Manual para conquistar a claudia

Church of the Holy Child Jesus
Thirty-Third Sunday in Ordinary Time
November 16, 2014
111-11 86th Avenue
Richmond Hill,
NY 11418
Web Site:
HolyChildJesusChurch.org
Email: [email protected]
Schedule of Masses:
Weekdays in the Leonard Center Chapel:
Monday-Friday - 7:30 a.m. & 9:00 a.m.
Wednesday - 7:30 p.m. (Spanish)
Saturday - 9:00 a.m.
Sundays:
5:00 p.m. (Saturday)
7:30 a.m.; 9:00 a.m.; 10:30 a.m. (Spanish)
12:00 p.m. and 5:00 p.m.
Holy Days:
7:30 a.m., 9:00 a.m. and 7:30 p.m.
Welcome new parishioners! We’re glad you’re here and we
encourage you to stop by the parish office to register into our
parish family.
Sacrament of Reconciliation:
Confessions are celebrated on Saturdays from Noon to 1:00 p.m.
At any other time ask one of the priests.
Sacrament of Baptism:
Parents wishing to have their child baptized are asked to call the
Parish Office to find out the dates of the Registration (birth certificates required), Instruction Class, Anointing & Baptism. Generally, each step is done on a Sunday every month with exception
to when there is a holiday so it is important to call for that months
schedule.
Sacrament of Marriage:
Couples seeking the Sacrament of Marriage should make arrangements at least six months prior to their wedding date to allow sufficient time to complete our Marriage Preparation Program.
Ministry to the Sick:
We will respond to emergency calls at any time. Any parishioner
unable to attend Mass due to illness or old age should contact the
parish office to have a priest or extraordinary minister of Holy
Communion bring them Holy Communion.
Devotions:
Adoration of the Blessed Sacrament - Fridays from
9:30 a.m. to 7:15 p.m. concluding with Benediction.
Miraculous Medal Novena - Mondays after the 9 a.m. Mass.
The Pastoral Staff:
Most Rev. Octavio Cisneros, Pastor
Rev. Fr. Francis Colamaria, Administrator
Rev. Fr. Daniel Ayala, Parochial Vicar
Rev. Fr. Francisco J. Ares, In Residence
Mr. Dean Tully, Deacon
Mr. Raul S. Elias, Deacon
Mr. Jeremiah W. Schwarz, Deacon
Dr. Victor Lana, School Principal
Parish Office/Leonard Center:
86-13 112th Street…………….718-847-1860
Fax: 718-849-7030
Holy Child Jesus Catholic Academy:
111-02 86th Avenue…………………718-849-3988
Religious Education:
111-02 86th Avenue Rm. 6………….718-805-5771
Social Outreach/Food Pantry:
112-06 86th Avenue……………...718-847-1860
Parish Office Hours:
Monday - Friday: 9:00 a.m. to 8:00 p.m.
Saturday: 9:00 a.m. to 1:00 p.m.
Sunday: 9:30 a.m. to 1:30 p.m.
Emergency Priest Contact:
718-570-7555
Please use only in an emergency.
Living Our Faith, Loving Our Neighbor, Doing the Work of Our Father
HOLY CHILD JESUS, RICHMOND HILL
Saturday November 15th
5:00pm
Annemarie & Rudi Schwarz
Sunday November 16th
Thirty Third Sunday In Ordinary Time
He said to him, "You shall love the Lord, your God,
with all your heart, with all your soul, and with all
your mind. This is the greatest and the first commandment. The second is like it: You shall love your neighbor as yourself." - Mt 22:37-39
MEMORIALIZING HYMNALS
The new Hymnals are available for memorializing. Each Hymnal to be memorialized will
cost $20. Each memorialized Hymnal will
read " In Loving Memory of____________."
The name of the individual will be hand written in Calligraphy. Please contact the parish
office for details.
Altar Bread & Wine
In Loving Memory of
Laura Marina Villegas
From: Cofradia del Sagrado
Corazon de Jesus
Altar Flowers
From the Holy Child Jesus
Class of 2014
Purgatorial Society
Marge Duffy
Frank Mauro
Frances E. Cooper
Dottie Balbone
Jennie Knox
7:30am
9:00am
10:30am
12:00pm
5:00pm
Monday
People of The Parish
Catherine Cleovan
Nancy Dominguez de Aracena
Anna C. Petrassi
Keith D’Souza
November 17th
St. Elizabeth of Hungary
7:30am
Luigi Mastandrea
9:00am
Marie D. Volcjak
Tuesday November 18th Dedication of the
Basilicas of Sts. Peter & Paul
7:30am
Mary O’Keefe
9:00am
James Reddy
Wednesday November 19th
7:30am
Ladislaw Sadia
9:00am
John Healy
7:30pm Gustavo Santisteban &
Mustafa Assassa (Birthday)
Thursday November 20th
7:30am
Mary Moore
9:00am
Marlon DeAsis
(In Thanksgiving for healing & recovery)
Friday
November 21st
The Presentation of The Blessed Virgin Mary
7:30am
Debbie Marlowe
9:00am
John Santoro
Saturday November 22nd St. Cecilia
9:00am
Giovanni Santoro
5:00pm
Robert Balbone
Sunday November 23rd
Our Lord Jesus Christ King of The Universe
7:30am
People of The Parish
9:00am
Tommy McComb
10:30am Jose Del Carmen Terrero
12:00pm Bernadette Pheffier
5:00pm
Manuel Diaz Rodriguez
Phillip Velasquez
Please pray for all recently deceased
members of the parish family.
THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
You Can Understand
THE BIBLE
Sunday
November16
9:30am
Religious Education (Spanish) LC Rm A
9:00am
Pastoral Infantil
Cafeteria
12:00pm
Jornada
LC Bsmt
12:00pm
Sports
Gym
11:30am Cofradia del Sagrado Corazon LC DR
2:00pm
Line Dancing
Cafeteria
4:30pm
Men’s Basketball
Gym
Monday
November 17
4:00pm
Quisqueya Aprende
LC Rm A
6:00pm
Sports
Gym
7:30pm
RCIA
LC DR/LC Bsmt
Tuesday
November 18
10:00am
Canta Español
LC Bsmt
6:00pm
Sports
Gym
7:00pm
OA Meeting
LC Bsmt
7:30pm
Baptism Class (Spanish) LC DR
Wednesday November 19
11:30am
Bereavement Group
LC Rm A
4:00pm
LLF Class
LC DR
6:00pm
Sports
Gym
7:30pm
Cub Scouts
Cafeteria
7:30pm
Men’s Prayer Group
LC Rm A
8:00pm
Divino Niño
LC DR
Thursday November 20
2:30pm
School Band
Gym
4:00pm
Quisqueya Aprende
LC Rm A
6:00pm
Sports
Gym
7:00pm
Boy Scouts
Cafeteria
Friday
November 21
6:00pm
Sports
Gym
7:00pm
Girl Scouts
Cafeteria/LC Bsmt
8:00pm
Filipino Choir
LC Rm A
8:00pm
Knights of Columbus
LC DR
Saturday November 22
8:30am
Sports
Gym
9:30am
Religious Education
Cafeteria
9:30am
Exceptional Children
LC DR
Sunday
November 23
8:00am
Family Mass Breakfast
Cafeteria
9:30am
Guitar Class
LC DR
9:30am
Religious Education (Spanish) LC Rm A
11:30am
Pastoral Infantil
Cafeteria
12:00pm
Jornada
LC Bsmt
12:00pm
Sports
Gym
2:00pm
Line Dancing
Cafeteria
4:30pm
Men’s Basketball
Gym
In The Bible Timeline Seminar you will: Learn how
the key people, places, and events in the Bible fit
together to reveal God’s plan for humanity. See
how the events in the Old Testament are fulfilled in
the New Testament. Gain a greater appreciation for
the Scripture readings you hear during Mass.
Friday Night Talk...November 21, 2014
7:00-9:00pm
“I’m Not Being Fed: Discovering the Food That
Satisfies My Souls”. Location: Immaculate Conception Center, 7200 Douglaston Parkway,
Little Neck, NY 11362.
Saturday, November 22, 2014…
“The Bible Timeline Seminar”
Registration: 8:00-9:00am Seminar: 9:00am3:00pm Location The Co-Cathedral of St. Joseph
856 Pacific Street, Brooklyn NY 11238.
Online registration:
www. Bqonlineinformation.org.
For more information contact Sister Alice Michael
718-281-9583.
About the Speaker : J eff Cavins is the cr eator of
The Great Adventure Catholic Bible Study Program
and director of the Archbishop Harry J. Flynn
Catechetical Institute.
Towering to new Heights...
Capital Campaign
Please expect a full update in the next few weeks on the
parish capital campaign, "Towering to New Heights".
December is the final month of the Redemption
Phase of the Campaign (Year 3) .
The past few months I have worked closely with Architects, Engineers, the parish Finance Committee, Contractors, Inspectors, and the like.
This week I will be meeting with Diocesean Buildings
Department to obtain a project manager (who will be
issued from the Diocese, to the parish, free of charge)
assisting me in final contracts for the capital projects
that will soon be underway. I appreciate the participation of so many parishioners. Please contact the parish
office if there seems to be any discrepancy with your
Capital Campaign pledge, but do realize you may use
the white envelopes (in the pews) for continued or ongoing contributions to the campaign.
Fr. Colamaria
16 DE NOVIEMBRE 2014
TRIGESIMO TERCER DOMINGO
DEL TIEMPO ORDINARIO DURANTE EL AÑO LITURGICO
Antífona: Dice el Señor : Tengo designios de paz y no de aflicción, me
invocareis y yo os escuchare, os congregare sacándoos de los países y
por donde os disperse.
MISA COMUNITARIA DE DIFUNTOS
REGISTRO DE BAUTISMOS
PARA EL MES DE NOVIEMBRE
Registración en las oficinas de nuestra Parroquia. Edificio Leonard
Center, 86-13 112th Street
• Domingo 9 de Noviembre 11:30am12:30pm. Favor traer el Certificado de
nacimiento Original y copia de un documento de identificación de uno de los
Padres.
• Día de Instrucción: 18 de Noviembre en
el Leonard Center.
• Hora: 7:30pm (para padres y padrinos,
si pueden dejar sus niños con alguien en
casa mucho mejor, puesto que no tenemos espacio para ellos, dando así oportunidad a que los padres puedan participar mejor de la charla).
Día de Bautismos: Domingo 23 de
Noviembre. Hora 1:30pm
GRUPO DE ORACION
GETSEMANI
Toda la Comunidad cordialmente invitada a participar del Grupo de Oración
Getsemani, que se reune cada Jueves a
las 7:30 de la noche en la Capilla del
Leonard Center. Los esperamos con su
familia, amistades, amigos y vecinos.
Recuerde. Aprender a Orar es aprender
a Vivir.
Con el fin de prestar un mejor servicio a nuestra
comunidad en relación con la celebración de Misas
para sus seres queridos. Estamos celebrando cada
Segundo y Cuarto Miércoles de mes, misa comunitaria por los fieles difuntos. No olvide venir a la
Oficina parroquial, que queda en el edificio Leonard Center, en horas de oficina y hacer la reservación de su misa (s) lo antes posible. El donativo
es de $15.00 dólares. Le esperamos.
FIESTA DE LA VIRGEN DE
GUADALUPE
Como es de su conocimiento
querida comunidad de Holy
Child Jesús, es tradicional ya en
nuestra Parroquia, la celebración de la fiesta de la Virgen
Morenita. Este año como en los
anteriores, tendremos esta
grande celebración el Viernes
12 de Diciembre, comenzando con las mañanitas bajo la responsabilidad de un Grupo
Mexicano que nos acompañara en esta celebración. Es importante que nos vayamos
preparando desde ahora para participar en
esta Gran fiesta que no solo es de nuestros
hermanos de México, pero si organizada
particularmente por ellos, en bien de toda la
Comunidad de Holy Child Jesús. Recordando
siempre que es la Virgen María bajo cualquier advocación, llámese Guadalupe. Altagracia, Pertetuo Socorro, Cisne, etc.etc. Es la
misma Virgen María, nuestra madre espiritual y refugio de pecadores, la que debe
presentarnos a nosotros en el momento de
nuestra muerte, ante su Hijo Jesús, para que
el nos lleve a la presencia de nuestro Padre
del cielo, a quien llamamos Dios. Nuestra
parroquia les invita y el Comité Guadalupano les recibe con Amor.
NOVEMBER 16TH, 2014
THE ILLUMINATION 2014
THOMAS J. ADAMS
FOR APPOINTMENT CALL
(718) 441-0909
ATTORNEY AT LAW
Wills • Estates • Real Estate
Home Consultations Available
Family and Cosmetic Dentistry
METRO DENTAL SERVICE P.C.
109-22 Myrtle Ave.
Richmond Hill, NY 11418
114-06 Jamaica Ave., Richmond Hill, NY
718-847-4572
Saturday, December 13th after
the 5:00 PM Mass, the lighting
of the trees and Nativity as well
as the blessing of the new Holy
Child Jesus statue will take
place outside of Church.
There will be music, dancing,
and refreshments in the
Cafeteria.
CHRISTMAS TREE &
WREATH SALE
December 12-14
Please consider signing-up to volunteer to sell Christmas
Trees and decorated Wreaths.
Call or e-mail the parish office and
leave your name and number. We
need help off-loading the truck on Friday, December 12th as well as setting up the yard to
begin selling trees Friday night. If you have experience
and are skilled in the use of a chain saw or are willing to
work outside in the cold, we could definitely use your
help. We also have jobs indoors, making wreaths, setting
up the cafeteria and serving during our holiday party on
Sat., Dec. 13th at 6:00pm
Thanks to all who can help out. We know this will be an
exciting weekend so stop by and get involved.
The sale will take place:
Friday, December 12th, 4pm-9pm
Saturday, December 13th, 9am-9pm.
Sunday, December 14th, 9am-2pm
GLEN J. GRAFFEO, DDS
A Neighborhood Dental Practice
Creating Beautiful Healthy Smiles
For Two Generations
This Space Available
104-16 Jamaica Ave.
Richmond Hill, NY
For Information On Advertising,
Please Call Our Representative
718-849-6143
Paul Kerwick
1-800-888-4574 x 3427 or
email: [email protected]
DACA
¿Desea usted tener un Permiso
de Trabajo?
¿Ingreso a los Estados Unidos
en el 2007 o antes?
PARKSIDE REALTY
¿Tiene menos de 31 años de edad?
OF QUEENS, INC.
116-28 Myrtle Ave., N. Richmond Hill
REGINA SANTORO - Associate Broker
RON LAYER • LAURA MRAKOVCIC
- NYS LICENSED SALESPERSONS
FREE MARKET ANALYSIS
www.parksiderealtyofqueens.com
DACA le puede ayudar
Para más información llame al
(718) 651-8630
37-47 76th Street
Jackson Heights NY 11372
(718) 8 4 6 - 3 0 0 8
My car went to Heaven! DONATE YOUR AUTO
Society of St. Vincent de Paul
718-491-2525
IRS Tax Deduction • Any Model Any Condition • FREE Towing
Decisions, decisions!
Which prize will you take……
the Pilgrimage
or the $2000 cash???
S&F
But you gotta’ be in it to win it - so true!
Bishop Cisneros invites everyone to support the parish
while daring luck to come your way.
The raffle is for a ticket for a Lenten Pilgrimage
that the Bishop is leading from Mar. 12-20, 2015
or for a $2000 cash pr ize.
All proceeds will go directly to HCJ Church;
the winner will go directly to Europe or to the bank!
Raffle tickets are available in the Parish Office $10 each/3 for
$25
OCTOBER 23, 2014 8:49 AM
HOLY CHILD JESUS, RICHMOND HILL, NY 04-0244
Myrtle Ave. at 115th St. Richmond Hill
61-40 Woodhaven Blvd. Rego Park
103-33 Lefferts Blvd. So. Richmond Hill
718-441-3300 or 1-800-640-9500
Leo F. Kearns Funeral Directors, Inc.
Patrick J. Kearns Paul C. Kearns-Stanley Thomas L. Kearns
FDIC Insured Pre-Arrangement Accounts – Burial and Cremation Services
Tenemos Directores de Funerales que hablan en Español
Mitra Hakimi Realty, Group LLC.
106-05 Metropolitan Avenue
Forest Hills, NY 11375
718-268-5588
WWW.MITRAHAKIMI.COM
Please call us for a free
appraisal of your home
Marlowe Jewelers
Specializing In
Remounting Diamonds & Remodeling Jewelry
116-08 Liberty Ave.
160-55 Crossbay Blvd.
Richmond Hill
Howard Beach
718-843-1987
718-323-8730
6RQQ\·V &ROOLVLRQ 6SHFLDOLVWV
Victor Rodriguez
NYC Master Plumber License #1743
Where Perfection is not an Accident...
Victory
Plumbing & Heating, Inc.
OUR LIFETIME GUARANTEE IS UNLIMITED
• Free computerized estimates
• Computerized color matching
• Laser measured unibody straightening
• Full down draft European heated spray booth
• Free 24 hour towing with any collision repair
• Your vehicle will be delivered to your door
when the job is completed
106-12 Atlantic Ave., Richmond Hill, NY
6RQQ\V ‡ For All Your Plumbing Needs
Tel: (718) 850-7066
718-846-4065
CHOICE?
718-846-6671
WE DELIVER
85-19 126th Street • Kew Gardens, NY 11415
Dream Street
JOSEPH MONTELONE • DANIELLE MONTELONE
Caterers
“Let Us Turn Your Dreams Into Realities”
(516) 520-9684 • Fax (516) 520-9685
2558 Hamstead Tpke., E. Meadow, NY 11554
www.dreamstreetcaterers.net
Where do I go now, when I want to stay near
Holy Child Jesus?
You and Your family deserve the best. That is why we invite
you to compare our funeral home. We are confident we can
provide your family with the highest quality service for the
best value possible.
3 Blocks from Holy Child Jesus RC Church
Leahy McDonald Funeral Home
111-02 Atlantic Avenue
Richmond Hill, NY
(718) 849-0785
BRITE HARDWARE
James F. McDonald - Director
Serving Holy Child since 1939
Large Private Parking
YOU DO HAVE A CHOICE, CALL US.
LOCKSMITH • INDUSTRIAL SUPPLY
TOOL RENTAL • FREE DELIVERY
112-15 Jamaica Ave., R.H. Queens
www.brite.doitbest.com
WALSH & CASSESE FUNERAL HOME, INC
849-2775
214-43 39th Avenue, Bayside, New York
843-4620
Nicholas A. Cassese & Anthony F. Cassese 1930-2005
(718) 847-9154
We Deliver
This Space Available
DEEGAN’S
Wines & Liquors, Inc.
Bob & Betty Ann
95-19 Jamaica Ave.• Woodhaven
For Information On Advertising,
Please Call Our Representative
Paul Kerwick
1-800-888-4574 x 3427 or
email: [email protected]
THIS SPACE IS
Dr. Vincent Evangelista
Podiatrist - Foot Specialist
Board Certified
97-15 101 Avenue
Ozone Park, NY 11416
718-848-5700
FOR AD INFO CALL 1-800-888-4574
© LITURGICAL PUBLICATIONS INC.
SIMONSON FUNERAL HOME
John C. Sommese • 718-847-0300
Serving Parish Since Inception
98-07 Ascan Avenue • Forest Hills • www.simonsonfuneralhome.com
OCTOBER 23, 2014 8:49 AM
HOLY CHILD JESUS, RICHMOND HILL, NY 04-0244