16 - 18 Octubre, 2014

ter
en el in
Programa Preliminar 2014
Ento
u
c
s
E
D
VEPA
A
o
i
c
so
ior
SOUTHERN EUROPEAN VETERINARY CONFERENCE
49 CONGRESO NACIONAL AVEPA
16 - 18 Octubre, 2014
Fira de Barcelona (Montjuïc)
Barcelona, España
¡El punto de encuentro de
los veterinarios en Europa!
www.sevc.info
SOUTHERN EUROPEAN VETERINARY CONFERENCE
49 CONGRESO NACIONAL AVEPA
16 - 18 octubre, 2014
t 3 días de conferencias
t 5,000 profesionales
de más
t Asistentes
de 40 países
t 80 ponentes internacionales
t 200 ponencias
simultánea en
t Traducción
todas las salas
t 100 comunicaciones libres
t 11 talleres prácticos
t Más de 100 empresas
AVEPA-SEVC en colaboración con RENFE, ofrece a los congresistas,
acompañantes y expositores un bono descuento para viajar a Barcelona
en tren.
-30%
2
Descuento aplicable para viajes nacionales. Cada bono descuento
es personal e intransferible. Cada bono es aplicable a la compra de
un billete de ida o ida y vuelta. Plazo de validez de viaje del 15 de
Septiembre al 21 de Octubre de 2014.
Más información y descuentos en www.sevc.info
“El congreso AVEPA-sEVc se ha
esforzado en los últimos años para
consolidar su reputación como una
oportunidad excelente de educación
continua para los veterinarios de todo
el mundo.”
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
oferta especial para socios de AVEPA
En conmemoración del 50 Aniversario de AVEPA, la Asociación
ofrece inscripciones al Programa Científico del Congreso Nacional
de AVEPA-SEVC a un precio especial de 150€ a los primeros 400
socios que realicen la inscripción online.
Si NO eres socio de AVEPA,
hazte socio y aprovecha la oferta
especial para nuevos socios.
Mas información en la web de AVEPA
(www.avepa .org)
Esta oferta está disponible para Socios de AVEPA con inscripción
directa online y pago con tarjeta de crédito.
¡150€!
400 plazas disponibles
* Tarifas no vinculada a ofertas de empresas del sector. Oferta valida hasta el 15 de Julio de 2014.
Oferta personal e intransferible para socios de AVEPA al corriente de sus cuotas sociales.
La tarifa incluye el IVA vigente del 21%.
Esta inscripción debe efectuarse de forma personal por el socio de AVEPA, a través de la página
web del congreso (www.sevc.info), y el pago realizarse mediante tarjeta de crédito.
w.sevc.info
ora: ww
h
a
e
n
li
n
o
te
e
b
rí
c
ins
3
pre-SEVC
Simposio felino
JUEVES, 16 DE OCTUBRE 2014
BARCELONA, SPAIN
si M Posi os PRE - congRE s o
PRE JORNADAS SOBRE MEDICINA FELINA
PROGRAMA CIENTÍFICO
09.00-09.30
Recogida de material
Jueves, 16 de octubre 2014
09.30-10.00
El urianálisis: herramienta imprescindible para el diagnóstico de la
Enfermedad del Tracto Urinario Inferior Felino (FLUTD)
Xavier Roura, España
10.00-10.30
Diagnóstico por imagen en el FLUTD
Patrick Kircher, Suiza
10.30-11.30
Obstrucción uretral en gatos, cuándo y cómo… Tratar médicamente,
sondar u operar
Esteban Pujol & Colarie Bertolani, España
9.00 - 10.00:
Explorando en la Ciencia de la Terapia con Láser de Clase 4
Bryan Stephens
10.00 - 11.30: Uso del láser terapéutico en Clínica de Pequeños Animales con
discusión de casos
Lisa Miller
11.30 - 12.00: Pausa café
12.00 - 13.00: Centrándonos en nuestro paciente: consideraciones clínicas para
adaptar la terapia con láser
Maria Suarez Redondo
11.30-12.00
Descanso
12.00-12.30
Infecciones urinarias bacterianas en gatos, diagnóstico y tratamiento
Xavier Roura, España
13.00 - 13.30: Implantación, Formación, Marketing y Retorno de la Inversión
12.30-12.50
Breve repaso de la patogenia de la cistitis idiopática felina (FIC)
Andrew Sparkes, UK
Se proporcionará traducción Ingles/castellano
12.50-13.30
Reducción del estrés en casa: una herramienta a tener en cuenta
en el manejo de la FIC
Jolanda Pluijmakers, Países Bajos
13.30 - 14.00
Novedades en el tratamiento nutricional del FLUTD
Iveta Becvarova, República Checa
PRECIOS DE INSCRIPCIÓN AL PROGRAMA ISFM/GEMFE
Miembro ISFM / GEMFE / AVEPA
No miembro de ISFM / AVEPA
70 €
90 €
4FQSPQPSDJPOBSÈUSBEVDDJØOt*OTDSÓCFUFFOXXXTFWDJOGP
4
intERnAtionAL VEtERinARY
LAsER tHERAPY sYMPosiuM
CON LA COLABORACIÓN DE: K-Laser y Companion Therapy Laser:
Programa
IVLTS
IVLTS
Hasta
15 Julio, 2014
60 €
Hasta
30 Sept, 2014
70 €
Hasta
15 Oct, 2014
80 €
Durante
el congreso
90 €
4FQSPQPSDJPOBSÈUSBEVDDJØOt*OTDSÓCFUFFOXXXTFWDJOGP
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
Programa científico
inscripción online: www.sevc.info
PROGRAMA CIENTÍFICO
AVEPA-SEVC
¡Información actualizada para su aplicación inmediata en la clínica!
El Programa Científico del AVEPA-SEVC está dirigido a veterinarios especialistas en
animales de compañía y animales exóticos.
La Misión del AVEPA-SEVC es presentar a la comunidad veterinaria de animales de
compañía las últimas novedades en el cuidado animal, en un ambiente profesional, de
diversión y sol.
Ponencias presentadas
en Inglés
Ponencias presentadas
en Castellano
State
Cómo
trato
Art
Ponencia
Ponente NAVC
“State of the Art” (North American Veterinary Conference)
Hasta el
Durante
15/10/2014 el congreso
Socio AVEPA* (Oferta 50 aniversario)
150 €
195 €
508 €
552 €
Socio AVEPA (empresas)
434 €
472 €
508 €
552 €
No socio AVEPA
545 €
588 €
621 €
663 €
Presentación de Poster (socio AVEPA)*
150 €
195 €
-
-
Presentación de Poster
(no socio AVEPA)
375 €
375 €
-
-
Estudiante (socio AVEPA)
180 €
192 €
204 €
216 €
Estudiante (no socio AVEPA)
250 €
262 €
274 €
286 €
*Oferta 50 Aniversario AVEPA: Las inscripciones realizadas y pagadas directamente por el Socio de AVEPA, tienen
un precio de 150€. Al llegar a las 400 inscripciones el precio cambiará a 195€, hasta el 30 de septiembre. Oferta no
vinculable a inscripciones realizadas o abonadas por empresas o laboratorios, las cuales tendrán el precio indicado
como Socio de AVEPA (empresas)
of the
Ponencia
“Cómo trato”
Hasta el
30/09/2014
País de origen
del ponente
JuEVEs, 16 DE octubRE DE 2014
Dr. Ana Rios
Dr. Esteban Pujol
Dr. Wilfried Mai
State
of the
Art
Dr. Ron Ofri
PCR para infecciones foliculares
en perros y gatos (Demodex y
Dr. Linda Frank
USA
Diagnóstico por la imagen en la
patología de las tiroides
USA
16.00 16.55
Obstrucción ureteral en gatos,
¿qué hay de nuevo?
Prevención de los trastornos
relacionados con la ansiedad en
perros
Dr. Jolanda Pluijmakers
Comunicar en los ocho puntos
del ciclo del cliente
Dr. Carin Smith
¿Por qué se quedan ciegos
Entender la ansiedad, los miedos y
nuestros pacientes? Enfermedades las fobias en los perros: diagnósticos
retinianas congénitas
diferenciales, primeros auxilios
Dr. Ron Ofri
comportamentales y tratamiento
Dr. Jolanda Pluijmakers
USA
Dr. Wilfried Mai
Doctor, ¿mi perro verá de
nuevo? Exploración, evaluación
y diagnósticos diferenciales del
paciente ciego
GESTIÓN DE LA CLÍNICA
¿Qué? ¡No me esperaba esto!
Reducir sorpresas para aumentar
el cumplimiento
Dr. Carin Smith
USA
Abordaje clínico de la alopecia
multifocal en perros
ETOLOGÍA
THE NETHERLANDS
Diagnóstico pos la imagen en
endocrinología. Presente y futuro
USA
Dr. Esteban Pujol
OFTALMOLOGÍA
THE NETHERLANDS
Tumores nasales y maxilares
15.00 15.55
DERMATOLOGÍA
ISRAEL
DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN
ISRAEL
CIRUGÍA
17.00 - 17.30: Pausa café en la Exposición Comercial
MEDICINA INTERNA
Casos clínicos en endocrinología
Efectos adversos de vacunas
Dr. Wilfried Mai
Dr. Richard Ford
Cómo impulsar el cambio en la
clínica
Dr. Jolanda Pluijmakers
Dr. Andrew Roark
Dr. David Williams
USA
Dr. Richard Ford
¿Problema de separación o
ansiedad por separación?
Inconvenientes del crecimiento:
transición para pasar a una clínica
de más de uno o dos veterinarios
Dr. David Williams
THE NETHERLANDS
USA
USA
State
of the
Art
Dr. Carin Smith
USA
Curación de catástrofes corneales
– cómo hacer frente a la ulceración
corneal
Dr. Julien Cabassu
FRANCE
18.30 19.25
Cirugía de las vías
biliares extrahepáticas
Dr. Patrick Kircher
Vacunas y vacunación en
pequeños animales
USA
Dr. Julien Cabassu
FRANCE
17.30 18.25
Diagnóstico por la imagen en la
patología de las glándulas
adrenales
SWITZERLAND
Parálisis laríngea
5
P Ro g RAM A ci Entí fi co
Código de colores de ponencias:
Hasta el
15/07/2014
ViERnEs, 17 DE octubRE DE 2014
DERMATOLOGÍA
Cómo
trato
USA
Sosegar al cliente enojado
Dr. Gary Ellison
Dr. Andrew Roark
10.00 10.25
Heridas en almohadilla plantares
Cómo
trato
Dr. Pablo Gomez Ochoa
Dr. Linda Frank
Cómo
trato
10.30 - 11.25: Pausa café en la Exposición Comercial
una enfermedad emergente
Dr. Adam Birkenheuer
Dr. Alessandra Fondati
Ejemplos de cirugía gastrointestinal
Dr. Richard Ford
Abordaje clínico de la alopecia
autoinducida en gatos
Dr. Adam Birkenheuer
Dr. Albert Lloret
Dr. Alessandra Fondati
State
of the
Art
Dr. Howie Seim
Dr. Wendy Myers
ExLogoTypoActPedigree50x60redV2.ai
20/04/2012
Dr. Reto Neiger
Ana Rios
14.30 15.25
Pancreatitis en gatos
Entender la anemia en conejos:
una actualización
Dr. Julien Cabassu
Dr. Kerstin Muller
Dr. Alessandra Fondati
ITALY
GERMANY
Dr. Paolo Silvestrini
Dr. Kerstin Muller
Dr. Gary Ellison
Síndrome del braquicéfalo
15.30 16.25
Decisiones terapéuticas en
demodicosis canina
Dr. Reto Neiger
Disnea en conejos
FRANCE
Resistencia a la insulina en la clínica:
diagnóstico y tratamiento
OTROS ANIMALES DE COMPAÑÍA
Cómo hacer que una anastomosis
no tenga fugas
USA
Examen del pelo: exploración
microscópica de pelo y biopsias
Red Version
13.30 - 14.25: Pausa almuerzo en la Exposición Comercial
CIRUGÍA
GERMANY
Dr. Paolo Silvestrini
Hipertiroidismo felino, diagnóstico y
tratamiento
Creación de la Experiencia de Cliente
en Odontología
USA
Gestión de las infecciones por VLeF
y VIF
12.30 13.25
ITALY
Abordaje práctico de la anemia y la
trombocitopenia inmunomediadas
Dr. Wendy Myers
USA
Dermatopatías isquémicas en
los perros
DENMARK
Infecciones felinas transmitidas
por vectores
Creando la experiencia del cliente:
antes, durante y después del examen
Dr. Howie Seim
USA
Enfermedades transmitidas por
garrapatas: erhlichiosis, borreliosis de
Lyme y anaplasmosis
Biopsia de vísceras
11.30 12.25
USA
11.00 - 11.55: Pausa café en la Exposición Comercial
DENMARK
Dr. Alberto Montoya
Abordaje clínico de la hipercalcemia
16.00 16.55
Cómo
trato
Dr. Julien Cabassu
14.00 - 14.55: Pausa almuerzo en la Exposición Comercial
15.00 15.55
USA
Oídos en estado terminal en perros
USA
USA
Dr. Andrew Roark
Alopecia X
Cómo
trato
USA
13.00 13.55
Dr. Howie Seim
9.30 9.55
USA
Dr. Paolo Silvestrini
USA
12.00 12.55
Dr. Linda Frank
ITALY
PRo gR AM A ciE ntí fi co
11.00 11.55
Dr. Mar Bardagi
La enfermedad tromboembólica
USA
10.30 10.55
Displasia folicular. Concepto y
aspectos clínicos
USA
Dr. Adam Birkenheuer
Manifestaciones cutáneas de
enfermedades sistémicas felinas
USA
9.30 10-25
Fiebre de origen desconocido: cómo
convertir un problema con pocos
resultados en uno con buenos
resultados
State
of the
Art
8.30 9.25
USA
Dr. Linda Frank
GESTIÓN DE LA CLÍNICA
Vinculación de los clientes en persona
y en línea
USA
Dr. Richard Ford
CIRUGÍA
Cómo manejar quirúrgicamente
el trauma abdominal
FRANCE
perros
Dr. Adam Birkenheuer
USA
8.30 9.25
MEDICINA FELINA
PIF. Más complejo de lo que
pensábamos
USA
MEDICINA INTERNA
Bartonelosis canina: ¿estamos viendo
sólo la punta del iceberg?
16.30 - 17.25: Pausa café en la Exposición Comercial
17.00 - 17.25: Pausa café en la Exposición Comercial
Tratamiento de la dermatitis alérgica a
pulgas en los gatos
Dr. Pablo Gomez Ochoa
Dr. Reto Neiger
Dr. Mar Bardagi
Migración de cuerpos extraños
17.30 18.25
18.30 - 19.30:
6
SALA PLENARIA: AVEPA 50 ANIVERSARIO
Enfermedad gastrointestinal en
conejos: una actualización
Dr. Julien Cabassu
PRESENTACIÓN DE PÓSTERS
Dr. Kerstin Muller
DENMARK
La enfermedad renal crónica en gatos:
una revisión
FRANCE
de derivaciones portosistémicas
GERMANY
17.30 18.25
sábADo, 18 DE octubRE DE 2014
URGENCIAS CUIDADOS INTENSIVOS
Dr. Reto Neiger
Dr. Larry Nemetz
Dr. Isabelle Goy-Thollot
8.30 9.25
Dr. Reto Neiger
Dr. Julien Guillaumin
USA
Dr. Isabelle Goy-Thollot
13.00 13.55
ecografía: abordaje basado en casos
Dr. Larry Nemetz
Dr. Julien Guillaumin
12.00 12.55
Cuidados Intensivos en reptiles
Transfusión en el paciente crítico
Dr. Jordi Jimenez
Dr. Sophie Adamantos
13.00 13.25
Dr. Pablo Gomez Ochoa
Dr. René Van Den Bos
THE NETHERLANDS
Dr. Brian Beale
La clínica social
Problemas de hombro en el perro
y el gato
La tecnología digital y la comunicación
interna: no nos olvidemos de lo nuestro
Dr. Brian Beale
Dr. René Van Den Bos
THE NETHERLANDS
Anemia hemolítica inmunomediada: el
papel de la heparina en la prevención
de la trombosis
Displasia de codo: qué hacer con
el caso leve, moderado o grave
USA
Enfermedades de las aves: cuando
parece pero no es una enfermedad
reproductiva
USA
GERMANY
Dr. Reto Neiger
USA
11.00 11.55
Rotura del ligamento cruzado craneal
Dr. Brian Beale
Cómo
trato
Habilidades de Comunicación para
equipos veterinarios
Cómo
Dr. Wendy Myers
trato
13.30 - 14.25: Pausa almuerzo en la Exposición Comercial
Tratamiento convencional de
Dr. Jordi Jiminez
Dr. Sophie Adamantos
15.30 16.25
Tratamiento no convencional de la
Dr. Julien Guillaumin
Trastornos oculares en roedores
Urgencias oftalmológicas
Dr. Jaume Martorell
Dr. Ron Ofri
17.30 18.25
Dr. Paolo Silvestrini
ISRAEL
18.00 18.55
Leishmaniosis con fármacos
inmunosupresores
Cómo
Dr. Pablo Gomez Ochoa
trato
Abordaje quirúrgico de patologías
reproductivas en aves
Cómo
Dr. Larry Nemetz
trato
Un gato obstruido
USA
19.00 19.25
Dr. Roeland Wessels
Dr. Dylan Clements
16.30 - 17.25: Pausa café en la Exposición Comercial
17.00 - 17.55: Pausa café en la Exposición Comercial
Hepatopatías relacionadas
con la raza en perros
El volvo y el gato
la diálisis
Dr. Jordi Jiminez
Dr. Rick LeCouteur
Displasia de cadera: evaluación de
riesgos y toma de decisiones
THE NETHERLANDS
Los dragones barbudos como
pacientes
Dr. Roeland Wessels
USA
Trastornos cerebrovasculares en
perros y gatos (¿Sufren ictus los
USA
16.00 16.55
Triple P: pacientes, personal y
provecho… crecimiento en todas las
dimensiones
Dr. Dylan Clements
Dr. Sophie Adamantos
Cómo
trato
18.30 19.25
Genética de las enfermedades
ortopédicas
Ayude a su equipo a ser altamente
clientes
Dr. Dylan Clements
Dr. Enrique Barreneche
Introducción a la terapia con láser de
clase IV para veterinarios. El perro con
artritis, abordajes farmacológicos para
el manejo de casos
Dr. Lisa Miller
Estrategias para el futuro: atreverse a
ser diferentes
Dr. Enrique Barreneche
USA
Dr. Rick LeCouteur
Cómo prevenir y tratar la distocia
en reptiles
USA
15.00 15.55
Evaluación del dolor en osteoartritis
14.30 15.25
THE NETHERLANDS
14.00 - 15.00: Pausa almuerzo en la Exposición Comercial
7
P Ro g RAM A ci Entíf ic o
Patogenia, diagnóstico y tratamiento
Dr. Wendy Myers
USA
Cómo
trato
Rejuvenecimiento de la Atención al
cliente para que los clientes regresen
Cómo
trato
10.00 - 10.55: Pausa café en la Exposición Comercial
Cómo hacer ... una “FAST/TFAST”
11.00 - 11.55: Pausa café en la Exposición Comercial
12.00 12.55
Dr. Alfonso Chico
USA
Dr. Kerstin Muller
Fracturas intraarticulares
USA
trato
9.30 9.55
FRANCE
Dr. Reto Neiger
Dolor en pequeños mamíferos
DENMARK
Infecciones bacterianas del tracto
urinario en perros y gatos Cómo
Dr. René Van Den Bos
Dr. Brian Beale
FRANCE
Tromboembolismo en gatos.
Más común de lo que piensas
GERMANY
10.30 10.55
GESTIÓN DE LA CLÍNICA
El crecimiento de la veterinaria digital
USA
Poyuria y polidipsia. Entender por
qué orinan tanto
GERMANY
9.30 10-25
ORTOPEDIA
Trucos para el tratamiento de la
luxación medial de rótula
THE NETHERLANDS
Imágenes en Urgencias (sin “FAST” ni
USA
Como conseguir que las aves
sobrevivan a la cirugía
GERMANY
8.30 9.25
OTROS ANIMALES DE COMPAÑÍA
Vómitos: causas, diagnóstico
y tratamiento en perros y gatos
USA
MEDICINA INTERNA
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
VIERNES
9.30 9.55
USA
USA
Dr. Andrew Roark
Creación de la Experiencia de Cliente
en Odontología
12.00 12.55
USA
Dr. Wendy Myers
13.00 13.25
Red Version
JUEVES
Dr. René Van Den Bos
La tecnología digital y la comunicación
interna: no nos olvidemos de lo nuestro
Dr. René Van Den Bos
Habilidades de Comunicación para
equipos veterinarios
Cómo
Dr. Wendy Myers
13.30 - 14.25: Pausa almuerzo
en la Exposición Comercial
trato
Triple P: pacientes, personal y
provecho… crecimiento en todas las
dimensiones
THE NETHERLANDS
Dr. Roeland Wessels
USA
Dr. Roeland Wessels
¿Qué? ¡No me esperaba esto!
Reducir sorpresas para aumentar el
cumplimiento
Dr. Roeland Wessels
USA
Dr. Carin Smith
El volvo y el gato
15.30 16.25
THE NETHERLANDS
16.00 16.55
THE NETHERLANDS
Dr. carin smith
14.30 15.25
Dr. Carin Smith
Dr. Wendy Myers
10.00 - 10.55: Pausa café
en la Exposición Comercial
THE NETHERLANDS
11.00 11.55
Dr. Wendy Myers
ExLogoTypoActPedigree50x60redV2.ai
20/04/2012
Comunicar en los ocho puntos
del ciclo del cliente
Rejuvenecimiento de la Atención al
cliente para que los clientes regresen
THE NETHERLANDS
12.30 13.25
THE NETHERLANDS
USA
Creando la experiencia del cliente:
antes, durante y después del examen
USA
11.30 12.25
Dr. Wendy Myers
15.00 15.55
Dr. René Van Den Bos
La clínica social
10.30 - 11.25: Pausa café
en la Exposición Comercial
El Programa de Gestión de la
Clínica está incluido en el programa
científico general
para veterinarios.
Dr. Andrew Roark
8.30 9.25
USA
Sosegar al cliente enojado
9.30 10.25
USA
Dr. Andrew Roark
El crecimiento de la veterinaria digital
USA
AVEPA-SEVC ofrece el más amplio Programa de Gestión de la Clínica que
se ofrece en un Congreso de Veterinaria en toda Europa.
Vinculación de los clientes en persona
y en línea
THE NETHERLANDS
8.30 9.25
SÁBADO
17.30 18.25
16.30 - 17.25: Pausa café
en la Exposición Comercial
Cómo impulsar el cambio en la clínica
Ayude a su equipo a ser altamente
Dr. Enrique barreneche
17.30 18.25
Inconvenientes del crecimiento:
transición para pasar a una clínica de
más de uno o dos veterinarios
Dr. Carin Smith
USA
18.30 19.25
8
clientes
Dr. Enrique Barreneche
USA
Dr. René Van Den bos
17.00 - 17.30: Pausa café
en la Exposición Comercial
Dr. Andrew Roark
USA
gestión de la clínica
18.30 19.25
Estrategias para el futuro: atreverse a
ser diferentes
Dr. Enrique Barreneche
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
VIERNES
SÁBADO
Obesidad canina: manejo clínico
9.30 9.55
El Programa Internacional de ATV’s del AVEPA-SEVC se está convirtiendo en uno de
los mayores de Europa. Más de 250 ATV’s de todo el mundo asisten cada año para
disfrutar de dos días de un programa especial con las últimas novedades para los
Auxiliares Técnicos Veterinarios.
10:0010.25
Como trato con mucoliticos
Alberto Montoya
Cómo
trato
Las secreciones mucosas: actuación
clínica y farmacológica
Alberto Montoya
Efusiones en la clínica diaria
12.30 13.25
Julie Dugmore
11.00 11.55
Incrementa tu valor como ATV para el
centro veterinario
Carin Smith
José Marín
Situación actual y cambios en la
regulación professional de los ATV’s en
el Reino Unido
Julie Dugmore
13.30 - 14.25: Pausa almuerzo en la Exposición Comercial
La incorporación de ATV
internacionales en la profesión en el
Reino Unido
Julie Dugmore
12.00 12.55
Progresando hacia una posición de
liderazgo en el equipo veterinario
Carin Smith
13.00 13.25
Trucos para una buena convivencia con
los compañeros de trabajo difíciles
Carin Smith
13.30 - 14.25: Pausa almuerzo en la Exposición Comercial
14.30 15.25
Papel del ATV en la monitorización
intra-operatoria del paciente quirúrgico
Sabrina van Santvoort
USA
14.30 15.25
Prepárate para el examen pre-registro del
paciente: que, porque, cuando y como
10.00 - 10.55: Pausa café en la Exposición Comercial
Cómo
trato
10.30 - 11.25: Pausa café en la Exposición Comercial
11.30 12.25
9.30 9.55
Julie Dugmore
USA
(Auxiliares Técnicos Veterinarios)
8.30 9.25
Examen pre-registro del paciente:
que, porque, cuando y como
USA
8.30 9.25
Alberto Montoya
USA
Programa internacional
de AtV
Raul Pedregosa
15.30 16.25
Papel del ATV en la monitorización
post-operatoria del paciente quirúrgico
Sabrina van Santvoort
USA
15.30 16.25
Examen neurológico ¿que debo
conocer como ATV?
16.30 - 17.25: Pausa café en la Exposición Comercial
17.30 18.25
Código de colores de ponencias:
Ponencias presentadas
en Inglés
Ponencias presentadas
en Castellano
Convulsiones o síncopes? Esa es la
cuestión
Raul Pedregosa
16.30 - 17.25: Pausa café en la Exposición Comercial
17.30 18.25
Cómo
trato
País de origen
del ponente
Ponencia
“Cómo trato”
18.30 19.25
Manejo práctico del material
quimioterapéutico y de un paciente con
cáncer
Luis Feo
Oncología basica y el nuevo papel de
la enfermera
Luis Feo
9
talleres 2014
Los Talleres del AVEPA-SEVC son otra de las características
únicas que permiten a los congresistas perfeccionar su
experiencia práctica de laboratorio y aprender nuevas
técnicas de trabajo en pequeños grupos (no más de 20) con
instructores de reconocido prestigio internacional y con
equipos de última generación.
citoLogíA
Patrocinador oficial
de los talleres del
AVEPA-SEVC 2014
tALLERE s
El idioma oficial de los talleres es el inglés. No se facilitará
traducción simultánea ni consecutiva aunque en todos ellos
habrá instructores españoles encargados de resolver todas
las dudas científicas o lingüísticas que puedan presentar los
asistentes.
La inscripción a cualquier taller no conlleva la obligatoriedad de
inscribirse al Programa Científico del Congreso.
¡toDo Lo quE quERíAs sAbER sobRE LA citoLogíA Y Los
fRotis sAnguínEos PERo no tE AtREVistE A PREguntAR!
Accede a una gran variedad de preparaciones citológicas y sanguíneas que te permitirán alcanzar
un diagnóstico de una amplia variedad de patologías usando únicamente un microscopio. ¡Un taller
realmente práctico e interactivo!
El objetivo de este taller es familiarizar a los participantes con el uso del microscopio como herramienta
para la interpretación de preparaciones citológicas procedentes de una amplia variedad de tejidos. Se
mostrará como diferenciar adecuadamente una inflamación de una neoplasia así como el diagnóstico de
neoplasias específicas. Cada participante tendrá a su disposición un microscopio con el que podrá revisar cada
preparación individualmente. Cada caso concreto será precedido de una breve presentación que revisará los
cambios presentes en las preparaciones propios de determinadas patologías.
INSTRUCTORES: Dr. G. Couto
(USA), Dr. J. Pastor (ESPAÑA)
FECHA: 16/10/2014
HORA: 9:00-13:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 267€ (205€ si también
está registrado al Programa
Científico del AVEPA-SEVC 2014)
HEMAtoLogíA
tu tRAEs LA sAngRE, nosotRos AL ExPERto
Saca partido a los equipos de análisis IDEXX presentes en la clínica para mejorar la eficiencia
diagnóstica.
En este taller los participantes utilizarán equipos de hematología y bioquímica IDEXX de uso clínico
para analizar muestras de sangre de pacientes. Una vez analizadas, se evaluarán los frotis, las gráficas,
y los valores numéricos para llegar a un diagnóstico, y se discutirá el caso clínico al final. Se trata
de un taller muy interactivo. Al finalizar, los participantes saldrán familiarizados con los equipos
más avanzados presentes en la clínica y serán capaces de
interpretar correctamente los resultados obtenidos de
éstos, mejorando así la eficiencia clínica y facilitando el
proceso diagnóstico.
INSTRUCTORES: Dr. G. Couto (USA), Dr. J. Pastor (ESPAÑA)
FECHA: 17/10/2014
HORA: 10:00-14:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 267€ (205€ si también está registrado al
Programa Científico del AVEPA-SEVC 2014)
Para gestionar su inscripción, contacte con IDEXX,
[email protected]
10
Los talleres del SEVC usan animales siguiendo
estrictamente la normativa Española acerca
de ética y bienestar animal. En cualquier caso,
el número de animales utilizado es el mínimo
para asegurar una adecuada formación y se
ha prestado especial atención para evitar
situaciones o procedimientos que pudieran
crear ansiedad o dolor a los animales aplicando
los adecuados protocolos de sedación y
analgesia en caso de resultar necesarios. No
se eutanasiará ningún animal específicamente
para satisfacer las necesidades de cualquiera
de los talleres del SEVC.
SERVICIO DE AUTOCARES DE FIRA DE
BARCELONA A LA UAB
Taller: La odontología en la clínica diaria.
Taller: Cirugía de la rodilla: luxación de
rótula, cirugía de meniscos y técnica
extracapsular.
Servicio exclusivo para veterinarios
inscritos en estos talleres.
Duración del trayecto:
30 minutos.
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
RADioLogiA
EcogRAfíA
vet academy
EcogRAfíA AbDoMinAL En EL PERRo
Un taller totalmente práctico en el que se aprenderá a realizar el protocolo de exploración y la obtención de imágenes ecográficas abdominales
que permitan alcanzar un adecuado diagnóstico.
Un taller práctico de ecografía veterinaria con el objetivo de ayudar a los participantes en el
aprendizaje de habilidades básicas de ecografía y de adquirir conocimientos de la anatomía
ecográfica bajo la supervisión de expertos. Los participantes trabajarán en pequeños grupos
de cuatro personas y rotarán por diferentes estaciones, en las cuales un instructor enseñará el
abordaje de un órgano en particular o de una región abdominal mediante el uso perros vivos.
Las habilidades a desarrollar incluirán el abordaje ecográfico del hígado y bazo; el abordaje
del riñón izquierdo y glándula adrenal izquierda; el abordaje del páncreas y el abordaje del
intestino y nódulos linfáticos mesentéricos; el abordaje intercostal derecho del hígado y riñón
derecho; el abordaje de la vejiga, próstata, nódulos linfáticos ilíacos mediales, útero y ovarios.
Al final del taller, los participantes deberán ser capaces de obtener imágenes ecográficas
diagnósticas apropiadas de éstos órganos.
DiAgnóstico RADiogRáfico DE
PAtoLogíAs toRácicAs coMPLicADAs
Trabajando en parejas y con casos clínicos reales desarrolla
tus habilidades para diagnosticar radiográficamente
patologías torácicas complicadas con la constante supervisión
y tutorización de expertos. No pierdas la oportunidad de
dominar esta útil herramienta diagnóstica!
INSTRUCTORES: Dr. A. Agut (ESPAÑA), Dr. R. Novellas (ESPAÑA)
Dr. Y. Espada (ESPAÑA), Dr. W. Mai (USA)
FECHA: 16/10/2014
HORA: 9:00-13:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 446€ (328€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2014)
PAcK EcogRAfíA
Ecografía Abdominal + Casos Clínicos: 462€
(Este pack sólo está disponible si también está registrado en el Programa Científico del AVEPA-SEVC 2014)
tALLERE s
Tras una breve introducción al tema, se presentarán diferentes
casos clínicos que permitirán responder a la pregunta de cómo
abordar radiográficamente un animal con sospecha de una
patología torácica o abdominal. En este taller práctico de lectura
radiográfica, cada dos participantes dispondrán de un ordenador
donde visualizarán las radiografías de los diferentes casos clínicos.
Bajo la constante supervisión de expertos, los participantes
desarrollarán sus habilidades en la interpretación radiográfica
de patologías complicadas. Después de casa caso, todo el grupo
pondrá en común sus observaciones y conclusiones. El objetivo
de este taller es el de proporcionar a los asistentes un protocolo
estructurado que les permitirá llegar al diagnóstico de patologías
torácicas y abdominales complicadas.
INSTRUCTORES: Dr. P. Kircher (SUIZA), Dr. W. Mai (USA)
FECHA: 17/10/2014
HORA: 15:00-17:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 205€ (123€ si también está registrado al Programa
Científico del AVEPA-SEVC 2014)
DiAgnóstico EcogRáfico DE PAtoLogíAs AbDoMinALEs. cAsos cLínicos
Aprende de manera eficaz a descifrar imágenes ecográficas de patologías abdominales y no dejes que su diagnóstico sea un obstáculo en
la práctica. Una ocasión ideal para poner a prueba los conocimientos adquiridos en el taller ‘Ecografía abdominal en el perro’.
El taller se iniciará con una breve presentación introductoria que incluirá entre otros
aspectos, los fundamentos para realizar adecuadamente un informe ecográfico.
Seguidamente, los participantes trabajarán en grupos de 2 personas en una estación
de trabajo (ordenador) evaluando los casos clínicos de las patologías más frecuentes
diagnosticadas por ecografía abdominal. Para cada caso se dispondrá del historial del
paciente, de los hallazgos clínicos. radiológicos, etc. y finalmente de varias filmaciones
ecográficas que permitirán llegar al diagnóstico de la patología. Al concluir la sección de
evaluación todos los participantes junto con los instructores discutirán los informes de cada
caso clínico.
INSTRUCTORES: Dr. P. Kircher (SUIZA), Dr. W. Mai (USA)
FECHA: 17/10/2014
HORA: 10:00-12:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 267€ (205€ si también está registrado al Programa Científico del AVEPA-SEVC 2014)
11
oDontoLogíA
iMAgEn
vet academy
LA oDontoLogíA En LA cLínicA DiARiA
Diversifica tus servicios y aprende los procedimientos dentales
más comunes de la clínica de pequeños animales.
Este taller revisa los aspectos clave que ayudarán al veterinario a
instaurar un servicio de odontología en su clínica o a mejorar el existente.
En el taller, los instructores revisarán los aspectos más importantes
relacionados con la odontología los cuales representan el 70% de las
atenciones clínicas realizadas en perros y gatos. Los participantes
trabajarán en parejas sobre preparaciones anatómicas utilizando
el equipo y los instrumentos más modernos y se les entregarán los
apuntes que además de las técnicas revisadas en el taller incluirán
información adicional de gran interés clínico-odontológico. El taller se
dividirá en tres módulos.
El primer módulo se denominará “Diagnóstico: Examen clínico oral
y clasificación” (1,5 horas) dónde cada participante aprenderá cómo
examinar adecuadamente la cavidad oral y evaluar el tipo de oclusión.
Los participantes también recibirán una plantilla con la disposición
dental y un poster demostrativo para la evaluación de la oclusión
dental. El segundo módulo “Profilaxis oral” (2 horas), versará sobre el
raspado dental y pulido para la eliminación del sarro, limpieza sulcular
y otras medidas profilácticas. El objetivo de este módulo es enseñar a
los participantes cómo llevar a cabo correctamente los procedimientos
de profilaxis dental que se realizan en el 80% de los pacientes
odontológicos. El tercer módulo “Introducción a las extracciones
dentarias en perros y gatos” (4 horas) incluirá demostraciones
anatómicas, procedimientos de extracción paso a paso así como
los criterios de las extracciones quirúrgicas y no quirúrgicas. Los
participantes aprenderán cómo realizar extracciónes de manera fácil
y sencilla y evitando complicaciones. Al finalizar el taller, los asistentes
podrán aplicar inmediatamente en su clínica todos los procedimientos
y técnicas aprendidas en el taller.
INSTRUCTORES: DR. J. Gawor (POLONIA), Dr. J. Collados (ESPAÑA)
FECHA: 15/10/2014
HORA: 10:30-18:30
SEDE: Facultad de
Veterinaria - UAB
PRECIO: 700€
(575€ si también
está registrado al
Programa Científico
del AVEPA-SEVC
2014). Almuerzo
incluido.
12
tRAuMAtoLogíA
¿qué DEbERíA sAbER un cLínico
cuAnDo VisuALizA
iMágEnEs DE RnM Y tAc?
ciRugíA DE LA RoDiLLA: LuxAción
DE RótuLA, ciRugíA DE MEniscos Y
técnicA ExtRAcAPsuLAR
Aprende a identificar la información clave de las imágenes
de RNM i TAC.
Resuelve fácilmente los problemas quirúrgicos más
frecuentes de la rodilla.
El principal objetivo de este taller es el de permitir al veterinario no
especialista en imagen entender la información clave presente en
las imágenes de resonancia o tac remitidas por los especialistas.
El taller no pretende formar expertos en resonancia o tac sino
simplemente que el veterinario que ha remitido un caso a un
centro de referencia, tenga el conocimiento necesario para
entender e interpretar mínimamente las imágenes y el informe
realizado por el experto. El taller comenzará con una breve sesión
introductoria que cubrirá los conceptos básicos de una buena
lectura de imágenes de resonancia y tac así como los trucos
para una fácil interpretación. Seguidamente, se llevará a cabo
una sesión interactiva en la cuál los participantes trabajando en
parejas frente a un ordenador, evaluarán imágenes de RNM y TACs
de casos clínicos reales. Tras cada caso clínico, se llevará a cabo una
discusión en grupo para obtener la información más valiosa que
debería identificar el veterinario clínico.
La rotura del ligamento cruzado anterior (RLA) y la luxación medial
de rótula (LMR) son problemas ortopédicos muy frecuentes en
perros. El tratamiento con éxito de dichos problemas se basa en
la capacidad de diagnosticarlos correctamente y en seleccionar y
llevar a cabo el tratamiento quirúrgico y postoperatorio adecuados.
Este curso aportará información actualizada sobre la etiología,
patogénesis, diagnóstico y tratamiento de la RLA y LMR. En las
charlas y en la parte práctica se tendrá en cuenta especialmente
que las técnicas descritas puedan llevarse a cabo fácilmente en la
clínica. El taller incluirá apartados como los métodos de reparación
extracapsular, el tratamiento de laceraciones de menisco y liberación
meniscal y la reparación de las LMR utilizando los métodos
quirúrgicos más actuales. Tras las charlas y la presentación de casos
clínicos, los participantes llevarán a cabo ellos mismos las diferentes
técnicas en preparaciones anatómicas y modelos óseos de plástico.
INSTRUCTORES: Dr. P. Kircher (SUIZA), Dr. W. Mai (USA)
FECHA: 18/10/2014
HORA: 11:00-13:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 205€ (123€ si también está registrado al Programa
Científico del AVEPA-SEVC 2014)
INSTRUCTORES: Dr. B. Beale (USA), Dr. P. Lafuente (ESPAÑA)
FECHA: 15/10/2014
HORA: 10:30-18:30
SEDE: Facultad de Veterinaria - UAB (traslado disponible)
PRECIO: 700€ (575€ si también está registrado al Programa
Científico del AVEPA-SEVC 2014). Almuerzo incluido.
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
DERMAtoLogíA
EtoLogíA
ciRugíA
cóMo DiAgnosticAR PRobLEMAs
DERMAtoLógicos coMPLicADos
tRAnstoRnos RELAcionADos con
LA sEPARAción
técnicAs DE sutuRA
gAstRointEstinAL Y uRinARiA
Resuelve con éxito los casos dermatológicos más desafiantes
de tu práctica diaria.
A través de ejemplos prácticos con animales vivos,
familiarízate con los principales procedimientos y equipos
utilizados para desarrollar un protocolo integral de
enriquecimiento de la conducta, así como la forma de
hacer frente a las situaciones de conflicto en los principales
trastornos relacionados con la separación.
Domina las técnicas de sutura gastrointestinal y urinaria para
asegurar una cicatrización rápida y sin fugas.
Los problemas dermatológicos son un motivo frecuente de
consulta y pueden evolucionar hacia casos frustrantes y desafiantes.
Con la ayuda de expertos y mediante ordenadores con datos de
pacientes, imágenes de muestras, historiales, resultados, etc., los
participantes tendrán la oportunidad de discutir casos clínicos con
un fondo diagnóstico y terapéutico complejo. Los casos se evaluarán
inicialmente en grupos reducidos, usando la experiencia y los
conocimientos personales, seguido de una discusión con toda la
clase. La ayuda de los expertos será esencial para superar los casos
más desafiantes. Al final del taller los participantes serán capaces de
usar protocolos de diagnóstico valiosos en la práctica diaria, y seguir
un proceso coherente de toma de decisiones en el tratamiento de
casos complejos de dermatología veterinaria.
INSTRUCTORES: Dr. L. Beco (BÉLGICA) Dr. L. Ferrer (ESPAÑA),
Dr. A. Fondati (ITALIA)
FECHA: 16/10/2014
HORA: 9:00-13:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 267€ (205€ si también está registrado al Programa
Científico del AVEPA-SEVC 2014)
En este taller práctico e interactivo con perros, los participantes
aprenderán a llevar a cabo técnicas de modificación de
comportamiento para prevenir o tratar trastornos por separación,
como a su vez técnicas de relajación y la creación de una zona de
seguridad. Estas técnicas se están convirtiendo en herramientas
claves para evitar la aparición de trastornos por separación, pero
también para mejorar la adaptabilidad del paciente al entorno
doméstico. Al finalizar el taller los participantes tendrán la
capacidad de establecer y supervisar un protocolo para prevenir y
tratar estos trastornos tan complicados.
INSTRUCTORES: Dr. J. Fatjo (ESPAÑA), Dr. J. Pluijmakers (PAÍSES
BAJOS), Dr. P. Calvo (ESPAÑA)
FECHA: 17/10/2014
HORA: 15:00-19:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 267€ (205€ si también está registrado al Programa
Científico del AVEPA-SEVC 2014)
En esta sesión práctica, los participantes aprenderán cómo llevar a
cabo correctamente y en tejidos reales procedimientos quirúrgicos
abdominales básicos (i. e. enterotomía, enteroectomía, gastrotomía,
gastrectomía, cistotomía) y cómo revisar si la aposición del tejido
es adecuada para prevenir el riesgo de fuga de contenido durante
el postoperatorio. Los distintos patrones de sutura también se
presentarán y practicarán (desde patrones básicos como el simple
interrumpido y el simple continuo, a patrones más avanzados como
Cushing, Lembert o patrón colchonero), así como también técnicas
de anudado. Revisaremos dónde y cuándo se usan los diferentes
tipos de sutura. Se trata de una sesión práctica enfocada a la cirugía
básica y dirigida a cirujanos veterinarios con experiencia limitada en
este campo.
INSTRUCTORES: Dr. P. Lafuente (ESPAÑA)
FECHA: 18/10/2014
HORA: 15:00-19:00
SEDE: Fira de Barcelona
PRECIO: 267€ (205€ si
también está registrado
al Programa Científico del
AVEPA-SEVC 2014)
ww.sevc.info
w
Regístrate ahora:
Precios talleres con el
21% de IVA incluido.
13
ciber corner
sEVc Vet Kiosk
show Room
El Ciber Corner estará disponible para todos los
asistentes. Podrán descargar los resúmenes de las
ponencias, imprimir el certificado de asistencia y
navegar por Internet.
El AVEPA-SEVC colabora con revistas científicas de
veterinaria de todo el mundo. Algunas de ellas han
querido estar presentes en el congreso de este año.
Asiste a simposios y presentaciones de empresas
e instituciones. Conoce las últimas técnicas y
actualizaciones veterinarias de los expertos y los
proyectos más recientes en el sector. Aprende cómo
usar los nuevos equipos y productos.
Estos son algunos de nuestros colaboradores.
¡Pásate por el “SEVC Vet Kiosk” y encuentra tu revista
gratis!
Pasaporte
sEVc 2015
Wi-fi
Wi-Fi gratis disponible para
todos los asistentes al congreso.
área de Posters
SOUTHERN EUROPEAN
VETERINARY CONFERENCE
CONGRESO NACIONAL
AVEPA
SEVC
International
Passport
Todos los congresistas recibirán
un Pasaporte con el
resto de su documentación.
Pide tus visados en los
distintos stands de la
Exposición Comercial y entra
en el sorteo de inscripciones para el SEVC
2015 y el gran lote de productos de las empresas
colaboradoras de la Expo!
1 Get 10 VISAS
2 Enter the draw
3 WIN!
Consigue 10 Visados 1
Entra en el Sorteo 2
¡GANA! 3
Participa y viaja con nosotros por los más de 10
países representados en la Expo de este año!
14
Exposición abierta y continuada durante todo el
congreso. Ven a preguntar a los autores por sus
trabajos mientras disfrutan de una copa de vino el
Viernes 17 de Octubre.
BARCELONA, 16 - 18 Octubre 2014
Exposición comercial
Actos sociales
Celebración del 50
aniversario de AVEPA
Entrada gratuita para veterinarios clínicos
Expositores internacionales
La inscri
pción
al Progra
ma
Científic
o incluye
la entrad
a a todas
las activ
idades
sociales
Viernes 17 de Octubre
Primera marcas
Ofertas especiales
Tapea por los stands
Viaja entre los stands con el juego del
Pasaporte y gana un lote de productos
Asiste a las ponencias gratuitas en el
Show Room
Conexión a Internet WIFI
...y mucho más!
Presentación
de Posters
Viernes 17 de Octubre
Acto Inaugural y
Entrega de Premios
Jueves 16 de Octubre
Gran FIesta AVEPA-SEVC
Sábado 18 de Octubre
15
SOUTHERN EUROPEAN VETERINARY CONFERENCE
49 CONGRESO NACIONAL AVEPA
oRgAnizADo PoR
PAtRocinADoREs
PRinciPALEs
Secretaría del AVEPA-SEVC
Sede del AVEPA-SEVC
Paseo de San Gervasio 46-48, E7
08022 Barcelona
España
Fira de Barcelona – Montjuïc
Plaza España
08004 Barcelona
España
T: +34 932 531 522
F: +34 934 183 979
[email protected]
www.sevc.info
www.facebook.com/TheSEVC
www.firabcn.es
twitter.com/The_SEVC
www.sevc.info
A SANOFI COMPANY