premios del
IV Rally fotográfico, en la Casa
de Cultura. 0h. Tributo al Canto
del Loco ‘Los Peter Pan’, en la
Peña El Jolgorio.
Ágreda
Jornadas micológicas:
conferencia ‘Buenas
prácticas en recolección
y consumo de setas’
20h. Palacio de los Castejóm
Imparte: José Antonio Vega,
técnico de CESEFOR.
Tafalla
Futiñana
Fiestas de la Virgen
de la Peña
22:30h. Cena en el Centro Espacio Joven. 23:30h. Bingo en
beneficio de la APF. 23:45h.
Monólogos con Jacinto Salazar. 0:30h. Tico DJ.
Excursión de Albea a Tafalla
y Monasterio de la Oliva
9:30h. Estación de autobuses
Azagra
V Concurso de microrrelatos
contra la violencia de género
Hasta el 20 de noviembre
14h. Registro Ayuntamiento
Bases en www.ejea.es
Juego libre
17-19:30h. Ludoteca infantil
Alfaro
Taller de lectura y dibujo
17-19:30h. Ludoteca infantil
II Jornadas micológicas:
conferencia ‘Setas
de La Rioja y sus hábitats’
20h. C.C. Caja Rioja
Imparte: Agustín Caballero.
Taller de decoración de uñas
18:30-23:30h. Centro Joven
Azagra
Alfaro
Alfaro
XI Jornadas gastronómicas
de la centolla y el marisco
Hasta el 16 de noviembre
Bar Caserón 2
Reservas en el 976 642 312
V Festival de Teatro
del Tercer Sector:
‘Yo soy la revolución’
20:30h. Casa de Cultura
A cargo de Aimara Teatro (Álava). Entrada: 5€. Reservas en
[email protected]
sábado 15 noviembre
Tudela
Curso de formación
de Pedagogía Holística
9:30-20:30h. (S)
Inscripciones en el 608 779 418
y www.apsicologiaholistica.com
Comienzo del X Curso teóricopráctico de arqueología
Cascante Este sábado 15
de noviembre a las 9 de la
mañana comienza el décimo curso teórico-práctico
de arqueología de Cascante
directamente con la salida a
la excavación arqueológica
de Piecordero I. En esta ocasión, la tradicional reunión
informativa abierta a todos
los interesados en esta actividad se hará “sobre el terreno, por lo que hay que acudir
con ropa cómoda y abrigada”,
como explica la directora de
la excavación y de la Semana
Romana de Cascante, Marta
Gómara.
Este año se cumplen diez
desde que empezaran las excavaciones arqueológicas en
la localidad, que han logrado
significativos hallazgos arqueológicos que se exponen
anualmente en la Semana
Romana de Cascante.
Este décimo aniversario
es a la vez un momento clave
para el proyecto ya que Asociación Vicus, organizadora,
ha acordado con el Ayuntamiento de Cascante (por unanimidad) realizar un Plan Director a 10 años “que marque
las bases de la investigación,
desarrollo, musealización y
difusión de la villa romana de
Piecordero I y de su entorno”,
según explica Marta Gómara.
El curso de arqueología
gratuito pretende, como cada
año, acercar a los ciudadanos
de forma práctica el patrimonio romano de la Ribera de
Navarra durante los fines de
semana de noviembre a enero
de 2015. A partir de entonces,
y hasta la X Semana Romana
de Cascante de junio, se hará
trabajo de laboratorio. Los
participantes aprenderán sobre historia y arqueología con
actividades complementarias
como excursiones a otros
yacimientos, exposiciones y
conferencias.
La Asociación de Amigos
de la Historia de Cascante VICUS organiza este curso con
la colaboración del Ayuntamiento de Cascante y la Fundación Fuentes Dutor.
cascantum.blogspot.com
670 561 680
Almacén Municipal
Castillo de
Cortes
VISITAS
Cita previa en el 676 381 563
Plaza de la Iglesia, 2 CORTES
www.castillodecortes.com
www.cortes.com
UNIÓN
EUROPEA
AGENDA 7
Cascante
X Curso teórico-práctico
de arqueología
9h. Almacén Municipal
Inscripciones en semanaromana@
gmail.com. Más información en el
670 561 680 (Marta Gómara).
Futiñana
Fiestas de la Virgen
de la Peña
12h. Cohete. 15:30h. CD La Peña
vs CD El Aluvión. 19:30h. Recepción de autoridades. 19:45h.
Acompañamiento hasta la
Iglesia. 20h. Misa y Salve. 21h.
Fuegos artificiales. 21:30h. Hoguera, bendición, lanzamiento
de nueces y reparto de vino.
Fitero
Visita a la finca
de Toropasión
10:45-18:30h. Gasolinera y
marquesina de arriba
Inscripciones en la Oficina de Turismo y restaurante La Fiterana.
Castejón
Ensueños de Folk ‘15:
Desvarietes Orquestina
20h. Centro Cultural Sarasate
Cosmopolitan cabaret. Entrada: 4€. Abono: 6€.
Murchante
Charlas de Pedro Garcia
Aguado (Hermano Mayor)
Casa de Cultura
12h. Charla para público joven.
19h. Charla para público adulto.
17h. Rueda de prensa. 18h. Firma
de autógrafos. Entrada libre.
Falces
Concurso de postres
‘Top Chef Visón’
16h. Piscinas
Más información en el 948 734
845 y [email protected]
Inaugurada en Pamplona
la XIV Semana de la Ciencia
se celebrarán Experimentos y talleres hasta el día 16
Pamplona Experimentos y
talleres para todos los públicos
inauguraron este pasado lunes
la 14ª Semana de la Ciencia,
que propone cerca de medio
centenar de actividades hasta
el domingo 16 de noviembre,
con el fin de acercar la ciencia
a la ciudadanía.
El acto de apertura tuvo
lugar en la plaza del Castillo de
Pamplona con presencia del
consejero de Educación, José Iribas, y contó con experimentos y
talleres sobre química, física, genética y astronomía, a cargo del
Club de Amigos de la Ciencia, la
Universidad de Navarra, la Fundación Miguel Servet-Navarra
Biomed y la Red Astronavarra.
El programa se compone
de talleres, conferencias, visitas, demostraciones y presentaciones abiertas al público
general, así como varias charlas en centros educativos para
fomentar la vocación científica de los y las jóvenes.
Habrá conferencias sobre
el tratamiento contra el cáncer,
el funcionamiento del cerebro,
Tarazona
Traducción Editorial:
traducción de Premios Nobel
Casa del Traductor
www.casadeltraductor.com
Otoño natural:
Aprovechamiento micológico
El 15 y 16 de noviembre
Parque Natural del Moncayo
www.rednaturaldearagon.es
El consejero Iribas observa uno de los experimentos
el ébola y otras infecciones
virales, la bioinformática y la
obesidad, así demostraciones
científicas, talleres de física,
química y biología, y visitas
al CIMA, el Museo de Ciencias
Naturales y la empresa pública Nasertic, donde se realizan
analíticas agroalimentarias,
toxicológicas y forenses.
Además, se han organizado varios encuentros entre
investigadores de distintos
áreas científicas y estudiantes de Bachillerato para dar a
conocer la labor investigadora
Peralta
Rastrillo de Cáritas
Hasta el 20 de noviembre
18-21h. Centro Parroquial
Curso inteligencia emocional
Casa de Cultura
Imparten: Xavi Cañellas Comino, psiconeuroinmunologo clínico, y Noemí García de Marina.
Inscripciones: hasta el 10 de
noviembre en Naturalium (avda.
de la Paz, 2) o en el 948 713 306.
entre el alumnado de Navarra.
La iniciativa ha sido organizada por el Gobierno foral,
con la participación directa
del Departamento de Educación, el Planetario de Pamplona y la Fundación Miguel
Servet-Navarra Biomed, así
como por el Club de Amigos
de la Ciencia y las universidades pública y privada de
Navarra, y la colaboración de
otras empresas e instituciones de la Comunidad Foral.
clubdeamigosdelaciencia.org
Jornadas musicales
‘Santa Cecilia’: actuación
de la Rondalla del Hogar
del Jubilado y Javier Boix
20h. Palacio Abacial
Taller de cocina
18:30-24:30h. Centro Joven
Alfaro
II Jornadas micológicas:
salida colectiva
para la recogida de setas
con el experto Luis Ballester
9h.
Clasificación a las 18h. en el
C.C. Caja Rioja. Inscripciones:
Oficina de Juventud.
II Jornadas micológicas:
taller de micología
18h. C.C. Caja Rioja
Inscripciones: Oficina Juventud.
Ágreda
Jornadas micológicas
9h. Concentración de seteros en la Plaza Mayor. 12-14h.
Recogida de ejemplares en el
Refugio de Moncayo. 14h. Risotto de Setas en el Refugio
de Moncayo. Precio: 10€. Inscripciones en el Ayuntamiento.
17-19h. Taller de clasificación
de las especies micológicas, en
el Palacio de los Castejón. 1921h. Exposición de las especies
catalogadas y del ‘Bosque al
consumidor con garantías:
Trazabilidad de las setas’. 19h.
Teatro infantil ‘Fantasía en negro’, en El Fuerte.
Domingo 16 noviembre
Tudela
Senderismo a Zubiri
y el pantano de Eugui
7:30h. Camino del Rape
(colegio San Julián)
Inscripciones el miércoles 12
de noviembre, de 20-21h., en
el C.C. Lourdes. Precio: 35€.
Campeonato de futbolín
17:30-20:30h. Ludoteca juvenil
Arnedo
Taller ‘Adornos de Navidad’
Hasta el 29 de noviembre (S)
18:30-20:30h. Centro Caja Rioja
Imparte: Yolanda Simón. Inscripciones: Centro Caja Rioja.
La historia del Barrio
de Lourdes, en DVD
TUDELA La Asociación San
explicando el contenido del víFrancisco Javier junto con
deo y los puntos de venta.
EuskoCultur ha editado el DVD
A la presentación sólo se po‘Memorias del Barrio de Lourdrá acudir mediante invitación,
des’. Este audiovisual contiene
que se podrán recoger en los
la historia del barrio y recoge
comercios del Barrio de Lourdes
también testimonios de sus
que venderán este DVD.
primeros habitantes y perriberadenavarra.es/zcbl
sonajes importantes como el
948 411 478 y 675 151 346
Padre Lasa. El precio de venta
será de 3 euros.
La presentación del DVD
se va a hacer
el 21 de noviembre a las 8
de la tarde en
el cine Moncayo. Se repartirán entre
los asistentes
unas octavillas Padre Lasa, jesuita promotor del Barrio tudelano
8 AGENDA
Gran Fiesta de Rock
18h. Sala conciertos San Miguel
Moncayo
Azagra
Fiestas de San Gregorio
11h. Taller de cocina infantil,
en la Sala Polivalente. Precio:
5€. 11h. Paseo histórico por
Azagra con Luis Sola Gutiérrez, desde la Basílica Ntra.
Sra. del Olmo. Inscripciones en
el 948 692 042. 11:30h. Paseo
por el vino: visita Finca Manzanos. Inscripciones en el 948
692 042. 17h. Gorgorito, en la
Casa de Cultura. 17h. Festival
de pelota. 18h. Exposición de
modelismo, en el centro parroquial. 20:30h. Concierto del
coro infantil de Griseras (Tudela) y coral Virgen del Olmo
de Azagra, en la parroquia el
Salvador. 0:30h. Fiesta en la
Peña La Resaka.
Rincón de Soto
XI Semana del
#SoftwareLibre14:
‘Wordpress, páginas web
con Software Libre’
19:30-20:30h. Cibercentro
Gratuito.
Futiñana
Fiestas de la Virgen
de la Peña
8h. Aurora. 9h. Dianas. 12h.
Misa Solemne y procesión.
20h. Último día de la Novena.
20:45h. Fuegos Artificiales.
21h. Hoguera encendida por
la familia Carracedo-Monreal,
lanzamiento de nueces y reparto de vino.
Azagra
Fiestas de San Gregorio
10h. XIV Feria de productos
de Azagra. 10:30h. Exposición
de modelismo, en el centro
parroquial. 10:30h. Juegos Infantiles. 11h. Taller de cocina
infantil, en la Sala Polivalente.
11h. Talleres Infantiles en el
Raso. 11h. IV Gran concurso de
postres con fruta, en la Plaza
de los Fueros. 12h. Pisado de
la uva y brindis por Pedro Carrascón Aznar. 12:30h. Visita
guiada por la Peña de Azagra,
desde la Plaza de los Fueros.
15h. Clausura de la feria. 19h.
Hoguera, en la Plaza de los
Fueros.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Castejón
Ensueños de Folk ‘15:
TimbakadA
20h. Centro Cultural Sarasate
Entrada: 4€. Abono: 6€.
Alfaro
II Jornadas micológicas:
exposición de setas
11:30-13:30h. Plaza España
II Jornadas micológicas:
degustación de setas
12:30h. Plaza España
Precio: 1€
Jornadas musicales
‘Santa Cecilia’: Asociación
de Amigos de la Jota
20h. Palacio Abacial
Campeonato de ping pong
18-21h. Centro Joven
Taller de cocina
17:30-20:30h. Ludoteca juvenil
Ágreda
Jornadas micológicas
12-14h. y 18-20h. Apertura de
la exposición de las especies
catalogadas y del ‘Bosque al
consumidor con garantías:
Trazabilidad de las setas’.
La alimentación de los
adolescentes, a debate
TUDELA El pasado jueves 6
de noviembre en el salón de
actos del Colegio San Francisco Javier, tuvo lugar la segunda de las charlas programadas
por el colegio dentro del calendario ‘Conferencias Familias’ del curso 2014-2015.
En esta ocasión contó
con la presencia del doctor
Juan José Blasco que ofreció
la charla ‘La alimentación en
la adolescencia’. En ella explicó las bondades de varios
El 30% de los
adolescentes
españoles tiene
sobrepeso”
alimentos, así como de los hábitos que hay que imponer, ya
que en nuestra sociedad tenemos unos adolescentes que
tienen sobrepeso en un 30%.
“La leche es fundamental en
la adolescencia, es aconsejable
que tomen tres raciones al día
de 200 centímetros cúbicos
cada una. Por eso en el de-
Concierto Santa Cecilia
19:30h. Salón actos Castel Ruiz
A cargo de Javier Lorente Alcega, trompeta ‘Un soplo de aire
fresco’. Entrega de Premios
Fernando Remacha 2014.
Conferencia ‘Educación
sexual en familia, un reto
apasionante’
19:30h. Salón actos Jesuitas
Imparte: Santiago Frago, Instituto Amaltea.
Asistentes a la charla de Juan José Blasco
sayuno, por ejemplo, se suele
tomar acompañada de cereales y fruta, que es bueno, pero
insuficiente, para el desgaste
energético de un adolescente a estas edades y a esas
horas del día. Es un error la
falta de un desayuno más
completo”, dijo Blasco.
El doctor Blasco concluyó asegurando que “una buena alimentación en el presente es la mejor medicina para
el futuro”.
Zaragoza
Rutas con las aves
en el Parque Grande
9-10:30-12h. Aula Naturaleza
Visitas guiadas gratuitas. Inscripciones en el teléfono 636
59 71 43 o en el correo electrónico [email protected]
Lunes 17 noviembre
Tudela
Manejo Básico
del Ordenador
Hasta el 21 de noviembre
16-19h. Cibercentro
Charla ‘Wordpress, páginas
web con Software Libre’
19-20:30h. Cibercentro
Entrada libre.
Futiñana
Fiestas de la Virgen
de la Peña
11h. Misa por los difuntos. 11h.
Cohete ranchos. 11:30-12:30h.
Reparto de condimentos en la
Planta Baja del Ayuntamiento.
15:30h. Café-concierto Banda Municipal de Música de
Fustiñana, en la Plaza de los
Fueros.
Azagra
Fiestas de San Gregorio
7h. Aurora. 11:45h. Salida de
la Corporación Municipal. 12h.
Procesión. 12:30h. Misa.
Alfaro
Manualidad con cartulina:
‘Móvil pez’
17-19:30h. Ludoteca infantil
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Martes 18 noviembre
Futiñana
Charla coloquio
‘Mitos y realidades del Islam’
18:30h. Casa de Cultura
Imparte: Amparo Sánchez.
Fitero
Charla-taller sobre Alzheimer
‘Recuerda mis olvidos’
17h. Salón plenos ayuntamiento
www.alzheimernavarra.es
Miércoles 19 noviembre
Tudela
Murchante
XI Semana #SoftwareLibre14:
‘Crea aplicaciones
multiplataforma con Mono’
19:30-20:30h. Cibercentro
Gratuito.
Charla ‘Camino de Santiago’
19:30h. Biblioteca
Imparte: Victoria Arraiza Zorzano.
Exposición de tarjetas
Navideñas
Hasta el 12 de diciembre (L-V)
17-21h. Sala Fernando Remacha de Castel Ruiz
Entrada libre.
Fiestas Virgen de la Peña
11h. Misa de Acción de Gracias.
14h. Comida en el frontón y
bingo. 15:30h. Fiesta familiar
‘Chipilandia’. 14h. Comida y
Baile ‘Azabache’ en el club de
Jubilados. 18:30h. IV Premio
‘Casta y Coraje’ a Patxi Puñal,
en el Centro Espacio Joven.
Alfaro
Cantamos y jugamos en inglés
17-19:30h. Ludoteca infantil
Alfaro
Manualida: ‘Móvil pez’
17-19:30h. Ludoteca infantil
Jueves 20 noviembre
Portada del libro
tuados en términos cercanos.
La explotación de la camada es familiar e intuitiva, con
pocos recursos, pero con una
gran ilusión y un fuerte compromiso en el trabajo.
La ganadería Gabari tiene
la historia más extensa y documentada, su dueño es un
rico propietario. Por contra, la
Tarazona
Conferencia ‘Augusto,
el coloso atribulado’
19:30h. Salón de actos de la
biblioteca municipal
Imparte: Guillermo Fatás Cabeza.
Pasacalles musical en honor
a Santa Cecilia
18:30-19h. Centro de la ciudad
A cargo de los alumnos de
banda del conservatorio.
Tudela
Alfaro
Conferencia
‘Nuevas teorías económicas’
19-21h. UNED
Entrada libre, inscripción previa.
Jornadas musicales ‘Santa
Cecilia’: profesores de la
Escuela municipal de Música
20h. Palacio Abacial
La historia de dos ganaderías
navarras, recogidas en un libro
Navarra ‘Historia de dos
ganaderías bravas navarras:
Gabari (Murillo el Fruto) y Esparza (Santacara)’, es el título
de este libro escrito por Juan
José Lacosta Gabari y publicado por la Editorial Evidencia
Médica, colección Navarra
Insólita.
Siguiendo el camino abierto por las afamadas ganaderías navarras de los siglos XVIII
y XIX, surgen al comienzo del
XX otras más modestas que
lidian en novilladas económicas, becerradas, encierros
o capeas populares, festejos
taurinos populares muy arraigados por toda la geografía
navarra ribereña.
Es el caso de las ganaderías de Félix Gabari, de Murillo
el Fruto, y Conrado Esparza, de
Santacara.
Su ganado bravo, formado
sobre todo con vacas royas
furas, se cría en los sotos del
curso medio del río Aragón si-
Exposición ‘Ukerewe,
la isla olvidada’
Hasta el 22 de diciembre
UNED
Inauguración: 19:30h.
Castejón
Tarazona
XXV Certamen nacional
de Jota Aragonesa cantada
y bailada ‘Saturnino
Domínguez Ruiz’
10h. Teatro Bellas Artes
Fase final.
XI Semana del
#SoftwareLibre14:
‘Edita tu audio y música
con Audacity’
Cibercentro
Gratuito.
de Esparza se basa sobre todo
en la tradición oral, su amo
es un modesto pastor. Pese
a ello, mantienen puntos de
contacto en la labor diaria y,
al final, convergen al participar
por última vez en la misma novillada celebrada en Tafalla en
febrero de 1937.
Unos meses después, las
dos desaparecen al incautárseles el ganado para alimentar
las tropas nacionales.
Este es el resumen del presente libro que aborda no sólo
la historia de dos ganaderías
bravas navarras modestas, similares a las que ahora existen
en el campo navarro, sino que
ofrece, a la vez, unos breves
apuntes sobre el pasado y el
presente de Murillo el Fruto y
Santacara.
El libro, de 248 páginas,
puede conseguirse al precio
de 15 euros en librerías.
www.evidenciamedica.com Cantamos y jugamos en inglés
17-19:30h. Ludoteca infantil
sábado 22 noviembre
Murchante
I Fiesta de la Cerveza
20h. Plaza de los Fueros
Cena: 15€. Retirada de tickets
hasta el 20 de noviembre en el
ayuntamiento.
Cabanillas
Teatro ‘La cosa más
maravillosa del mundo’
17:30h. Sala de Cultura
A cargo de la Asociación Amanecer. Entrada libre.
miércoles 3 diciembre
Tudela
Día del Mayor
16h. Asoc. jubilados La Ribera
Inscripciones en las oficinas de
la asociación.
AGENDA 9
Actualidad
Profesionales de la radiología en Tudela
Cerca de 160 profesionales de la radiología de toda España se reúnen
hasta este jueves 13 de noviembre en el Curso para Técnico Superior
en Imagen para el Diagnóstico,, celebrado en la UPNA de Tudela.
¿Qué hacer con San Nicolás?
Una comisión, que arrojará resultados en febrero de 2015, estudia su futuro uso
TUDELA Las obras de consolidación de la antigua iglesia de San Nicolás finalizarán
aproximadamente en mayo de
2015. Para entonces, la comisión que ha comenzado a trabajar ya debería tener sobre la
mesa una lista de ideas de las
que, en teoría, saldrá el futuro
uso que se le dará al edificio ya
rehabilitado.
Han sido varias las ideas
que, de momento, son vagas e
inconcretas, pero que han surgido a través de la opinión popular o de la mano de expertos
del ámbito del urbanismo y
la arquitectura. No obstante,
todo empezó con la adquisición del edificio por parte del
Ayuntamiento de Tudela con
un proyecto que no acabaría
cuajando debido a la acuciante crisis económica.
Ampliación del CC Rúa
2007 fue el año en el que el
consistorio llegó a un acuerdo
con el Arzobispado para comprarle el edificio, desacralizado
30 años atrás. El plan del equipo de gobierno de entonces
tenía un objetivo claro: trabajar
en la reforma del desgastado templo para confeccionar
una ambiciosa ampliación del
Centro Cívico Rúa. Por aquel
entonces, se insistía en que las
instalaciones de este centro se
habían quedado pequeñas, e
incluso se preveía alumnos de
la escuela taller se encargasen
de realizar las pertinentes reformas en el templo, para así
fomentar la inclusión laboral.
La mesa redonda
organizada por
los vecinos del
Casco Antiguo
en marzo generó
algunas propuestas
interesantes”
El proyecto se fue aparcando paulatinamente, más aún
después del Plan de Saneamiento que el consistorio comenzó a implementar en 2010
y que a día de hoy, pese a que
la deuda se va amortizando
ejercicio tras ejercicio, continúa siendo un obstáculo para
acometer inversiones. No está
claro si se retomará esta propuesta en la recién estrenada
comisión.
desgaste del edificio debido
a diversos factores (falta de
mantenimiento, anidamiento
de cigüeñas, etc.), comenzó a
propagar sus efectos negativos. Los desprendimientos de
cascotes de la zona de la torre
y el tejado han sido esporádicos pero constantes desde
2013 en adelante.
En julio de ese año, cayó a
la plazoleta un nido de cigüeñas de grandes dimensiones.
Hubo nuevos desprendimientos en enero de 2014. La Asociación de Vecinos del Casco
Antiguo de Tudela (AVVCAT) ya
había comenzado a reivindicar
años atrás mayor cuidado y
atención por parte del Ayuntamiento. Para más inri, promovió la celebración de una
mesa redonda con técnicos
de áreas diversas
(arquitectura,
abogacía,
economía,
etc.) en
marzo
pasado.
El Palacio Marqués de San
Adrián albergó la cita, que generó gran expectación y de la
que salieron numerosas propuestas sobre las actuaciones
a realizar y, cómo no, sobre su
futuro uso. El arquitecto Miguel
Carasusán, director
de la ORVE de la
Ribera y miembro de la actual
comisión, habló
sobre la posibilidad de hacer
una casa de
artesanos,
con talleres
en la planta
baja y viviendas en
las dos superiores.
Otra idea la aportó José
Ignacio Zuazu, también arquitecto y además vecino del
Casco Antiguo, quien habló de
crear un atrio cubierto en el
que prevalecieran la torre y los
capiteles. Tambiçen hubo voces como la de Jesús Mª Ramírez, abogado urbanista, quien
puso de manifiesto la “urgencia” de fomentar la viviendas
en la parte vieja de Tudela.
Ahora será la comisión la que
recoga el guante y aporte
soluciones para este edificio emblemático.
Mesa redonda de marzo
El mal estado de ciertas partes de la iglesia, como las
cubiertas, unido al enorme
Partidos, vecinos, comerciantes... y tudelanos
La comisión para el futuro uso de San Nicolás busca hacer confluir
las diferentes posturas y propuestas dese prismas muy diversos.
Quizás por ello hay tantos agentes representados en ella. Presidido
por Merche San Pedro, el grupo de trabajo aglutina también a un
representante de la Asociación de Vecinos del Casco Antiguo (Juan
Luis Chueca), a otro de la Asociación de Comerciantes del Casco Antiguo (Faustino Pérez) y tres del resto de grupos políticos del Ayuntamiento: Domingo Gil (PPN), Ana Mari Ruiz (I-E) y Manuel Campillo
(PSN), además del director de la ORVE de la Ribera, el arquitecto Miguel Carasusán. Se baraja que cualquier ciudadano de Tudela pueda
aportar sugerencias a través de la web municipal (www.tudela.es).
La calle ofrece sus sugerencias
Precisamente el enfoque y las
ideas que puedan proceder de
los ciudadanos de Tudela en
general, más allá de los propios
afectados de forma directa (vecinos y comerciantes de la zona
y Ayuntamiento), es uno de los
que puede resultar más valiosos.
Pulsando las opiniones de la calle,
hay puntos de vista diversos.
Aser Matute, vecino de Tude-
¿Por qué no
puede San Nicolás
volver a ser una
iglesia como antes?”
Javier Chueca
la, no tiene claro “el uso que se le
podría dar”. “Antes lo utilzábamos
para ensayar con los gigantes,
pero ahora no sé cómo está el
edficio y no me mojo en ese sen10 ACTUALIDAD
tido”, explica.
Más sorprendente es la reflexión de Javier Chueca. “No sé si
esto podría ser un centro cívico o
no, pero, ¿por qué no volver a ser
lo que era y prepararlo como una
iglesia normal y corriente?”, señala. En su opinión, si el Ayuntamiento no hubiese dejado “tanto
tiempo el edificio sin hacer nada”,
quizás no tendrían que haber
realizado “la inversión actual”.
De la misma opinión es Irene
Jiménez, quien asegura que “una
restauración para que se pueda
visitar y utilizar de nuevo como
Necesitamos
que sea un centro
cívico, porque se
quedan pequeños”
Mª Teresa Munárriz
templo con ceremonias litúrgicas es la mejor opción”. “Muchos
vecinos del barrio tendrían una
iglesia a mano”, explica.
María Teresa Munárriz cree
que la idea inicial de convertir al
templo desacralizado en centro
cívico es la que debe prevalecer.
“Los que tenemos son pequeños”, destaca. “Han tardado en
Que se pueda
visitar y se le
vuelva a dar el uso
de iglesia”
Irene Jiménez
empezar a arreglar todo esto,
pero por lo menos ya están en
marcha. Si lo dejaban más, era
un peligro para cualquiera por los
desprendimientos”, añade.
Por su parte, Maite Gárate,
Imagen de la mesa de trabajo de la recién creada comisión
le daría “cualquier uso con tal de
que no esté cerrada”. “Que no
pase como con la Catedral y que
se pueda ver cómo es por dentro
más de dos horas al día”, dice.
Además, considera la gestión
El uso no
importa con tal de
que se pueda visitar
y no esté cerrada”
Maite Gárate
No veo lo del
centro cívico; hay
algunos en Tudela
que están vacíos”
Ana Saso
municipal “mala y tardía”.
La opción del centro cívico no
convence a Ana Saso, quien cree
que es una idea “poco intelgiente
teniendo en cuenta que hay centros cívicos vacíos en Tudela”.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
La piedra Pómez ‘rejuvenece’
al claustro de Tudela
Los trabajos en los capiteles avanzan a buen ritmo
TUDELA Los trabajos de restauracón del claustro de la Catedral de Santa María de Tudela van
a buen ritmo y presumiblemente
estarán acabados para principios
de 2015. En esta segunda fase,
financiada por la Fundación Caja
Navarra y la Obra Social La Caixa,
los técnicos de la institución Príncipe de Viana se han centrado
con mayor ahínco en recuperar
los conjuntos escultóricos de los
capiteles.
Capitaneado por el arquitecto Javier Sancho y la restauradora Alicia Ancho, el equipo que
ha actuado limpiando la piedra
de los capiteles, que era una de
las partes más desgastadas del
conjunto, utilizando un sistema
de recuperación mediante láser
y otro que consiste en un abrasivo a base de piedra Pómez.
“El microabrasivo no daña
el soporte y hemos realizado
estudios previos para ver cuál
El contraste entre
los capiteles de
antes y los actuales
es espectacular”
Javier Sancho
Arquitecto de Príncipe de Viana
era el mejor sistema”, señaló
Javier Sancho, quien incidió en
el “espectacular contraste de
los capiteles anteriormente conocidos y los actuales”. “Ahora
podemos investigar y estudiar
mucho mejor gracias a esta limpieza”, añadió Alicia Ancho.
También en la capilla
Sancho recordó que también
se ha trabajado dentro de la
capilla, donde ha finalizado la
restauración de los alfarjes de la
capilla y del coro. “Se han limpiado y fijado las pinturas que
ornamentan esta obra de carpintería mudéjar”, relató.
La Puntilla
¿Fue ésta la última visita de Yolanda Barcina a Tudela como
presidenta foral? En la foto salió,
pero quizás no ha predicado el
patrimonio de Tudela como hubiera debido en estos años.
Yolanda Barcina visitó el claustro y atendió a las explicaciones
El trabajo es minucioso
Se ha realizado microabrasión
El convento de Dominicas, vacío
Las tres últimas monjas se marcharon el año pasado
El Grupo de Danzas,
Premio Olentzero
TUDELA El Grupo Municipal
de de Danzas de Tudela será
galardonado con el Premio
Olentzero 2014. Así lo anunciaron los miembros de la recién
creada Asociación de Amigos
del Olentzero de Tudela, una
nueva entidad que tiene como
objetivo conservar la tradición
navideña del carbonero barbudo en Tudela y la Ribera.
Éste galardón para el Grupo Municipal de Danzas se une
a otros reconocimientos que
están recibiendo con motivo de la celebración de su 50
aniversario durante este 2014.
Hace ahora dos semanas,
también recogieron el tributo
que les rindió la Federación de
Sociedades Gastronómicas
de Tudela con una cena que
se celebró en el restaurante
murchantino Príncipe de Viana. Además, tuvieron la oportunidad de vivir el lanzamiento
del chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento, ya que
les correspondió el honor de
prender la mecha el segundo
cohete el día 24 de julio.
Entrega el 18 de diciembre
La entrega del premio tendrá
lugar el jueves 18 de diciembre
en el Centro Cultural CastelRuiz, a partir de las 19:30 horas. Tras la entrega, en la que
habrá actuaciones y alocuciones, la peña Beterri acogerá
una degustación gratuita de
vino de la tierra. El acto será la
antesala del tradicional desfile
de Olentzero por las calles de
Tudela el miércoles 24 de diciembre.
La dantzari Edurne Jiménez agradeció la concesión del galardón
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
TUDELA El convento de Dominicas de Tudela, uno de los
edificios más emblemáticos de
la zona histórica de la ciudad,
se ha quedado vacío. Las tres
últimas monjas que lo habitaban y se encargaban de su
mantenimiento se marcharon
en 2013 y actualmente nadie
reside ya en él.
Esta realidad es una muestra de la situación que están viviendo muchos conventos de la
geografía nacional desde principios de siglo. Según el escritor y
divulgador tudelano Luis Mª Marín Royo, la “falta de vocaciones
y el grave deterioro de los conventos desde finales de los 80”
son dos causas que se ejemplifican con el caso de Tudela.
El convento de las Dominicasde Tudela se fundó, según
acta, el 30 de abril de 1622.
“Fue por institución de Doña
Estefanía Huidobro, quien una
vez viuda se metió religiosa del
monasterio de Santa Catalina
El convento se
fundó en 1622 y es
uno de los cuatro
que hay en Tudela
en la actualidad ”
de Sena en Madrid, donando bienes y rentas anuales
por valor de 1.992 ducados
de su fortuna familiar para la
fundación de un convento de
religiosas de la orden de Santo
Domingo en Tudela”, explica
Marín Royo.
La licencia para la fundación de este convento la dio
El consistorio
solicita unirse
a la FEMP
TUDELA El Ayuntamiento de
Tudela ha manifestado su voluntad de adhesión al convenio
suscrito en noviembre de 2009
por la FEMP y el Organismo Autónomo Jefatura de Tráfico, en
materia de seguridad vial, cuyo
objeto consiste en la fijación
de un marco de colaboración
para el desarrollo de una mejor
y más efectiva participación de
los Ayuntamientos en el diseño,
ejecución y evolución de las
políticas de seguridad vial.
De este modo el Ayuntamiento se beneficiaría de
servicios ofrecidos por la DGT
(como la conexión con la base
de datos de la DGT de conductores y vehículos, o /y la cesión
temporal de los vehículos y
aparatos medidores (etilómetros, cinemómetros, medidores
de potencia y otros equipos)
que se determinen en cada
caso específico, en función de
la disponibilidad de la Jefatura )
y podría actualizar un medio de
colaboración entre ambos que
sustituiría al convenio firmado
en 2006 y que expirará en junio de 2015.
el deán tudelano Antonio de
Cuellar el 30 de septiembre de
1621. Las obras del convento
comenzaron en el año 1624
terminándose para 1689. La
iglesia fue consagrada en el
año 1689 y el día 5 de junio de
ese año se llevó el Santísimo,
también según datos recopilados por Luis Mª Marín Royo.
Otros conventos
El de Dominicas es uno de los
cuatro conventos de Tudela,
junto con el de las Clarisas,
cerca de la plaza de Toros, el
de las Capuchinas, en el paseo
con el mismo nombre, y el del
Carmen, en la calle Gayarre.
Antiguamente también existía
el de las Carmelitas Descalzas,
que se reconvirtió en el ambulatorio Gayarre en 1984.
AVISO
TASA DE BASURAS CORRESPONDIENTE AL
SEGUNDO TRIMESTRE DEL EJERCICIO DE 2014
Dña. MARIBEL ECHAVE BLANCO, Presidenta de la
Mancomunidad de la Ribera
HACE SABER:
Que la Mancomunidad de la Ribera va a proceder al
cobro de los recibos de la Tasa de Basura correspondiente al
Segundo Trimestre del ejercicio económico del año 2014.
Los recibos domiciliados por los contribuyentes en las
diferentes entidades bancarias se cargarán en las correspondientes cuentas de domiciliación mientras que aquellos
recibos que se encuentren sin domiciliar podrán ser
satisfechos por los interesados en las oficinas bancarias de
Caja Rural de Navarra y ServiCaixa.
El periodo de pago voluntario finalizará transcurridos
treinta días hábiles a contar desde la fecha de la presente
comunicación.
Finalizando el período de pago voluntario, los recibos
cuyo pago no se haya hecho efectivo, se recaudarán por la
vía de apremio con el recargo correspondiente.
Lo que se hace público para general conocimiento en
Tudela, a 7 de Noviembre de 2014.
La Presidenta de la Mancomunidad de la Ribera,
Maribel Echave Blanco
Tel. 948 41 18 94
www.mancoribera.com
ACTUALIDAD 11
Aprobadas las tasas
en Cintruénigo
En el último Pleno
ordinario celebrado por
la Corporación del Ayuntamiento de Cintruénigo
se aprobaron por unanimidad las tasas y precios
públicos para el próximo
ejercicio 2015 con una
modificación puntual de
las tarifas de las piscinas
municipales. Asimismo se
aprobaba por mayoría absoluta de 11 votos a favor
los tipos impositivos para
este próximo año con un
gravamen de la contribución urbana del 0,2388%,
votando en contra los dos
ediles de APC quienes en
su argumentación señalaron que en esta legislatura
el Ayuntamiento c”ontaba
todos sus ejercicios con
superávit” y que “no procedía dicho incremento”.
TUDELA
El Centro de Día de
Alzheimer de Alfaro
ya tiene 15 usuarios
Alfaro Tras su apertura
este verano, el centro de
día de la Asociación para
la Demencia de Alzheimer
ya ha crecido hasta atender a quince usuarios. Con
el próximo relevo en la
presidencia que deja Pilar Conde tras trece años
de servicio, la Asociación
valora que cuenta con
unas instalaciones más
adecuadas y espaciosas
para tratar a los usuarios.
Así lo pudieron comprobar
el presidente del Gobierno
riojano, Pedro Sanz, y la
alcaldesa Yolanda Preciado en su visita de la
pasada semana, en la que
valoraron el esfuerzo de
sus trabajadores y voluntarios.
Presentación de los
resultados de las
encuestas del PEC
Este jueves 13 de
noviembre, a las 19 horas,
se celebrará una reunión
en el Salón del Centro Cultural Castel Ruiz en la que
se presentará públicamente a la ciudadanía el Proyecto de Plan Estratégico
de Ciudad (PEC). En la cita
se detallarán los resultados
de las encuestas y los estudios realizados hasta el
momento y se delimitarán
los cauces de participación
ciudadana a tomar de ahora en adelante. Asociaciones y colectivos de Tudela
están invitados a la cita.
TUDELA
12 ACTUALIDAD
Garzón: “Es hora de las convergencias”
El diputado por Izquierda Plural ofreció una charla en Tudela
TUDELA “Es hora de formar
convergencias, de sumar fuerzas de izquierda y de acabar
con el bipartidismo que tan
bien le está viniendo al poder
económico que nos está dominando. Las convergencias
ya están dando sus frutos en
otros lugares del mundo”. Ese
fue uno de los mensajes de
Alberto Garzón, disputado en
el Congreso por Izquierda Plural, en la charla-coloquio que
ofreció recientemente en el
Hostal Remigio de Tudela.
Garzón accedió a la invitación del grupo municipal de
Izquierda-Ezkerra para compartir sus impresiones con
los alrededor de 30 asistentes que quisieron escucharle.
Precisamente, el disputado de
Izquierda Plural puso a la coalición navarra como “ejemplo
de lo que debe ser la convergencia de diferentes formaciones para sumar y crear
sinergias”.
“El relato acabado”
Entre los mensajes que más
elaboró, cabe destacar su
Milagros Rubio, Alberto Garzón y Eneko Larrarte
consideración del modelo socioeconómico actual, al que
La de ‘Ganemos’
nos parece una
apuesta que deja
atrás las siglas”
Alberto Garzón
Diputado de Izquierda Plural
restó toda validez. “Yo soy joven, tengo 29 años y he sido
testigo directo del relato que
nos han estado contando, pero
que ya no vale. Ese relato que
dice que los jóvenes, formándonos, estudiando y aguantando el tener que vivir una inserción laboral precaria íbamos
a vivir mejor que nuestros padres. Ha condicionado nuestra
forma de ver el mundo y ya no
se lo cree nadie”, explicó.
Para Garzón, la raíz del
problema socio-político actual está en las instituciones
que aglutinan el poder “sin tener el gobierno”, como el banco Central Europeo o el Fondo
Monetario Internacional. “Se
sustentan en el bipartidismo,
es su soporte político”, reflexionó, insistiendo en que “es
posible” que la mayoría social
cambie el panorama.
Garzón también señaló que ve posible “reeducar
políticamente” a los propios
políticos y a la sociedad. “Más
que reeducar, yo diría cambiar.
La política está cambiando y
eso es un hecho. Ahora, si no
haces unas primarias, pareces
antidemocrático, cuando nosotros las hicimos los primeros”, recordó.
Sobre las próximas elecciones autonómicas y locales
de mayo de 2015, avanzó que
probablemente su formación
“estaría previsiblemente dentro de las coaliciones ciudadanas” que se están formando.
“La apuesta de ‘Ganemos’, por
ejemplo, nos parece ganadora, porque supone dejar atrás
las siglas”, sentenció Alberto
Garzón.
I-E presenta un
documento ético
TUDELA El grupo municipal
de Izquierda-Ezkerra de Tudela presentó la pasada semana
un documento de compromiso ético con el que pretende
“dar un paso más en la defensa de los valores en el ejercicio
de cargos públicos”. Milagros
Rubio, actual portavoz de I-E,
señaló que la publicación de
este ‘vademecum’ de comportamiento va en la línea de
continuar “denunciando corruptelas y privilegios”. “No
hemos sido políticos al uso,
incluso hemos puesto dinero
para ser concejales, cosa que
mucha gente no conoce”, dijo.
El documento consta de
varios apartados relativos a
ética en el ejercicio de la política, ingresos y gastos de
cargos públicos o transparencia, entre otros. En todos ellos
hay una serie de puntos en los
que se resume la postura y el
comportamiento adoptar por
parte de los que sean elegidos
concejales en Izquierda-Ezkerra en las próximas elecciones.
Milagros Rubio explicó
también que el incumplimien-
to de cualquiera de los puntos
recogidos en el documento
podría suponer la posibilidad
de revocación del cargo. Señaló también que “propondrán algunas de las cuestiones
recogidas en el código a otros
grupos”, aunque “no pueden
exigir nada a nadie”..
Sueldo único y asambleas
Algunos de los puntos más
destacados del documento
tienen que ver con la participación ciudadana o las
retribuciones a cargos. Así,
quienes resulten elegidos en
Izquierda-Ezkerra tras las
elecciones locales deberán
convocar asambleas abiertas
a toda la ciudadanía, al menos
dos veces al año.
Por otro lado, el grupo
propone que toda la corporación reduzca sus ingresos un
mínimo del 20% al inicio de la
legislatura. Si no lo asume toda
la corporación, sus ediles se
comprometen a destinar esa
cantidad a ayudar a colectivos
sociales, haciendo públicos sus
destinatarios y la cantidad.
La cita es una ocasión para reunirse en familia
Animada hoguera
de San Martín
Cintruénigo Los cirboneros celebraban este pasado
lunes por la tarde la hoguera
de San Martín, en la zona del
Paterón delante de donde en
su día hubo una ermita dedicada al santo. La de San Martín es la hoguera más popular
y concurrida ya que se aprovecha la ocasión para que
familias y cuadrillas de amigos
cenen allí mismo llevando todo
tipo de carne y chistorra.
Un antiguo vecino de la
zona, Miguel Pérez, junto con
su pequeña nieta Candela,
prendía la hoguera entre una
gran cantidad de personas.
Una vez que la hoguera se iba
convirtiendo en brasas, comenzaron los asados de las
viandas que luego degustarían. Para ello, y como es tradición, el Ayuntamiento pone
el vino, las patatas para asar,
así como los ajos.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Riscle visitó
a Murchante
por el Cristo
La Cofradía de la Tostada de Ajo aprovechó las brasas el domingo
La música no cesó en la localidad en todo el fin de semana
Murchante La localidad de
Murchante celebró sus fiestas
en honor al Cristo de la Buena
Siembra el pasado fin de semana, con sus vecinos volcados
con los actos que albergaron las
calles y plazas murchantinas. La
nota más destacada del fin de
semana fue la visita de una representación del municipio francés de Riscle, hermanado con
Murchante. Hacía 11 años que no
se producía este hecho.
Las autoridades de la localidad gala protagonizaron, junto a
Rafael Simón ‘Ciburri’, Murchatino Popular, el encendido de la
tradicional hoguera de la plaza
de los Fueros en la noche del
sábado, cuyas brasas sirvieron
el domingo para hacer tostadas
de ajo, como manda la tradición.
Foto de familia de las autoridades de Riscle y Murchante
Porteadores del Cristo, tras la procesión
La hoguera se encendió ante un gran número de vecinos
La Sala Matiné de Alfaro ganará
en visibilidad con su reforma
Alfaro Dentro de un año,
después de vivir su reforma
integral, el salón de actos del
IES Gonzalo de Berceo –bautizada como sala Matiné para
cuando acoge agenda cultural- presentará a su público
un aspecto bien diferente al
actual. El Gobierno de La Rioja y el Ayuntamiento alfareño
comparten al 50% la inversión de 1,2 millones de euros
en esta reforma, que tiene
un plazo de ejecución de 18
meses y está a la espera de
conocer la empresa adjudicataria de los trabajos.
Tras estos, la sala Matiné
contará con una entrada independiente del instituto para
sus usos culturales desde su
porche, que dará paso a un
Vecinos de todas las edades se dieron cita en el mercado de artesanos
Encuentro interprovincial de Gigantes
Las autoridades atienden a las explicaciones sobre el proyecto
vestíbulo amplio iluminado por
sus lucernarios. Desde ahí, el
público accederá al interior,
donde encontrará una plantea
con una pendiente inclinada
para favorecer la visibilidad de
sus 360 butacas y un anfiteatro con 93.
De este modo, la Matiné
crece su aforo de los 340
actuales a 453. Además del
aforo, la reforma también
ampliará en un metro la boca
del escenario, bajo el que
se ubicarán los camerinos y
servicios.
Tarazona Tarazona reunió el pasado fin de semana a cinco comparsas de gigantes procedentes de Aragón, Navarra y
La Rioja con la celebración de un encuentro interprovincial.
Los grupos de Gallur, Buñuel, San Adrián, Calahorra y Tarazona
participaron en este encuentro que ha congregado a más de
un centenar de personas, que disfrutaron del desfile y los bailes
finales. La concejalía de Festejos ha recuperado esta iniciativa
para poner en alza el valor folclórico de esta tradición.
Ejea, a debate los días 26 y 27
Ejea El Museo Aquagraria de
Ejea de los Caballeros acogerá, durante los próximos 26 y
27 de noviembre, las jornadas
técnicas ‘Ejea ante los retos
del futuro: empleo, sostenibilidad y progreso’, cuyo objetivo
es reflexionar sobre el futuro
del desarrollo socioeconómico del municipio de Ejea de los
Caballeros, es decir, Ejea y sus
ocho pueblos.
La Fundación Aquagraria
toma el testigo del Centro de
Estudios de las Cinco Villas,
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
quien hace veinte años inició
este debate, y reúne a cualificados expertos de diferentes
ámbitos - empresarial, académico, técnico y político- para
poner en común unos análisis, ideas y reflexiones que sin
duda contribuirán a perfilar la
visión de futuro de Ejea.
14 ponencias
Durante dos días se llevarán a
cabo 14 ponencias estructuradas en cuatro bloques temáticos
y que abordarán diferentes vec-
tores del desarrollo económico,
todo ellos desde una óptica amplia, globalizadora e integrada
dentro de la Unión Europea.
Los debates recorrerán temas como los nuevos modelos
y horizontes la agricultura, la
ganadería, la indsutria agroalimentaria o los generadores
de empleo. La asistencia a las
jornadas es totalmente gratuita, previa inscripción a través
del teléfono 876 637 603.
[email protected]
ACTUALIDAD 13
Deportes
La Comarca, muy presente en la Behobia
de los 26.000 atletas totales, más de 400 llegaron de la Ribera y sus aledaños
Atletismo De los casi
26.000 corredores que el pasado domingo 9 de noviembre
tomaron parte en la BehobiaSan Sebastián, más de 400
procedían de la Ribera de
Navarra, Rioja Baja, Tarazona
y el Moncayo, Cinco Villas y el
Moncayo Soriano. Una cifra
que da buena cuenta de que la
Comarca es una zona con creciente afición por el ‘running’.
Estos ‘runners’ se desplazaron desde Calahorra
En familia se recupera mejor
Atletas y amigos, tras la prueba
Corredores de Tudela, Fustiñana y Ablitas posan juntos
Amimet
celebra su
carrera popular
Atletismo La Asociación
de Personas con Discapacidad
Física de la Ribera (AMIMET)
celebra el 16 de noviembre en
Tudela la XXVI edición de su
Carrera Popular, que recorrerá
6 kilómetros por el barrio Lourdes con el objetivo de “unir
en una sola carrera a personas
con y sin discapacidad en favor de la integración del colectivo”.
La prueba comenzará a
las 10AM en la Plaza del Padre
Lasa y se prolongará hasta
medio día, siendo la inscripción gratuita a través de la
web de la asociación hasta el
próximo viernes o el mismo día
de la carrera.
www.amimet.com
¡NOVEDAD BUSU!
Shogun
✆ 948 820 075
GYM
c/ Fernández Portolés 3 Tudela
14 DEPORTES
Tudela, la que más aporta
De toda la zona, el municipio
que más atelatas aportó a la
prueba fue Tudela, con un total
de 124. Le siguieron dos localidades en las que la práctica de
este deporte está muy arraigada: Fustiñana, con 32 participantes, y Peralta, con 25.
La relación de participantes del resto de los municipios de la Ribera de Navarra
fue la siguiente: Ablitas (13;
Cascante (24), Monteagudo
(2), Murchante (5), Fontellas
(8), Ribaforada (2), Buñuel
(2), Cintruénigo (17), Fitero
(1), Corella (16), Arguedas (11),
Valtierra (13), Castejón (7), Villafranca (13), Milagro (6), Cadreita (15), Marcilla (5), Funes
(7), Caparroso (1), Santacara
(1), Figarol (2) y Rada (1).
Otros municipios con representación fueron Tarazona
(7), Ejea (7), Ágreda (5), Ólvega (8), Alfaro (14), Rincón de
Soto (16), Arnedo (17) y Novallas (1).
El maillot rojo sigue siendo de Tito Espada
BTT Una nueva prueba del Open BTT Diario de Navarra y otra semana en la que Tito Espada mantiene el maillot rojo de líder. El biker
tudelano volvió a aguantar las embestidas de Esteban Suescun, su
principal rival y segundo clasificado, en la carrera disputada el pasado domingo 9 en la localidad estellesa de Luquin. En un circuito
muy técnico, Espada consiguió terminar en segunda posición. “Sé
que es difícil conseguirlo, más aún con un rival como Suescun. Está
muy fuerte, pero quedan dos carreras y todo puede pasar”, dijo.
Judo
Step
Karate
Defensa Personal:
Gimnasia Rítmica adultos & infantil
Circuit Training
Aerobic
Biogimnasia
Sauna
Taichi
Busu
Aerobic infantil
NUEVOS HORARIOS
AEROBIC
PROFESIONALES COLEGIADOS AL FRENTE DE LAS CLASES
Imagen de los instantes previos a la salida
Recuperando fuerzas
Extalar fue el lugar de la comida
Los chubasqueros vinieron bien para combatir la lluvia
El Club Eraso sigue
compitiendo
Pelota Los representantes
del Club de Pelota Eraso de
Tudela continúan protagonizando buenos partidos en la
temporda ‘pelotazale’ a nivel
de Navarra. El pasado fin de
semana sus jugadores de la
base disputaron cinco partidos en los que se trajeron para
casa dos victorias.
Fue el caso de la pareja
benjamín, formada por Mikel
Albizu y Asier Ruiz, que ganaron 18-14 a los representantes
del San Sebastián de Tafalla.
No pudieron hacer los infantiles Unax Sangüesa y Arrate
Bergara, que perdieron contra
sus rivales tafalleses 6-18.
En Burlada, la pareja juvenil
formada por Beñat Jusué e Iker
Iriarte no pudo ganar a los del Zu-
Sanüesa y Bergara, a la izda.
garralde (22-17), pese a su buen
partido hasta el empate a 17.
Los alevines Aimar Jusué
y Oihane Iriarte ganaron en
Estella (14-18) y los alevines Aitor Campoy y Jhonatan
Carbonel perdieron en Tafalla
(18-11). También se jugaron
dos partidos del Trofeo Mano
Parejas.
Manchado-Sisco
ganaron (22-8) a BergaraCarbonell y Albizu-Hernández
a Caizán-Aznárez (22-7).
decielo
CLÍNICAS
Pide tu cita ahora
y empieza a sonreír
c/ Juan Antonio Fernández 44 Tudela
T. 948 848 830 www.vitaldent.com
Menú del día · Platos combinados
Cenas de empresa · Cenas de estudiante
Cenas para llevar con bebida gratis
Porches Plaza de los Fueros
TUDELA T. 679 125 135
[email protected]
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
1ª división Liga BBVA
Jornada 11
1 Real Madrid 27
2 Barcelona
25
3 Valencia
24
4 Atlético Madrid23
5 Sevilla
23
6 Málaga
21
7 Celta
20
8 Villarreal
15
9 Getafe
14
10Eibar
13
11 Athletic
12
12Espanyol
11
13 Rayo Vallecano 11
14 Granada
10
15 Real Sociedad 9
16 Almería
9
17Deportivo
9
18Elche
9
19 Levante
9
20Córdoba
6
Resultados
Córdoba 0-0Deportivo
Almería
Getafe
R. Madrid
Celta
Málaga
Sevilla
Espanyol
Valencia
Real Soc.
2ª división Liga BBVA
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
1-2 Barcelona
0-0Elche
5-1
Rayo
0-0 Granada
2-1Eibar
1-1
Levante
1-1 Villarreal
0-0 Athletic
2-1 At. Madrid
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
9
8
7
7
7
6
5
4
4
3
3
2
3
2
2
2
2
2
2
0
0
1
3
2
2
3
5
3
2
4
3
5
2
4
3
3
3
3
3
6
2 42 11
2 25 5
1 23 9
2 20 11
2 18 11
2 14 9
1 17 11
4 15 13
5 8 14
4 13 15
5 7 12
4 11 13
6 14 24
5 6 17
6 12 16
6 9 14
6 12 21
6 10 22
6 7 25
5 8 18
Próxima jornada
AthleticEspanyol
At. Madrid
Málaga
Eibar Real Madrid
Barcelona Sevilla
Deportivo Real Soc.
Rayo Celta
Levante Valencia
Elche Córdoba
Villarreal
Getafe
Granada Almería
Jornada 12
2ª división B Navarra
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
1 Las Palmas
25
2 Real Valladolid 25
3 Real Sporting 24
4 Girona
23
5 Real Betis
20
6 Ponferradina 19
7 Real Zaragoza 19
8 Mallorca
17
9 Recreativo
17
10 Lugo
17
11 Alcorcón
16
12 Barcelona B
15
13 Alavés
15
14 Osasuna
15
15 Leganés
14
16 Tenerife
14
17 Sabadell
13
18 Racing
12
19 Numancia
12
20Mirandés
11
21 Llagostera
9
22Albacete
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
7
7
6
7
6
5
5
5
4
4
5
4
3
4
3
4
4
3
3
3
2
2
4
4
6
2
2
4
4
2
5
5
1
3
6
3
5
2
1
3
3
2
3
2
1 22 10
1 16 9
0 18 9
3 20 11
4 17 15
3 17 14
3 18 17
5 21 21
3 14 15
3 13 14
6 16 20
5 17 15
3 13 12
5 19 22
4 12 12
6 13 17
7 17 21
6 14 14
6 13 15
7 10 17
7 5 15
8 13 23
Resultados
Mirandés 0-0 Valladolid
Betis
1-0
Barça B
Albacete 1-0 Leganés
Numancia 0-0 Osasuna
Girona
1-2 Las Palmas
Alcorcón 2-0 Llagostera
Sporting 3-1 Zaragoza
Lugo
2-1 Sabadell
Ponferrad. 3-3
Recre
Racing
0-1 Mallorca
Tenerife
1-1
Alavés
Próxima jornada
Mallorca Alcrocón
leganés Girona
Alavés Sporting
Barça B Numancia
Sabadell Valladolid
Osasuna Ponferradina
Las Palmas
Mirandés
Lugo
Racing
Recre
Albacete
Llagostera
Tenerife
Zaragoza
Betis
Jornada 12
3ª división Navarra
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
1 Guadalajara 21
2 Sestao River 21
3 Huesca
20
4 Las Palmas At. 20
5 Getafe B
19
6 Toledo
19
7 Amorebieta
18
8 Barakaldo
18
9 Leioa
18
10 At. Club B
17
11 RM. Castilla
17
12 Fuenlabrada 17
13 R. Sociedad B 16
14 Real Unión
16
15 Socuéllamos 15
16 Tudelano
14
17 At. Madrid B
14
18 R. Vallecano B 13
19 Conquense
12
20Trival Valderas 7
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
6
6
6
6
5
5
5
5
6
5
5
5
4
4
4
4
4
3
3
1
3
3
2
2
4
4
3
3
0
2
2
2
4
4
3
2
2
4
3
4
3 20 17
3 15 14
4 16 11
4 20 16
3 16 13
3 13 11
4 17 15
4 12 14
6 18 24
5 18 10
5 17 14
5 12 16
4 20 15
4 15 16
5 11 16
6 10 9
6 13 17
5 15 20
6 23 20
7 11 24
Jornada 12
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
1 At. Osasuna B
2 Peña Sport
3 Izarra
4 San Juan
5 Mutilvera
6 Oberena
7 At. Cirbonero
8 Iruña
9 Valle de Egüés
10 Txantrea KKE
11 Huarte
12 Subiza
13 Pamplona
14 Beti Onak
15 Burladés
16 Cortes
17 Ardoi
18 At. Valtierrano
19 Corellano
20Idoya
30
27
24
23
22
21
19
19
18
16
15
14
13
13
12
12
11
10
8
4
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Próxima jornada
Resultados
Próxima jornada
Leioa Real Unión
Amorebieta Real Soc. B
Rayo B Las Palmas B
Athletic B Guadalajara
Trival Vald. Toledo
Fuenlabrada Atlético B
RM Castilla Conquense
Socuéllamos Tudelano
Barakaldo Sestao River
Huesca Getafe B
Cortes
1-0 Corellano
Mutilvera 1-1Egüés
Valtierrano 1-1
Izarra
Peña Sport 3-1
Subiza
Osasuna B 5-1
Huarte
Ardoi
1-3 Pamplona
Burladés 2-3
Iruña
Beti Onak 3-2 Txantrea
Idoya
1-3 Oberena
San Juan 1-0 Cirbonero
Cortes
Mutilvera
Egüés Valtierrano
Izarra Peña Sport
Subiza Osasuna B
Huarte
Ardoi
Pamplona Burladés
Iruña Beti Onak
Txantrea Idoya
Oberena San Juan
Corellano Cirbonero
El pichichi
El pichichi
El pichichi
Rubén Castro (Betis) es el nuevo
pichchi de Segunda al marcar su
décimo gol del curso y superar ya a
Sergio Araujo (las Palmas) y Borja
Bastón (Zaragoza).
Empate a 8 goles entre Williams
(Athletic B), Galán (Real Unión),
Orbegozo (Amorebieta) y Dimas
(Las Palmas B). Más apretado
imposible.
Ni Urdániz (Subiza) ni Mendioroz
(Huarte) lograron marcar en la
pasada jornada, así que es el primero quien sigue liderando la tabla
goleadora con 7 tantos.
Jornada 11
1 Varea
2 Calahorra
3 Logroñés
4 Haro
5 Anguiano
6 Náxara
7 Alfaro
8 La Calzada
9 Agoncillo
10 Tedeón
11 Villegas
12 P. Balsamaiso
13 Oyonesa
14 At. Vianés
15 Calasancio
16 Yagüe
17 River Ebro
18 Arnedo
19 Ciudad Alfaro
20Casalarreina
34
31
29
28
28
26
22
17
15
14
14
13
13
13
11
10
9
6
5
2
1Ebro
25
2 Teruel
25
3 Tamarite
24
4 Cuarte
24
5 Sariñena
21
6 Tarazona
20
7 Andorra
19
8 Villa de Alagón 17
9 Almudévar
17
10 Illueca
16
11 Borja
15
12 At. de Monzón 13
13 Binéfar
12
14Ejea
11
15 Santa Isabel
11
16 Utebo
10
17 Villanueva
9
18 Sabiñánigo
8
19 Caspe
8
20Barbastro
1
Resultados
Calahorra 2-0 Logroñés
Calasancio 1-0
Arnedo
Villegas
1-0 Oyonesa
Varea
3-1 La Calzada
C. Alfaro 0-2 River Ebro
Vianés
0-1 Agoncillo
Yagüe
0-4
Náxara
Casalarreina0-5
Haro
Anguiano 3-0Balsamaiso
Tedeón
0-3 CD Alfaro
11
10
9
9
9
8
7
5
4
4
4
3
4
4
3
3
1
1
1
0
de miércoles a domingo
T. 948 822 745
T. 948 080 414
Manresa 2 TUDELA
3ª división Aragón
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
TE LLEVAMOS
TU CENA A CASA
Ctra. de Fitero S/N Corella
Tfno. 948 782 197
[email protected]
www.corellaelvillar.es
3ª división La Rioja
1
1
2
1
1
2
1
2
3
2
2
4
1
1
2
1
6
3
2
2
0 39 8
1 24 4
1 36 11
2 38 9
2 20 5
2 26 15
4 26 13
5 16 19
5 17 21
6 11 22
6 8 21
5 11 14
7 7 15
7 9 22
7 13 18
8 12 26
5 13 23
8 3 17
9 9 25
10 3 33
Próxima jornada
Villegas Varea
La Calzada C. Alfaro
River Ebro Vianés
Agoncillo Yagüe
Náxara Casalarreina
Haro Anguiano
Peña Balsamaiso Tedeón
Alfaro Calahorra
Logroñés Calasancio
Oyonesa Arnedo
PREFERENTE Navarra
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
Resultados
Cuarte
3-1
Caspe
Tamarite 4-0
Teruel
Monzón 0-0 Almudévar
Barbastro 0-2
Alagón
Andorra 1-0 Tarazona
Sariñena 3-3
Borja
Illueca
0-3
Utebo
Sta. Isabel 1-0
Binéfar
Sabiñánigo 1-2Ebro
Ejea
1-2 Villanueva
0 26 6
1 20 5
2 19 10
3 9 4
2 18 7
3 18 13
3 13 11
5 14 13
4 21 15
4 20 21
5 14 15
6 17 24
7 13 19
5 13 19
4 9 13
6 8 19
7 14 19
6 14 19
8 8 19
10 7 24
Resultados
El Real Madrid está en forma y en
parte es gracias a Cristiano y sus 18
goles en las 11 jornadas disputadas.
Neymar (Barça), con 10, parece
estar a un mundo del luso.
Jornada 12
3
3
3
2
4
3
4
1
3
4
3
2
1
4
6
3
2
4
2
1
Real Soc. B 1-1 Athletic B
Guadalajara3-1 Trival Vald.
Las Palmas2-2 RM Castilla
Tudelano 0-1
Leioa
Atlético B 1-2 Getafe B
Conquense 0-1
Socuéll.
Rayo B
1-2
Huesca
Real Unión 1-0 Barakaldo
Sestao
0-2Amorebieta
Toledo
2-0 Fuenlabr.
El pichichi
Plaza Obispo Soldevilla CASCANTE T. 948 850 647
9
8
7
7
6
6
5
6
5
4
4
4
4
3
2
3
3
2
2
1
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
8
8
8
7
6
6
5
5
5
5
4
3
3
2
2
3
2
2
2
0
1
1
0
3
3
2
4
2
2
1
3
4
3
5
5
1
3
2
2
1
2 22 7
2 19 11
3 18 11
1 17 10
2 18 11
3 18 12
2 17 9
4 15 16
4 11 13
5 13 16
4 22 18
4 13 12
5 9 13
4 11 15
4 9 14
7 11 18
6 9 13
7 16 23
7 9 17
10 6 24
Próxima jornada
Caspe Ejea
Teruel Cuarte
Almudévar Tamarite
Alagón Monzón
Tarazona Barbastro
Borja
Andorra
Utebo Sariñena
Binéfar I
llueca
Ebro Santa Isabel
Villanueva Sabiñánigo
1ª REGIONAL Navarra
Jornada 8
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
Jornada 8
Pt. J. G. E. P. Gf. Gc.
1 River Ega
22 9 7 1
1 22 10
1 Marcilla
21 9 6 3 0 23 4
2 Tudela 99
18 9 5 3
1 20 15
2 Ablitense
21 9 6 3 0 18 7
3 Lourdes
15 9 4 3 2 19 13
3 Cabanillas
18 9 5 3
1 12 3
4 La Peña
15 9 4 3 2 16 14
4 Cadreita
18 9 5 3
1 19 12
5 Falcesino
14 9 4 2 3 14 8
5 Alesves
16 9 5 1 3 14 6
6 Buñuel
13 9 3 4 2 16 12
6 Ribaforada
16 9 5 1 3 14 8
7 Lerinés
13 9 3 4 2 12 16
7 Fontellas
15 9 5 0 4 12 12
8Erriberri
12 9 3 3 3 11 9
8 Muskaria
14 9 4 2 3 18 12
9 Artagones
12 9 3 3 3 6 6
9 Cirbonero
12 9 3 3 3 6 8
10 Aluvión
11 9 2 5 2 12 10
10 Monteagudo
10 9 2 4 3 9 11
11 Azkoyen
10 9 3 1 5 9 13
11 Valtierrano
9 9 2 3 4 7 14
12 P. Azagresa
9 9 2 3 4 6 11
12 Azkarrena
7 9 2 1 6 5 11
13 Ondalán
8 9 2 2 5 9 17
13 Funes
7 9 2 1 6 14 27
14 Castejón
6 9 0 6 3 14 18
14 Milagrés
6 9 1 3 5 11 18
15 Zarramonza
6 9 0 6 3 7 13
15 Calatrava
6 9 1 3 5 11 22
16 Murchante
5 9 0 5 4 10 18
16 Corellano
2 9 0 2 7 10 28
Resultados
Próxima jornada
Resultados
Próxima jornada
Artajonés 1-1 Tudela 99
Tudela 99 River Ega
Ribaforada 0-1
Fontellas
Fontellas Cirbonero B
Erriberri
Lerinés Artajonés
Muskaria
Muskaria Ribaforada
1-1
Lerinés
Funes 2-7
P. Azagresa 1-2
Ondalán
OndalánErriberri
Alesves
2-0 Valtierrano
Valtierano Funes
Falcesino 3-0 Zarramon.
Zarramonza P. Azagresa
Cadreita 1-1
Milagrés
Milagrés Alesves
Aluvión
3-0 Murchante
Muchante Falcesino
Ablitense
Azkoyen
2-1
La Peña
La Peña Aluvión
Lourdes
3-1
Castejón
Castejón River Ega 3-1
Buñuel
Buñuel 2-1 Cabanillas
Cabanillas Cadreita
Corellano 2-2Monteagudo
Monteagudo Ablitense
Azkoyen
Calatrava 1-5
Marcilla
Marcilla Corellano
Lourdes
Cirbonero 1-0 Azkarrena
Azkarrena Calatrava
El comentario
El comentario
El comentario
El comentario
No acaba de arrancar el Ciudad de Alfaro, que perdió en La
Molineta frente al River Ebro en el derbi riojabajeño (0-2).
Totalmente opuesta fue la jornada para el Alfaro, que retoma el
pulso a las buenas sensaciones con un trabajado triunfo ante el
Tedeón, en el que marcaron Sastre, Francés y Cabrera (0-3).
Pese a su buen juego y a su gran depliegue ofensivo,
al Borja le está costando atar los partidos y frente al
Sariñena volvió a dejar escapar dos puntos que mereció.
También pinchó el Tarazona, que ve alejarse a cuatro
puntos los puestos de promoción.
La próxima jornada será todo un reto para el Tudela 1999,
que recibe al flamante líder, el River Ega, con la intención
de demostrar que puede tutearle. Mientras tanto, Lourdes
y La Peña no claudican y asoman en la cabeza en busca, al
menos, del segundo puesto de la tabla.
Golpe de efecto del Ablitense en su enfrentamiento con
el Cabanillas, un rival directo entre los ‘gallitos’. Los goles
de Iñigo Muñoz y el ‘eterno’ Ángel Falces sirvieron para
remontar el tanto inicial de los visitantes. Los abliteros
siguen compartiendo liderato con el Marcilla Aurora.
bocadillos
comida
casera
pintxos
música
DISCO BAR
BAR
MERIENDAS Ana Mª y Ramón
Plaza de los Fueros 4 FUSTIÑANA
Pza. Padre Lasa, 5-6 (Bº de Lourdes) TUDELA
12 de NOVIEMBRE de 2014
NUMBER
SIXTY
IBARRA
T. 948 840 131
nº 1.100
CERVECERÍA
Aranaz y Vides, 5-7 TUDELA T. 948 82 68 99
Avda. Zaragoza 60 Tudela T. 948 410 802
www.tudelabardenas.com
Paseo de Invierno TUDELA
Tel. 948 821 200
www.hotelsantamaria.net
DEPORTES 15
Victoria clara
del Génesis
sobre el Arenas
Baloncesto La jornada
baloncestística de los equipos riberos tuvo como centro de atención el derbi de categoría junior
masculino entre el CB Génesis y la
SDR Arenas. Los del Valle del Ebro
no tuvieron piedad de sus rivales
(104-35), demostrando su superioridad física con parciales que
dejaron sentenciado el choque.
El resto de equipos del CB
Génesis tuvieron resultados dispares. El cadete masculino venció al Liceo Monjardín (73-44),
mientras que el infantil masculino
pagó el cansancio de jugar dos
partidos en días consecutivos y
perdió ante Larraona (68-31) y
Valle de Egüés (38-35). Por su
parte, el infantil femenino y el pre
mini basket masculino saldaron
sus compromisos con triunfo.
Once ribero
Doiz se
reivindica
en el ‘derbi
del Queiles’
FÚTBOL Habían pasado dos
temporadas desde que Aluvión y Murchante no disputaban uno de los partidos de más
rivalidad de toda la Ribera. Con
ambos equipos ahora en Preferente, el Malón de Echaide
volvió a acoger un ‘derbi del
2990
€
CON IVA
Queiles’ que acabó en fiesta
cascantina (3-0). Óscar Doiz,
precisamente formado en la
cantera del Murchante, se
convirtió en verdugo de sus ex
compañeros con dos goles.
Más puntería aún demostró
Álex Medrano (Lourdes). El delantero de Tarazona convirtió
nada más y nada menos que
un triplete ante el Castejón en el
Luis Asarta (3-1). Si sigue a este
nivel, sin duda contribuirá a que
los del barrio sean uno de los
equipos a tener en cuenta para
el ascenso a Tercera División.
1
CACHO
CD Alesves
2
CALAVIA
4
5
MANZANARES
ÁLAVA
CD Peña Azagresa
CD Aluvión
10
6
8
NÉSTOR
IÑIGO
CD Fontellas
CD Ablitense
9
11
OLIVER
CD Fontellas
ÁLEX MEDRANO
CD Lourdes
0-1 Altorrincón
1-2
Tauste
Primera Regional Aragón
1-1
Pedrola
Femenino Regional Navarra
Ardoi
M. Aurora
2-4
4-1
Castejón
Izarra
Liga Nacional Juvenil Navarra
Osasuna
Buñuel
Izarra
5-1
Tudelano
3-2 San Juan B
3-0 Pamplona
Primera Juvenil Navarra
Tudelano
1-1
Murchante 2-0
Aluvión
Oberena
1-2
1-1
Aluvión
Ardoi
Oberena
Falcesino
Primera Cadete Navarra
Segunda Juvenil Navarra
Lourdes B 3-1 Marcilla Au.
Corellano 0-4 Cirbonero
Cortes
1-7 Lourdes A
P. Azagresa 1-4
Alesves
Muskaria
1-1
Ablitense
Falcesino Aplaz.
Erri Beri
Liga Cadete Navarra
Peña Sport 7-0
Tudela
1-1
Huarte
Izarra
CD Alfaro
7
ÁLVARO
CA Marcilla Aurora
DOIZ
CD Aluvión
Homenaje
a Puñal en
Fustiñana
Regional Preferente Aragón
Novallas
CABRERA
PACK BACK
TO SCHOOL
Resultados de Fútbol
Mallén
Grañén
3
CD Castejón
Lodosa
P. Azagresa
Lourdes
Corellano
Azkoyen
San Adrián
Arenas
3-1 Valtierrano
3-1 Murchante
9-0 Cirbonero
0-4 Peña Sport
1-9
Aluvión
1-1
Tudelano
4-0 River Ega
Segunda Cadete Navarra
Erri Berri
Aluvión
M. Aurora
Lourdes
3-0 Ribaforada
2-1 Azkarrena
11-1
Cortes
3-0
Ablitense
Infantil Navarra
Aluvión
4-0 Valle Egües
G. Berriak
Cirbonero
Falcesino
Peña Sport
2-0
2-1
3-0
4-3
Tudelano
Lezkairu
Atarrabia
Izarra
Primera Infantil Navarra
San Javier A
Calatrava
Azkoyen
Cirbonero
Murchante
Corellano A
River Ega
P. Azagresa
Azkarrena
0-9 Corellano B
8-0 Valtierrano
4-3
Lourdes
1-0
Ablitense
4-0 San Javier A
4-0
La Peña
4-0 Falcesino
7-1
Lodosa
2-1 Zarramonza
Segunda Infantil Navarra
Tudelano
Lourdes
3-1
2-0
Mutilvera
Lagunak
Trofeo de la Amistad
Resultados
Humar
2-0
SKF
Sta. Quiteria 4-3
Ecuador
P.A.S.P.
3-0
Jismam
Magdalena 1-1
Beterri
Teba
3-0
Impotusa
Corellano 2-1
Agorrera
Descansó: SKF II
Próxima Jornada
P.A.S.P.
Sta. Quiteria
Corellano
Impotusa
Magdalena
SKF
Ecuador
Beterri
Teba
SKF II
Jisman
Agorrera
Descansa: Humar
FÚTBOL La Peña Osasunista de Fustiñana celebrará, el
próximo martes 18 de noviembre, el acto de entrega del IV
Premio Bardenas Reales de
Navarra. El elegido para esta
ocasión no es un jugador, sino
un ex componente de la plantilla de Osasuna, el que fuese
capitán rojillo hasta la pasada
campaña, Patxi Puñal.
La peña fustiñanera quiere reconocer así los valores
que el ex futbolista de Huarte ha transmitido llevando la
camiseta de Osasuna y defendiéndola durante 15 temporadas en el Sadar y lejos de
Pamplona. El acto de entrega
tendrá lugar en el Centro Cívico, situado junto a la plaza del
Ayuntamiento, a partir de las
18:30 horas.
Además de la ceremonia
de entrega, el evento incluirá
también una charla del ex jugador con los asistentes en la
que tendrán la oportunidad de
escucharle y hacerle preguntas, además de un lunch para
todos aquellos que se acerquen hasta el Centro Cívico.
Damián se reivindica a 40 km de casa
Tras seis temporadas en el Tudelano, el centrocampista triunfa ahora en el Borja
FÚTBOL A veces lo bueno se
hace esperar y se cocina a fuego
lento, y no siempre el camino es
de rosas. Puede que eso piense
en estos momentos Damián Matute. El centrocampista de Tudela
disfruta del fútbol en la SD Borja, a
40 kilómetros de casa. Él fue uno
de los muchos jugadores que,
tras una trayaectoria amplia en
las filas del CD Tudelano, cambió
de aires a principios de verano.
No sólo por la renovación del
cuadro blanquillo, sino también
en busca de reivindicarse.
“Me estoy adaptando bien”,
relata Matute, siempre hablando
del “gran grupo” que se ha formado en el vestuario del conjunto
borjano. “Llegué en parte gracias
a Javier Aibar, con el que coincidí
en el Tudelano y con el que tengo
16 DEPORTES
una muy buena relación. También conocía a Pablo Roncal y
Christian Segura de mi etapa en
Tudela y gracias a ellos está sien-
Al Tudelano lo
sigo y lo que he
podido ver me ha
gustado mucho”
Damián Matute
Centrocampista de la SD Borja
do más fácil. Pero con los que no
conocía también estoy haciendo
buenas migas”, reconoce.
Tres días a la semana
En lo personal, Matute ha notado
el cambio sobre todo por los desplazamientos. “Compartimos coche Aibar y yo, porque él vive en
Tudela, y se me hace más ameno,
porque al final cuesta
ir tres días a la semana a entrenar
haciendo
tantos
kilómetros. Lo llevo
bien”, asegura.
Cuando habla del
aspecto deportivo, se
atisba la motivación
de lograr metas importantes. “Somos un
equipo que puede aspirar a estar arriba
y estoy seguro
de que los
resultados
llegarán.
Hemos
tenido
un inicio
algo irregular, pero
estamos jugando de
maravilla y somos el
segundo equipo de
la Tercera aragonesa que más goles marca”. Él, en
concreto, ya lleva
tres dianas. ”Estoy
jugando mucho, y
además de mediapunta, donde me
gusta, por lo
que
al
final
to-
dos generamos ocasiones”, relata.
Con el Tudelano no ha perdido del todo el contacto. Es entrenador del Alevín B del conjunto
blanquillo y guarda relación con
muchos ex compañeros. “Pasé
seis temporadas muy buenas en
el Elola y les sigo habitualmente,
también porque todos mis amigos son aficionados. Estuve en el
partido contra el Amorebieta y lo
que vi me gustó mucho”, señala
el centrocampista del Borja. “Al
final, creo que el Tudelano sigue
siendo lo que siempre ha sido
en 2ª B: un equipo que es capaz
de pelearle a cualquiera. Por eso
me gustó”, dice. De momento, su
mente se centra en dar más alegrías a la hinchada del Borja.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Clasificados
807
317 294
Para anunciarte en esta sección, llama a este teléfono o entra en
www.plazanueva.com. También en nuestras oficinas en c/Fuente
Canónigos 3 bajo de Tudela o en Sagasti, Avda. Zaragoza 31, y El
Cole, Avda. Santa Ana, 18. Alfaro: Pirámide, c/Tejerías 2. Murchante: Rosel, c/Triunfante 11. Cascante: Librería 2000, c/Cruz Alta 44.
Fustiñana: Polo, Plaza de los Jueves, 3.
La información contenida en los anuncios de esta sección o de cualquier otra de la revista, está sujeta a los preceptos
de la Ley Orgánica de Protección de Datos y de la Ley de Propiedad Intelectual. El límite de cada anuncio es de 20 palabras.
INMOBILIARIA
Ventas
Se vende CASA de 3 plantas en
c/ Descalzos. 150 m2, buen estado. 89.000€. Tfno.: 630 872
500 (19-11)
Tudela Capuchinos. PISO u oficina 120 m2. Acabados lujo, 4
habitaciones. Tfno.: 620 907
153 (26-11)
TARAZONA. Plaza de garaje
frente a Simply. 5.700€. Tfno.:
620 907 153 (26-11)
Se vende o se traspasa BAR
en Tudela por jubilación. Tfno.:
661 212 844 (12-11)
Camino
San Marcial 32
T. 948 116 462
TUDELA
www.cecteco.es
POZOS
DE AGUA
Vendo HUERTO en Traslapuente con caseta, pozo de
agua, zona de recreo y zona
de árboles. Precio a convenir.
Tfno.: 686 889 278 (12-11)
Se vende en CORELLA piso
de 3 habitaciones con terraza
de 44 m2. Tfno.: 616 482 004
(12-11)
Vendo PISO VPO de 2 dormitorios, 1 baño, salón, cocina,
hall, garaje y trastero. Todo
amueblado, en excelentes
condiciones para entrar a vivir.
Tfno.: 609 480 542 (12-11)
Se vende plaza de garaje en
TARAZONA, en avenida de
Navarra. Debajo del edificio
del bazar chino. Tfno.: 616 482
004 (12-11)
Se vende piso en CORELLA de
105 m2. Céntrico, con trastero.
Tfno.: 616 482 004 (12-11)
Vendo BAJERA de 35 m2 con
puerta de garaje en el Casco
Viejo de Tudela. Tfno.: 610 275
871 (12-11)
Se vende CASA+BAR en el
centro de Tudela. Tfno.: 630
371 023 (19-11)
Vendo TERRENO cerca de Tudela. Buen precio. Tfnos.: 626
641 462 - 629 788 405 (19-11)
Vendo PISO en carretera Alfaro, encima de Asepeyo. 90
m2, plaza de garaje y trastero.
Tfno.: 630 872 500 (19-11)
Se vende FINCA grande de
almendros en Monasterio de
Veruela. Tfnos.: 626 641 462 629 788 405 (19-11)
Alquileres
Se alquila Estudio de unos
70 m2. en entreplanta, ideal
para oficinas o despachos en
la c/ Gaztambide-Carrera de
Tudela. Tfnos.: 948 822 106 615 591 365 (n/o)
Alquilo apartamento en SALOU
por días o semanas. Particular,
a 5 minutos de la playa, A.A., 2
dormitorios, salón con sofácama, aseo-baño, piscina,
gran terraza, plaza de parking
opcional. Céntrico, plaza Europa. Tfno.: 609 900 568 (26-11)
Se alquila CUARTO para peña.
Más información en los teléfonos: 948 823 995 - 638 707
794 (12-11)
SE ALQUILA
Se alquila una HABITACIÓN
preferiblemente latino o latina.
Calle Príncipe de Viana. Tfno.:
695 475 634 (19-11)
PISO
TUDELA
2 HABITACIONES
PLAZA AZUCARERA
Amueblado | Calefacción individual
Tfno.: 659 449 854
Alquilo en Tudela LOCAL COMERCIAL de 160 m2. Cerca
de los nuevos juzgados. Tfno.:
609 689 882 (19-11)
Se alquila BAR montado en
el centro de Tudela. Precio,
500€/mes. Tfno.: 630 371 023
(19-11)
Se alquila amplia plaza de
garaje, en Avda. Zaragoza
nº50, Tudela. Tfno.: 696 479
902 (n/o)
· ESTUDIOS
GEOTÉCNICOS
· RECALCE
DE CIMENTACIONES
· ESTUDIOS
MEDIOAMBIENTALES
Vendo en RIBAFORADA piso
de lujo. Facilidades de pago.
Tfnos.: 626 641 462 - 629 788
405 (19-11)
Vendo casa de tres plantas en
AÑAVIEJA (Soria). Restaurada
y con calefacción, cochera,
jardín y corral. Buen precio. Tfnos.: 626 641 462 - 629 788
405 (19-11)
Vendo PISO en c/ Álava Garasa, 5º piso con ascensor, 3
habitaciones, comedor, baño,
cocina y galería. 66.000€ negociables. Tfno.: 678 268 266
(19-11)
Se vende excelente FINCA de
recreo en carretera de Instituto. Tfno.: 666 512 218 (19-11)
Se alquila plaza de garaje,
en Avda. Zaragoza, enfrente
del parque de Otoño. Tfno.:
948 825 687 (n/o)
Alquilo PISO en Tudela, céntrico, c/ Juan Antonio Fernández
14. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Terraza encristalada. Con ascensor y calefacción
individual. Amueblado. 370€
+ gastos. Tfno.: 636 100 210
(trabajo a turnos de mañana y
tardes) (12-11)
Se alquila amplia
plaza de garaje
en Avda. Zaragoza nº50, Tudela
Tfno.: 696 479 902
Alquilo habitación en ZARAGOZA a estudiante-trabajador. Avda. Madrid 10-12, vistas
Aljaferia. Piso tres dormitorios
exteriores, mucha luz. Salón,
baño y cocina, ascensor, calefacción. Tfno.: 976 200 861
- 635 224 061 (Jesús) (n/o)
Alquilo PLAZA DE GARAJE en
Tudela, avda. Zaragoza esquina con c/ Raimundo Lanas.
Frente plaza de toros. Se aparca sin maniobras. 45€/Mes.
Tfno.: 948 821 427 - 609 372
494 (Enrique) (n/o)
Se alquila HABITACIÓN a persona sola, que trabaje o estudie, no fumadora. Tfno.: 630
930 622 (12-11)
Se alquila HABITACIÓN grande, con baño incluido, por
200€. Persona sola no fumadora, que trabaje o estudie.
Tfno.: 630 930 622 (12-11)
Alquilo HABITACIÓN amplia y
luminosa en piso nuevo, a persona responsable que le guste
vivir en ambiente tranquilo.
Tfno.: 655 078 823 (12-11)
En CASCANTE alquilo nave
industrial de 600 m2 refrigerada y con calefacción de aire
y aseos. Tfno.: 686 971 764
Alquilo o vendo LOCAL de 45
m2 en c/ Díaz Bravo 12 de Tudela. Tfno.: 636 946 868 (19-11)
Alquilo TRASTERO de 22 m2
en c/ Díaz Bravo 12 de Tudela.
Tfno.: 636 946 868 (19-11)
CORELLA
Alquilo PISO 3 dormitorios,
totalmente amueblado,
zona tranquila y buen precio.
Opcional Garaje y Trastero.
Tfno: 670 983 185
Alquilo PLAZA DE GARAJE en
sótano de c/ Díaz Bravo 12 de
Tudela. Tfno.: 636 946 868
(19-11)
Se alquila PISO céntrico en
Tudela y amueblado. Con garaje y trastero. Tfno.: 699 138
219 (19-11)
(26-11)
Motor
Alquilo OFICINA lowcost. Tfno.:
629 081 821 (19-11)
Ventas
Alquilo PISO amueblado en
Tudela, 3 habitaciones, salón,
cocina y 2 baños. Tfno.: 609
689 882 (19-11)
Vendo ROTAVATOR de cuchillas de 2,30 m. de ancho y
cultivador de 11 brazos de 2,50
m. de ancho. Tfno.: 609 689
882 (19-11)
Ahora también desde:
Tafalla 94.4
Peralta 101.1
Tu información local y comarcal más cercana,
de lunes a viernes, de 12:30 a 14:00 horas
Infórmate en los teléfonos 948 827 766 y 948 713 196
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
CLASIFICADOS 17
¿Buscas casa, piso, local o nave?
Un nuevo concepto en inmobiliaria
CERTIFICADOS ENERGÉTICOS · ALQUILER · VENTA · SERVICIO PERSONALIZADO
Inmobiliaria
c/ Fernando Remacha 2, Entreplanta · TUDELA · Tel. 639 723 915 · www.mejoras.es
Se vende Seat IBIZA SDI. 9
años, recién revisado, rojo.
140.000 km. 2.800€. Tfno.:
687 525 393 (n/o)
Se vende caravana en muy
buenas condiciones. 3-5 plazas, avance recién comprado.
Tfno: 605 667 630 (n/o)
Vendo SCOOTER para discapacitados marca Libercar
Dolce Vita con una semana de
uso. 1.099€, 1 año de garantía.
Más ifnormación en el teléfono: 655 249 197 (12-11)
Carnet de camión, el CAP y el ADR,
los 3 en uno, o si lo prefieres de uno
en uno, a precios muy competitivos
948 413 009 - 634 867 306
www.autoescuelamartinezalvarez.com
Vendo ROTAVATOR para tractor Pasquali de 21 cv. Tfno.:
609 689 882 (19-11)
Vendo MOTO marca Beta
Trueba RR de 50 cc. Seminueva. Más ifnormación en el teléfono: 609 689 882 (19-11)
TÍTULO oficial en Academias
M&D. Subvencionamos tu profesión hasta que obtengas el
título. Acceso a Grado Medio
y Superior. Acceso a Universidad mayores 25 años, enfermería, informática, gestión de
empresas, contabilidad fiscal
y laboral, administrativo y recuperaciones de Ciencias y Letras desde 3€/hora. 50% Descuento esta semana. c/ Juan
Antonio Fernández 41, Tudela.
Tfno.: 948 821 087 (12-11)
Se ofrece CHICA para limpieza
de comunidades, domicilios y
cuidado de personas mayores.
Tfno.: 690 807 939 (19-11)
Se dan clases de QUIROMASAJE y REIKI. Tfno.: 630 371
023 (19-11)
Se ofrece SEÑORA con experiencia para cuidado de
personas mayores y/o niños
o trabajos de limpieza. Tfno.:
630 930 622 - gjaneth911@
hotmail.com (19-11)
Ventas
Conservas artesanas Mª
Jesús: Venta de verduras y
legumbre y el mejor bonito casero, seguimos cerrando latas
para conservas caseras. Llama
para pedidos o informarte a los
teléfonos: 948 81 38 10 - 948
81 33 04, Ablitas (n/o)
Se alquila ACCIÓN del Arenas.
Tfno.: 652 412 992 (n/o)
Trabajo
Ofertas
Se ofrece mujer española,
para tareas domésticas, con informes. Tfno: 653 944 973 (n/o)
MUJER rumana busca trabajo interna o por horas en limpiezas de
casa. Tfnos.: 948 821 250 - 634
789 187 - 652 241 608 (12-11)
SEÑORA responsable busca
trabajo de limpieza, cuidado de
niños, ancianos, limpiezas de
bar, plancha. Por horas. Tfno.:
686 751 094 (12-11)
ANIMADORAS Colorín. Se hacen comuniones, cumpleaños,
bautizos, fiestas infantiles. Disfruta con tus muñecos Disney.
Precios económicos. Tfnos.:
626 198 149 (Isabel) y 639
936 493 (Arancha) (12-11)
Vendo MOTOCULTOR de 12 cv
con motor de gasoil. Tfno.: 609
689 882 (19-11)
Empresa del sector funerario
precisa
PERSONAL
REQUISITOS:
Imprescindible Carnet de conducir
INTERESADOS:
Entregar Currículum Vitae reciente
en Tanatorio y Funeraria Martínez
Carretera de Alfaro, 6. Tudela
ENSEÑANAZA
Demandas
¿Problemas en química, física o matemáticas? Adelántate ya y mejora, busca excelencia en Tudela, con clases
particulares de química, física
o matemáticas, desde 3º de
la ESO hasta 1º de universidad,
en Ciencias e ingenierías. Tfno.:
606 896 581 (n/o)
Automatizaciones
Lamuce
necesita INGENIERO técnico
mecánico. Tfno.: 948 828 579
(Javier Lafuente) (19-11)
18 CLASIFICADOS
Varios
Se hacen ESTRUCTURAS
completas de unifamiliares,
muros de hormigón y soleras
pulidas y con impresos de colores. Tfno.: 616 482 004 (12-11)
Se busca persona para TELEMÁRKETING en empresa de
Tudela. Enviar CV a: [email protected] (19-11)
Se vende TERMO eléctrico de
Fagor de 140 litros. 6 meses de
uso. Precio económico. Tfno.:
618 114 014 (n/o)
Vendo JUEGOS PS3: Gran Turismo 5 (15€), LA Noire (25€),
Saints Row 2 (10€), Saints Row
The Third (10€), Perdidos (8€),
FIFA 13 (10€). Tfno.: 647 989
831 (n/o)
Venta de LEÑA y PELLET
EN+A1. Leña seca cortada a
medida de carrasca, roble, olivo, almendro y frutal. Reparto
a domicilio. Tfno.: 639 638 711
- 659 847 064 (12-11)
eción
COMPRO
Máxima discr
ORO
Máxima Tasación
Pago al Instante
Todo tipo de
ORO y PLATA
Avda. Zaragoza, 13 TUDELA T. 948 415 491
También
empeños
COMPRO ORO
Goya
Se vende REGISTRADORA
táctil completa. Tfno.: 630 426
650 (12-11)
Se vende VITRINA expositora
de frío para pintxos. Tfno.: 630
426 650 (12-11)
Se venden máquinas RECREATIVAS, mesa de ping-pong,
caballito mecánico y tobogán
hinchable. Tfno.: 616 482 004
(12-11)
Se vende MASAJEADOR eléctrico de pies marca Taurus
Bahia Relax Spa. Tfno.: 948
412 474 (n/o)
Vendo ACCIÓN del Arenas.
Precio a convenir. Tfno.: 655
379 405 (n/o)
Vendo leña. Más información
en el tfno.: 948 811 110 (n/o)
Se vende MOSTRADOR de tienda. Tfno.: 616 482 004 (12-11)
Se vende MESA y 9 sillas de
oficina. Tfno.: 616 482 004
(12-11)
Vendo MÁQUINA DE LAVAR a
presión de agua fría y caliente.
Tfno.: 609 689 882 (19-11)
Vendo 2 MESAS metálicas de
oficina y 4 archivadores. Tfno.:
689 506 890 (19-11)
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Defunciones
LA SEÑORA
EL SEÑOR
EL SEÑOR
Jesús
RodrÍguez
Berrio
José
López
Alonso
D.E.P.
Falleció recientemente,
su familiares agradecen las muestras de
condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
G R U P O T A N AT O R I O
G R U P O T A N AT O R I O
IRACHE
TA N AT O R I O T A L D E A
Sesma
Castejón
LA SEÑORA
Francisco
Martínez
Lizanzu
Mª Pilar
Gastón
NavarrO
D.E.P.
D.E.P.
Falleció recientemente,
su familiares agradecen las muestras de
condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
Falleció recientemente,
su familiares agradecen las muestras de
condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
G R U P O T A N AT O R I O
G R U P O T A N AT O R I O
IRACHE
TA N AT O R I O T A L D E A
Lodosa
Marcilla
LA SEÑORA
Luis
Pellejero
Montoya
Mª JesÚs
Terés
Sarasa
D.E.P.
D.E.P.
G R U P O T A N AT O R I O
TA N AT O R I O T A L D E A
nº 1.100
Falleció recientemente,
su familiares agradecen las muestras de
condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
12 de NOVIEMBRE de 2014
TA N AT O R I O T A L D E A
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
IRACHE
TA N AT O R I O T A L D E A
TANATORIO RIBAFORADA
c/ Gayarre 2 · RIBAFORADA · T. 948 864 489 · Tel. 24 Horas: 948 827 227
Ribaforada
Nocito
LA SEÑORA
Juana Pérez Pérez
(Vda. de D. Eugenio Echegoyen)
Falleció en Olite, el día 9 de noviembre de 2014, a los 94 años de edad, después
de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
Sus apenados: hermano, Emilio; hermana política, Milagros Muruzábal; sobrinos, primos y demás familia.
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
IRACHE
TA N AT O R I O T A L D E A
VELATORIO CARCASTILLO
Carcastillo
c/ Gorriti s/n · CARCASTILLO · Tel. 24 Horas: 948 197 070
Mª Cruz Benito Muerza
Falleció en Pamplona, el día 6 de noviembre de 2014, a los 75 años de edad, después
de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
IRACHE
Sartaguda
Sus apenados: hermanos, Pedro (†), Luciano (†), Ángel (†), Vicente (†), Juan (†),
Fernando (†), Rosario (†); sobrinos,demás familiares y amigos.
LA SEÑORA
G R U P O T A N AT O R I O
IRACHE
Falleció en Tudela, el día 8 de noviembre de 2014, a los 94 años de edad, después
de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
G R U P O T A N AT O R I O
TA N AT O R I O T A L D E A
EL SEÑOR
Falleció recientemente,
su familiares agradecen las muestras de
condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
(Vda. de D. Simón Santafé Escario)
G R U P O T A N AT O R I O
TA N AT O R I O T A L D E A
EL SEÑOR
IRACHE
Fidentina Ballabriga Albas
D.E.P.
D.E.P.
Falleció recientemente,
su familiares agradecen las muestras de
condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
IRACHE
Encargue sus esquelas
En Plaza Nueva, c/ Fuente Canónigos 3 bajo, Tudela
o bien, llamando al teléfono 948 82 77 66.
Sus apenados: esposo, José Mª Méndez Jimeno; hijo, David; hermanos, Vidal e Inés, Rodolfo (†) y Mª Jesús,
Mª Teresa, y Javier (Fraile); hermano político; Ángel; sobrinos, primos y demás familia.
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
G R U P O T A N AT O R I O
Andosilla
IRACHE
TA N AT O R I O T A L D E A
VELATORIO VIRGEN DE LA CERCA
c/ Barranco s/n · ANDOSILLA · Tel. 24 Horas: 948 69 03 53 Y 606 393 574
Andosilla
DEFUNCIONES 19
EL SEÑOR
JESÚS DE LA CONCEPCIÓN ANGÓS
(Vdo. de Dª. Dolores Calvo)
Falleció en Tudela, el día 8 de noviembre de 2014, a los 86 años de edad,
después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
Sus apenados: hijos, Mª Victoria y Tomás Santesteban, Jesús; nietos, Ahinara y Emilio, Eduardo, Garai y Julen;
biznieto, Héctor; hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia. En especial Ana.
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso.
Tanatorio Capuchinas
Carretera de Alfaro, 4 · TUDELA · Tel. 24 Horas: 948 40 21 21
Tudela
EL SEÑOR
GUILLERMO MARTÍNEZ MIRANDA
Falleció en Pamplona, el día 6 de noviembre de 2014, a los 50 años de edad,
después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
Sus apenados: esposa, Mª José Marco González; hijos, Gerardo y Daniel; padres, Gerardo (†) y Charo (†);
padres políticos, Consuelo González (Vda. de D. Daniel Marco); hermanos, Gerardo (†) y Coque Rios (†),
Cochán y Belén Añón, Daniel Marco y Eva Antón; sobrinas, Marta y Katia; tíos, primos y demás familia.
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso.
Tanatorio Capuchinas
Carretera de Alfaro, 4 · TUDELA · Tel. 24 Horas: 948 40 21 21
Tanatorio Capuchinas
Te ayudamos cuando más lo necesitas
Carretera de Alfaro, 4 · TUDELA
20 DEFUNCIONES
Tudela
ATENCIÓN 24 HORAS
948 40 21 21
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
EL SEÑOR
JOAQUÍN GARBAYO AYENSA
Falleció el día 4 de noviembre de 2014, a los 84 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
Tanatorio - Funeraria Perla
Cintruénigo
Cintruénigo · T. 948 81 18 49 - 948 81 11 10
EL SEÑOR
JOSÉ JAVIER REMÍREZ RINCÓN
‘El Ronrón’
Falleció el día 6 de noviembre de 2014, a los 66 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo
y las oraciones por su eterno descanso.
Tanatorio - Funeraria Perla
Cintruénigo · T. 948 81 18 49 - 948 81 11 10
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Cintruénigo
DEFUNCIONES 21
Tanatorio Virgen del Villar
• Con una llamada, le solucionamos todo
Un nuevo concepto en
servicios funerarios
• Un asesor personal se
desplazará allí donde desee
• Tramitamos los servicios de todas las compañías
de seguros y los servicios particulares
• Ofrecemos todo tipo de productos y servicios
tradicionales e innovadores
• Traslados nacionales e internacionales
Tanatorio
Virgen del Villar
Urbanización San Juan, 9 bajo
31591 - Corella (Navarra)
Servicio 24h/365 días
948 40 16 40
www.memora.es
PRIMER ANIVERSARIO
Dª. PASIÓN SÁNCHEZ MUÑOZ
Falleció el día 17 de noviembre de 2013, a los 68 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
Sus apenados: esposo Alfredo Muñoz; hijos Ana Luisa, Olga y Eduardo Burgaleta, Natalia, María y Enrique Arrondo; nietas Alba y Aroa; hermanos Mª Luisa
y Francisco, Dolores y Tomás, Francisco y Juana, Luis y Maribel y Manolo (†); hermanos políticos Ignacio y Clara (†), Enrique y Gloria; sobrinos, primos y demás familia.
Invitan a la MISA de ANIVERSARIO que se celebrará por el eterno descanso de su alma el LUNES día DIECISIETE
a las DIEZ de la MAÑANA y a las OCHO MENOS CUARTO de la TARDE en la PARROQUIA MADRE DEL BUEN PASTOR (PP.CAPUCHINOS)
por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos.
Tanatorio Martínez
Tudela
Carretera Alfaro, 6 TUDELA T. 948 82 03 30
EL SEÑOR
JUAN OCHOA LÓPEZ
‘Roseta’ (Vdo. de Dª. Carmen Jiménez Grávalos)
Falleció el día 7 de noviembre de 2014, a los 99 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
Sus apenados: hijos Ana Carmen, José Ramón, Matías y Araceli; hijos políticos, nietos, biznietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso.
Tanatorio Virgen del Villar
Corella
Urbanización San Juan, 9 bajo CORELLA T. 948 40 16 40
LA SEÑORA
LOLA JIMÉNEZ DELGADO
‘Muñecona’ (Vda. de D. Francisco Javier Catalán Jiménez)
Falleció en Pamplona, el día 4 de noviembre de 2014, a los 90 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad.
D.E.P.
Sus apenados: hijos José Luis y Anabel; hijos políticos Lourdes García y Pablo Romera; nietos Raquel y César, Javier, Leire e Itziar; biznietos Marco y Martín;
hermanos Dionisia Jiménez (†) y Andrés Liroz (†), Antonio Jiménez (†) y Asunción Ardoiz (†), José Jiménez (sacerdote) (†), Jesús y María Jesús Ríos,
Maita y Florencio Pérez (†), José (†) y Blanquita Parandier; sobrinos, primos y demás familia.
Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso.
Tanatorio Virgen del Villar
Corella
Urbanización San Juan, 9 bajo CORELLA T. 948 40 16 40
Mémora Tanatorio Martinez
• Con una llamada, le solucionamos todo
• Un asesor personal se
desplazará allí donde desee
• Tramitamos los servicios de todas las compañías
de seguros y los servicios particulares
• Ofrecemos todo tipo de productos y servicios
tradicionales e innovadores
• Traslados nacionales e internacionales
Un nuevo concepto en
servicios funerarios
Tanatorio Martinez
Ctra. Alfaro 6, bajo
31500 - Tudela (Navarra)
Servicio 24h/365 días
948 82 03 30
www.memora.es
22 DEFUNCIONES
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Tanatorio y Funeraria Martínez de Tudela
Informa a su clientela, usuarios y proveedores locales que:
Seguimos atendiendo en los locales de toda la vida, desde 1990, situados en la Carretera Alfaro nº 6 de
Tudela, con los teléfonos de asistencia de siempre 948 82 03 30 y 948 82 70 93, dando servicio tanto a particulares como compañías de decesos.
Informamos que Tanatorio y Funeraria Martínez es totalmente independiente y carece de vinculación alguna con
ninguna empresa funeraria establecida en Tudela. Seguimos siendo la empresa por tradición funeraria en Tudela
y Comarca.
Somos proveedores oficiales certificados de las compañías aseguradoras OCASO, SANTA LUCÍA, MAPFRE, DKV,
SEGURCAISA, ALMUDENA, ATOCHA, PREVENTIVA, NORTE HISPANA, etc.
Único tanatorio con la certificación ISO 9001 de calidad en servicios funerarios, únicos en el territorio Foral de
Navarra y en la localidad de Tudela.
Prestamos todos los servicios funerarios de manera integral.
Servicio de crematorio e incineración.
Personal con dilatada experiencia profesional y vinculados al tanatorio desde hace décadas.
Todo nuestro personal está altamente formado y certificado por organismos oficiales.
Prestamos servicios en Tudela y otras localidades a través de nuestras delegaciones en:
Tanatorio y Funeraria Martínez de Tudela. T.: 948 82 03 30 - 948 82 70
Tanatorio Virgen del Villar de Corella. T.: 948 40 16 40
Tanatorio Virgen del Amparo de Castejón. T.: 948 77 06 70
¡Pró
Tanatorio de Valtierra (Ángel Mª Prat). T.: 948 86 73 44 - 948 82 03 30 ap xima
ertura!
Velatorio Municipal de Cascante. T.: 629 419 180 - 948 82 03 30
PRÓXIMAMENTE INFORMAREMOS DE NUEVAS APERTURAS Y ADQUISICIONES Y SERVICIOS
Próxima
inauguración
Velatorio VALTIERRA
Un nuevo concepto en
servicios funerarios
• Agente
Ángel María Prat
• 948 86 73 44
629 45 12 06
Teléfonos permanentes
para servicios en Valtierra
•
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Servicios a particulares,
a todas las compañías de seguros
e incineraciones
Tanatorio Martinez
Ctra. Alfaro 6, bajo
31500 - Tudela (Navarra)
Servicio 24h/365 días
948 82 03 30
www.memora.es
DEFUNCIONES 23
Agro Gastronomía
Exitosas jornadas micológicas de la peña Beterri
Los locales de la peña Beterri
de Tudela estuvieron a rebosar
el pasado sábado con motivo
de las Jornadas Micológicas
que esta sociedad celebró por
décimosexta edición. La jornada de cierre fue sólo el colofón de dos días en los que los
aficionados pudieron disfrutar
y aprender a partes iguales.
El viernes 7 comenzaron
oficialmente las jornadas con
una charla del experto micólogo e investigador Mariano
García Rollán sobre las vicisitudes de los hongos alucinógenos. La ponencia se celebró
en Castel Ruiz.
Salida y degustación
El sábado se realizó la tradicional slaida al Moncayo, donde se
recogieron numerosos ejemplares que después serían expuestos. Mientras tanto, desde
primera hora de la tarde las cocinas de la peña comenzaron a
funcionar a toda máquina para
la degustación de pinchos a
base de setas que se celebró a
enoturismodearagon.com
Las asociaciones que representan las cuatro Rutas de Vino de Aragón y el Departamento de Turismo han suscrito un convenio de colaboración para fomentar el entorusimo. Se destinarán 100.000€.
Receta por Lourdes Arilla
Supremas
de salmón a las
finas hierbas
Los visitantes examinaron con curiosidad las setas y hongos recogidos
Ingredientes (4 personas)
· 800 gramos de salmón (lomos sin piel)
· Pan rallado
· 2 cucharaditas de eneldo
· 1 cucharadita de perejil
· 1 de ajo liofilizado
· 1 de pimienta rosa picada
· Sal
Elaboración
Cortar los lomos de salmón a
tiras de 3 cm de grosor.
Algunas de las variedades
partir de las 20 horas. Cientos
de personas se acercaron hasta los locales de la calle Serralta para degustar croquetas de
boletus, tortilla de setas y hojaldres con revuelto cremoso
EN TUDELA
LANAS · CALCETINES · LEOTARDOS
Mercería Forcada Huguet
C/ Concarera 7 · T. 948 820 761
Poner en un plato el pan
rallado con todas las especias
y mezclar bien.
Salar el salmón , rebozarlo
con la mezcla de pan y especias y hacer en sartén con poco
aceite (1/2 dedo) dos minutos
por casa lado, a fuego medio.
Acompañar con una salsa tártara o en su defecto,con unas
guindillas de Ibarra.
Atentos a la explicación
de setas. A su vez, los asistentes pudieron contemplar, en la
segunda planta, las variedades
que se habían recolectado en
tierras moncainas y también la
colección de óleos de la artista
Marisa Juanes.
La peña Beterri valora de
forma “satisfactoria” la acogida de esta nueva edición de
las jornadas. “La asistencia y
la participación han sido numerosas”, señalaron.
www.beterri.com
Serralta, 2, Tudela
Jornadas sobre el aceite virgen extra en La Rioja Alavesa
Los días 12 y 13 de noviembre, el centro temático Villa Lucía de
Laguardia alberga unas jornadas sobre el pasado, el presente
y el futuro del aceite de oliva virgen extra en La Rioja Alavesa.
Habrá una serie de ponencias en horario de 16 a 20 horas.
www.deolivavirgenextra.es
Foto de familia de los cofrades y los cofrades de honor en el capítulo general celebrado en Barillas
Seis nuevos cofrades del aceite de oliva de Navarro
Txumari Alfaro, presentador
de televisión, Javier Arístegui,
gerente de la Cooperativa de
Hostelería de Navarra, el chef
David Yárnoz, el ex pelotari Augusto Ibáñez ‘Titín III’, el
periodista Alfredo Urdaci y el
médico Ignacio Urizar son los
nuevos cofrades de honor del
Aceite de Oliva de Navarra.
Su investidrua se produjo el
pasado sábado en el capítulo
general que la cofradía celebró en la localidad ribera de
Barillas. Durante el día, el municipio se llenó de ambiente y
se cleberaron numerosas actividades.
Además de la presencia
de los nuevos cofrades, que
protagonizaron un desfile por
las calles del pueblo, hubo
una degustación de pinchos
y tostadas, además de una
visita a las Bodegas Magaña,
la fárbica de embutidos San
Antón, los olivos milenarios de
la plana de Barillas y el retablo
gótico de la iglesia.
Lectura de poema
Para rendir tributo a los olivos,
los grandes artífices de la producción de aceite, el escritor
Pepe Alfaro leyó un poema
dedicado a este árbol y se
apadrinó un olivo de 1.000
años. Los cofrades también
disfrutaron de una comida de
hermandad y de un almuerzo
el domingo 9.
24 agro gASTRONOMÍA
Tres mesas de trabajo en el I
Simposio del Pan en Zaragoza
El Hotel Alfonso de Zaragoza
acogió el pasado viernes 7 de
noviembre el I Simpsio del Pan,
un congreso dirigido a profesionales de la tecnología y la
industria alimentaria, la nutrición, la cocina, la hostelería y
el periodismo especializado en
gastronomía.
El congreso, con un enfoque práctico, se compuso de
tres bloques centrados en aspectos nutricionales, funcionales y relativos a la calidad
del pan, abarcando su elabo-
ración, presentación y venta.
Bajo el título ‘Redescubriendo un alimento milenario’,
el simposio estuvo organizado
por el Club Richemont España. El consejero de Industria e
Innovación, Arturo Aliaga, ha
inauguró esta convención en la
que participaron varios de los
principales productores de pan
con el objetivo de potenciar
las cualidades del pan como
alimento. La clausura corrió
a cargo de José Carlos Capel,
presidente de Madrid Fusión.
El consejero Aliaga y otras autoridades en el simposio
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Jornadas micológicas en San Martín y Añón
Como tierra de setas y hongos por excelencia, el Moncayo
vive desde mitad de octubre semanas llenas de actividades
en torno a estos manjares que esconden sus tierras y parajes. Concretamente, los vecinos de San Martín de la Virgen de
Moncayo celebraron sus jornadas micológicas, organizadas
por la Asociación Micológica de la localidad. Hubo degustaciones y salidas para recoger ejemplares y enseñar a los más
pequeños. Los días 15 y 16 de noviembre les toca el turno a los
vecinos de Añón de Moncayo.
La IGP Alcachofa
de Tudela inicia una
campaña con nuevo
presidente
Guillermo Agorreta, joven
agricultor de Fontellas, fue
elegido la pasada semana
por unanimidad como
presidente del Consejo
Regulador IGP Alcachofa
de Tudela.
El nuevo presidente inicia
su mandato con el arranque
de la nueva campaña, que
se prolongará hasta la primavera de 2015, y que se
presenta con unas buenas
previsiones. La superficie
inscrita en la IGP Alcachofa de Tudela es superior a
años anteriores (561,81 ha
frente a las 461 de la pasada campaña). Asimismo 101
agricultores han solicitado
la inscripción a la Indicación
Geográfica Protegida.
La actividad micológica no
para en Cinco Villas y Soria
Además de en la Ribera y la comarca de Tarazona y el Moncayo, en las Cinco Villas y Soria
también se apuntan a la temporada de setas con diversas jornadas y actividades que tendrán
lugar próximamente. Las localidades de Biel y Luesia ya albergaron algunas actividades de las
jornadas programas en Cinco
Villas, que comenzaron el 26 de
octubre y se prologarán durante
los fines de semana hasta el 22
de noviembre. Ejea y Sos del Rey
Católico (7, 8 y 9 de noviembre),
Longás (15 de noviembre) y Uncastillo (22 de noviembre) son
otros municipios en los que se
van a desarrollar actividades.
Por otra parte, Soria será
también provincia participante
en las Jornadas Buscasetas, una
iniciativa de la delegación castellana y leonesa de la asociación
de cocineros Euro-toques en las
que diferentes establecimientos
hosteleros ponen en marcha un
recetario especial.
El sector agroalimentario, punto fuerte del PIB en Aragón
El sector agroalimentario en
Aragón se ha situado como
uno de los puntos fuertes en
el desarrollo económico de
la comunidad. Así lo constata
el estudio de macromagnitudes del módulo agrario del
Departamento de Agricultura,
Ganadería y Medio Ambiente
del Gobierno de Aragón. Los
datos sobre producción agraria constatan que, en Aragón
este sector significa el 8’5%
de participación en el PIB,
mientras que el PIB total de
Aragón con respecto al con-
junto de España es el 3’2%.
El director gerente del
INAEM, Jorge Escario, lo puso
de manifiesto en la apertura
de la Jornada sobre Formación, Empleo y Emprendimiento en el Sector Agroalimentario, que debatió sobre
la importancia económica que
éste área tiene para España y
su aportación al empleo, generando más de dos millones
de puestos de trabajo. “Este
sector lo que está significando es que tiene un poder de
convocatoria muy importan-
te para Aragón y que tenemos que avanzar en algunos
aspectos como la transformación del producto, que es
donde realmente se produce
el valor añadido”, señaló.
Esta actividad es el segundo sector industrial de Aragón
tras el de la automoción y supone aproximadamente el 15%
del valor total de la producción
industrial aragonesa. Además,
es un sector con un gran potencial de exportaciones y con
perspectivas de crecimiento y
creación de empleo.
Premio a Eroski por su servicio de atención al cliente
Eroski ha sido reconocida por
tercer año consecutivo como
la empresa de Gran Distribución con mejor atención al
cliente. La cooperativa ha recogido, en el Palacio de Cibeles de Madrid, el galardón, organizado por por la consultora
Sotto Tempo Advertising. Los
propios consumidores participan en la elección de las organizaciones con mayor calidad
en su atención al cliente por
sectores de actividad.
El certamen, de prestigio a
nivel europeo, nació en Francia
hace ocho años y ésta es su
cuarta edición en España. La
metodología empleada para
elegir las compañías premiadas combina de manera rigurosa y transparente la técnica
de “Mystery Shopper” y las
encuestas de satisfacción. Dicha técnica, también llamada
“compra simulada”, consiste
La entrega del galardón se celebró en Madrid
en que expertos representan,
durante un periodo de entre
seis y ocho semanas, el papel
de cliente/usuario para poder
evaluar distintos aspectos o situaciones que se producen en
los momentos de contacto entre las empresas y sus clientes.
El Servicio de Atención al
Cliente de Eroski atiende a los
consumidores en castellano,
euskera, catalán y gallego y
está a disposición de los clientes tanto por teléfono (902
540 340) como por correo
electrónico y a través de su
página web. Durante el pasado
año, EROSKI atendió más de
300.000 consultas a través
de este servicio.
www.eroski.es
El calderete y el estofado son guisos muy otoñales y populares
Los mejores consejos para cocinar
estofados de temporada
Un estofado humeante en la
cocina es una señal gastronómica inconfundible: los días fríos
del otoño han llegado. Es tiempo de setas, frutos del bosque y
carne de caza; tiempo de platos
más contundentes y comidas
hogareñas. Para disfrutarlos
con color, aroma y sabor, nada
mejor que las sopas y los platos
de cuchara con sabrosos ingredientes de temporada. El estofado es una de estas opciones.
Es fácil de cocinar, cómodo y
rico, si bien la elaboración y el
servicio tienen algunos trucos.
La lentitud de la cocción
(de dos a tres horas en el caso
de las carnes) convierte a este
plato en una receta idónea para
la cocina del fin de semana de
otoño e invierno. Se prepara
prácticamente solo, sin que
tengamos que intervenir mucho, y permite agregar ingre-
dientes de temporada, como
las setas o la caza.
Consejos útiles
La cocción se realiza en una
cazuela tapada. Todos los ingredientes parten de la misma
temperatura (es decir, desde
frío). Los ingredientes se cocinan a la vez, desde el elemento
principal (trozos de carne, ave,
setas o vainas) y la guarnición
(cebolla, ajo, puerro y zanahoria), hasta los elementos (especias variadas, pimienta, curry) y
hierbas aromáticas (orégano,
tomillo, romero).
Se cocinan los ingredientes sin apenas agregar caldo.
El jugo de cocción es el propio
de los alimentos. Es importante
también usar carnes con mucha
gelatina que aporten jugosidad.
Fuente: Eroski Consumer
El pacharán navarro también triunfa en Tarazona
El Bar Casino de Tarazona se
tiñó de ‘rojo navarro’ para
dar la bienvenida al pacharán de la Comunidad Foral
con motivo de la campaña
‘El pacharán tiene su punto’,
que se cerró este pasado
domingo 9 de noviembre. La
iniciativa tiene como objetivo
poner en valor la elaboración
del auténtico pacharán navarro y rechazar imitaciones.
En la foto, Carlos Rodríguez,
de Barmans Navarra, y Juan
Espino, del Bar Casino.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
babelbabelbabelbabelb
abelbabelbabelbabelba
belbabelbabelbabelbab
elbabelbabelbabelbabel
SER VIC IO A DOM ICIL IO
T. 94 8 82 5 81 9 Tudela
agro GASTRONOMÍA 25
Tiempo libre
Humor ribero
¿Qué es la política?
- Hijo, imagínate nuestra casa. Yo represento al capitalismo porque
soy el que trae el dinero a casa. Tu madre es el gobierno porque
administra el dinero. La criada es la clase obrera porque se ocupa
de las tareas más pesadas. Tú eres el pueblo porque gozas de los
beneficios del sistema. Y tu hermanito pequeño es el futuro del país.
¿Has entendido?
- No papá, no lo entiendo.
- Bueno no te preocupes, ya lo entenderás cuando seas mayor. Esa
noche el niño es despertado por el llanto persistente de su hermanito. Va a verlo a la cuna y encuentra que se ha cagado hasta la
médula y que alguien debería cambiarle los pañales. Va a la habitación de sus padres a pedir ayuda y ve que su padre no está, su
madre duerme profundamente roncando panza arriba y no logra
despertarla. Entonces decide acudir a la criada, entra en su cuarto
y encuentra a su padre haciendo el amor con ella. Al díasiguiente, el
niño le dice al golfo de su padre:
- Papá, anoche ya entendí lo que es la política.
- ¡Ah que bien! Bueno, ¿qué es?
- Mientras el capitalismo jode a la clase obrera, el gobierno duerme
panza arriba sin importarle nada, al pueblo nadie le hace caso y el
futuro está de mierda hasta las orejas.
Lo mejor de la red
blogmusicaclasica.com Los melómanos saciarán sus inquietudes musicales con este blog: desde podcast y programas hasta
partituras de los mejores compositores de música clásica.
http://youtu.be/L2phjVctg60?hd=1 Los amantes del ya clásico
videojuego ‘Red Dead Redemption’ de Rockstar se deleitarán con
este cortometraje de John Hillcoat.
EN LA RED
Muaaka!, la nueva
Red Social musical gratuita
Nace un nuevo concepto de red social:
Muaaka! Esta nueva plataforma utiliza la
música como tarjeta de presentación
entre los internautas que acceden a
ella, poniendo en contacto a los muaakeros musicalmente afines.
Los muaakeros pueden interactuar
de forma espontánea en La Pista de Baile de Muaaka!, compartir su criterio musical y expresar con temazos cómo se sienten
en cada momento del día, agregar vídeos musicales, además
de fotos, enlaces y comentarios. Basándose siempre en el respeto y teniendo siempre la posibilidad de vetar a usuarios no
deseados.
Muaaka! combina música y amigos. La música y la amistad
son idiomas universales para compartir y comunicarse. Por
eso, Muaaka! utiliza la música como hilo conductor en las relaciones personales, creando una nueva forma de expresión:
Musicalizar la vida de las personas.
www.muaaka.com
26 TIEMPO LIBRE
“En muchas empresas el silencio no es oro,
el silencio es un sobre”.
Jaume Perich
VISTO EN WHATSAPP
HORÓSCOPO
signo de la semana: VIRGO
Aries En el trabajo encontrarás
consuelo y nuevas amistades.
Cuida tu salud dental. Buen momento para ponerse en forma.
TALLERES Y REPUESTOS
RUEDAS Y BATERÍAS
CAMBIOS DE ACEITE
MANTENIMIENTO
Y MECÁNICA RÁPIDA
LÍNEA PRE-ITV
Pol. Industrial Municipal
vial 1, parcela 2 TUDELA
T 948 412 161
948 412 228
LAVADERO
DE COCHES Y FURGONETAS
GRANDES
DESCUENTOS
Tauro Momentos armónicos y
emotivos. Posibles propuestas
interesantes de trabajo. Afortunado en el juego y el azar.
GASÓLEOS DE TUDELA
Géminis Intenta alejar tu mente de preocupaciones. Tus relaciones personales se tranquilizarán. Se realista.
LOS MEJORES PRECIOS
EN GASÓLEO Y GASOLINA
Cáncer Guarda dinero para posibles eventualidades imprevistas. Guíate por la intución. Alejate de personas tóxicas.
Leo Te costará calmarte. Buen
momento para darte un capricho. Comienzas una buena y
gozosa etapa profesional.
Plumas al cierzo
Virgo Fase creativa que debes
aprovechar. Actúe siempre con
naturalidad. Cuide los posibles
problemas lumbares.
Silbidos
Los silbidos sonaban a melancolía. El viento movía aquellos juncos
que, después de tantos lustros, ya se encontraban como en casa,
invadiendo su espacio. Esperaba al amo, inmóvil, distante y cercana al mismo tiempo. De vez en cuando, trataba de arrastrase por sí
sola hacia el vaivén cristalino. El blanco de su piel escocía, roído y
desteñido. Cuando un leve soplido de brisa atravesó una de sus incómodas grietas, la vetusta barca comprendió que jamás volvería a
sentir el escalofrío que siempre le produjo tocar el agua.
Mieltxo Apastegi
Libra Se auguran días de pasión. Buen momento para viajar. Actúa con prudencia para
evitar posibles rumores falsos .
Escorpio Si te sientes mal acude al médico. Nueva etapa de
estabilidad económica. Buen
momento para invertir.
Sagitario. Resultados inesperados y favorables en asuntos
sentimentales. No descuides tu
salud, debes cuidarte más
TAL DÍA COMO HOY
1929 Nace la actriz y princesa de Mónaco Grace Kelly.
Capricornio Tus obstáculos
quedarán superados. Buen momento para las relaciones sentimentales. Relájate y disfruta.
1966 Pancho Villa es proclamado héroe nacional por la
Cámara de Diputados mexicana
Acuario Escucharás buenos
consejos y recomendaciones.
Cuida tus problemas de espalda. Déjate querer y sonríe.
1996 Un Boeing 747 de la Saudi Arabian Airlines y un Ilyushin
Il-76 de carga kazajo colisionan en pleno vuelo cerca de
Nueva Delhi provocando la muerte de 349 pasajeros
Piscis Si te lo propones lograrás lo que quieras. Vigila tus
gastos. Buen momento para
empezar a cuidarte.
1998 En EE.UU., Daimler-Benz acaba la fusión con Chrysler
para formar la empresa Daimler-Chrysler
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Motor
La mejora de la A-68 finalizará a principios de diciembre
El gobierno prorrogará el plan PIVE
El plan PIVE se prorrogará
hasta final de año, aunque en
octubre ya se agotaron los 175
millones de euros que tenía
presupuestados. Así lo anunció
la semana pasada el Ministro
de Hacienda, Cristóbal Montoro. Las principales asociaciones
del sector (Anfac, Ganvan y Fa-
conauto) han asegurado que
el éxito de ventas en octubre,
con un incremento superior al
26 por ciento, se debe, sobre
todo a este incentivo. Según
la patronal, el plan PIVE 6 ha
permitido sustituir 175.000
vehículos viejos por otros más
seguros y eficientes.
Nuevo centro de reciclaje
de vehículos en Cintruénigo
Damos de baja tu vehículo, lo recogemos en tu casa
y te pagamos tu coche con la máxima tasación
Venta de toda clase de piezas de furgonetas y coches
La mejora del firme de la Autovía
del Ebro (A-68), entre los términos municipales de Castejón y
Fontellas, finalizará a principios
de diciembre, según ha indicado
el Departamento, aprovechando
la visita realizada a las obras por
la Presidenta Barcina.
El Gobierno foral invertirá
1,3 millones de euros en la rehabilitación de esta vía, una de
las principales de Navarra, con
una intensidad media diaria de
17.000 vehículos, de los cuales el
31% (5.335) son pesados, lo que
supone uno de los mayores índices de toda la red de carreteras.
La actuación es de tipo estructural: es decir, se mejora y
adecúa la capacidad del firme
fresándolo y reponiendo, total o
parcialmente, las capas que están rotas o deformadas.
Otras actuaciones de Tráfico
Por otro lado, la Policía Foral ha
La Presidenta Barcina se acercó a las obras de mejora de la A-68
imputado a 47 conductores en
octubre por delitos contra la
seguridad vial, de los que el 51%
de ellos están relacionados con
el consumo de alcohol.
Por otro lado, las policías de
Navarra están realizando, desde
este lunes y hasta este domingo
día 16, una campaña para vigilar
el estado de los neumáticos y
del alumbrado de los vehículos
La Puntilla
Es curiosa esta visita girada a la
A-68... ¿Ya estamos en campaña? Parece que sí, porque la actuación no tiene nada de especial
ya que es puro mantenimiento.
Escapadas
Pol. Industrial 1, calle A
FOTO PARA EL RECUERDO
Visto ahora, esta foto de enero de 1997 del Teatro Gaztambide
abandonado -como estuvo más de 11 años- no recuerda su actual esplendor revitalizado y a pleno rendimiento, como se pudo
ver este pasado domingo día 9 de noviembre que el Coro Virgen
de la Nieva y la Banda Municipal de Valtierra hicieron las delicias
de los asistentes a su concierto.
Envíenos sus fotos a [email protected]
MÚSICA EN LA RIBERA
Mariachi Castecán
Rancheras y música mexicana
Mariachi Castecán se presentó al público en Cascante este
pasado sábado en el auditorio del centro cultural Avenida.
El grupo, que cuenta con una mayoría de profesores de música,
está compuesto por los cascantinos José Luis Jiménez (vocalista), Mikel Roncal (acordeón y arreglos), Raquel Pablos (trompeta) y Pablo de la Merced (técnico de sonido). Los restantes
integrantes son Octavio Buisán (trompeta), de Fustiñana; Argiber Ongay (trompeta), de Olite; José Castillo (guitarra y voz), de
Peralta; y Jorge López (guitarra y voz), de Castejón. ¡Les deseamos lo mejor en esta nueva andadura que comienzan!
¿Tienes un grupo musical? Lo daremos a conocer en
esta sección y en Europa FM Ribera 99.1 (Tudela-Tarazona)
enviándonos tus datos a [email protected]
Ruta por el Hayedo, y Jornadas Micológicas, en Ágreda
Este mes de noviembre es el
más apropiado para visitar el
Hayedo de Moncayo de Ágreda, un paraje de una belleza
exuberante que no es muy
conocido debido a que vive
a la sombra de sus hermanos
zaragozanos declarados Parque Natural, pero que no tiene
nada que envidiar de ellos.
En él podrás encontrar y
fotografiar la alfombra de hojas secas típica de los hayedos
en otoño, las incipientes bolitas rojas de los acebos, el río
Agramonte descendiendo entre helechos y abedules, restos
de jabalíes en sus revolcaderos, robles o rebollos, y la joya
de la corona para muchos,
distintos tipos de setas tales
como boletus edulis, pie azules, macrolepiotas, níscalos,
etc. En definitiva, una delicia
para los paseantes, senderistas y amantes de la naturaleza. Además, y ya más para los
montañeros, desde el punto
más alto de nuestro Hayedo
se puede ascender a la Cumbre de Moncayo ascendiendo
por el Barranco de Castilla,
prácticamente
transitando
todo el tiempo por el término
municipal de Ágreda.
Para recorrer y disfrutar al
máximo el paseo por el Hayedo, recomendamos realizar
el recorrido señalizado como
PR-SO-79 desde la fuente de
la población de Aldehuela de
Ágreda. Se trata de un sendero semicircular de 9,8 kms. que
asciende por una senda, realiza un recorrido circular por el
Hayedo, para posteriormente
y para finalizar, volver al punto
de inicio por la misma senda
recorrida al principio.
Jornadas micológicas
Además, este fin de semana,
del 13 al 16 de noviembre, se
celebrarán las Jornadas Micológicas en ese mismo entorno
con distintas actividades tales
como recogida y catalogación, charlas y exposiciones,
comida, teatro infantil, etc.
www.andarcaminos.com
www.agreda.es
976 647 188
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
TIEMPO LIBRE 27
Medio y Energía
Los embalses psan del 43 al 40% de
almacenaje por el cálido octubre
Los embalses navarros han
pasado de tener un almacenaje del 43% en el mes de septiembre a presentar un 40%
recién acabado el de octubre.
La principal causa ha sido el
cálido y seco mes de octubre,
con temperaturas medias superiores en casi 4 grados, y
con precipitaciones por debajo de la media.
Octubre ha sido un mes muy
cálido en toda Navarra, superándose en casi todas las esta-
ciones las temperaturas medias
en más de dos grados y llegando en los casos más extremos a
superarlas en casi cuatro grados (3,9ºC en Valcarlos y 3,7ºC
en Pamplona y Buñuel).
Las lluvias se produjeron sobre todo en la primera
quincena del mes, en forma
de tormenta los días 9 y 12.
En general, las precipitaciones se situaron por debajo de
la media, salvo en la estación
de Buñuel.
AUTOMATIZACIONES
Polígono Industrial Las Labradas
C/ Madrid, Parcela 3.15 TUDELA
NECESITA:
INGENIERO
TÉCNICO MECÁNICO
Interesados llamar al 948 828 579
Persona de contacto: Javier Lafuente
Horario de: 9 a 13 h. y de 15 a 19 h.
Los navarros reciclan el 50% más de
papel y cartón que la media española
Los navarros y navarras reciclaron el 50% más de papel y
cartón que la media española
el pasado 2013, año en que
depositaron una media de
32,2 kilos por persona en el
contenedor azul.
La Comunidad Foral también supera en siete puntos
la media nacional en envases
ligeros (plástico, metal y briks),
ya que se recogieron 19,6 kilos
por persona en el contendor
amarillo, según datos del Gobierno de Navarra y Ecoembes, la organización que cuida
el medio ambiente a través
del reciclaje y el ecodiseño de
envases domésticos en España. Todo ello supone una cifra
total de 19.115 toneladas de
envases domésticos, depositados en los contenedores
amarillo y azul.
28 MEDIO y ENERGÍA
Esta recogida se realizó
a través de los 13.687 contenedores amarillos y azules
repartidos por toda la Comunidad Foral, que son 632 más
que en 2012.
Impropios
En cuanto al porcentaje de impropios, es decir, los residuos
depositados incorrectamente
en el contendor amarillo, las
navarras y navarros presentan
también una mayor concienciación por el reciclaje y la protección del entorno, ya que este
tipo de residuos representaron
el 22,3%, tres puntos menos
que la cifra de 2012, y por debajo de la media nacional, que se
situó en el 30%.
www.ecoembes.com
91 567 24 03
https://vimeo.com/104218907
Este es el enlace en el que se puede ver el documental ‘Réquiem
nuclear’, que fue rodado, entre otros lugares, en Cortes, y que
cuenta con la participación del sociólogo cortesino Mario Gaviria.
Buñuel, Milagro y
Ribaforada, en el
proyecto Sud’eau2
Las localidades riberas de Buñuel, Milagro y Ribaforada fueron
protagonistas en el seminario
de evaluación final del poyecto
Sud’eau2, una iniciativa que ha
consistido en crear un diagnóstico y un plan de acción para
un uso sostenible del consumo
La iniciativa ha
buscado una gestión
participativa y
sostenible del agua
y de los ríos”
de agua y de su espacio fluvial.
Los tres municipios riberos fueron participantes en la primera
fase del proyecto. La segunda,
que acabará el 31 de diciembre,
ha sumado a Olite, Pitillas, Bara-
Esparza se dirige a los representantes municipales en el seminario
soáin y Beire.
El proyecto europeo Sud’eau,
liderado por el Centro de Recursos Ambientales de Navarra
(CRANA), tiene por objetivo
propiciar una gestión local sostenible y participativa del agua y
de los ríos.
Participan en la iniciativa 8
La recogida de biorresiduos será
obligatoria a partir de 2025
Un “esfuerzo colectivo” para
hacer una recogida selectiva de
biorresiduos. Eso es lo que pidió
el consejero de Medio Ambiente, José Javier Esparza, a los representantes de las mancomunidades de residuos de Navarra
en la última reunión que mantuvo con ellos recientemente. Esparza trasladó que la recogida
de biorresiduos (materia orgánica de origen biológico, fundamentalmente restos de comida
domiciliaria) será obligatoria a
partir de 2025.
El consejero trasladó también las nuevas directrices que
se están planteando desde la
Unión Europea. Además de la ya
mencionada sobre recogida de
biorresiduos, el reciclaje de residuos deberá suponer el 70% en
2030 (hasta ahora el objetivo se
situaba en un 50% para 2020).
Por otro lado, la reunión
también tenía por objeto
abordar la reforma de actual
Plan Integrado de Gestión
de Residuos de Navarra (PIGRN). el consejero recordó
que el objetivo del 50% de la
recogida selectiva de biorresiduos para 2020 asciende a
53.949 toneladas, por lo que,
con datos de 2013, el conjunto de Navarra estaría próximo
a alcanzar la mitad de dicho
objetivo.
El consejero José Javier Esparza presidió la reunión
regiones: Navarra, Cantabria,
Matarraña (Teruel), Valles Orientales de Cataluña, y Valle de Arán
en España; Midi-Pyrinées y Dordogne en Francia y la comarca
de Oporto en Portugal. Los espacios fluviales sobre los que
se ha actuado han sido el Ebro,
Garona, Dordogne y Duero.
Conferencia de Francisco Castejón sobre
pobreza energética
Francisco Castejón, Doctor en Físicas por la Universidad Complutense de
Madrid, será el ponente
de la segunda charla las
Jornadas Energéticas de
Tudela, que se celebrará este viernes a las 20
horas en el Centro Cívico
Lestonnac.
La charla versará sobre
la pobreza energética. se
explicará el funcionamiento del sector eléctrico español y porqué da lugar a
la electricidad más cara de
Europa (sin contar las islas
pequeñas). Esta situación
ha motivado que muchos
hogares se vean sumidos
en la pobreza energética
y no tengan acceso a la
electricidad. También se
denuncia la situación del
poder de las grandes eléctricas que han posibilitado
esta situación. Los asitentes podrán intervenir al final de la ponencia.
ecologistasenaccion.org
948 820 856
San Marcial, 25, Tudela
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Salud
www.iisaragon.es
El Instituto de Investigación Sanitaria Aragón ya cuenta, desde
hace unas semanas, con una Fundación Propia que se enargará de su gobernanza y gestión de forma indepediente.
Sí que podemos
La pareja
des-pareja
A pesar de nuestras diferencias, hombres y mujeres se
han juntado en parejas siempre y en todo lugar. Lo cierto
es que como ya la propia palabra “pareja” indica, nos juntamos en pares, no dejando
lugar entonces así a terceras
personas. Debido a esto, aunque hay diferencias culturales,
por lo general el adulterio o
infidelidad estaría penalizado
o al menos mal visto.
Pero si hay un error en
nuestra cultura es pensar que
“pareja” significa también paridad, es decir, igualdad o similaridad entre las partes. ¡Nada
más lejos de la realidad! Nos
enamoramos de lo que admiramos en la otra persona o lo
Mari Carmen
Cristóbal
Psicóloga
que es similar a nosotros, pero
eso normalmente se queda ahí
y empieza a crecer la lista de diferencias en tanto se reconoce
que, como es lógico, el otro no
soy yo, es decir, es alguien muy
diferente a nosotros. Hemos
pues de construir un puente con tolerancia y paciencia
en ese abismo que se genera
entre lo que es y lo que nos
gustaría que fuera. Validando
la singularidad del compañero
y trabajando nuestra frustración por que las cosas no son
como nos gustaría que fueran,
conseguiremos trascender la
disparidad y crecer juntos con
armonía y madurez.
www.siquepodemos.es
ADONA busca rejuvenecer su base de donantes en Tudela
La Asociación de Donantes de
Sangre de Navarra (ADONA)
busca ampliar su base de donantes y, lo que es más importante, rejuvenecerla. Ese es el
principal objetivo de la campaña de concienciación que
ha iniciado a nivel de Tudela y
la Ribera. La asociación, aunque está abierta todo tipo de
voluntarios para donar, busca
un perfil tipo: personas de entre 18 y 45 años.
Jesús María Mas, presidente de ADONA, explicó que
la situación demográfica de
Tudela y su área de influencia
nos hace pensar que se debería incrementar el número de
donantes en esta zona y por
ello queremos hacer un llamamiento a todos los tudelanos
y riberos”. “La donación de
sangre es altruista, y permite
a muchas personas disfrutar
de una vida mejor, dándoles la
posibilidad de hacer las cosas
que más les gustan con normalidad”, añadió. El eslógan
de la campaña es ‘Dona, lo
llevas dentro’.
2.700 unidades al año
Carmelo Blanco, médico del
centro de extracción de Tudela con sede en la calle Eza,
13 14
15 16
17 18
19 medicusm
FARMACIAS
Jueves
Viernes
TUDELA R. Riau Ibarz. c/ Añón Baigorri, 11
CORELLA E. Poyales Morales. Pl. Fueros, 2
MURCHANTE M.C. Lorente Simón. c/ Plana, 23
VILLAFRANCA J. Mendieta. Pl. Donantes de Sangre, 1
FALCES M. Díaz-V. Eza. c/ Corazón de Jesús, 5
ALFARO Carmen Bretón Espinosa. c/ Trasmuro 11
AGUILAR Rufino Escribano Castro. Plz. España, s/n
TARAZONA Adolfo Goyeneche. c/ Marrodán, 13
EJEA J.Mª Martinez Galán. Pº de la Constitución, 55
TAUSTE María Teresa Ansó. c/ Zaragoza, 21
MALEJÁN Mª Teresa Armas de Orte. c/ San Juan, 7
GALLUR Mª Teresa Lázaro. Plaza de España, 3
ÁGREDA José Mª Nuñez. c/ Puerta del Zuro, 2
TUDELA M.G. Sarria Quiroga. c/ Muro, 2 bis
CORELLA E. Poyales Morales. Pl. Fueros, 2
MURCHANTE M.C. Lorente Simón. c/ Plana, 23
VILLAFRANCA J. Mendieta. Pl. Donantes de Sangre, 1
FALCES M. Díaz-V. Eza. c/ Corazón de Jesús, 5
ALFARO Carmen Bretón Espinosa. c/ Trasmuro 11
AGUILAR Rufino Escribano Castro. Plz. España, s/n
TARAZONA
EJEA J.Mª Martinez Galán. Pº de la Constitución, 55
TAUSTE María Teresa Ansó. c/ Zaragoza, 21
MALEJÁN Mª Teresa Armas de Orte. c/ San Juan, 7
GALLUR Mª Teresa Lázaro. Plaza de España, 3
ÁGREDA José Mª Nuñez. c/ Puerta del Zuro, 2
Sábado
Domingo
TUDELA V. Subirana Cachinero. c/ Alfaro, 26
CORELLA E. Poyales Morales. Pl. Fueros, 2
MURCHANTE M.C. Lorente Simón. c/ Plana, 23
VILLAFRANCA J. Mendieta. Pl. Donantes de Sangre, 1
FALCES M. Díaz-V. Eza. c/ Corazón de Jesús, 5
ALFARO Carmen Bretón Espinosa. c/ Trasmuro 11
AGUILAR Rufino Escribano Castro. Plz. España, s/n
TARAZONA Félix Lamana. c/ Marrodán 1
EJEA J.Mª Martinez Galán. Pº de la Constitución, 55
TAUSTE María Teresa Ansó. c/ Zaragoza, 21
MALEJÁN Mª Teresa Armas de Orte. c/ San Juan, 7
GALLUR Mª Teresa Lázaro. Plaza de España, 3
ÁGREDA José Mª Nuñez. c/ Puerta del Zuro, 2
TUDELA M.C. Serrano Osta. c/ Cuesta de Loreto, 3
CORELLA E. Poyales Morales. Pl. Fueros, 2
MURCHANTE M.C. Lorente Simón. c/ Plana, 23
VILLAFRANCA J. Mendieta. Pl. Donantes de Sangre, 1
FALCES M. Díaz-V. Eza. c/ Corazón de Jesús, 5
ALFARO Carmen Bretón Espinosa. c/ Trasmuro 11
AGUILAR Rufino Escribano Castro. Plz. España, s/n
TARAZONA Félix Lamana. c/ Marrodán 1
EJEA J.Mª Martinez Galán. Pº de la Constitución, 55
TAUSTE María Teresa Ansó. c/ Zaragoza, 21
MALEJÁN Mª Teresa Armas de Orte. c/ San Juan, 7
GALLUR Mª Teresa Lázaro. Plaza de España, 3
ÁGREDA José Mª Nuñez. c/ Puerta del Zuro, 2
Lunes
Martes
TUDELA J. Izquierdo-A. Zúñiga. c/ Fuente Canónigos, 16
CINTRUÉNIGO M.J. Lozano Sánchez. c/ Ligues, 44
MURCHANTE J.L. Martínez Torres. c/ Mayor, 84
CASTEJÓN I. Sagardoy Aguado. Pl. España, 11
MARCILLA C. Hernández Boneta. c/ Miguel Urmeneta, 9
ALFARO Elisa Hierro Izquierdo. Avda. Zaragoza, 49 bis
CERVERA Rufino Escribano Castro. Avda. Constitución, 4
TARAZONA Félix Lamana. c/ Marrodán 1
EJEA Jesús Irizar. Pº Constitución, 99
TAUSTE Mª Angeles López. c/ Germán, 11
BORJA Lorenzo Nogues Bernal. Plaza del Mercado, 12
GALLUR Ana Alvira. c/ Cervantes, 16
ÓLVEGA María Eloisa Calvo. c/ Cervantes, 5
TUDELA M.J. Gil Gil. Avda. Zaragoza, 51
CINTRUÉNIGO M.J. Lozano Sánchez. c/ Ligues, 44
MURCHANTE J.L. Martínez Torres. c/ Mayor, 84
CASTEJÓN I. Sagardoy Aguado. Pl. España, 11
MARCILLA C. Hernández Boneta. c/ Miguel Urmeneta, 9
ALFARO Elisa Hierro Izquierdo. Avda. Zaragoza, 49 bis
CERVERA Rufino Escribano Castro. Avda. Constitución, 4
TARAZONA Félix Lamana. c/ Marrodán 1
EJEA Jesús Irizar. Pº Constitución, 99
TAUSTE Mª Angeles López. c/ Germán, 11
BORJA Lorenzo Nogues Bernal. Plaza del Mercado, 12
GALLUR Ana Alvira. c/ Cervantes, 16
ÓLVEGA María Eloisa Calvo. c/ Cervantes, 5
Miércoles
Natalia Castro, Jesús María Mas y Carmelo Blanco
desgranó algunos datos relativos al perfil de los actuales
donantes de Tudela y la Ribe-
Entre Tudela y la
Ribera se realizan
entre 2.500 y 2.700
extracciones al año”
ra. Se realizan entre 2.500 y
2.700 extracciones al año, de
las que un entre un 45-47%
son realizadas por habitantes
de Tudela, mientras que el resto corresponden a vecinos de
otros municipios de la comarca. “El pico de edad de mayor
número de donantes está
entre 50-60 años”, explicó el
médico, poniendo el acento
en la importancia de captar
donantes más jóvenes. “Con la
campaña, lo que intentamos
es que no se envejezca aún
más la población de donantes activos y que haya relevo
para cuando estas personas
se ´jubilen´de la donación”,
explicó.
Blanco insistió en ue Tudela tiene un problema de “cantidad, no de calidad”, porque
los 800-900 donantes fieles
lo son realmente y hay algunos que incluso donan cuatro
veces al año.
www.adona.es
948 848 750
Eza, 2, Tudela
TUDELA A. Vela Lamana. c/ Melchor Enrico, 9
CINTRUÉNIGO M.J. Lozano Sánchez. c/ Ligues, 44
MURCHANTE J.L. Martínez Torres. c/ Mayor, 84
CASTEJÓN I. Sagardoy Aguado. Pl. España, 11
MARCILLA C. Hernández Boneta. c/ Miguel Urmeneta, 9
ALFARO Elisa Hierro Izquierdo. Avda. Zaragoza, 49 bis
CERVERA Rufino Escribano Castro. Avda. Constitución, 4
TARAZONA Félix Lamana. c/ Marrodán 1
EJEA Jesús Irizar. Pº Constitución, 99
TAUSTE Mª Angeles López. c/ Germán, 11
BORJA Lorenzo Nogues Bernal. Plaza del Mercado, 12
GALLUR Ana Alvira. c/ Cervantes, 16
ÓLVEGA María Eloisa Calvo. c/ Cervantes, 5
medicusmundi
navarra
navarra
www.medicusmundi.es/navarra
BREVEweb
[email protected]
Este es el correo electrónico habilitado por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra para resolver
dudas en el Servicio de Consejo Sanitario, que también
pone a disposición el teléfono 848 427 888.
no te la juegues con tu salud dental
precios sin truco
· odontología general · estética dental · niños (PADI)
· implantes · prótesis · ortodoncia · blanqueamientos
CLÍNICA ODONTOLÓGICA
¡Nuevas y modernas instalaciones! Avenida de Zaragoza 50 · Tudela · T. 948 414 222 · [email protected] · www.econdentaltudela.com
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
SALUD 29
Protagonistas
40 parejas participaron en el V Campeonato mixto del Club de Pádel y Tenis CPT Cintruénigo en
el que los pamploneses Íñigo Etxeberría y Cristina Ibarrola se impusieron en una gran final a la pareja
cirbonera formada por Kiko Yanguas y Sara Chivite. ¡Enhorabuena a todos los que compitieron!
¿Quieres aparecer aquí?
Envía tus fotos a [email protected] o a c/ Fuente Canónigos 3 bajos 31500 Tudela (Navarra). Se publicará
gratuitamente en esta sección o, destacándolas, por 4€.
Todos estos cascantinos se dieron cita en la Plaza de los Fueros
durante el Día de la Bicicleta, una actividad programada dentro
de la IV Semana Saludable que se celebró del 4 al 11 de octubre.
El pasado domingo 50 miembros de la familia Lacarra, apodados
‘Los Ratones’ celebraron una fiesta familiar que desde hace
ocho años es una jornada fija en el calendario. Estuvieron presentes tres de los cuatro hermanos que viven: el más veterano
José Lacarra que está a punto de cumplir los 93 años, y sus hermanos Paco y Mª Jesús. Todos estaban acompañados de hijos y
nietos. No faltó a la cita el miembro más pequeño de esta amplia
familia, Aisha Lacarra, de tan sólo 18 meses. ¡Es una monada!
REGALA TU PROPIO ado
CALENDARIO Personaliz
Calendarios de pared, revista, bolsillo y mesa
!GRAN VARIEDAD!
¡LOS MEJORES
PRECIOS!
PIDA PRESUPUESTO 948 820 973
SIN COMPROMISO www.graficaslarrad.net
30 PROTAGONISTAS
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
Con una afición así de fiel seguro que los chicos del Aluvión de 1ª Infantil Navarra llegan muy lejos, como lo hizo en su día Kike Sola. ¡Aúpa Aluvión, a por todas!
Los Donantes de Sangre de
Cadreita celebraron su fiesta
anual con la entrega de una
Medalla de Oro a Rosa Mª
Goñi Munárriz; y dos Medallas
de Plata a Esteban García
Elzaburo y Luisa López de Pariza Ochoa. ¡Muchas gracias!
¡Destaca tu foto!
Al precio de 4€, tu foto también puede salir publicada a
un tamaño más grande del
convencional. Infórmate en
el teléfono 948 82 77 66.
Del aula al bosque. Durante dos días los alumnos del IES Valle
del Ebro de Tudela pasearon por el Moncayo aprendiendo
sobre los diferentes pisos de vegetación. ¡Moncayo en su punto!
El pasado mes de octubre se
celebró por primera vez en el
colegio de Jesuitas de Tudela la
I Feria del Voluntariado en la
que 400 alumnos escucharon
las propuestas de los colectivos y
asociaciones con las que se viene colaborando desde el centro.
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014
PROTAGONISTAS 31
32 PUBLICIDAD
nº 1.100
12 de NOVIEMBRE de 2014