1. No category

SEMANA SANTA 2015
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental
de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Sede Canónica: Iglesia de San Juan Bautista.
Casa- Hermandad: C/ Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan (antes Coronel)
nº 6.
Hermano Mayor: José Aurelio García Andréu.
Nº de hermanos: 750.
FOTOGRAFÍAS: PACO VALLEJO
ESTACIÓN DE PENITENCIA
A nivel del Culto externo, la Archicofradía, o sea las personas que la integran,
nos sentimos orgullosos de aportar a la Semana Santa de nuestra ciudad el estilo sosegado, el silencio respetuoso y la austeridad más sobria ante la Muerte
del Redentor y de los Dolores de Nuestra Madre, procurando dotar la Estación de Penitencia de un auténtico y profundo sentido de espiritualidad.
Este silencio y austeridad la entendemos y valoramos como sincera penitencia.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
CORTEJO PROCESIONAL
Sección del Stmo. Cristo de la Redención
Cruz Guía: En caoba y plata de ley, por José Jiménez (1999). Faroles a juego
en caoba y plata de ley por Juan Borrero (2005). El diseño de estos enseres es
de Fernando Prini.
Guión de la Archicofradía: Diseño de Fernando Prini y bordados de M.
Mendoza sobre terciopelo burdeos (1998). Asta y cruz de remate en plata de
ley, de J. Jiménez con diseño también de Fernando Prini. Marcha flanqueado
por bastones con asta de madera y regatón y el escudo de la Archicofradía en
alpaca plateada, diseño de Alberto Rosaleny realizados por Juan Borrero.
Banderín Sacramental: En alpaca plateada, sobre diseño de Jesús Castellanos,
por Vda. de Manuel Villarreal (1983). Flanqueados por faroles en alpaca plateada.
Bandera Pontificia: Bordados de Talleres La Trinidad. Asta en plata de ley,
de Alejandro Borrero (2002). Flanqueada por bastones con asta de madera y
regatón y motivos pontificios en alpaca plateada, diseños de Alberto Rosaleny
realizados por Juan Borrero.
Estandarte del Stmo. Cristo de la Redención: Oleo de Carlos Moserrate sobre terciopelo burdeos (1988). Marcha flanqueado por bastones con asta de
madera y regatón y el escudo de la Archicofradía en alpaca plateada, diseño
de Alberto Rosaleny realizados por Juan Borrero.
Música: Delante del trono capilla musical (oboe, fagot, clarinete y flauta).
Composiciones propias de la Archicofradía.
Ciriales: Alpaca plateada, obras de José Jiménez (2002).
Exorno floral: Un monte de lirios morados constituye la alfombra sobre la que
se asienta la Cruz.
Imagen del Stmo. Cristo de la Redención: Obra de Juan Manuel Miñarro
(1987).
Hombres de Trono: 120 a 130.
Sección de penitentes con cruces: Tras el trono del Señor.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
TRONO PROCESIONAL
del Stmo. Cristo de la Redención
(ver también PDF adjunto sobre el trono)
Diseño de Fernando Prini Betés (2006). De estilo renacentista en madera
de cedro y caoba barnizada a muñequilla, con cartelas en bronce y chapa de
metal.
Realízado por José Mª Ruiz Montes (imaginería), Manuel Toledano (talla),
Francisco López Torrejón (carpintería), Manuel Valera Pérez (orfebrería), Daniel Fernández Dennis (fundición de bronce), “Cristal tradicional” (tulipas),
Jesús Díaz-Hellín Gude (bordados) y Antonio Cabra Parra (mesa y varales).
Descripción: El motivo de la iconografía es el Apocalipsis de San Juan y la
distinción entre el bien y el mal.
Delantera: El templete frontal del trono alberga el Cordero Pascual
sobre el Libro de los siete sellos, con que comienza la lectura del Apocalipsis.
Trasera: El Juicio Final representado por las Tres Edades del Hombre
(Infancia, madurez y Vejez) y la mano de Dios que soporta una balanza (el
Crismón con el alfa y el omega). Sobre esta cartela el Águila, símbolo de San
Juan el Evangelista.
Lateral derecho: Se representa el bien, conteniendo: una cartela central (las Virtudes auxilian al Hombre) y cuatro tondos (Moisés, la Anunciación, la Adoración de los Reyes y Pentecostés).
Lateral izquierdo: Se representa el mal, conteniendo: una cartela central (los Pecados oprimen a la Humanidad) y cuatro tondos (Lucifer, El pecado Original, Caín y Abel y el Dragón de las siete cabezas).
En cada esquina los jinetes apocalípticos vencidos ante la presencia
de Dios muerto en la Cruz con lo que comienza la salvación humana a través
de la fe (representada por la luz de los hachones): Guerra y Muerte (lat. dcho)
y, Peste y Hambre (lat. izdo). Sobre la cartela derecha aparecen dos figuras
sedentes que representan a la Conciencia y la Libertad y sobre la cartela izquierda otras dos figuras que simbolizan la Razón y la Pasión.
Rodeando el conjunto una cenefa con una filacteria, en latín, con los versículos 16 y 17, capítulo III del Evangelio de San Juan, que dice “Porque tanto
amó Dios al mundo, que dio a Su Hijo único, para que todo aquel que cree en
Él no muera, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no envió a Su Hijo al
mundo para condenar al mundo sino para salvarlo”.
Además doce atlantes en los que están representadas todas las razas (universalidad de la Iglesia), unos relieves en madera, representando personajes mitológicos (grutescos), rodean cada tondo y diez faroles cilíndricos.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
CORTEJO PROCESIONAL
Sección del Ntra. Sra. de los Dolores
Bandera Concepcionista: En raso blanco bordado en oro por Manuel Mendoza (2006). Flanqueados por faroles en alpaca plateada.
Mater Dolorosa: Estandarte con bordados en oro de Manuel Mendoza (2000)
que orlan la antigua placa de mayordomía realizada en plata de ley por José
Peralta Verdugo (1790). El diseño es de Fernando Prini. Marcha flanqueado
por bastones con asta de madera y regatón y el escudo de la Archicofradía en
alpaca plateada, diseño de Alberto Rosaleny realizados por Juan Borrero.
Estandarte de la Santa Iglesia Romana: Bordados de Talleres La Trinidad.
( 2002). Remate en plata de ley, obra de Alejandro Borrero. Flanqueada por
bastones con asta de madera y regatón y motivos pontificios en alpaca plateada, diseños de Alberto Rosaleny realizados por Juan Borrero.
Libro de Reglas: Sobre terciopelo negro, escudo de la Archicofradía bordado
en oro y sedas, por Sebastián Marchante, con cantoneras de plata. Marcha
flanqueado por bastones con asta de madera y regatón y el escudo de la Archicofradía en alpaca plateada, diseño de Alberto Rosaleny realizados por Juan
Borrero.
Estandarte de Nuestra Sra. de los Dolores: Óleo de Carlos Monserrate (1988)
sobre terciopelo burdeos. Marcha flanqueado por bastones con asta de madera
y regatón y el escudo de la Archicofradía en alpaca plateada, diseño de Alberto Rosaleny realizados por Juan Borrero.
Música: Delante del trono capilla musical (oboe, fagot, clarinete y flauta).
Partituras propias de la Archicofradía.
Ciriales: José Jiménez (2002).
Imagen de Nuestra Señora de los Dolores: Imagen atribuida a Antonio Asensio de la Cerda, imaginero malagueño del siglo XVIII.
Saya burdeos con bordado asimétrico con motivos vegetales, obra del taller
de Manuel Mendoza. Manto de terciopelo de Lyon en azul marino. Corona y
puñal de plata de ley, bañada en oro, y esmaltes, de Manuel Carreras (1988),
sobre diseño de Fernando Prini.
Hombres de Trono: 120-140.
Presidencia Litúrgica: Tras el trono de la Virgen, acólitos con cruz parroquial
y ciriales, seguidos del párroco revestido de capa pluvial como Preste, según
prescriben las vigentes normas litúrgicas relativas a procesiones.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
TRONO PROCESIONAL
del Ntra. Sra. de los Dolores
Cajillo, sobre diseño de Juan Casielles, y barras y crestería, diseño de Dubé
de Luque, obras en alpaca plateada por Villarreal (1983-1985). Mallas de la
canastilla, sobre diseño de Fernando Prini, con bordados de Joaquín Salcedo
y cartelas en plata de ley de Alejandro Borrero (2003).
Las capillas laterales de la canastilla con imágenes de santos de devoción mariana, en madera de limón, copiadas de las realizadas por Pedro de Mena para
el coro de la Catedral de Málaga, por Suso de Marcos y Carlos Valle.
Peana y jarras de Villarreal. Faroles de cola, sobre diseño de Alberto Rosaleny,
de Hermanos Marín, reformados por José Jiménez, de quien son igualmente
las ochenta piezas de la candelería (1986-1991).
En el frontal, en el centro figura un relicario en plata y cristal de roca que contiene una reliquia de Santa Ángela de la Cruz diseñado por Fernando Prini y
realizado por José Jiménez en 2006.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
IDENTIDAD
Cirios de color rojo burdeos en la sección del Santísimo Cristo, dado el carácter Sacramental de la Archicofradía, y blancos, alusivos a la Pureza Inmaculada de María, en la sección de Nuestra Señora. Hábito nazareno de ambas
secciones compuesto de túnica de cola y capirote, ambas de ruán negro, siendo ceñida la cola con ancho cinturón de esparto. El ruán era la tela usada para
el forro de los ornamentos litúrgicos. Tras su desaparición de las procesiones
malacitanas en el siglo XIX, la Archicofradía lo recuperó en 1978. Túnica de
hombres de trono: Ambas secciones confeccionadas en tergal negro.
VINCULACIONES
La Archicofradía está vinculada a las Hermanas de la Cruz, que cada Viernes Santo dedican sus cantos a la Virgen a su paso frente al Convento de la
Plaza de Arriola. Igualmente está vinculada a la Compañía de Jesús, desde
cuyo templo del Sagrado Corazón estuvo haciendo su salida procesional entre
1985 y 1988 y 2005 a 2009. Asimismo, la Orden de los Jesuitas apadrinó
la bendición de la imagen del Santísimo Cristo de la Redención. Tradicionalmente el Director Espiritual de la Archicofradía es el Superior de los Jesuitas
en Málaga, actualmente el R. P. D. Rafael Porras del Corral.
ESTACIÓN EN LA S.I.C.B.
Tal como prescribe la Liturgia, el Viernes Santo, tras los Oficios, se abre el
Magnum Silentium y el acto litúrgico que procede es la Adoración de la Santa
Cruz, acto que realiza la Archicofradía ante la capilla del Sagrado Corazón de
la S.I.C.B..
Igualmente, al pasar ante la Capilla de San Francisco y concretamente ante
el mausoleo funerario de D. Luís de Torres (Obispo que fue de Salerno) la
Archicofradía realiza una ofrenda floral, ya que dicho prelado fue hermano
y benefactor de esta Archicofradía consiguiendo para ella numerosas Bulas
y Privilegios de la Santa Sede. Entre ellos cabe destacar que el Papa Paulo
III concediera en 1540 a la Cofradía Sacramental de San Juan el título de
Pontificia Archicofradía mediante su agregación canónica a la Archicofradía
Sacramental de la basílica de Santa María sopra Minerva de Roma, Hermandad Matriz de todas las Sacramentales existentes. En 1801 la Archicofradía
Sacramental de San Juan se uniría a la Hermandad de los Dolores constituyéndose la actual Corporación.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
PATRIMONIO MUSICAL
Es característico el acompañamiento de los nazarenos por una Capilla Musical y que antaño la mayoría de las cofradías de nuestra Semana Santa llevaran
en sus cortejos procesionales (cf. pág. 21 Tomo 1 “Semana Santa en Málaga” Ed. Arguval). Olvidado este acompañamiento musical en Málaga durante
cierto tiempo, la Archicofradía ha recuperado esta tradición, que le es propia,
pues incluso consta en su Archivo que el afamado maestro D. Manuel Ocón
dirigió la capilla musical de la Archicofradía en el siglo XIX.
En el cortejo marchan dos capillas musicales (una en cada sección) formadas
por cuatro profesores músicos con instrumentos de viento (fagot, oboe, flauta
y clarinete) que interpretan diversas composiciones musicales como son:
“Stabat Mater Dolorosa” (1978), “Saeta al Cristo de la Redención” (1990)
ambas del Padre D. Manuel Gámez ; “Oh quot undis lacrimarum” (1987)
y “Mater Pulchérrima” (1984) ambas de D. Fernando García Márquez. En
1997 D. Luís Diez Huertas y D. Miguel Pérez estrenaron nuevas composiciones dedicadas a nuestros Sagrados Titulares.
Perfecto Artola (q.e.p.d.) dejó escrita la marcha procesional “Nuestra Señora
de los Dolores” que fue encargada por una persona anónima que quería que
llevara el nombre de nuestra Sagrada Titular, esta marcha ha sido interpretada en versión de concierto y durante la procesión de traslado desde la iglesia
del sagrado Corazón a la de San Juan el pasado año. Durante la procesión de
Viernes Santo no se interpreta dado el carácter de la Corporación.
En el año 2003 D. Santiago Jesús Otero Vela compuso para la capilla musical
la obra “Redención”.
En 2005 fue estrenada otra nueva pieza de capilla original de Rocío Cortés
Ramírez y Santiago Otero, titulada «Nanas del Salvador».
En 2008 D. Francisco Jesús Flores Matute regaló a la Archicofradía dos partituras compuestas por él.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan
ITINERARIO PROCESIONAL
del Viernes Santo
Iglesia de San Juan Bautista, San Juan, Plaza de Félix Sáenz, Plaza Sebastián
Souvirón, Plaza de Arriola (Estación ante el convento de las Hermanas de la
Cruz), Atarazanas, Torregorda, Lateral de la Alameda, Alameda Principal,
Rotonda del Marqués de Larios, Larios, Plaza de la Constitución, Granada,
Plaza Spínola, Plaza del Carbón, Plaza del Siglo, Duque de la Victoria, San
Agustín, Cister, Patio de los Naranjos, S.I.C.B. (Adoración de la Santa Cruz
y Ofrenda ante la tumba del Excmo. y Rvdmo. D. Luis Torres, Obispo de Salerno), Patio de los Naranjos, Cister, San Agustín, Echegaray, Granada, Plaza Uncibay, Méndez Núñez, Comedias, Nosquera, Carreterías, Pasillo Santa
Isabel, Cisneros, Fernán González, Calderón de la Barca, San Juan, Iglesia de
San Juan Bautista.
LUGARES DE INTERÉS
Salida y calle San, Juan.
Estación ante el Convento de las Hermanas de la Cruz en plaza de Arriola.
Estación en la S.I.C.B. y ofrenda a D. Luis de Torres.
Salida de la S.I.C.B y paso por las calles Cister, San Agustín y Echegaray.
Regreso a su templo por la feligresía de San Juan.
ESTRENOS
La sección de Nuestra Señora de los Dolores verá acrecentado su patrimonio
con la inclusión de dos bastones que escoltarán la insignia “Stabat Mater Dolorosa”, teniendo como principal motivo iconográfico un corazón traspasado.
Estos enseres han sido diseñados por nuestro hermano D. Alberto Rosaleny
Soria y llevados al metal plateado por el taller de Orfebrería Triana.
Este mismo taller ha ejecutado sendas navetas para ambas secciones bajo diseño propio, siguiendo un estilo de clara vocación dieciochesca.
Asimismo, y aunque aún no figure en nuestra procesión del Viernes Santo, la
Archicofradía ha procedido a restaurar un crucificado de marfil en el taller de
Trillo-Lamas, al objeto de incluirlo en la que será nuestra futura cruz alzada.
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Ntra. Sra. de los Dolores.
Casa Hermandad: Pasaje Ntra. Sra. de los Dolores de San Juan, 6. 29005 Málaga. Tel. 952 219 243 www.doloresdesanjuan.es / www.facebook.com/DoloresDeSanJuan / Twitter: @DoloresSanJuan