1. Educación

FAMILYVOTER INFO.ORG
Proveemos Información Independiente Para Votar Desde 1992
ELECCIÓN GENERAL  4 de Novembre 2014
Nostros no apoyamos candidatos. Nostros sόlo listamos a los candidatos y a las organizaciones que los apoyan. Estas organizaciones ya los han encuestado y han determinado cόmo se alínean con respecto a su misiόn. Decide como se alínea cada Organizacion (Página 2) con respecto a tus valores y vota por los candidatos apoyados por esas organizaciones.



CLAVE



(D) - Demócrata (R) - Republicano * - Titular Actual
Los endosos están indicados por una Letra y se mencionan a mano derecha del Nombre del Candidato (límite 5). Distrito 49 Endosos Darrell Issa* (R) Dave Peiser (D) Distrito 50 Duncan Hunter* (R) James Kimber (D) C E R D U A C E R V D U C E H R Y D K M P U Distrito 51 Juan Vargas* (D) D K P S U Secretario De Estado D K M P U Alex Padilla (D) Pete Peterson (R) A C H R Distrito 52 Carl DeMaio (R) Scott Peters* (D) H L R Y D J K P U Contralor Ashley Swearengin (R) A C E R Y Betty Yee (D) D K M U W D K P S W N R T V Y
Tesorero John Chiang (D) Greg Conlon (R) Distrito 53 Susan Davis* (D) Larry Wilske (R) Distrito 75 Nicholas Shestople (D) D Junta Estatal De Compensaciόn Diane Harkey (R) A C E H R Nader Shahatit (D) D Marie Waldron (R) C E H L R Distrito 76 Rocky Chavez* (R) E L R Superintendente Estatal Tom Torlakson* D K M P S Marshall Tuck A Distrito 77 Brian Maienschein (R) E L R Distrito 40 Ben Hueso* (D) Gobernador Endosos
Jerry Brown* (D) D K M P U R Neel Kashkari (R) Vice Gobernador Ron Nehring (R) Gavin Newsom* (D) Comisionado De Seguros Ted Gaines (R) A C E H R Dave Jones* (D) D K M P U E H R Distrito 38 E C J L R Joel Anderson* (R) Frank Tsimboukakis (D) D Contiendas Estatales Asamblea Estatal Distrito 71 Endosos Brian Jones* (R) C E R T Y Distrito 36 Patricia Bates (R) Visita la página personal de internet del candidato para que puedas ver la lista completa de endosos. Procurador General Endosos Kamala Harris (D) D K M P S Senador Estatal El Indice de las Organizaciones que apoyan se encuentra en la página 2. Representante del Congreso Contiendas Estatales cont.
Distrito 78 Toni Atkins* (D) D K M P S Barbara Decker (R) C E H R Y Distrito 79 Shirley Weber* (D) D K M W U George Williams (AIP) G D K M U No todos los candidatos que aparecen en la boleta están en esta publicaciόn. A todos los candidatos que dieron su página de correo electrόnico se les solicitό por el mismo medio que nos dieran los endosos de las organizaciones que los respaldan. Una recopilaciόn de las Organizaciones que los Respaldan, si el espacio lo permite, aparecen en la tabla de la página 2. Sόlo aparecen en la lista aquellos candidatos cuyos endosos han sido confirmados. Favor de visitar la publicaciόn de internet ya que ésta es actualizada conforme se van agregando endosos de otras organizaciones Proposiciones en la tabla de la página 4. State Supreme Court y Appeals Court visite JudgeVoterGuide.com
Visite nuestro sitio web para ver la versión más actualizada
D K M P U A R Y Pagado por San Diego Co. Christian Coalition  PO Box 2512, Spring Valley, CA 91979
Página 1 de 4
ORGANIZACIONES QUE RESPALDAN
Contienda Para el Condado de San Diego, la Ciudad y Comunidades A American Patriots Coalition PAC APCPAC.net Apoyan a pro‐vida y es pro‐familia. Son conservadores constitucionales que creen en un gobierno limitado. El número de asientos está indicado para las contiendas con más de un puesto vacante. B Associated Builders & Contractors of San Diego ABCSD.org Representan a la comunidad de negocios de América y la industria de la construcciόn. C CRA—CA CRA, East Co. CRA, Greater Santee CRA CRAGOP.org “Trabajan para elegir candidatos Republicanos que se mantienen firmes a los principios Republicanos.”
D Democratic Party ‐‐ CA Democratic Party CaDem.org and San Diego Co SDDemocrats.org Organización oficial para los Democratas. E CA ProLife Council CaliforniaProLife.org Dedicados a erradicar la percepción de la necesidad de los abortos, de la eutanasia y del infanticidio. F Lakeside Firefighters Association LakesideFirefighters.org "El Sindicato profesional de los Bomberos de Lakeside" G U.S. Gun Club USGunClub.com "Los ciudadanos armados viven libres.™: Lucha con nosotros para mantener a Estados Unidos libre." H Howard Jarvis Taxpayers Assoc PAC HJTA.org/vote Dedicados a la proteccion de la proposicion 13 y a la promociόn de derechos de los contribuyentes
I Independence Caucus ICaucus.org Responabilidad fiscal a través de la autoridad constitucional. J Deputy Sheriffs’ Association of San Diego County DSASD.org La organizaciόn de trabajo profesional del Departamento del Alguacil del Condado de San Diego. K Equality California PAC EQCAPAC.org "La organización estatal más grande de los derechos civiles en California de lesbianas, homosexualess , bisexuales y transexuales.” L Lincoln Club of San Diego County SDLincolnClub.org Promueve los principios del libre mercado mediante el apoyo a los candidatos favorables a las empresas y medidas de votacion. M CA Teachers Association CTA.org “La organización más grande de empleados profesionales del estado. . . que trabaja para mejorar las condiciones de enseñanza y aprendizaje en California " N East County Tea Party EastCountyTeaParty.org Nosotros, el pueblo que se unen para defender nuestra Constitución. O San Diego Tea Party SanDiegoPatriots.com Autoridad constitucional de los Estados Unidos, gobierno limitado, responsabilidad fiscal, la soberania nacional, el libre mercado vibrante. P Planned Parenthood Action Fund of Pacific SW PPActionCA.org Apoya el derecho de las personas a controlar su fertilidad. R Republican Party of San Diego County SanDiegoRepublicans.org Promueve a los candidatos que apoyan un gobierno limitado y libertad de empresa. S Sierra Club of San Diego SanDiego.SierraClub.org Al servicio del medio ambiente en San Diego y Condados Imperiales. T Lakeside Tea Party LakesideTeaParty.com Apoya el cumplimiento de la Constituciόn, un gobierno federal reducido, derechos de los Estados, gastos e impuestos mas bajos, derechos individuales, responsabilidad e integridad
U San Diego & Imperial Counties Labor Council UnionYes.org Filial local de los sindicatos AFL‐CIO‐locales se reunen como un grupo unificado. V Combat Veterans for Congress PAC CombatVeteransForCongress.org Dedicado a la elecciόn de los veteranos de Guerra fiscalmente conservadores. W Run Women Run RunWomenRun.org Inspira, recluta, entrena y apoya a mentores que estén a favor del aborto para mujeres electas a cargos de puestos oficiales. Y San Diego Tax Fighters SanDiegoTaxFighters.com Principalmente interesado en cuestiones fiscales , el grupo de defensa de los pueblos a favor de los contribuyentes. Z Christian Citizenship Council of San Diego ChristianCitizenshipCouncil.org Equipar a las iglesias para influir en la politica a través de ciudadanos que honran a Cristo. Página 2 de 4
JUECES Endosos Superior Court Judge, No. 25 Ken Gosselin
A C I J R
Brad Weinreb L S Distritos Escolares Alpine Union School Glenn Dickie* Lou Russo Eric Wray 3 Escaños R C L R L R Bonsall Unified School 5 Escaños Timothy Coen Lou Riddle* R R Cajon Valley Union Jo Alergria Jill Barto* Tamara Otero* Karen Otter 3 Escaños C L N R C E L N R L D Carlsbad Unified School 3 Escaños Sage Naumann A R L Y Marina Rosino‐Miracco P Carlsbad Unified School, Short Term Ray Pearson A R Chula Vista Elem School, Escaño 1 Hector Gastelum R Barbara Majchrzak M Francisco Tamayo P U Distritos Escolares Endosos Del Mar Union School Josh Clorfeine Scott Wooden 3 Escaños D U R Encinitas Union School Jennifer Hamler Marla Stritch 3 Escaños R D Escondido Union, Trustee 4 Zesty Harper R Escondido Union High, Trustee 2 Lou Barrios D Bill Durney R Escondido Union High, Trustee 5 Jon Peterson R Georgine Tomasi D Fallbrook Union Elem Bill Leach 3 Escaños R Grossmont Union High Jim Kelly* Robert Shield* Gary Woods* 3 Escaños C E L R C E L R C E L R La Mesa‐Spring Vly School, 3 Escaños David Chong Bob Duff Rick Winet Lakeside Union School Aimee Marie Benz Kevin Howe R R C L R 3 Escaños R R Chula Vista Elem School, Escaño 3 Leslie Bunker D M U Mira Costa Comm Coll, Trustee 1 Elliot Adler R Chula Vista Elem School, Escaño 5 Eduardo Reyes D M P U Mira Costa Comm Coll, Trustee 2 Rick Cassar D U Dran Reese A C E R Proposiciones Y Contiendas Cont. Página 3 & 4. Contienda Para el Condado de San Diego, la Ciudad y Comunidades cont. El número de asientos está indicado para las contiendas con más de un puesto vacante. Distritos Escolares Endosos National School 3 Escaños Maria Betancourt‐Casteneda D U Alma Sarmiento D Oceanside Unified School 3 Escaños Distritos Escolares Endosos San Diego Comm College, Dist E Peter Zschiesche* D P U D Amy Redding Ann Corwin D Garry Dillard D San Ysidro School Luciana Corrales 3 Escaños D U Robert Gleisberg R Jason Wells* D P 3 Escaños D G Angel Jimenez A R Myrna Valdez A South Bay Union Elvia Aguilar Emily Wichmann A R Lincoln Pickard Poway Unified School 3 Escaños L Jeannie Foulkrod L R Y Michelle O’Connor‐Ratcliff D U L R D P S U W So Western Com College, Escaño 1 Griselda Delgado D M P U El Cajon City Council Gary Kendrick* L R Sweetwater Union High, Trustee 1 Burt Grossman R El Cajon Mayor Bill Wells* C L R Encinitas Mayor Sheila Cameron Kristin Gaspar Tony Kranz U J L R D S Encinitas City Council Catherine Blakespear Julie Graboi Alan Lerchbacker Bryan Ziegler D P S U R C J L Sweetwater Union High, Trustee 4 Derrick Roach R Nicholas Segura D P U Escondido Mayor Sam Abed Olga Diaz L R D P S W Sweetwater Union High, Trustee 5 Paula Hall D M U William Mcleroy R Escondido City Council, Dist 1 Ed Gallo L R Consuelo Martinez D P S D U Arturo Solis T.J. Zane H L R Ramona Unified School 3 Escaños Sweetwater Union High, Trustee 2 Adrian Arancibia D M P U Rodger Dohm* R Kevin Pike Kim Lasley* R Bob Stoody* R Sweetwater Union High, Trustee 3 Richard Arroyo R Chris Shilling P Steve McDowell* R Maureen Muir* R John Salazar* R San Diego Comm College, Dist. A Maria Senour* D P U W Donna Woodrum A C L R Y
Chula Vista City Council, Escaño 2 Pat Aguliar* D P S U W Dan Smith R Chula Vista Mayor Jerry Rindone Mary Salas Charles Sellers San Dieguito Union High 3 Escaños 2 Escaños A L R L R Chula Vista City Council, Escaño 1 John McCann L R Steve Padilla D P S U Y CITY COUNCIL/MAYOR Endosos Carlsbad City Council Mark Packard Michael Schumacher San Diego Unified School, Dist B Kevin Beiser D P U Bess Bronson Marc Davis
Visite FamilyVoterInfo.org para ver las actualizaciones de esta publicación. Los siitios web de los candidatos aparecen en la versión en línea.. Frank Tarantino D M U R D M U Página 3 de 4
CITY COUNCIL/MAYOR Endosos Escondido City Council, Dist. 2 John Masson L R Imperial Beach Mayor Serge Dedina Jim Janney D U J L R Imperial Beach City Council, 2 Escaños Lorie Bragg R Erika Lowery R Elizabeth Saldana D U Ed Spriggs* D J P S U La Mesa Mayor Mark Arapostathis L R La Mesa City Council Bill Baber Patrick Dean Guy McWhirter 2 Escaños C H L R Y D C L R Y Lemon Grove City Council 2 Escaños Stephen Browne L R Howard Cook J R Jerry Jones J Jennifer Mendoza
D S U National City Mayor Ron Morrison Luis Natividad U D National City City Council 2 Escaños Mona Rios D S U W Ken Seaton‐Msemaji D P U Oceanside City Council Gary Felien Jerome Kern Chuck Lowery 2 Escaños L R Y L R Y D P U S CITY COUNCIL/MAYOR Endosos Poway Mayor Don Higginson L
Steve Vaus R
Poway City Council Dave Grosch 2 Escaños
L R John Mullin R Alpine CPA Lou Russo* James Roe San Diego City Council, Dist 6 Chris Cate L R Y Carol Kim D P S U W Santee City Council Maggie Acerra C E J L R Rob McNelis L R John Minto L J R Vista Mayor Cody Campbell Judy Ritter J L R Vista City Council John Aguilera 2 Escaños J L R Dave Cowles J John Franklin A L R Erubey Lopez D S U
BOARDS/WATER DIST. Endosos 7 Escaños C L R R Lakeside Water Dist., Div 3 Frank Hilliker C E L R Scott Sid O T San Diego Rural Fire Lou Russo Tim Stanton 2 Escaños C L R R Fallbrook Healthcare Timothy Coen 2 Escaños R Otay Water Dist., Div 1 Alex Galicia Grossmont Healthcare Gloria Chadwick Brian Hilemon Randy Lenac Deborah McElravy 2 Escaños D U C L R L R D San Miguel Cons Fire Richard Augustine Chris Winter* 3 Escaños R R Lakeside CPA Mike Anderson Steve Robak Nathan Thompson Julie Bugbee Nick Janeway 7 Escaños C R R E R T Y R R Lakeside Fire Protection Mike Hayworth Peter Liebig Jon Lorenz Eric Ninaltowski Bob Robeson 3 Escaños F F C F O R T R T O R T L R Padre Dam Muni Water, Div. 5 C L R T Y James Peasley Palomar Health Dale Bardin Dara Czerwonka Laurie Edwards‐Tate Jerry Kaufman* Bruce Krider* Ray McCune Austin Miller Hans Sison Helix Water District, Div. 4 L R Kathleen Hedberg D P S BOARDS/WATER DIST. Endosos Helix Water District, Div. 2 De Ana Verbeke C L R 3 Escaños I N Ronn Hall BOARDS/WATER DIST. Endosos South Bay Irrigation, Div 1 Gene Chavira D U 4 Escaños D U D U R R E D R D U South Bay Irrigation, Div 4 Lisa Cuestas D Tri‐City Healthcare Paul Campo Jim Dagostino Cyril Kellett Laura Mitchell Bill Fowler Tri‐City Healthcare (Short) 2 Escaños A L R Ramona Finnila Frank Gould U Rena Marrocco D U Jane Mitchell D U Larry Schallock A L R Rainbow Muni Water, Div. 3 Tory Walker R Ramona CPA Rick Terrazas 7 Escaños R Rancho Santa Fe CSD Laurel LeMarie 3 Escaños R Vallecitos Water, Div. 3 Mike Sannella R Rincon Del Diablo Water, Div. 4 R Erin Lump PROPOSICIONES CA 3 Escaños A L R A L R A L D D Valley Center CPA Claire Plotner 7 Escaños R PROPOSICIONES LOCALES 1 2 45 46 47 48
A B C D E F G H J K L A C D H R U Y Z American Patriots Coalition California Republican Assembly Democratic Party of San Diego Howard Jarvis Tax Assoc PAC Republican Party of San Diego San Diego/Imprl Co Labor Council San Diego Tax Fighters Assoc. Christian Citizenship Council No No Si No Si Si No No No No Si Si Si ‐‐ Si Si No No Si ‐‐ No ‐‐ No No Si ‐‐ ‐‐ Si ‐‐ ‐‐ Si No ‐‐ Si No ‐‐ Si No ‐‐ Si ‐‐ ‐‐ No Si No Si ‐‐ ‐‐ ‐‐ ‐‐ ‐‐ No No No No No No No No Si Si ‐‐ Si No No Si No No Si No No No No Si ‐‐ No Si Si No No No Si ‐‐ ‐‐ Si No No Page 4 of 4
M N O P Q R S Si No ‐‐ ‐‐ ‐‐ ‐‐ Si No ‐‐ ‐‐ No ‐‐ ‐‐ No ‐‐ Si No ‐‐ Si No ‐‐ ‐‐ No ‐‐ No No No No No No No No No Update 10-29-14, 6 pm