instrucciones - Defensible Ballistics

Cuando la balística importa.
INSTRUCCIONES
Estas instrucciones sólo se aplican a productos Defensible Ballistics. Únicamente Defensible Ballistics
está autorizada para la distribución de este documento. La generación y aplicación de analogías
balísticas puede resultar peligrosa. Por favor, tenga cuidado cuando utilice nuestros productos. Si no se
cree preparado para utilizar nuestros productos o para seguir las siguientes instrucciones con seguridad,
por favor, no lo haga. Los pasos que se explican en estas instrucciones sólo deben realizarse por un
adulto. Defensible Ballistics no se hace responsable de ninguna lesión o daño ocasionado durante la
utilización de estas instrucciones y/o sus productos.
Para conocer los términos completos y condiciones de uso de nuestros productos,
por favor, visite nuestra página web.
CONTENIDOS
Contenidos
Página 1
Gelatina Balística Transparente
Cuando reciba la gelatina balística transparente (sintética)
Cómo eliminar las marcas (pulido)
Modo de empleo de la gelatina balística transparente
Cómo reutilizar el bloque (fundido y moldeado)
Página 2
Polvo de Gelatina Balística (natural)
Cuando reciba el polvo de gelatina balística (natural)
Cómo fabricar gelatina balística (10 %) con este polvo
Comprobación de la calibración de la gelatina balística
Modo de empleo de la gelatina balística (bloque natural)
Página 3
Jabón Balístico
Cuando reciba el jabón balístico
Modo de empleo del jabón balístico
Página 5
© DEFENSIBLE BALLISTICS 2014
WWW.DEFENSIBLE.CO.UK
Página 4
Página 1
GELATINA BALÍSTICA TRANSPARENTE
Cuando reciba la gelatina balística transparente (sintética)
Generalmente la gelatina Balística Transparente se entrega lista para usar. Cuando reciba el bloque de
gelatina, éste vendrá embalado en una caja y envuelto con papel film para que el bloque se mantenga
limpio. Una vez retire el embalaje el bloque de gelatina estará ya calibrado y listo para usarse. La gelatina
balística transparente se mantiene calibrada a temperaturas normales de trabajo y es resistente al agua,
lo que quiere decir que puede utilizarse en cualquier climatología sin restricciones horarias o
ambientales. Cuando haya utilizado el bloque, puede fundirlo y crear un bloque nuevo.
Cómo eliminar las marcas (pulido)
Si el bloque tuviera marcas del embalaje o huellas por la manipulación, puede retirar las marcas usted
mismo en su propia casa. Este proceso se denomina “pulido”.
Utensilios necesarios: Un buen secador de pelo doméstico, o una pistola de calor (decapador por aire
caliente).
1. Compruebe que la superficie de la gelatina está limpia (sin polvo o suciedad a la vista), aplique
aire caliente con el secador de pelo a su máxima potencia (o la pistola de calor), y caliente la
parte de la superficie del bloque donde se encuentran las marcas.
2. Barriendo adelante y atrás la superficie del bloque con aire caliente, ésta se fundirá y se
eliminarán las marcas.
3. Deje que la superficie se enfríe antes de tocarla.
Modo de empleo de la gelatina balística transparente
Cuando vaya a utilizar la gelatina, simplemente coloque el bloque en la zona del blanco y utilice las
abrazaderas, que se incluyen con el producto, para sujetarlo en su sitio.
Dispare las veces que quiera y después acérquese al bloque. ¡POR FAVOR, EXTREME LAS PRECAUCIONES
CUANDO UTILICE UN ARMA DE FUEGO!
NOTA: Pruebe a disparar diferentes municiones a varias distancias para comparar los resultados. La
gelatina balística transparente puede reutilizarse fácilmente hasta 10 veces sin problema. Si se
sobrecalienta el bloque la gelatina adquirirá un color marrón. Si la gelatina se mancha al fundirla el
bloque perderá transparencia.
Cómo reutilizar el bloque (refundido y moldeado)
Utensilios necesarios: horno de cocina, molde, cuchillo (o tijeras) y guantes para el calor.
Después de utilizar la gelatina puede fundirla y moldearla otra vez para crear un bloque nuevo. ¡Puede
hacerlo en su propia casa!
1. Lave con agua jabonosa el exterior del bloque para eliminar cualquier suciedad.
2. Saque todos los proyectiles que haya disparado en el bloque. Puede hacerlo cortando el bloque.
3. Corte el bloque en trozos pequeños, y deseche la parte del canal de la herida (la senda del
proyectil) si tiene suciedad. Si tiene que desechar cualquier trozo de gelatina, siempre puede
reemplazarlo con gelatina adquirida “al peso”.
4. Vuelva a lavar con agua jabonosa los trozos de gelatina para eliminar cualquier otro resto de
suciedad del interior del bloque (por ejemplo, astillas, pólvora, fragmentos de proyectil, o
© DEFENSIBLE BALLISTICS 2014
WWW.DEFENSIBLE.CO.UK
Página 2
5.
6.
7.
8.
suciedad) y aclárelos con agua fría.
Deje que los trozos se sequen completamente (lo que mejor funcione es la exposición directa a
los rayos del sol).
¡NO CALIENTE LA GELATINA HÚMEDA PORQUE SE ESTROPEARÁ!
Introduzca los trozos de gelatina en un molde adecuado (preferiblemente de metal) y métalo en
un horno a 120°C. Compruebe la gelatina cada 30 minutos, deje que se funda totalmente y que
todas las burbujas suban a la superficie y se evaporen. Asegúrese de que no queden burbujas en
el interior de la gelatina porque entonces la gelatina no quedará correctamente calibrada. El
tiempo para fundir la gelatina varía en función de la cantidad, pero generalmente se tarda entre
1 y 4 horas. ¡NO SUBA DE LOS 135°C O QUEMARÁ LA GELATINA! ¡NO DEJE LA GELATINA SIN
SUPERVISIÓN MIENTRAS SE FUNDE EN EL HORNO!
Una vez que la gelatina se haya fundido completamente, déjela enfriar durante 30 minutos antes
de llevarla a un lugar seguro donde termine de enfriarse. Así evitará que se derrame la gelatina.
LA GELATINA SE MANTIENE CALIENTE DURANTE MUCHO TIEMPO. POR FAVOR, TENGA CUIDADO
Y UTILICE LA PROTECCIÓN ADECUADA PARA LAS MANOS. ¡PONGA EL MOLDE SOBRE UNA
SUPERFICIE QUE RESISTA EL CALOR PARA QUE SE ENFRÍE!.
Cuando la gelatina ya esté totalmente fría, puede retirarla del molde y estará lista para usar.
Despegue la gelatina de los bordes del molde y a continuación tire suavemente. Si quedan
marcas en el bloque, proceda según se explica en el apartado “Cómo eliminar las marcas” de este
manual.
NOTA: Si anteriormente disparó perdigones o postas contra el bloque, puede pasar la gelatina fundida a
través de un colador de metal al verterla en el molde para retirar los proyectiles y sus restos.
POLVO DE GELATINA BALÍSTICA (NATURAL)
Nuestro polvo de gelatina balística tiene una fuerza de cohesión de 250A, que es el estándar forense, y
se utiliza para fabricar gelatina balística tradicional al 10 % o gelatina balística OTAN al 20 %.
Cuando reciba el polvo de gelatina balística (natural)
Cuando reciba el polvo de gelatina balística, éste vendrá envasado en una bolsa resistente al agua. NO se
entrega listo para usar, así que tendrá que prepararlo usted mismo. Si no va a usarlo manténgalo
almacenado en un lugar seco y frío, alejado de la luz solar.
¡LA GELATINA NO ES GELATINA ALIMENTICIA, ASÍ QUE NO SE PUEDE COMER!
Cómo fabricar gelatina balística (10 %) con este polvo
Utensilios necesarios: cuenco, balanza de cocina, cucharón, molde y horno de cocina.
1. Vierta en el cuenco 1 parte de polvo por cada 9 partes de agua fría (al peso) y mézclelo todo bien
para que no quede nada seco.
2. Meta el cuenco en la nevera y déjelo enfriar durante 2 horas. En este momento la gelatina tendrá
la consistencia de la cola para empapelar.
3. Pasadas 2 horas, saque el cuenco de la nevera y caliente la mezcla a 35°C hasta que se funda por
completo, mientras remueve lentamente para evitar que se formen burbujas. NO CALIENTE LA
MEZCLA A MÁS DE 40°C.
4. Vierta lentamente la mezcla de gelatina en un molde adecuado y déjela enfriar durante 24 horas
antes de usarla.
© DEFENSIBLE BALLISTICS 2014
WWW.DEFENSIBLE.CO.UK
Página 3
Ejemplo de gelatina al 10%: 1 kg. de polvo de gelatina + 9 kg. de agua fría = 10 kg. de gelatina balística.
Utilice la siguiente tabla para calcular las cantidades proporcionales de la mezcla de gelatina al 10 %.
Para cantidades superiores a 1000 g., multiplique por 10 todos los valores.
Comprobación de la calibración de la gelatina balística
Cuando tenga preparada la gelatina balística, puede comprobar su calibración disparándole un balín
redondo calibre .177 (4’5 mm.) con un arma de aire comprimido.
El balín tiene que viajar a una velocidad de entre 590 y 610 pies/s. (entre 179’8 y 185’9 m/s) y penetrar
en la gelatina hasta una profundidad de entre 3’25 y 3’75 pulgadas (entre 8’25 y 9’52 cm.).
Modo de empleo de la gelatina balística (bloque natural)
Cuando vaya a utilizar la gelatina, saque el bloque de la nevera y colóquelo en la zona del blanco. Si es
posible sujete el bloque en su sitio con unas abrazaderas. Dispare las veces que quiera y después
acérquese al bloque. ¡POR FAVOR, EXTREME LAS PRECAUCIONES CUANDO UTILICE UN ARMA DE FUEGO!
NOTA: debido a que la gelatina balística natural no es transparente, puede que necesite retroiluminarla
con un foco para poder observar la penetración de los proyectiles. Cuando utilice el bloque de gelatina
balística natural mantenga la temperatura entre 3°C y 4°C para que conserve la calibración.
Generalmente esto quiere decir que dispone 30 minutos aproximadamente una vez saque la gelatina de
la nevera (pasado ese tiempo puede volver a enfriar la gelatina). Asimismo, la gelatina balística natural
tiene que utilizarse antes de que pasen los días después de su preparación.
© DEFENSIBLE BALLISTICS 2014
WWW.DEFENSIBLE.CO.UK
Página 4
JABÓN BALÍSTICO
El jabón balístico se entrega listo para usar y sirve para analizar la energía del impacto de un proyectil.
Cuando reciba el jabón balístico
El jabón balístico viene ya preparado y calibrado para un único uso. Se entrega envuelto en un plástico
resistente al agua. El jabón tiene que guardarse en su embalaje original o en un envase sellado y
conservarse en un lugar fresco alejado de los rayos del sol.
Modo de empleo del jabón balístico
Utensilios necesarios: cable corta-arcilla o cuchillo.
Coloque el bloque de jabón balístico en la zona del blanco. Si es posible sujete el bloque en su sitio con
unas abrazaderas. Dispare las veces que quiera y después acérquese al bloque. ¡POR FAVOR, EXTREME
LAS PRECAUCIONES CUANDO UTILICE UN ARMA DE FUEGO!
Después de dispararle las veces que quiera, acérquese al bloque de jabón balístico y córtelo
verticalmente en dos con un cuchillo afilado o un cable corta-arcilla, siguiendo el canal de la herida (la
senda del proyectil). De esta forma obtendrá una vista interior de la cavidad de la herida y una
valoración de la energía del impacto del proyectil, así como otras características balísticas. A diferencia
de la gelatina, el jabón conserva una cavidad permanente que puede analizar.
NOTA: se puede volver a fundir el jabón balístico, aunque podría perder la calibración. Para hacerlo, por
favor, contacte con nosotros para mayor información. El jabón balístico no debe utilizarse con otro
propósito que no sea una prueba balística. Por favor, lávese las manos después de manipular el jabón
balístico.
© DEFENSIBLE BALLISTICS 2014
WWW.DEFENSIBLE.CO.UK
Página 5