Dilluns, 9 De març Del 2015 núm. 2.762 / any 12 El 2014 tanca amb 3.521 accidents laborals, 57 més “Amagar informació és suggestionar a votar cap a una banda o una altra” El volum de sinistres va suposar un total de 1.698 baixes laborals amb una durada mitjana de 46 dies i el comerç és el sector amb més accidents AVUI éS NOTíCIA pàgina 3 AgèNCIES ENTREVISTA A rossend areny pàgines 6 i 7 els transportistes confien en els beneficis de l’acord amb espanya ANDORRA pàgina 8 Viatge d’una vintena de comerciants a Tòquio per conèixer el comerç ANDORRA pàgina 9 Camarero, millor ficció amb ‘a serious comedy’ en el Festival Ull-nu CULTURA Ribalta i Milena s’imposen al concurs d’escultures sobre neu del Pas www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 CULTURA pàgina 11 Continuem treballant pel país OBRA CIVIL / EDIFICACIÓ ESTRUCTURES Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971 [email protected] pàgina 11 Bones sensacions de Marc oliveras a la Copa del Món de Kvitfjell ESPORTS pàgina 12 2 D’interès Dilluns, 9 De març Del 2015 EL TEMPS 18 5 Avui INFONEU mín. màx. PAS DE NÚVOLS ALTS I SUAVITAT -2/13 Avui el dia ha de venir marcat per l’arribada de núvols alts sense precipitacions, que aniran circulant per tot el Pirineu. Estem sota un potent anticicló que s’allarga fins a Centreeuropa i dóna temperatures molt primaverals. Únicament al sector oriental de la Mediterrània hi haurà precipitacions, a causa d’una pertorbació que ens va afectar ja fa uns dies. El sol, doncs, escalfarà prou per tenir valors de les màximes entre els 5 graus a 2.000 metres i els 20 graus al fons de les valls. El vent bufarà del nord-est, amb algun cop moderat als cims. Que tingueu un BonDia. 3 dimArts mín. Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació 18 màx. 1/15 2/16 -1/14 2/16 OrdinO arcalís pal arinsal 180 285 Pols Oberts 15/15 26/27 739 600 160 185 Dura Oberts 18/18 23/23 878 000 160 190 Pols/dura Oberts 11/12 18/19 878 000 -3/9 4/17 5/18 Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació 0/20 -3/16 -1/21 4 dimecres Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. mín. Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm 19 màx. pas de la casa grau rOig sOldeu el TarTer 150 210 Pols Oberts 30/30 48/49 872 900 140 190 Pols/dura Oberts 36/36 64/64 890 500 14,8 Km 60 100 Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació Pols Oberts 741 444 amb la Targeta Dinàmica PREMIEM la teva FARMÀCIES DE GUÀRDIA fidelitat Fins un 25% menys Andorra la Vella Farmàcia Gran Av. Meritxell, 83 - Tel.: 828 009 per quatre compres superiors a 30€.* Pas de la Casa Farmàcia del Pas C/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711 La teva nova pastisseria artesana CATALÀ EXPRÉS Tot tipus de pastissos i esdeveniments Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *valia? (casaments, bateigos, aniversaris, cocktail dolç i salat, inauguració etc..) Hem d’emprar vàlua. Especialitat de la casa, la coca Niu d’abella Era un home d’una gran vàlua. Carrer la Llacuna, 11 - AD500 Andorra la Vella - Telèfon: 830 111 TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 111 Andorra Telecom (Inf. nacional) Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 Horari de dilluns a divendres Matí de 09h30 a 13h00 Tarda de 15h30 a 19h00 Tintes i Tòners COMPATIBLES 3 Dilluns, 9 De març Del 2015 Avui és notícia Sinistralitat laboral El 2014 tanca amb 3.521 accidents laborals, 57 més que l’any anterior Aquest volum de sinistres va suposar un total de 1.698 baixes laborals amb una durada mitjana de 46 dies tati maSià Redacció el sector amb més accidents ha estat comerç i reparació de vehicles andorra la Vella L’any passat es va tancar amb un total de 3.521 accidents laborals, la qual cosa representa un lleuger increment respecte de l’any anterior tot i que es mantenen unes xifres més baixes que fa uns anys, quan se superaven amb escreix els 4.000 accidents. Cal afegir que el volum de baixes que s’han generat arran d’aquests accidents s’eleva a 1.698, una quantitat que és superior, també, a la de l’any passat. La mitjana de dies de baixa laboral que es deriva d’aquests accidents, però, és lleugerament inferior a la del 2013 i se situa en 46 dies. D’aquesta manera, segons les dades que consten a la pàgina web de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS), l’any passat es van registrar 57 accidents laborals més que el 2013, si bé el sector en què se’n comptabilitzen més continua sent el comerç i la reparació de vehicles de motor. Així, l’any passat es van registrar 686 accidents de treball en aquest sector, enfront dels 654 de l’any precedent. El segon sector en què han tingut lloc més sinistres laborals al llarg del 2014 és altres activitats socials i de serveis prestats, amb 569. La construcció es troba en tercer lloc amb 561 accidents i enllaça, d’aquesta manera, diferents anys en què no és el sector amb més accidents, com solia ocórrer en els anys previs a la crisi econòmica. De fet, en anys anteriors a l’inici de la crisi els accidents laborals totals havien estat al a la construcció es confirma la tendència a la baixa registrada en anys anteriors El sector de la construcció continua registrant una baixada de la sinistralitat. voltant de 5.000 i la construcció encapçalava la llista, ja que cal tenir en compte, també, que era un dels sectors amb més assalariats. Un altre sector que també registra un elevat volum de sinistres laborals el 2014 és l’hoteleria, amb 501, mentre que la resta d’activitats laborals es troben per sota d’aquest mig miler d’accidents. Així, cal destacar els 308 de l’administració pública, defensa i seguretat social. En canvi, els sectors en què es registra una sinistralitat més baixa continuen sent producció i distribució d’energia elèctrica, amb set accidents, i organismes extraterritorials, amb un, la mateixa xifra que es va registrar en un declarant voluntari sense activitat. Pel que fa al volum de baixes laborals que es van deri- var d’aquests accidents, cal destacar les 355 lligades als sinistres en el comerç i reparació de vehicles i les 305 de la construcció. En canvi, en altres activitats socials i de serveis prestats hi va haver un total de 216 baixes, i és el quart sector amb més baixes malgrat que és el segon amb més accidents. D’aquesta manera, es veu superat pel sector de l’hoteleria, amb una quantitat total de 265 baixes. En canvi, els sectors en què hi ha hagut menys aturades laborals són organismes extraterritorials i declarant voluntari sense activitat, una per cadascun, i producció i distribució d’energia elèctrica, en què se’n van registrar quatre. Si tenim en compte la mitjana de dies de baixa laboral que es deriva d’aquests accidents de treball, tenim que on s’ha donat una aturada de l’activitat més elevada ha estat en organismes extraterritorials, amb 306 dies. Ja molt lluny d’aquesta xifra trobem els 88 dies de producció i distribució d’energia elèctrica, i els 85 dies de mitjana de les baixes als règims especials, en què s’inclouen els assalariats contractats en el marc del programa de treball temporal en benefici de la comunitat creat per l’executiu. En canvi, les baixes al comerç i reparació de vehicles de motor han suposat una mitjana de 46 dies; a l’hoteleria 45; a l’administració pública, defensa i seguretat social 41, i a la construcció 47. Per tant, la mitjana de dies de durada de les baixes registrades el 2014 s’ha situat en 46 dies. Cal posar en relleu, pel que fa a la sinistralitat laboral, que si bé la xifra registrada el 2014 és lleugerament superior a la del 2013 (3.521 enfront dels 3.464 de l’any precedent), és inferior a la que s’havia registrat el 2012, quan el volum va ser de 3.591, la qual cosa havia suposat 1.727 baixes laborals amb una mitjana de durada de 49 dies. El 2011 va ser un any en què es va marcar una fita respecte d’anys anteriors, ja que va ser la primera vegada, en molts anys, en què el volum d’accidents laborals es va trobar per sota dels 4.000. D’aquesta manera, des del 1996, quan se’n van registrar 3.418, el volum de sinistres no havia parat de créixer i, per exemple, l’any 2000 es van registrar 4.809 accidents laborals. Aquell any 2011 encara era el sector de la construcció, amb 783, el que encapçalava la llista de la sinistralitat, un fet que es va capgirar ja el 2012, en què es va veure superat pel comerç i reparació de vehicles de motor. Així, aquestes xifres es troben lluny del gairebé miler d’accidents que s’havien registrat el 2010 a la construcció, concretament 977. Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions (concessió oficial) • Trasllats internacionals • Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 4 OPINIÓ Dilluns, 9 De març Del 2015 EDITORIAL Joan Peñarroya La sinistralitat ha d’anar a la baixa El tècnic va ser desqualificat després d’un enfrontament amb els àrbitres en un partit que estava perdut. El volum d’accidents laborals que es van registrar al llarg de l’any passat suposa un lleuger augment respecte de l’any anterior de 57 sinistres més. De totes maneres, ja fa uns anys que la xifra se situa per sota dels 4.000 accidents i la construcció ja no és el sector que encapçalava la llista de la sinistralitat, amb gairebé mil accidents registrats alguns anys. Si bé és cert que aquesta davallada va íntimament lligada al descens dels assalariats, també és d’esperar que cada vegada hi hagi més conscienciació entre els treballadors i els empresaris perquè el volum d’accidents vagi a la baixa d’any en any, malgrat que la xifra d’assalariats es recuperi i augmenti. D’aquesta manera, i més en determinats sectors que ja comporten una certa perillositat, els treballadors han de ser conscients que cal que prenguin les mesures necessàries per evitar els accidents i, de la part dels empresaris, cal que es doti els empleats dels mitjans necessaris per evitar la sinistralitat. També és necessari que es vetlli perquè els llocs de treball siguin tan segurs com sigui possible i, d’aquesta manera, siguin cada vegada menys els accidents registrats. Jordi Mas El Pas de la Casa ha acollit durant el cap de setmana el concurs d’escultures de gel, que ha estat un èxit. DES DE SHERWOOD JORDI SERRET I ESTOPÀ una història de violència Gairebé després d’obrir els ulls, la saliva ja li vessava per la gola. Assegut al llit amb el cap baix, tots els seus esforços es concentraven a aixecar la vista, com si fos un pes impossible per a una dèbil musculatura. Ja al cotxe, la seva mare parlava amb el seu cap –en nèstor– i pel to nerviós d’ella tot semblava indicar que un dia més les coses a la feina no rutllaven, però per molt intensa i acalorada que fos la conversa sempre l’interrompia per fer-li un petó mentre li passava els dits per la galta tendrament. A en Jan li encantava el tacte sedós dels dits allargats de la seva mare, se sentia com una fullada bressolada suaument pel corrent de l’aigua. Es quedava a peu dret una estona fins que el cotxe es perdia al cap del carrer i girava a l’esquerra, i malgrat que el soroll del trànsit en aquella hora acostumava a ser un tant eixordador, sols podia escoltar amb claredat els sotracs del seu cor, com si algú perseguit pel diable colpegés una porta virulentament amb l’ànim d’esfondrar-la per tal de trobar refugi. Hi havia gent que entrava i sortia de les aules, petits grupuscles masculins on acostumava a haver-hi un director d’orquestra que marcava els compassos del relat del cap setmana, mentre les seccions de corda i vent reaccionaven atents als seus gests. També s’hi trobaven petits comitès femenins on imperaven les rialles, nenes que es tocaven els cabells i s’abraçaven. En Jan trobava molt dolça la manera en què les noies es relacionaven entre elles, s’ho mirava amb veneració des de la distància. Però ja feia molt que no era capaç d’enfocar amb nitidesa cap dels rostres que tenia al seu voltant, tots li semblaven irrellevants, un mer destorb que impedia distingir amb celeritat la presència del Sergi i el Tomàs per així poder evitar-los. El primer cop de puny que en Jan va rebre a l’estómac va ser en un partit de bàsquet al pati després de no haver sabut entomar bé una passada. Les paraules DIRECTORI d’en Tomàs varen ser: “no saps agafar ni la passada més fàcil, tros de merda”, i mentre ell es recargolava a terra en Sergi li va picar amb força al cap. Feia tres mesos d’aquell incident, el qual va ser el primer de molts. Van abaixar-li els pantalons a classe de plàstica durant l’absència de cinc minuts de la mestra, van atonyinar-lo als vestidors de gimnàstica, i gairebé cada dia rebia fortes pilotades quan estava assegut a les escales llegint un còmic. Un dia que la seva mare va trobar-li dos blaus grossos a l’esquena, va anar a parlar amb el director. Quan el senyor Llorenç va preguntar-li qui li havia fet allò, en Jan tremolava per dins i sentia com se li espessia la sang per les venes. no va dir cap nom i amb poca traça va donar a entendre que tot havia transcorregut mig jugant. Assegut en un banc esperant a fora, va mig sentir a través de la porta entreoberta com el senyor Llorenç tranquil·litzava la seva mare sense gaire èxit. Aquella nit no va poder dormir, cadascuna de les ombres de l’habitació l’observava en silenci, reptava per terra, s’esfilagarsava pel sostre, es barrejava entre els llençols, i a poc a poc el cor d’en Jan s’anava enfosquint com un forat profund allunyat de tota llum. L’endemà es va trobar pels passadissos en Sergi i en Tomàs; se’l van quedar mirant parlant fluix entre ells però no es van apropar per fer-li res. Van passar els dies i en Jan va començar a viure sense aguantar la respiració. Un matí que no va baixar a l’hora del pati, estava sol a l’aula remenant la cartera quan se li va acostar en Carles –de la classe del costat– per comentar-li que ell també tenia l’adhesiu del Capità Amèrica que en Jan portava a la carpeta, i va explicar-li que feia dos anys el seu oncle Blai li havia fet per Carnestoltes un escut metàl·lic amb les franges concèntriques blanques i vermelles. Es van fer molt amics i els dissabtes anaven a la botiga de còmics a remenar entre les novetats. Amb el Carles es podia compartir gairebé tot i les hores es feien lleugeres, pesant poc més que una ploma. Un divendres a la tarda en Jan esperava que en Carles sortís per marxar plegats cap a casa, ja que feia poc que havia pogut convèncer la seva mare que el deixés tornar sol a les tardes. no va veure venir el primer cop que li va propinar en Tomàs, que el va deixar mig atordit per uns moments. El Sergi el va agafar del coll i l’hi va prémer amb força tallant-li la respiració uns instants. Just en aquell moment va aparèixer el Carles. Els dos agressors se’l van quedar mirant i varen dir-li: “Què mires, marieta”, i en Carles va arrencar a córrer. El dissabte a la tarda la mare d’en Jan va picar a la porta de la seva habitació, per dir-li que tenia una trucada del Carles. Tenia el mòbil apagat, motiu pel qual li havia trucat al fix. En contestar va sentir de seguida com la veu del Carles s’entretallava enmig dels plors, i una vegada i una altra li demanava perdó per haver set un covard i no haver set capaç de defensar-lo. En Jan va restar en silenci uns instants i amb un fil de veu va dir-li: “no et culpo, jo també sóc un covard.” S’havia quedat una estona en finalitzar la classe, perquè la senyoreta Mireia volia fer-li un parell d’observacions sobre l’empitjorament de la sintaxi en les dues últimes redaccions. En sortir va fer un cop d’ull a l’aula del costat –on encara hi quedava gent– per veure si veia el Carles, amb el qual havien tornat a reprendre el contacte a poc a poc, després que l’incident els hagués distanciat una mica. Tampoc el va veure al pati, motiu pel qual va concloure que ja devia haver marxat. Aleshores, quan ja enfilava la porta, va sentir uns crits. Just a la cantonada del gimnàs se sentien corredisses i unes rialles seques. Va apropar-s’hi a poc a poc i va entrellucar el Sergi i en Tomàs que estaven esbatussant un nen que es tapava el rostre agenollat. Un tel fosc li va cobrir la mirada i va girar cua; llavors, en la súplica provinent del pobre infeliç hi va reconèixer la veu d’en Carles. Sols va ser un instant, una fracció de segon. Per un moment va mirar aquell rostre tenallat per la por i va ser la seva cara la que va veure. Es va quedar del tot immòbil, amb el cap rodolant i el llavi inferior tremolós, va tancar el puny amb força i va començar a caminar lentament. El Sergi es va girar i va tocar-li el braç a en Tomàs, no van tenir gens de temps per reaccionar; en Jan va començar a cridar i va tombar el Sergi d’un cop de cap fent-li un trau a la cella i va començar a donar-li puntades a en Tomàs al mateix temps que li etzibava cops brutals al front. Es van quedar tots dos davant seu profundament alterats, en Jan tenia els ulls vermells i les dents serrades, respirava intensament i es notava una electricitat difusa en cada pam que els separava. Esparverats van marxar, obrint-se camí entre el petit grup de nens que s’ho miraven en silenci. El parc que hi havia al costat de casa d’en Jan sempre estava ple d’infants corretejant. Els dos amics estaven asseguts en un banc, al seu costat hi havia un petit que devia tindre un any i escaig i reia fent voltes maldestrament en cercle. Ja feia estona que se’l miraven en silenci, sense dir-se res, mentre uns reflexos porpres i ataronjats d’una intensa bellesa aplicaven pinzellades disperses al cel. Llavors en Jan va començar a plorar desconsoladament, agafant aire de forma descompassada. El Carles li va posar una mà a l’espatlla amb els ulls aigualits. En aquell petit racó de món dos nens ploraven per ells, ploraven pels homes. Acabaven d’entendre que no només els altres eren els dolents, ho som tots nosaltres. La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Mireia Suero, Julià Rodríguez, andrés Luengo, Víctor duaso CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004 El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. publicitat Dilluns, 9 De març Del 2015 UN NOU CONCEPTE D’ENTRENAMENT PROVA’L GRATIS Molt aviat inscripcions obertes Segueix-nos al facebook +376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub 5 6 Dilluns, 9 De març Del 2015 Entrevista Rossend Areny, conseller del grup socialdemòcrata al Comú de Sant Julià de Lòria “Amagar informació és suggestionar a votar cap a una banda o una altra” El conseller socialdemòcrata al Comú de Sant Julià de Lòria, Rossend disparat l’endeutament de la corporació. Denuncia que això no s’ha Areny, parla de la manca de transparència de la majoria. Defensa traduït en un element dinamitzador i que afecta la capacitat d’invertir la necessitat de donar a conèixer la realitat de Naturlàndia, que ha per millorar la qualitat de vida dels ciutadans. tAti MASià entre els accionistes hi ha molta gent del seu color polític. Potser estan tranquils perquè la situació és bona. Però en aquest cas, ¿què costaria passar la informació? Mireia Suero Comellas AndoRRA LA VeLLA A diferència d’altres parròquies, a Sant Julià la relació entre majoria i oposició és molt crispada. Em sorprèn molt, en el sentit més negatiu de la paraula, perquè en el tracte de tu a tu la relació no és així. Hi ha vegades que sembla que hi ha un ambient cordial, però a l’hora de plasmar això en una feina política, quan cadascú pren la posició de governar o fer el control segons el mandat de les eleccions, es passa a ser enemics polítics. Tu ets aquell que m’ho criticaràs tot i tu ets aquell a qui ho haig de criticar tot. Aquest ambient enrarit fa que sigui molt complicat treballar. Des del primer dia no ens han passat la informació i no s’ha avançat en aquest sentit. Hi ha hagut un color polític que té majoria absoluta i que ha treballat unilateralment, sense demanar-nos l’opinió per a res. Les crítiques de la minoria són molt mal rebudes. És clar que són mal rebudes. I més quan ja comencem a veure que de moment qui té raó som nosaltres, els que estem presentant la situació a la ciutadania ja que ells no ho fan. És clar que no és agradable sentir com el Rossend Areny diu que això s’enfonsa, però tots els documents que ens arriben així ho indiquen. De fet, ja des del principi no se’ls va convidar a participar en el consell d’administració de Naturlàndia. Els consellers de la minoria en el darrer mandat van formar-ne part. És una decisió política. La cònsol major és la presidenta i qui pren les decisions. No podem fer res davant d’això, però ja s’intuïa com aniria la cosa en aquesta qüestió. ¿Preveu fer alguna acció perquè es respongui a les deman- Des de Naturlàndia es diu que el projecte té viabilitat però a llarg termini. Només vull recordar que el cònsol menor del mandat anterior va dir que avui el preu de les accions es multiplicaria, però la realitat és que s’ha reduït. I això no ho va negar el cònsol menor i vicepresident de Mútua Elèctrica, que ha fet un estudi que indica que l’acció que potser en valia deu ara en val cinc i mig. durant la campanya no s’ha parlat de naturlàndia. Saben que és millor així Som l’únic comú que ha anat a l’inrevés de la resta. Més deute i menys inversions Faríem una diagnosi de naturlàndia i un procés participatiu per reconduir-ho des d’informació com ha fet el conseller Josep Roig? El problema és que la informació més sensible sobre la qual demanem respostes és com està realment la situació a Camprabassa. Quan veiem que el consell d’administració mateix diu amén a tot sense qüestionar res, tampoc se’ls deu donar la informació que deuen demanar. Perquè el pla de viabilitat és una eina per negociar amb els bancs les pòlisses de crèdit, per exemple. Sí que podria anar jo també a la Batllia. Però hem estat a l’expectativa de veure com reacciona la justícia a una demanda entrada pel company Roig i veiem que tampoc en treuen l’aigua clara. Per tant, ¿fins a quin punt hem d’esmerçar esforços quan els podríem esmerçar en una altra cosa? Cooperant. Que ens expliquin la situació. Però això no ha passat fins ara. Això no passarà. Però quan veus que els membres del consell d’administració tampoc es mouen, i són persones que hi han invertit, vol dir que va molt bé la cosa o va tan malament que ho encobreixen i mai se sabrà res, perquè són ells mateixos. Per tant, ¿per què anar a la justícia si no és una fórmula eficaç o és a molt llarg termini? ¿Quan diu que són ells mateixos vol dir la gent que va impulsar Naturlàndia? Sí. Mútua Elèctrica té un paquet d’accions dels més importants dels privats i el seu vicepresident és també cònsol menor. I ¿Creuen que la situació s’hauria d’explicar en una reunió de poble? Hi ha un hermetisme total. Cal que davant les conteses electorals, com la de l’1 de març, la gent sàpiga que allò va malament. I allò ho ha inventat algú. Aquest algú es diu Josep Pintat, que casualment es presenta per a cap de Govern. I l’han votat. En una ocasió va convertir en eleccions plebiscitàries la seva reelecció com a cònsol major: la gent haurà dit que sí a Naturlàndia i sí al vial en el seu traçat. Va ser així i ho respecto. Però la gent que el va votar quan tot era un dibuix ara té dret a saber en què s’ha convertit aquell dibuix. No els ho diuen. I com que no hi ha cap informació, la gent continua votant. Amagar informació és suggestionar la gent a votar cap a una banda o altra. La gent veu que el Rossend només critica i que el Comú està donant feina. ¿Qui és el bo de la pel·lícula? Però si allò és una realitat amagada, la gent també ho ha de saber. I potser el Rossend no serà el dolent de la pel·lícula sinó el que ha fet saltar l’alarma. ¿Si hi hagués més transparència amb Naturlàndia el vot a les generals hauria estat diferent? ANDORRA Dilluns, 9 De març Del 2015 TATi mASià Durant la campanya, el tema de la nostra parròquia era el vial, que tothom coincideix que s’ha d’acabar. Però tothom va passar molt de puntetes per Naturlàndia. És una qüestió comunal però que es vol un projecte nacional, tal com ha dit la cònsol. Em va sorprendre que en els debats centrats en el territori ningú en parlés. Gilbert Saboya es va limitar a dir que hi ha una manca de transparència. Josep Majoral, que hi creu fermament, ho podria haver aprofitat, però no ho va fer. Josep Maria Cucalón va llançar el guant però ningú el va recollir. ¿Com és que ningú vol parlar de Naturlàndia? Això és simptomàtic. Tothom sap que és millor no parlar-ne. L’impacte en les finances co munals ha estat molt negatiu. Un impacte destructor absolut. Som l’únic comú que ha anat a l’inrevés de la resta. Tots els comuns tanquen pressupostos amb superàvits importants, complint les previsions. Tots han reduït deute, incrementant la partida d’inversions reals el 2015. Nosaltres tanquem amb pèrdues, augmentant el deute, i preveiem un pressupost 2015 amb la inversió real més baixa de la història del nostre mandat. Com a mínim això és per plantejar-se que alguna cosa està fent aquell projecte perquè anem al revés del món. ¿Corre el perill d’arribar al lí mit legal d’endeutament? A l’inici del mandat estàvem a poc més del 60% i hem arribat a estar a poc més del 90%. Les xifres són tossudes. Les úniques que no menteixen. Aquest endeutament també es pot entendre com a ele ment reactivador de la par ròquia. Segur que és generador d’activitat pel que fa a la creació de llocs de treball. I també dóna feina als industrials, tot i que el problema és si cobren dins dels terminis. Però ens van prometre “Naturlàndia va en detriment d’una millor qualitat de vida a Sant Julià de Lòria en molts aspectes” ¿Comparteix les crítiques a Andorra Turisme per l’oblit de les zones comercials que no són Meritxell i Carlemany? És evident que Andorra Turisme treballa per portar un turista extra allà on hi ha la vida. Potser no estic d’acord en com s’està fent, però és clar que s’ha de fer. Això, però, no ha de suposar deixar de banda la resta de parròquies, perquè també ens mereixem un cop de mà. Sant Julià de Lòria no té cap atractiu turístic a banda de Naturlàndia, que és a 17 quilòmetres, i l’ajuda del Govern ha estat casualment abans de les eleccions per assegurar la innivació artificial. Andorra Turisme sí que s’hauria pogut implicar més en aquest projecte, ja que hi és. En això em poso al costat de la cònsol. Evidentment. Cada any s’ha destinat a Naturlàndia 1,5 milions d’euros. En canvi les inversions reals, que repercuteixen en la vida de cada dia de tota la població, han anat disminuint i d’1,2 milions pressupostats se n’acaba executant la meitat. Se sacrifica la inversió real en benefici de Camprabassa. Cal recordar que el Comú ha fet préstecs al banc per convertir-se després en banc per a la societat que gestiona el parc. Però com que una auditoria va recomanar que una part del deute de la societat desaparegués, es va decidir que 4 milions que deu Camprabassa al Comú es tornin en forma d’accions. El Comú és de tothom i aquests 4 milions els haurem d’assumir tots els ciutadans. ¿Les accions de reactivació econòmica del Comú són encertades? Se’ns diu que les fires ajuden a tancar els finals de mes de les botigues. Tot el que ajudi s’ha de continuar fent. Nosaltres també ho portàvem al programa. Però sí que han sorgit crítiques perquè totes les fires es fan en un mateix punt del poble. Hi ha altres parts deprimides que també s’haurien d’ajudar. ¿Aquesta gestió del diner públic ha provocat retallades en serveis? El Trívium es va reconduir quan es va començar a invertir allà dalt. Jo rebo moltes queixes pel funcionament del centre esportiu, ja que en altres parròquies pagues menys i tens més prestacions. És cert que s’atorguen ajudes per a les ludoescoles i altres serveis, però ¿saps tot el que es pot fer en política social amb quatre milions? Naturlàndia va en detriment d’una millor qualitat de vida a Sant Julià de Lòria en molts aspectes. ¿Les inversions a Naturlàndia perjudiquen el ciutadà? 7 que seria el revulsiu econòmic de la parròquia. Que jo sàpiga, els números del Comú estan en caiguda en picat i els comerciants i hotelers et diuen que no noten res. Les botigues, les estan tancant. D’hotels, en queda el que queda. Si portes turistes a 17 quilòmetres del poble, el volum de negoci és allà i Sant Julià no en sortirà beneficiat. ¿I què cal fer amb Natur làndia? Si d’aquí uns mesos convencem la gent que ja n’hi ha prou i guanyem les eleccions, el primer que farem és una diagnosi de la situació. Veure què hi ha perquè no tenim la informació. Tot seguit, reunió de poble i informar la gent. Tant de bo que no haguem de confirmar les nostres sospites, però en cas que això passés obriríem un procés participatiu i organitzaríem taules amb tots els actors. I la gent que treballa a Naturlàndia no ha de patir. El que no farà un comú del nostre color polític és fer fora la gent. Es tracta de veure com reconduïm el projecte perquè no continuï sent un forat i pugui començar a recuperar-se. No serà una feina que es pugui fer en quatre anys ja que el forat és immens. ¿Hi ha alguna idea? Potser les infraestructures es poden reaprofitar. Més que un zoo en altura, ¿per què no fem un centre de recuperació de fauna? Hi ha maneres de fer-ho que no costarien diners i el manteniment seria inferior. Però ara això seria fer volar coloms. També ha criticat que amb les societats públiques s’es capa del control de l’admi nistració. És evident. Jo no estic a les societats i no sé com funcionen. És funcionar al marge del Comú. És una administració paral·lela. També les contractacions s’escapen del concurs públic. Això desafavoreix la igualtat d’oportunitats a l’hora d’accedir a una plaça. 8 ANDORRA Dilluns, 9 De març Del 2015 Transport Els transportistes confien que l’acord amb Espanya ajudi a revifar el sector L’ATMCA afirma que el cabotatge dóna més rendibilitat als viatges i troba que l’activitat pot créixer “una mica” TaTi masià Julià Rodríguez andorra la Vella El conveni sobre el transport internacional per carretera signat recentment entre Andorra i Espanya pot ser un revulsiu important per a les empreses andorranes del sector del transport, que donen feina en aquests moments a unes 400 persones. “No crec que es noti immediatament, però el sector pot créixer una mica gràcies a aquest conveni”, afirma el gerent de l’Associació de Transportistes de Mercaderies i Carburants (ATMCA), Víctor Filloy. Una possibilitat que preveu l’acord és que els transportistes andorrans puguin fer cabotatge, o sigui que podran fer viatges dins del territori espanyol. Filloy considera que el cabotatge “dóna molta més rendibilitat” perquè “aprofites molt més La firma del conveni de transport internacional per carretera. el viatge si es fa una planificació”. A més, segons va assenyalar, pel seu volum de vehicles “la flota andorrana no suposa cap problema per a Espanya”. Perquè els camioners puguin carregar i descarregar mercaderia des d’un punt de l’Estat veí a un altre hauran de portar una autorització prèvia per a cada viatge i totes les dades quedaran registrades en un full de ruta. “És molt important que hi hagi un seguiment de la mercaderia, cosa que no es feia”, explica Filloy. A partir d’ara els camioners espanyols també hauran de fer els mateixos tràmits administratius i obtenir les autoritzacions corresponents, cosa que no passava fins el moment, raó per la qual els andorrans “estaven en inferioritat”. El conveni, que es va firmar durant la recent visita del president del Govern espanyol, Mariano Rajoy, el mes de gener passat, era una antiga reivindicació del sector i entrarà en vigor el proper mes de juliol. La demanda dels transportistes és que es pugui arribar a acords similars amb altres països de la Unió Europea (UE) als quals avui dia no poden accedir. Un d’aquests països és, per exemple, Itàlia, amb el qual s’ha intentat fer un conveni però fins ara no ha estat possible “perquè per a ells no és una prioritat, i a més fins que s’ha aprovat la llei del trans- port podien venir sense condicions”. La Llei de transports per carretera, aprovada el 15 de gener passat, és una altra novetat que pot beneficiar l’activitat del transport. Segons Filloy, aquesta regulació suposa “un marc de seguretat que el sector reclamava des de fa anys”. No tot han estat, però, bones notícies per al sector darrerament. Els transportistes de mercaderies perilloses es queixen que la Generalitat els obligui a passar pel túnel del Cadí, fet que els ha suposat una despesa extra de 150.000 euros en tan sols set mesos d’aplicació de la mesura durant el 2014. “És una campanya recaptatòria de la Generalitat per rendibilitzar la concessionària del túnel, perquè és una mesura fora de la normativa internacional”, va afirmar Filloy. onG Go Campus L’Unicef obre uns miniencants de nou dies per liquidar objectes Beques per estudiar en universitats americanes Redacció Redacció andorra la Vella Guia de serveis El Comitè Nacional d’Andorra per l’Unicef ha informat a través d’un comunicat de premsa que el proper 17 de març obrirà uns miniencants només durant nou dies per liquidar el que va quedar dels passats encants. Als miniencants també es podran trobar alguns productes nous que l’associació ha rebut durant aquestes darreres setmanes. Els miniencants, que estaran oberts fins al 27 de març, es podran visitar de dilluns a divendres, entre les 11 i les 14 hores i entre les 17 i les 20 ho- res, al carrer de la Sardana, número 26, d’Andorra la Vella. Els diners recaptats es destinaran als programes de VIH-sida al Camerun, segons consta en el cartell que ha elaborat l’ONG per donar a conèixer la liquidació de tots els productes que els han donat. andorra la Vella El programa de beques Go Campus d’Aston Idiomas facilita l’accés d’estudiants universitaris andorrans a les universitats dels Estats Units. En funció de la universitat triada, els estudis que es cursaran, l’expedient acadèmic i la mo- tivació de l’estudiant, es pot aconseguir subvencionar fins a un 60% del total, incloent-hi allotjament i manutenció. La beca, que s’atorga per un any, és ampliable fins a finalitzar els estudis de diplomatura o llicenciatura sempre que es compleixin uns requisits acadèmics mínims. capacitat fins a 180 comensals per tot tipus de celebracions: Comunions, casaments, batejos, aniversaris... Ctra. Os de Civís · AD600 · Aixovall Tel.: +376 816 256 / 359 817 INAUGUREM CLASSES DE baix, guitarra elèctrica, bateria i cant modern Piano, acordió, guitarra, violí i llenguatge musical C. Prat Gran, 9. Escaldes-Engordany - Tel.: 826 501 www.harmoniamusica.com - [email protected] ANDORRA Dilluns, 9 De març Del 2015 Política ‘retail tour’ Bartumeu parla de l’encaix amb la UE en una visita a San Marino Viatge d’una vintena de comerciants a Tòquio per conèixer el seu comerç La negociació de la UE amb els microestats s’inicia el 18 de març, segons SDP 9 sdP Redacció M.F. andorra la vella andorra la vella El membre del consell nacional de Socialdemocràcia i Progrés (SDP) Jaume Bartumeu ha as· sistit aquest cap de setmana al congrés del Partit Socialista de la República de San Mari· no. Aprofitant la seva visita al país, Bartumeu va mantenir diversos contactes en què es van analitzar les perspectives d’acostament al mercat interior europeu de San Marino, Mòna· co i Andorra. La primera reunió de les negociacions entre la Co· missió Europea i les delegaci· ons d’aquests tres microestats tindrà lloc el proper 18 de març a Brussel·les, segons el comuni· cat d’SDP sobre la visita. El congrés del Partit Socia· lista de San Marino es va ini· ciar divendres al vespre i es va allargar tot el dissabte amb la discussió del document polític Per aquí passa el futur. La via per a un reformisme de govern. El congrés va servir per procedir a l’elecció del secretari general i la direcció del partit. Va ser no· vament elegit Simone Celli, que va visitar Andorra l’abril passat, convidat per SDP. Bartumeu va fer una intervenció en què es va referir àmpliament al procés d’acostament de San Marino i Andorra als estàndards inter· nacionals en matèria de trans· Una vintena de comerciants del país prendran part el mes de maig (entre els dies 16 i 19) en un retail tour, un viatge per conèixer l’activitat comercial d’altres llocs, en aquest cas a Tòquio. Es tracta d’una pro· posta que es porta a terme a través de la Cambra de Co· merç, Indústria i Serveis en col· laboració amb l’entitat homò· loga de Barcelona. De fet, en el marc d’aquesta col·laboració ja s’han fet altres viatges d’aques· tes característiques, que han permès als comerciants conèi· xer la realitat de ciutats com ara Londres o Nova York. Tal com explica Stella Can· turri, de la Cambra, aquests viatges són una formació per als comerciants que hi prenen part, ja que tenen l’ocasió de veure com es treballa en al· tres llocs del món, quines són les estratègies comercials que es fan servir i, fins i tot, com es presenta la mercaderia. Al llarg dels dies que passen als diferents indrets, visiten tot un seguit de botigues, seguint una ruta que ha marcat, prè· viament, la consultora de la Cambra de Barcelona, que pre· para aquests viatges perquè els comerciants puguin visitar els punts més emblemàtics i Bartumeu durant la seva intervenció al congrés del Partit Socialista de San Marino. parència en l’activitat financera i, també, a la negociació d’un acord d’associació amb la Unió Europea (UE). En la seva in· tervenció Bartumeu va posar en evidència la coincidència de l’orientació del Partit Socialista i d’SDP tant en la defensa dels valors socialdemòcrates com en la ferma voluntat d’assegurar el reforçament de la vinculació de tots dos països amb la UE. Durant el debat de dissabte diversos ponents van fer refe· rència a les paraules del repre· sentant d’SDP en la qüestió re· lativa a la negociació de l’acord amb la UE. D’aquesta qüestió en van parlar àmpliament dis· sabte al matí Bartumeu i Pari· de Andreoli, president del grup parlamentari socialista al Con· sell Gran i General. Bartumeu va aprofitar l’estada a San Ma· rino per mantenir també una trobada amb els representants del Partit dels Socialistes i dels Demòcrates (PDS), Marina Laz· zarini, secretària general, i Ge· rardo Giovagnoli, responsable de les relacions internacionals. El PDS forma part de la coalició que dirigeix el Govern de la Re· pública de San Marino. En totes dues reunions es va analitzar les perspectives de l’acostament al mercat interior europeu, sabedors que les nego· ciacions començaran el proper 18 de març amb una primera re· unió que se celebrarà a Brussel· les entre la Comissió Europea i delegacions de San Marino, Mònaco i Andorra, segons SDP. la proposta ja ha suposat visites a altres ciutats capdavanteres amb més importància, des del punt de vista comercial, de les ciutats que es visiten. Tal com recorda Canturri, el viatge a Tòquio, el primer que es fa amb comerciants andorrans a aquesta ciutat, suposarà una experiència molt interessant per als que hi prenguin part, ja que el Japó és capdavanter en certes estratègies comercials, com ara l’atenció al públic jove o el masculí. El grup de comerciants que hi prenen part és “molt hetero· geni” i a aquest viatge a Tòquio hi aniran un “70%” dels que ja han participat en altres retail tours. Segons Canturri, l’expe· riència els és “molt profitosa”, ja que a banda de fer una for· mació in situ, veient de primera mà què és el que es fa en altres llocs, també hi ha una “convi· vència” entre els participants que els permet un intercanvi de punts de vista. Canturri destaca que es tracta d’una experiència molt interessant: “Tornen amb la motxilla carre· gada d’idees.” sant Julià de lòria El bon temps anima l’assistència Serveis discrecionals a la Fira dels capricis laurediana comú de sant Julià de lÒria Agències sant Julià de lÒria Sant Julià de Lòria va celebrar ahir la ja habitual Fira dels ca· pricis, amb 90 paradistes i “una assistència nombrosa”, com va descriure el conseller de Social del Comú de la parròquia, Carles Àlvarez. Àlvarez va afegir que aquestes fires ja habituals se· gueixen “en la seva línia i es va confirmant que, si fa bon temps, són un èxit”. En un dia plena· ment primaveral els assistents van poder acostar·se als comer· ciants de productes variats i tampoc no hi van faltar els pro· ductes dels restauradors i l’ambi· entació musical. “Les fires d’aquest any han ar· A DOOR TO PUERTA DOORTA A PUER ORR ND LE A TT SHU La fira es va tornar a fer al barri de Rocacorba. rencat amb molta força”, va ce· lebrar Àlvarez, que va afegir que aquesta ja és una “fira habitual d’aquestes dates”. Entre els comerciants hi havia també estudiants que volien su· fragar part dels viatges de fi de curs amb la venda de productes com ara creps o pastissos i els més menuts van poder gaudir de la seva pròpia zona d’inflables. A més, se sortejava un iPhone 6. Transport adaptat als nostres clients Nacionals i internacionals, escolars, servei VIP... Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 [email protected] 10 Dilluns, 9 De març Del 2015 Pirineus Partits alt urgell erc aJuntaMent de la seu d’urgell Un moment de l’acte a la capella de la Immaculada. Un moment de l’acte de presentació del candidat d’ERC a l’alcaldia de la Seu d’Urgell. Dinamització econòmica i serveis de qualitat, aposta d’ERC a la Seu Oriol Junqueras veu les municipals cabdals per al procés d’independència Redacció la seu d’urgell La sala Sant Domènec de la Seu d’Urgell es va omplir dissabte al vespre en l’acte de presentació pública del candidat d’ERC a l’alcaldia de la capital alturgellenca en els comicis del 24 de maig vinent, Francesc Viaplana, en què va participar el president de la formació independentista, Oriol Junqueras. Viaplana va exposar els eixos bàsics sobre els quals està treballant la formació republicana de cara a construir durant el proper mandat “una Seu millor”. Aquests eixos versen principalment sobre la forma de dinamit- zar econòmicament la ciutat de manera sostenible i la necessitat d’oferir uns serveis de qualitat adreçats a les persones. L’alcaldable va remarcar la importància de la innovació en el sector agroalimentari i el potencial turístic com a territori, potencial que cal explotar més i millor i exercir el lideratge que com a capital es mereix la Seu. “Liderar és tenir una ciutat on valgui la pena viure, que aprofiti racionalment els recursos del territori, una ciutat sostenible en un entorn natural ordenat”, va destacar. En aquesta línia, Viaplana va exposar la importància d’una bona gestió fores- tal de l’entorn i l’aprofitament de la biomassa, fet que seria una forma de reduir dràsticament la despesa energètica de l’Ajuntament i que alhora generaria beneficis econòmics que es veurien transformats en serveis a la ciutadania. Per la seva part, Junqueras va remarcar la importància que tenen les municipals per al procés d’independència, que esdevenen la primera volta de les eleccions a la Generalitat que s’han de celebrar el 27 de setembre, i va recomanar a la ciutadania que facin confiança a Viaplana el proper 24 de maig perquè és garantia d’estar en bones mans. coMProMís x la seu Iniciatives ciutadanes Un pacte per l’hospital la plataforma ciutadana compromís per la seu aposta per buscar un acord de ciutat entre tots els grups polítics i els sectors sanitaris implicats per poder recuperar els serveis i els diners que s’han perdut al sant Hospital. així es va posar de manifest en l’acte obert de la plataforma, a què va assistir l’exdirector del servei català de la salut Josep Maria sabaté. La Seu commemora el Dia internacional de les dones a l’Alt Pirineu i Aran Redacció la seu d’urgell La capella de La Immaculada de la Seu d’Urgell va acollir ahir al matí l’acte institucional del Dia internacional de les dones a l’Alt Pirineu i Aran, sota el lema Tu mous fitxa. Catalunya per l’equitat de gènere. L’acte commemoratiu va ser presidit per l’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla, juntament amb el delegat del Govern a l’Alt Pirineu i Aran, Albert Alins; el director dels serveis territorials de Benestar i Família, Josep Maria Forné, i la directora territorial de l’Institut Català de les Dones, Maria Carme Castelló. En la seva intervenció, l’alcalde va instar els homes de la Seu, de la comarca i del país a la defensa de l’equitat i la igualtat entre dones i homes, que és una qüestió de “tots plegats”. “Els drets de les dones han de ser defensats tant per les dones com pels homes, ja que es tracta d’una qüestió de drets humans”, va manifestar Batalla. Respecte a la bretxa salarial que hi ha entre les dones i els homes –que segons les estadístiques és del 17%–, l’alcalde de la Seu d’Urgell va remarcar que “això no és normal, ni lògic ni just”. Batalla va assenyalar en aquest sentit que “aquesta injustícia l’hem de resoldre entre tots, per aconseguir que homes i dones guanyin el mateix sou per una mateixa feina”. Després de les intervencions de les autoritats, es va llegir el manifest institucional amb motiu del Dia internacional de les dones, a càrrec de Núria Nicolau, en representació de les associacions de dones de la Seu d’Urgell. successos Mor un motorista en un accident a Puigcerdà Agències PuIgcerdà El conductor d’una motocicleta va morir ahir al matí en un accident de trànsit a Puigcerdà. Segons va informar el Servei Català de Trànsit (STC), els fets van tenir lloc al punt quilomètric 178,4 de la N-260 i els mossos d’esquadra van rebre l’avís quan passaven dos minuts de dos quarts de dotze. Per causes que encara s’estan investigant, hi va haver una col·lisió lateral entre la motocicleta i un turisme. Com a conseqüència de l’accident, el conductor de la motocicleta va resultar mort. En l’accident hi van treballar tres patrulles dels mossos d’esquadra, dues dotacions dels bombers i una ambulància del Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM). 11 Dilluns, 9 De març Del 2015 Cultura Concurs d’escultures de neu Poc fred i molta gent al Pas El català Lluís Ribalta s’imposa a la categoria professional amb ‘Sàtir’; Rubén Milena, a la d’estudiants amb ‘Oracle’ agènCies Redacció / Agències andorra la Vella Centenars de visitants, residents i curiosos passejaven ahir entre la vintena llarga d’obres efímeres del Concurs d’escultura monumental sobre neu del Pas de la Casa. Les obres de les categories d’estudiants i professionals, amb el fil conductor de la mitologia grega, han presentat escenes i personatges com ara Hermes, Zeus i Atenea, sàtirs i minotaures, quimeres i oracles. I tot això, al Pas: normal que tothom s’hi volgués fer fotos. Segons Jordi Plana, membre del jurat i professor d’escultura de l’escola Llotja de Barcelona, el nivell ha sigut “molt elevat, molt més que el de l’any passat”. Per aconseguir els bons resultats els escultors van haver de desafiar el sol i les altes temperatures, inusuals en aquesta època, que van complicar la feina. Finalment el guanyador de la categoria professional va ser Lluís Ribalta, amb l’obra Sàtir, seguit pel Minotaure de Ramon Masramon i Mar Sala, i de Malefici, de l’artista local Arnau Pérez. La menció especial i premi del públic va ser La mitologia grega ha sigut el tema de la segona edició del concurs d’escultures de neu del Pas de la Casa. l’organització va tractar els blocs per apujar la temperatura de congelació per a l’escena irònica del menjador social d’Emiliano Lorenzo, que situava Zeus i Atenea a la taula d’un menjador social, per culpa de la coneguda crisi. Rubén Milena es va endur la victòria en la categoria d’estudiants, amb Oracle. En total van ser una seixantena d’artistes repartits en 24 equips els que van prendre part en la segona edició del ressuscitat concurs d’escultures de neu. El cònsol menor, Jordi Torres, celebrava l’afluència de visitants, “molt positiva”, i l’in- crement del nivell de les escultures. Les obres de la categoria d’estudiants, com la Quimera de Gerard Prat –una bèstia mitològica amb cos de lleó, cap de cabra i cua de serp–, van ser votades pels seus col·legues professionals. Prat, que és de Castellar del Vallès i estudia a l’escola Llotja de Barcelona, va descobrir com “la neu s’esmicolava i costava que enganxés”, i va aprendre a treballar contra el rellotge i a traspassar una idea de la maqueta a la neu. Precisament el fet que se’ls demanés un projecte previ i una maqueta és el que segons l’organització ha fet que pugés el nivell. “Ha estat molt disputat, les peces estan molt ben fetes tècnicament i conceptualment també”, deia Plana, que també recordava que “han vingut professionals que han estat competint a tot el món –la Xina, el Japó, el Canadà– i això fa pujar el nivell”. El problema per a tots ha estat la temperatura: “Quan fa massa calor la neu està molt tova i el tall no surt tan bé, perquè la neu es desfà”, advertia Plana. Fins a quinze graus han hagut de patir les construccions, cosa que implica “fer un sacrifici amb el projecte i al final resignar-s’hi, perquè hi ha capes de neu que cedeixen”. De fet, la temperatura ideal per treballar la neu és -10 graus. És per això que l’organització va fer una trampeta: impregnar els blocs de neu d’un producte a base de potassi i amoníac per incrementar fins a sis graus la temperatura de congelació de la neu. Festival Ull-nu Ull-nU Lander Camarero, millor ficció amb ‘A serious comedy’ Redacció / Agències andorra la Vella Segons l’organització més de 900 persones, entre participants i espectadors, han desfilat per les més de 40 projeccions de la tercera edició d’Ull-Nu, el Festival audiovisual de joves creadors dels Pirineus, per on en aquesta ocasió han passat cineastes de l’Aquitània, Aragó, Catalunya, Migdia-Pirineus, Navarra, el País Basc i naturalment, Andorra. El guanyador de la categoria reina, la de ficció, va ser el film A serious comedy, del director basc Lander Camarero. La representació andorrana es va emportar els premis a la millor publicitat, per Water based spraypaint 300, de Jessone Morillon, i al millor videoart, per Naturae Polis, d’Èric Rossell i Lluís Casahuga. Naturae Polis va rebre a més el premi a la sostenibilitat. A Serious Comedy narra la història de Nizar Rawi, el director de l’Iraq Short Film Festival, que cansat que el seu festival no rebi cap comèdia des de fa temps decideix fer-ne una ell mateix i, de passada, animar el país i la seva imatge a l’exterior. L’obra, de poc menys de mitja hora de durada i l’última a ser projectada dissabte al Centre de Congressos de la capital, va rebre els aplaudiments del públic. A Camarero, Rossell, Casahuga i Morillon els van acompa- Foto de família dels guanyadors de la tercera edició del festival Ull-Nu. nyar el català Joan Martín, que va guanyar el premi a la millor animació amb Candy Hearts; el també català Víctor Alonso, millor documental amb Puño y metal; Tuixén Benet, tercer català del palmarès i millor videoclip per Caballo negro; el basc Jon Herranz Hernández, millor obra de temàtica esportiva per Nova- to, i Carles Torrens, premi del públic per la seva obra Sequence. Les mencions especials del jurat van ser per a Don Miguel, del basc Kote Camacho, i Cara de caballo, del català Marc Martínez. El programa d’activitats paral·leles del festival inclou el Petit Animac Camina, selecció de sis curtmetratges internacio- nals de l’Animac 2014 que es van projectar ahir al migdia als cinemes Illa, i el concurs RECcrea, el primer concurs de curtmetratges en català, organitzat conjuntament amb el departament de Política Lingüística. Hi poden participar els alumnes dels últims dos cursos de segona ensenyança i de batxillerat; comptaran amb l’assessorament d’Ull-Nu i la data límit per participar-hi és el 24 d’abril. Pel que fa al festival, recordem que aquesta edició s’han rebut més de 300 pel·lícules, de les quals n’han sortit les 40 finalistes, i que el jurat estava format pel director madrileny Javier Fesser (Mortadelo y Filemón), la cineasta francesa Céline Piementel, programadora del Festival de cinema independent de Barcelona, i dos directors locals, Eduard Ruano i Daniel Arellano. 12 Dilluns, 9 De març Del 2015 Esports Esquí alpí Bones sensacions amb Marc Oliveras L’esquiador, després de superar el lupus, va enviar un missatge d’optimisme en el seu retorn a la màxima cita FaCEBooK dE MarC olIVEraS Víctor Duaso andorra la VElla No anava a la Copa del Món de Kvitfjell a fer un bon resultat. Només hi anava a provar-se i a entrenar-se en descens i en supergegant després d’haver deixat enrere la malaltia del lupus. La Copa d’Europa que se celebrarà al Principat és el seu objectiu per aconseguir resultats. L’esquiador Marc Oliveras va tornar a l’alta competició, i ho va fer enviant un missatge d’optimisme. És evident que encara no està en la seva millor forma. Tot i així, va deixar bones sensacions. Va finalitzar en 52a posició en la Copa del Món de descens amb un temps d’1.32,35, a 2,70 del guanyador, l’austríac Hannes Reichelt. “En descens, el primer dia i en els primers entrenaments vaig cometre molts errors i tres sortides de pista. El segon dia vaig esquiar molt millor i el dia de la carrera vaig fer un esquí força correcte, tot i que vaig cometre dues errades que em van fer perdre velocitat. Això sí, crec que en descens és la vegada que sóc més a prop en una Copa del Món”, va assegurar ahir Oliveras des d’Oslo. L’esquiador va disputar l’endemà un supergegant, però no el va poder acabar perquè va patir una forta caiguda. En la prova es va imposar el noruec Kjetil Jansrud amb un temps d’1.37,44. “A la sortida hem vist que si esquiava bé i em ‘Mimi’ Gutiérrez, 5a en un eslàlom FIS Mireia Mimi Gutiérrez va finalitzar en cinquena posició en l’eslàlom FIS que es va disputar a Chamonix. la primera espasa de l’esquí alpí femení andorrà va fer un temps d’1.35,94, a 3,08 de la guanyadora, l’eslovaca Veronika Velez Zuzulova. Sissi Hinterreitner va ser 41a. Marc Oliveras abans de fer la sortida en el descens de la Copa del Món a Kvitfjell, que es va fer dissabte. Carles Visa M’ha sorprès. Ha estat millor del que esperàvem. És al·lucinant llançava una mica amb bogeria, però amb intel·ligència, podia estar entre els 30 primers. La pista estava molt foradada perquè la neu era molt tova. Tot i així, he sortit bé i estava esquiant força bé. Crec que podia haver entrat entre els 30 primers, Marc Oliveras Estic produint per estar entre els 30 millors, com indiquen alguns mitjans però vaig caure al final del traçat. M’he menjat la porta i cap a les tanques”, va dir Oliveras, que estava esquiant a uns 110 quilòmetres per hora. “Tinc algun cop i alguna ferida, però estic bé. Tinc cops al genoll, al bessó i al bíceps. Quatre ibu- profens, una mica de crema i la setmana vinent a competir en els d’Andorra”, va relatar amb optimisme Oliveras, que té bones sensacions de cara a la Copa d’Europa. “Estic esquiant bé. Em falta una mica de físic, que és el que més m’ha faltat, tot i que és lògic perquè no he pogut entrenar-me durant l’estiu”, va indicar l’esquiador andorrà. Té clar que ho està fent bé i que té ben superada la malaltia. “A sobre dels esquís estic molt bé. Estic produint un esquí per estar entre els 30 primers com alguns mitjans demostren.” Pel director tècnic de la Federació Andorrana d’Esquí, Carles Visa, el retorn d’Oliveras a les màximes cites deixa bones vibracions. “Hem de tenir en compte que no hem anat preparats. A partir del Nadal, Oliveras ha anat millor, però som conscients que no té ni forma ni ritme. Això sí, m’ha sorprès. Ha estat millor del que esperàvem. És al·lucinant. Si no hagués caigut podia haver acabat entre els 30 primers. Està molt content i ha de continuar treballant”, va dir Visa, que té moltes esperances dipositades en Oliveras. “De cara a la Copa d’Europa que es farà a Andorra encara no està en el seu millor moment, però té feeling amb l’esquí. No l’ha perdut i té motivació, i és una bona injecció per a ell”, va sentenciar. Surf de neu Maeva Estévez fa dos podis en la prova FIS de Moena Redacció andorra la VElla Doble podi per a Maeva Estévez en la prova FIS de surf de neu que es va disputar el cap de setmana a Moena (Itàlia). En la primera prova va finalitzar en segona posició i en la segona va ser tercera. En la primera final Estévez va quedar al darrere de la guanyado- ra, la francesa Manon Petit, i al davant de la italiana Caterina Carpano. “Al final ha aconseguit ser allà amb molt bona feina sobre la taula”, va assegurar el seu entrenador, Aniol Artigal. En la segona de les proves va tornar a estar entre les millors després d’una bona competició. L’andorrana va ser tercera FaE al darrere de la guanyadora, la italiana Caterina Carpano, i de la francesa, que aquesta vegada va ser segona, Manon Petit. Estévez va sumar 66 punts FIS. En les classificatòries, la surfista andorrana va assolir el quart millor temps i en la cursa final va lluitar sempre al davant, però quan va intentar superar la segona classificada en un interior va haver de rectificar en quedar-se sense espai i va acabar en tercera posició. “Destacaria les bones sensacions que Estévez ha deixat”, va indicar el seu entrenador. Maeva Estévez va fer dos podis en la prova FIS de surf de neu de Moena. 13 Dilluns, 9 De març Del 2015 Bàsquet esquí de muntanya Francesc Solana creu que a l’equip li falta solidesa mental vAllnOrd El director esportiu del MoraBanc assegura que “els errors els afecten molt” ACBPHOTO Víctor Duaso AndOrrA lA vellA Els dos primers quarts del MoraBanc Andorra a la difícil pista del Laboral Kutxa van deixar un bon regust a tothom. La posada en escena va ser bona contra un dels millors equips com a local de la Lliga ACB –només han perdut un partit al Fernando Buesa Arena i va ser el primer de tots contra l’Unicaja de Màlaga– i la solidesa mostrada per l’equip va ser una continuació del que es va veure en l’últim partit al poliesportiu d’Andorra, contra La Bruixa d’Or Manresa. Tot allò que es va fer bé durant aquests 20 primers minuts se’n va anar en orris a la represa. El parcial escandalós de 29 a 9 va deixar ben tocat l’equip de Joan Peñarroya –el tècnic va acabar desqualificat per les seves protestes airades a la tripleta arbitral–. Tot i així, el director esportiu del club, Francesc Solana, no creu que aquesta derrota afecti els jugadors. “Crec que reaccionaran bé perquè les últimes setmanes d’entrenament són bones. El partit contra l’Iberostar Tenerife torna a ser igual d’important que el matx contra La Bruixa d’Or Manresa. Els jugadors tenen una altra cara”, va assegurar Solana, que va parlar de la feblesa mental de l’equip. “El plantejament era donar la sorpresa a la pista del Laboral Kutxa. No esperàvem que ens afectés tant en el sentit negatiu la reacció dels bascos, però ens falta solidesa mental ja que els errors ens afecten molt”, va dir el director esportiu, que va lloar els dos primers quarts de l’equip a Vitòria, ja que l’equip vencia La Dama Blanca Ski Race va celebrar ahir la primera edició. La Dama Blanca aplega un centenar de dones V.D. AndOrrA lA vellA David Navarro defensat per Mike James en el partit de dissabte a Vitòria. per 34 a 39 al descans. “Vam fer una bona posada en escena, però l’equip després no va saber adaptar-se a les exigències del partit. Sabíem que ens pressionarien després del descans i no vam saber seguir el guió. Ens vam descentrar.” Solana també va parlar de la tècnica desqualificant de Joan Peñarroya, que va deixar durant els últims cinc minuts l’equip amb Xavi Luque i David Eudal comandant la nau. “Rebrem una multa econòmica de l’ACB d’uns 300 euros perquè de moment se li han emportat la llicència per ser desqualificant. Ha d’aprendre a controlar els seus gestos”, va sentenciar. LA BRUIXA D’OR GUANYA La sorpresa de la jornada 23 va saltar ahir a la tarda amb el triomf de La Bruixa d’Or contra l’Unicaja de Màlaga, que va deixar de ser el líder. Els de Pedro Martínez van vèncer per 80 a 76 i igualen la part baixa amb victòries i derrotes amb el Montakit Fuenlabrada, el MoraBanc i el Baloncesto Sevilla, nou cuer. el segon equip agafa aire per a la salvació Pas ferm cap a la salvació. el segon equip del MoraBanc Andorra, amb un conjunt que barreja joventut i molta experiència i veterania, es va imposar per 67 a 54 a l’Arenys Bàsquet, un rival directe per a la permanència. els de Carles de Bofarull van fonamentar la seva victòria en un primer quart excel·lent amb un parcial de 23 a 6 amb un Toi Gabriel inspirat en el joc interior i un Guille Colom bé en l’exterior. l’Arenys Bàsquet només va anotar 24 punts en el tercer quart i a l’últim va fer un parcial de 14 a 30, que va deixar el 67 a 54 definitiu. El Dia internacional de la dona treballadora es va convertir a Vallnord en el dia de la dona que té passió per l’esquí de muntanya, l’esport d’hivern de moda. La prova de caràcter popular, batejada com la Dama Blanca Ski Race, la primera cursa femenina d’esquí de muntanya, va aplegar un centenar de corredores al pic del Cubil. La victòria va ser per a l’esquiadora de la Federació Andorrana de Muntanyisme Maria Fargues, que acabava de competir i fer podi als Campionats d’Espanya celebrats a la Vall de Boí. La resident no va notar el desgast físic del dia anterior i va travessar la meta en primer lloc amb un temps de 34.12. “He trobat molta gent que feia temps que no veia i també noies amb qui et fa il·lusió compartir aquest esport”, va assegurar Fargues, que va fer un recorregut amb un desnivell total de 480 metres. “Moltes amigues m’han animat a participar-hi i m’han enredat. Tot i així, no ha estat gaire difícil”, va sentenciar la corredora. En la Dama Blanca Ski Race hi van participar des de professionals d’aquest món fins a una vintena que tastaven per primer cop l’esquí de muntanya. “Hem començat fent una classe de debutants per a les noies que volien provar-ho. Tenir més de 90 dones fent aquest esport era impensable fa deu anys”, va indicar Laia Surinyach, directora de la prova. La segona posició va ser per a Michele Lodge amb 35.26 i la tercera, per a Laurence Lestang amb 36.26. DOBLe PODI A L’eSPANYOL En la darrera prova dels Campionats d’Espanya d’esquí de muntanya que es va disputar dissabte a la Vall de Boí hi va haver quatre podis andorrans. Maria Fargues va ser tercera absoluta en una prova en què es va imposar Marta Riba, que és l’actual quarta del rànquing mundial. L’altre podi va ser per al jove Jaume Planella, que en categoria espoir va acabar en segona posició. Va ser el catorzè absolut. El millor andorrà en aquesta categoria va ser Xavier Areny, que va ser cinquè. La gran notícia va arribar en categoria cadet amb el triomf de Sergi Casabella. Futbol L’FC Santa Coloma pateix per ser a la final de la Copa V.D. AndOrrA lA vellA L’FC Ordino, entrenat pel sabadellenc José Pirri Quereda, va estar a punt de donar la sorpresa en les semifinals de la Copa Constitució contra l’FC Santa Coloma i va posar contra les cordes l’actual campió de la competició domèstica. Els de Richard Imbernón van haver de capgirar un 0 a 1 advers, ja que al minut 23 Moisés San Nicolás va avançar els ordinencs a la sortida d’un córner. Dos minuts abans d’arribar al descans, Juvenal va empatar amb un xut llunyà. A la represa, la remuntada colomenca es va certificar amb un gol de Juanfer Laín i un altre de Marc Rebés, aquest d’un espectacular xut. Al minut 72, un penal de FAF / SÍlvIA CASAlS Cristian sobre Nákor Bueno el va transformar Cristopher Pousa, però Ilde Lima, de cap, va tornar a avançar els de Richard Imbernón. A vuit minuts del final, Sebas Bertrán va posar la por al cos als colomencs, que són els primers a accedir a la final de la Copa. El vigent campió del torneig del KO, la UE Sant Julià, es va classificar per a les semifinals en golejar per 4 a 0 l’FC Encamp amb gols de Kiko Girau, dos d’Arturo Gándara i un, el definitiu, de Rodrigo Guida. S’enfrontaran dimecres (21.30 hores) a la UE Santa Coloma. Ilde Lima celebra el 4 a 2 contra l’FC Ordino juntament amb Marc Rebés. 14 esports Dilluns, 9 De març Del 2015 Atletisme Futbol Tir L’FC Andorra no falla a Balàfia i continua la lluita amb l’Alpicat Barrugués, 68a a l’Europeu Els de Justo Ruiz en tenen prou amb un gol de Riera per seguir a dos punts ‘Fanny’ Sebastián, al carrer de la dreta. ‘Fanny’ Sebastián i Clàudia Guri no milloren marca a l’Europeu Redacció AndorrA lA VEllA Fanny Sebastián i Clàudia Guri no van millorar marca als Campionats d’Europa de pista coberta que es van disputar entre divendres i diumenge a Praga. La primera d’elles, que corria pel CA Manresa, va ser penúltima en les classificatòries dels 60 metres llisos amb una marca de 7,94. La seva millor marca és de 7,78. La segona, del CE Sant Julià, va fer 12,06 al segon intent del triple salt i 11,94 al tercer intent. La seva millor marca està en 12,40. Guri, en salt de llargada, va fer 5,46 i la seva millor marca està en 5,60. Una experiència per a les atletes. FC AndorrA V.D. AndorrA lA VEllA La lluita per l’ascens directe a Primera Catalana entre l’Atlètic Alpicat i l’FC Andorra continua. Els lleidatans no van fallar dissabte contra el Linyola i segueixen líders del grup 5 a dos punts dels andorrans, que també van sumar tres punts en la seva visita a Balàfia. Els de Justo Ruiz es van imposar per la mínima, 0 a 1, amb un gol de Riera al minut 54, i continuen lluitant per aquesta primera posició de manera aferrissada. Els andorrans van donar la iniciativa al Balàfia i van buscar descaradament situacions al contracop. En els primers 45 minuts no hi va haver ocasions de gol i va destacar el debut com a titular del juvenil Jordi Aláez. A la represa, l’FC Andorra va avançar línies i al minut 54 va obrir el marcador després d’una jugada de Leo Alves per banda, que va assistir a Riera, Esther Barrugués va finalitzar en 68a posició en tir de precisió, modalitat rifle 10 metres, al Campionat d’Europa que es va disputar a Arnhem (Holanda). L’andorrana va fer un mal inici i es va quedar en les últimes posicions per acabar puntuant 395,9 punts, deixant competidores darrere d’ella. La propera prova serà al maig en la Copa del Món de Fort Bening. Judo Sebas Bertrán, en un partit a Aixovall, va jugar a Balàfia però no va marcar. Laura Sallés, 7a a l’Open de Xile que va marcar a porteria buida. A partir de llavors, els de Justo Ruiz no van poder sentenciar. Alves va enviar un xut al pal. Els minuts anaven passant i el Balàfia va continuar sense gaudir d’oportunitats de gol. El porter Ferran Pol es va convertir en l’espectador de luxe del partit fins que l’àrbitre va xiular el final del matx. Tres punts més al sarró i dissabte vinent derbi contra La Seu d’Urgell, que va sumar el segon punt de la temporada empatant contra l’Alcarràs. El partit se’l perdrà per sanció Àlex Sánchez. “Hem estat molt superiors físicament i la nota positiva és que per fi hem acabat un partit a zero”, va assegurar el tècnic de l’FC Andorra, Justo Ruiz. La lluitadora andorrana Laura Sallés va realitzar la primera de les tres proves puntuables per a la classificació dels Jocs Olímpics de Rio a l’Open continental (World Cup) de Xile. Sallés va acabar setena en vèncer per ippon a la nord-americana Janine Nakao i perdre als quarts de final contra Estefania García. A l’inici del partit el Tarascó es va avançar amb una penalitat, però un assaig de Tavberidze no transformat va certificar la remuntada al minut 14. L’alegria va durar ben poc als andorrans i el Tarascó va marxar als vestidors amb un assaig no transformat (8 a 5). El VPC Andorra va fer una baixada física a la represa i el Tarascó la va saber aprofitar, ja que es va mostrar més sòlid amb una penalitat i dos assajos no transformats que van situar el 21 a 5. Quedava ben poc temps per solucionar la desfeta i al minut 74 Georgi Reikashvili va convertir un assaig, però després no va ser transformat (21 a 10). La sentència del Tarascó va arribar a onze minuts del final amb un assaig transformat. “La primera part ha estat molt igualada, però a la segona la nostra intensitat ha baixat. Ens ha costat entrar dins del partit i ho hem acabat pagant car”, va assegurar Manuel Romo, que és a dos partits d’acabar la competició domèstica: el Lezadoise i l’Arize. rugbi IÑAKI rUBIo El VPC perd la primera final de les dues que li queden V.D. AndorrA lA VEllA L’aspiració a aconseguir la segona posició de la Promoció d’Honor es complica. Al VPC Andorra li queden dues finals per empaitar aquest segon lloc que dóna opcions d’ascens directe i ahir va perdre la primera d’aquestes finals, contra el Ta- rascó. Els de Manuel Romo, que no jugaven des del 15 de febrer, van encaixar la segona derrota consecutiva i això que van recuperar per al partit contra el Tarascó Marc Abelló i Lasha Tavberidze. El resultat final va ser de 28 a 10 i la baixada de pistonada al segon temps va passar factura als andorrans. Joan Fité, en un partit anterior del VPC. Futbol sala Hoquei patins Vòlei Esquí forapista Esports d’aventura El CE Sant Julià perd a Gavà L’Andorra HC goleja l’Olesa El CV Encamp segueix invicte La Skiers Cup, a Grandvalira L’Excalibur Race, a Andorra El CE Sant Julià, que no guanya a fora de casa des del 10 de gener, va perdre per 4 a 3 a la pista del Gavà. Els de Talín Puyalto van fer una bona primera part amb gols de Carlos Barbosa i Jorge Dias, però a 8 segons l’ex de l’FC Andorra Toni González va empatar. A la represa, el Gavà es va situar 3 a 2 i Carlos va empatar. Tot i així, a 11 segons del final els locals van sentenciar. L’Andorra Hoquei Club puja a la quarta posició de la Segona Catalana després de golejar un rival directe, el Club Patí Olesa, per 7 a 1. Pels de Juan Sebastián van marcar per partida doble Arnau Dilmé, Wifi Balart i Oriol Antequera, mentre que Adrià Antequera un cop. Els andorrans continuen amb aspiracions d’ascens. Cinc victòries de cinc possibles per al Club Vòlei Encamp. Els d’Adrián Garrido es van imposar per 1 set a 3 al Club Joventut Les Corts en la promoció de segona catalana. Els encampadans van vèncer al primer set per 15 a 25 i després van perdre per 25 a 20. En el tercer i quart sets, triomf amb el mateix resultat de 20 a 25. El Freeride World Tour (FWT) té bona entesa amb el Principat i l’any vinent organitzarà la sisena Skiers Cup, una competició en què s’enfronten els millors riders de forapista i estil lliure d’Europa i Amèrica. La competició havia celebrat dues edicions a Xile i tres a Suïssa i reunirà els millors del món, però encara no té data ni lloc previst. La primera edició de l’Excalibur Race, una cursa d’obstacles al més pur estil Buff Epic, es realitzarà el 9 i 10 de maig a Pal. El seu impulsor és Albert Barilaro i les inscripcions ja estan obertes. Els participants es trobaran amb obstacles com si fos un entrenament militar. El 9 de maig es farà l’Excalibur Kids i la Mític i diumenge, l’esprint. 15 Dilluns, 9 De març Del 2015 Classificats BECIER_Sportage_255x169_cat.pdf 1 19/02/15 17:14 VEHICLES DIVERSOS 0 835 80 VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. la manera més intel·ligent Cursos d’anglès i rus per a empreses de col·locar el teu anunci [email protected] - Sacs d’encenalls. truca’ns al 808 888 NOIES NOVES Massatges i tot tipus de serveis 24 hores/ 365 dies. Pis al centre de la Seu (també fem sortides). No s’admeten targetes de crèdit [email protected] [email protected] IMMOBLES tel.: +376 874 050 [email protected] lloguer Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. A partir de 600 €/mes Despeses a part segons consum Pis de 63 m2, 2 dormitoris, 1 bany complet, menjador amb accés a balcó, cuina, plaça de garatge i 2 trasters. Exterior. Vistes i sol. PREU: 98.000 € Tel.: 801 055 - 360 361 www.igserveis.com [email protected] 16 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 La teva casa a Andorra Venda Venda Lloguer Lloguer ANDORRA LA VELLA. REF. 1123 Preciós pis de 90 m², 3 habitacions amb armaris, terres de parquet, 2 banys, TOT REFORMAT MODERN, balcó ampli, safareig, vistes, pàrquing inclòs. Calefacció elèctrica. Preu: 800 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 1074 Pis, planta baixa d’obra nova, de 200 m² amb 200 m² de terrassa. 4 habitacions, 3 banys complets, cuina office totalment equipada amb els electrodomèstics, ampli menjador amb llar de foc i accés a terrassa. 2 places de garatge i traster. Vistes i sol. Acabats d’alt estànding. Preu: a consultar SISPONY. REF. 1102 SISPONY, pis nou, a estrenar, al centre del poble, 1 habitació, armaris encastats, menjador obert a la cuina totalment equipada, bany complet. LA MASSANA. REF. 1105 Centre! Nou, a estrenar, 2 habitacions amb armaris, 2 banys, cuina oberta, Pàrquing inclòs. Preu: 600 €/mes Preu: 425 €/mes CANILLO. REF. 00611 Pis de 70 m² al centre de Canillo, de 2 habitacions, pàrquing i traster inclosos. MASCOTES NO. Preu: 500 €/mes LA MASSANA. REF. 00016 Pis seminou de 2 habitacions dobles amb armaris. Bany complet, menjador amb cuina oberta amb tots els electrodomèstics. Safareig, balcó, pàrquing i traster inclosos. Promoció: el 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 550 €/mes ENCAMP. REF. 7-278 Àtic de 2 habitacions, cuina equipada oberta al menjador, terres de parquet. Totalment moblat, bones vistes. Preu: 450 €/mes ORDINO. CRUÏLLA DE L’ALDOSA REF. 1100 A la cruïlla de l’Aldosa, pis seminou de 2 habitacions, 2 banys complets, menjador amb xemeneia, terres de parquet, balcó i pàrquing inclòs. MOLT MACO! PREU: 575 €/MES BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00086. Pis d’obra nova, acabats de qualitat, a partir de 69 m², 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany de disseny amb banyera d’hidromassatge, cuina moblada i equipada amb tots els electrodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 € SANt JULIà DE LòRIA. Ref. 1077 CASA ADOSSADA amb magnífiques vistes i sol tot el dia. Ampli saló menjador amb sortida a terrassa de 35 m². Àmplia sala polivalent al cap de casa amb xemeneia. Cuina totalment moblada i equipada. Rebost. 3 habitacions (1 de les quals tipus suite). 2 banys complets. 1 plaça d’aparcament amb altell de 30 m². Preu: 430.000 € SANt JULIà DE LòRIA. Ref. 1079 Aixirivall, magnífiques vistes, a 1 km del centre de Sant Julià. Casa adossada cantonera de 412 m². Ampli saló menjador amb xemeneia, cuina office, bugaderia, 6 habitacions dobles, 4 banys complets + 1 de cortesia, 4 places d’aparcament. Preu: 749.000 € LA MARGINEDA. Ref. 00660. Magnífiques vistes i sol tot el dia, XALET de 645 m² construïts, 6 habitacions: 2 suites àmplies, 4 semisuites, 4 banys complets, 1 spa, 1 bany de cortesia, gran saló menjador amb xemeneia i sortida al jardí. Cuina office independent amb llar de foc. Garatge per a 6 cotxes. Preu: a consultar. ENCAMP terrenys en venda en zona industrial, a la sortida del túnel de les Dos Valires, de 1.001 i 789 m2. Ben comunicats a la principal xarxa viària del país. Coeficient d’edificabilitat de 2,5 sobre rasant. Possibilitat de fer la coberta plana per utilitzar-la com a pàrquing. Preu a consultar. *promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any. VENDA 339 790 LLOGUER 336 712 Tel.: +376 801 055 / +376 360 361 Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a, AD500 Andorra la Vella www.igserveis.com - [email protected] LLOGUERS AndorrA lA vellA reF. 5563: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador. 550 € reF. 5628: Pyrénées, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó. 735 € reF. 5637: 2 dormitoris, 1 bany, cuina oberta, menjador, garatge. 550 € reF. 5560: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 680 € reF. 5593: Local de 114 m2, 1 bany, petit office. 1.500 € escAldes-enGordAnY encAmp reF. 5571: 3 dormitoris, 1 bany, reF. 5527: Àtic de 160 m2, reF. 5245: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, sense mes cuina, menjador, moblat. 450 € d’agència. 450 € 3 dormitoris, 2 banys, cuina reF. 5539: 3 dormitoris, 2 banys, menjador, terrassa, garatge, reF. 5509: Àtic de 70 m2, 2 traster. 950 € dormitoris, 2 banys, cuina, men- cuina, menjador, garatge. 600 € lA mAssAnA reF. 5632: 3 dormitoris, 2 jador, garatge i traster. 500 € banys, cuina oberta, menjador, reF. 5634: Dúplex de 4 dormi- reF. 5518: Aldosa, 3 dormitoris, moblat, garatge. 715 € toris, 3 banys, cuina, menjador, 2 banys, cuina, menjador, garatge, traster, moblat. 1.200 € reF. 5651: Pis nou, 1 dormitori, terrassa de 70 m2, garatge, cuina, menjador, moblat. 525 € traster. 700 € reF. 5578: Erts, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, balcó, reF. 5649: Pis nou, 2 dormito- sAnt JuliÀ de lÒriA ris, 2 banys, cuina, menjador. reF. 3600: 1 dormitori, 1 bany, garatge i traster. 450 € 625 € cuina, menjador, garatge, tras- reF. 5579: Sispony, 1 dormitori, 1 bany, cuina totalment equipareF. 4578: Local de 60 m2, ter, despeses incloses. 480 € da, menjador. 425 € 1 bany complet. 450 € VENDA AndorrA (Santa Coloma). Àtic de 80 m2, 2 dormitoris, 2 banys, AldosA Pis seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, acabats de qualitat, exterior, plaça de garatge doble + cuina, menjador, garatge. preu: 160.000 € traster. Vistes. 398.000€ VISITI LA NOSTRA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS A LA NOSTRA WEB: www.igserveis.com TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA Vols vendre o llogar el teu pis? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88 VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS? www.pisosdebancsandorra.com Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres, promotors i particulars classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 www.ferrutximmobles.com truca’ns www.finquesmarca.com [email protected] Av. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp [email protected] 73 20 20 núm. col·l. 376 t r o b a l a t e va l l a r VENDES LLOGUER PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE 1 DORMITORI A PARTIR DE 136.000 € quOTA/MES: 470 A 30 ANYS* 2 DORMITORIS A PARTIR DE 172.000 € quOTA/MES: 596 A 30 ANYS* E 3 DORMITORIS 100 x 100 D NT A PARTIR DE 228.000 € FINANç AME quOTA/MES: 790 A 30 ANYS* *subjecte a estudi REF. 02454 - ENCAMP - CARRETERA GENERAL Pis, superf. de 70 m², 2 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, garatge, vidres dobles, balcó, Estat certificació. Preu: 490 € REF. 02782 - ANDORRA LA VELLA - DOCTOR MITJAVILA 1 dormitori, saló menjador, cuina, bany complet. MOBLAT. Preu: 450 € REF. 02770 - ESCALDES-ENGORDANY ESGLÉSIA PIS NOU, A ESTRENAR, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional (80 €). Calefacció elèctrica. Preu: 650 € REF. 02772 - ESCALDES-ENGORDANY ESGLÉSIA PIS NOU, A ESTRENAR, 4 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig. 2 banys, terrassa. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. Preu: 1.000 € REF. 02692 - ENCAMP - LES BONS Àtic moblat i equipat, 1 habitació, bany, pàrquing i traster. Preu: 395 € REF. 02776 - ESCALDES-ENGORDANY CARLEMANY NOU, A ESTRENAR. Local de 287 m2 nou, a estrenar. Preu: 4.750 € REF. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 € REF. 02774 - ESCALDES-ENGORDANY ESGLÉSIA ÀTIC NOU, A ESTRENAR. 210 m2, 3 dormitoris dobles, 1 dormitori en suite amb vestidor, saló menjador, cuina, safareig. 3 banys, 1 bany auxiliar, terrassa de 105 m2. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. Preu: 3.000 € REF. 02767 - ENCAMP - LES BONS ÀTIC AMB ALTELL, 1 dormitori, altell , saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 150.000 € REF. 02553 - ENCAMP - MIRADOR Àtic dúplex. 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador, cuina. Sol i vistes. Preu: 90.000 € REF. 01670 - ANDORRA LA VELLA - 4 CAMINS Pis, 1 dormitori, saló menjador, bany, cuina americana. Pàrquing. Preu: 96.000 € REF. 02699 - ANDORRA LA VELLA - ZONA BONAVISTA PIS, 3 HABITACIONS, 2 BANYS, SOL I VISTES. Preu: 273.000 € REF. 4327 - ENCAMP - ZONA RESIDENCIAL 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. Preu: 159.000 € REF. 02714 - ENCAMP - BALCÓ DEL SOLÀ Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. Preu: 120.000 € REF. 04044 - ENCAMP - Pis, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100x100. Preu: 250.000 € REF. 02416 - ENCAMP - CÈNTRIC 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. Preu: 105.000 € REF. 02419 - ORDINO CENTRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. Preu: 500.000 € REF. 02416 - ENCAMP - CAMÍ DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. Preu: 105.000 € REF. 01788 - ENCAMP CENTRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 60.000 € REF. 02698 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 126.000 € VENDA DE PISOS A ENCAMP PROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II C/ de la Vena, 16 Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3 dormitoris amb plaça d’aparcament i traster. A partir de 135.700 € Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de 506 €/mes – pis d’1 hab. 640 €/mes – pis de 2 hab. 820 €/mes – pis de 3 hab. (*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera) 17 amb el millor finançament possible TEl.: 35 36 37 VENDA Pis reformat al centre d’Andorra (zona: Andorra 2000), 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office amb safareig i men jador. Xalet a Escàs de 190 m2, 2 plan tes amb 4 dormitoris dobles, 2 banys, cuina office, menjador amb llar de foc i sortida a jardí de 150 m2 i box per a 2 cotxes. SOL I VISTES. Preu: 450.000 € Pis seminou a EscaldesEngor dany (els Vilars), 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina office, i menjador amb balcó. Sol i vistes. Pàrquing. Preu: 255.000 € Casa adossada de 400 m2 seminova a Sant Julià (Aixirivall), 5 dormitoris (3 dobles), 4 banys, cuina office molt gran, safareig, menjador amb sortida a ter rassa/jardí de 150 m2, box per a 3 cot xes. També disposa de 3 sales diàfanes (trasters). Sol i vistes. Preu: 675.000 € Casa adossada a Ordino, 4 dormitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, cuina americana, box per a 2 cotxes i jardí/terrassa amb barbacoa. Sol i vistes. Preu: 480.000 € OPORTUNITAT!! Pis de 105 m2 a l’Aldosa de la Massana, 3 dor mitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office i menjador amb terrassa. Pàrquing. Preu: 210.000 € 2 dormitoris, 2 banys complets, menja dor amb llar de foc, pàrquing i traster. 550 € encAmP Àtic reformat de 2 dormitoris (1 doble), bany complet, llar de foc,terrassa i pàr quing exterior. Preu: 600 € SAnt Julià de lòriA Pis d’1 dormitori, bany complet, cui na i menjador. Pàrquing i traster. Preu: 450 € Pisos de 3 dormitoris (Pleta de Sant Antoni). A partir de 600 € Preu: 169.000 € lloguEr AndorrA lA VellA Pis seminou de 2 dormitoris (1 indivi dual), bany complet, cuina i menjador. Preu: 550 € Despatxos en lloguer de 100 m2. Preu: 750 € ordino Àtic a Ordino (la Cortinada), 94 m2, Attic "Fem dels seus somnis una realitat" g.r.p Preu Servei .ad Qualitat "make your dreams true" OFERTES LLOGUERS Despatx Escaldes, Hospital, obra nova, +20 m2, no cal Pis Massana, Funicular, 3 dormitoris dobles, armaris, gran inversió, 2 banys, edifici amb directori, calefacció, cuina tancada, 1 bany amb banyera, menjador, vistes, climatització. Ref 788964 sol, pis cantoner, molt cèntric. Bon estat. Ref 762730 Ben situat, molt econòmic 280 € Pàrking +71€ (cobert) o 30€ (descobert) 400 € Estudi Encamp, Cortals, tot reformat, armari encastat, Pis Andorra, Stella, tot reformat, 1 dormitori doble amb cuina oberta, 1 bany amb dutxa hidro, menjador. Vistes armari, cuina semi-oberta, 1 bany amb dutxa hidro, Ref 733780 agradables. Sol. Ben acabat. Ref 624296 menjador. Vistes agradables. Moblat i equipat, molt maco 500 € 450 € Moblat i equipat, amb pk 299 € Pis Encamp, Mirador, 2 dorm dobles, 1molt gran, cuina Pis Encamp, Entrada Sud, obra nova, 2 dorm dobles + tancada, 1 bany amb banyera, menjador, terrassa, zona armaris, cuina semi-oberta, 1 bany amb banyera, residencial, vistes panoràmiques. Ref 759629 menjador, terrassa. Vistes agradables. Ref 532577 Inclou pàrking i traster 600 € Parcialment moblat, pàrking +50 € 380 € Pis Escaldes, rot. Engolasters, obra nova, 1 dormitori Pis Ordino, Escoles, obra nova, 3 dorm; 1 doble + 2 ind doble amb armaris, cuina semi-oberta, menjador, bany armaris, cuina tancada, 2 banys amb banyera, menjador, amb banyera, safareig, sol i vistes. Ref 758568 llar de foc, climat, terrassa. Sol i vistes. Ref 788967 Inclou pàrking i traster 380 € Moblat i equipat, amb pk 800 € Planta baixa Ordino, Escoles, obra nova, 1 dorm molt Pis Andorra, Parc Central, 130 m2, 3 dormitoris dobles gran, cuina oberta, menjador, bany amb dutxa, jardí amb armaris, 2 banys amb banyera, menjador amb llar privat. Possibilitat de convertir en local. Ref 788966 foc, 2 terrasses, cuina gran. Vistes, sol. Ref 624295 Accés des de carrer, residencial 400 € Inclou pàrking 850 € 828878 - 626908 ATENCIÓ RESTAURADORS Bar-restaurant en funcionament, 50 pax, prop And 2000, clients habituals, instal·lacions al dia. TRASPAS 30.000 € - LLOGUER 1.000 € Av Consell Europa 14, ed. Quars, 1a planta, Andorra la Vella - [email protected] - www.attic.ad 18 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 a par tir de e rtir d a pa VENDA CALEFACCIÓ A AMB BIOMASS I LV A ST 'E D 50% E EN EL REBUT D CALEFACCIÓ Oportunitat! Pis en venda a Canillo. Sala d’estar-menjador, cuina amb passaplats, 3 habitacions, 2 banys. Tot exterior. Sol i vistes. Plaça d’aparcament i traster. preu: 140.000 € Oportunitat! Pis en venda al centre d’Andorra la Vella, saló menjador amb llar de foc, 2 habitacions (1 doble, 1 individual), plaça d’aparcament. preu: 140.000 € 3-4 hab. VENDA a partir de 175.000 € 3-4 hab. Apartament situat al centre d’Andorra la Vella, totalment reformat, 2 dormitoris (1 suite), 2 banys complets (1 banyera i 1 dutxa), cuina equipada, armaris encastats, persianes elèctriques, doble vidre en finestres, acabats de 1a qualitat. preu: 170.000 € Magnífic àtic rehabilitat al centre d’Andorra la Vella, saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, 4 habitacions (3 dobles, 1 individual), 2 banys, cuina tancada. Vistes i sol immillorables. Una plaça d’aparcament i dos trasters. preu: 345.000 € LLOGUER ANDORRA LA VELLA Ref. 3019: Estudi, 35 m², 1 bany, cuina equipada, cèntric, moblat........................ 370 € Ref. 3079: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, a prop del centre, lluminós, moblat ............ 400 € Ref. 3018: Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, pq. op., sol, calefacció elèctrica, cèntric....... 550 € Ref. 3060: Pis, 60 m², 2 habitacions, pàrquing, cèntric ......................................... 550 € Ref. 3088: Pis, 100 m², 4 hab., 2 banys, pàrquing, sol, cèntric, safareig ................ 650 € Ref. 3014: Pis, 90 m², 3 h., 2 b., armaris encastats, cèntric, despeses incloses, safareig ...680 € Ref. 3063: Pis, 2 hab., 1 bany, cuina tancada, despeses incloses ........................... 450 € Ref. 3091: Pis, 110 m², 3 habitacions, 2 banys, sol, lluminós, vistes...................... 780 € CANiLLO Ref. 2967: Pis, 32 m², 1 bany, moblat, vistes......................................................... 350 € Ref. 2841: Pis, 45 m², 1 habitació, pàrquing, sol, jardí, traster .............................. 400 € ENCAmp Ref. 3065: Pis, 45 m², 1 habitació, 1 bany, pàrquing, traster, vistes....................... 350 € Ref. 3066: Pis, 90 m², 3 habitacions, 2 banys ........................................................ 450 € EsCALDEs-ENgORDANy Ref. 3053: Àtic, 65 m², 2 hab., 1 bany, sol, serveis al voltant, vistes ...................... 450 € Ref. 2591: Pis, 80 m², 2 hab., pàrquing op., sol, serveis al voltant, vistes .............. 475 € Ref. 2306: Pis, 60 m², 2 habitacions, sol, calefacció elèctrica, cèntric .................... 530 € Ref. 3057: Pis, 75 m², 3 hab., 1 bany, sol, despeses incloses, lluminós, vistes ....... 550 € Ref. 3078: Pis, 1 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric, gimnàs, moblat, traster ............. 620 € Ref. 2846: Pis, 80 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós, parquet, vistes..... 650 € Ref. 3090: Pis, 90 m², 3 h., 2 b., pq., cuina equipada, moblat, serveis al voltant ... 715 € Ref. 2990: Àtic dúplex, 160 m², 3 h., 3 b., a prop del centre, pq., terrassa, vistes .. 950 € LA mAssANA Ref. 3089: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq., cuina equipada, safareig, traster.......... 550 € Ref. 3075: Pis, 110 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, cèntric, lluminós, vistes ........... 600 € ORDiNO Ref. 3042: Pis, 87 m², 2 hab., 2 banys, pq., gimnàs, llar de foc, terrassa, traster.... 700 € Ref. 3071: Planta baixa, 65 m², 1 hab., 1 bany, pàrq. op., cèntric, vistes ............... 450 € sANt JuLià DE LòRiA Ref. 3086: Casa adossada, 470 m², 3 h., 2 b., 2 pq., sol, jardí, terrassa, vistes ... 1.000 € Ref. 3021: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., cuina equipada, cèntric, moblat ..... 370 € IMMOBILIÀRIA REIG cOn suLtInG I G Es tIó IMMOBILIÀRIA 80 83 80 LLOGUEdR e a partir s 500 €/me VENDES ANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 € RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habitacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 € CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 € SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 € [email protected] · www.andorracanillopark.com PROMOCIONS NORMA S.L. col·legiat núm. 88 Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella www.promocionsnorma.com - [email protected] Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com L’ALDOSA Ref. 2424 CANILLO Ref. 761 PREU: 210.000 € PREU: 140.000 € SANT JULIÀ DE LÒRIA Ref. 2399 PREU: 260.000 € 171 m2. Sala estar-menjador, cuina office, 4 dorm. + despatx, 2 banys complets + lavabo. Tot exterior. Sol i vistes. Pàrquing i traster. Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35 lloguer ANDORRA. REf. 316 Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 450 € REf. 901 - Plaça de les Arcades. Pis d’1 habitació + espai opcional en una altra habitació. 450 € REf. 242 - Plaça de les Arcades. Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, pàrquing opcional a 60 €. 400 € 73 m2. A estrenar. 3 dormitoris, 2 banys. Tot exterior. Cèntric, sol i vistes. Pàrquing i traster. 105 m2. Sala d’estar-menjador, cuina office, 3 dormitoris dobles, 2 banys. Terrassa. Sol i vistes. Pàrquing. LLOGUERS ANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mes ESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis totalment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mes SANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mes CANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes REf. 902 - Despatx a Andorra la Vella, cèntric, de 125 m2, amb servei de consergeria a l’edifici. 900 € ENCAMP Ref. 2376 Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 € PREU: 79.000 € VeNDA 73 m2 + 8 m2 de terrassa. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm. dobles, 1 bany complet + lavabo. Cèntric. Sol i vistes. Plaça d’aparcament. OPORTUNITAT ESCÀS - Ref. X-422 190 m2 aprox. Xalet en dues plantes. Sala d’estar-menjador, cuina independent, 4 dormitoris dobles, 2 banys, llar de foc. Terrassa. Garatge per a 2 cotxes. Sol i vistes. Jardí de 150 m2. PREU: 450.000 € REf. 647. Pis de 103 m2, 3 habitacions, 2 banys, llar de foc, tot exterior, 1 plaça de pàrquing, molt bona ubicació, a la baixada del Molí. 315.000 € LLOGUERS ESCALDES-ENGORDANY Ref. LL-218 200 m2 aprox. Can Diumenge, 4 dorm. 3 banys, gran cuina i menjador. Safareig. Terrassa. Sol i vistes. 4 places d’aparcament i gran traster. Preu: 1.450 € + despeses ENCAMP Ref. LL-215 60 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 habitacions, 1 bany + lavabo. Terrassa. Sol i vistes. Parcialment moblat. Possibilitat d’aparcament. Preu: 325 € + desp. LA CORTINADA Ref. LL-180 90 m2 aprox. Àtic. Sala d’estar amb llar de foc, menjador, cuina oberta, 2 hab., 2 banys. Terrassa. Sol i vistes. Moblat. Pàrquing i traster. Preu: 550 € + desp. Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns! REf. 622. ESCALDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb banyera, 1 bany aux., cuina tancada reformada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq. comunal a pocs metres. 135.000 € REf. 648. Pis de 69 m2, 2 habitacions, 1 bany, menjador amb llar de foc, cuina semitancada, bona ubicació, plaça de pàrquing, a la baixada del Molí. 140.000 € REf. 2001 - Local per a oficina de 125 m2 situat en una 2a planta a Andorra la Vella, cèntric. 330.000 € ANDORRA. REf. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 160.000 € classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!! Pis amb 1 dormitori, cuina equipada amb vitro i forn i campana extracto ra, saló menjador amb molta llum, sol, tot exterior, acabats de qualitat, amb pàrquing inclòs per a cotxe petit, s’hi admeten animals. Situat al camí del barri, zona de l’hotel Car lemany. PREU: 550 € Escaldes-Engordany. Ref. 7434 Estudi situat als Cortals d’Encamp de 35 m2,totalment moblat i equipat amb tots els electrodomèstics, sofà llit i calefacció elèctrica. PREU: 280 € Encamp (Cortals). Ref. 7561 Apartament com nou a Ordino. Disposa de 2 habitacions dobles (1 suite), cuina separada i comple tament equipada, saló menjador molt ampli amb llar de foc, parquet, acabats de qualitat, pàrquing i traster inclosos en el preu!! Preu: 650 € Ordino (poliesportiu). Ref. 7323 Pis reformat, molt acollidor, situat en ple centre d’Andorra, amb 1 dormitori, 1 bany complet, saló menjador, cuina oberta i completa ment equipada amb tots els electro domèstics. Sense pàrquing. Preu: 550 € Pis SEMINOU de 70 m², 2 habitaci ons (1 suite, 1 doble), 1 bany, cuina (americana), menjador, terrassa de 20 m2, traster, garatge, ascensor, armaris (encastats), calefacció (55 € a part), porter automàtic, vidres dobles, exterior, assolellat. S’hi accepten animals. Preu: 640 € Encamp (entrada). Ref. 7533 Apartament nou, moblat i equipat. Disposa d’una habitació doble, bany complet, saló menjador amb cuina oberta i equipada. Una plaça de pàrquing i traster. Pis MOBLAT I EQUIPAT de 40 m2 amb 1 habitació, bany complet. Pàrquing i traster inclòs. Cèntric. Preu: 350 € Encamp (carrer de la Vena) Ref. 7546 Excel·lent despatx tot exterior, ubicat en una planta amb dife rents empreses, habilitat per obrir oficines amb les distribucions fetes, dividides en dues habitacions i un arxiu. Preu: 450 € Escaldes-Engordany (av. Fiter i Rossell). Ref. 7551 Andorra la Vella (zona Pyrénées) Preu: 450 € La Massana (direcció Erts) OPORTUNITAT!! OPORTUNITAT!! Pis SEMINOU de 78 m2, 3 dormitoris, 2 banys complets, saló menjador. Pàrquing i traster. Bones vistes. Sol. Preu: 140.000 € Canillo (centre). Ref. 7554 Pis en bon estat de 104 m2 amb 3 dormitoris (1 en suite), cuina independent, ampli saló menjador. Terrassa. Zona tranquil·la. Pàrquing inclòs. 885300 Preu: 210.000 € La Massana (Aldosa). Ref. 7544 Preu: 95.000 € (negociable) Planta baixa de 80 m2, situat en zona molt tranquilla a 5 minuts del centre d’Ordino, al costat de la zona de les escoles. Pis de 2 habitacions grans amb una terrasseta petita cadascuna, menjador amb llar de foc i terrassa i plaça de pàrquing petita. Pàrquing exterior just al costat de l’habitatge. Escaldes (cruïlla d’Engolasters). Ref. 7457 Preu: 120.120 € Pis seminou de 47 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet. Parquet. Zona tranquil·la. Plaça d’aparcament inclosa. Ideal per a parella. Bona inversió. Ordino (entrada). Ref. 7552 Pis en bon estat de 40 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet. Cuina oberta al saló menjador. Pàrquing i guardaesquís inclòs. A prop de pistes. Ideal per a inversió!! Preu: 40.000 € Preciós pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU de 80 m2 amb 3 habitacions (1 doble, 2 indiv.), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs. Ideal per a una parella o per a inversió!! Canillo (el Forn). Ref. 7106 Preu: 169.000 € Escaldes (av. Pont de la Tosca). Ref. 6652 OPORTUNITAT OBRA NOVA!!! Espectacular pis de 120 m2 nou, a estrenar, amb vistes immillorables, situat en una urbanització molt tranquil·la de prestigi. Obra d’alta qualitat. 3 habitacions (de les quals 2 suites). 3 banys (2 amb dutxa, 1 amb banyera), balcó on es pot gaudir de magnífiques vistes de les muntanyes de les valls del nord, llar de foc, terra en parquet en habitacions i zones comunes i ceràmica en banys i cuina, cuina tancada i equipada, safareig, box tancat per a 2 cotxes i calefacció de gasoil. PREU: 350.000 €!! - La Massana (Anyós) CASA NOVA IMMOBILIÀRIA C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany. [email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com 19 20 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 86 33 00 amb acabats de qualitat, Pis reformat de disseny exterior, 3 habitacions, pàrquing, sol tot el dia, ó menjador amb bal1 bany, 1 bany auxiliar, sal da. rta có, cuina obe equipa Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany [email protected] 174.88RE8F.€6994 www.immodernandorra.com ES C A LD ES LLOGuER: Plaça d’aparcament amb armari traster. 60 € ANDORRA 5562 LLOGuER: Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menjador, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals. 550 € ESCALDES REF. 6889 LLOGuER: LLOGuER: LLOGuER: Pis MOBLAT I EQuIPAT al centre d’Ordino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cuina separada equipada, saló menjador amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. Sol i vistes. Pis de construcció recent de 40,88 m2, aparcament opcional, lluminós, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, safareig, armaris encastats. Pis de 2 habitacions, 1 bany complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, aparcament opcional. No s’hi accepten animals. ORDINO 6074 ESCALDES REF. 7323 ANDORRA 6619 LLOGuER: Xalet amb jardí, 4 habitacions, 2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina equipada, box tancat. LLOGuER: LLOGuER: Pis cèntric amb jardí, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, menjador ampli, pàrquing opcional. Pis de 3 habitacions amb armaris encastats, 2 banys, cuina americana, saló menjador, balcó. Pàrquing i traster inclosos. 800 € 1.950 € LA MASSANA REF. 6907 450 € 400 € ORDINO 6909 375 € 600 € ESCALDES REF. 2320 Àtic amb calefacció inclosa, reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC, 3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany complet, menjador, cuina oberta, armaris encastats, lluminós, sol i vistes, no s’hi accepten animals. LLOGuER: Pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. Pàrquing a prop. LLOGuER: Estudi seminou, moblat i equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina, menjador, pàrquing. ESCALDES 6755 ANDORRA 7423 ANDORRA 7351 CANILLO 6802 ORDINO REF. 2217 ANDORRA REF. 7361 Pis cèntric, de 87 m², 3 habitacions (2 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, terres de gres, menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing. Pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa, cuina equipada. Sol i vistes. LLOGuER: 475 € LLOGuER: 375 € PROMOCIÓ DE 22 PISOS AL TARTER 1 i 2 dormitoris, enfront de pistes, lluminós, a partir de 44.000 €, pàrquings opcionals per 10.000 € i trasters opcionals. 700 € PREu: 139.850 € 300 € PREu: 217.000 € ORDINO REF. 6112 ESCALDES REF. 6161 Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns 10 anys. Terrassa. Vistes panoràmiques. Pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions, 2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2). Plaça d’aparcament i traster. PREu: 249.867,37 € PREu: 285.000 € classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 LLO G U E R S ANDORRA LA VELLA 1 habitació doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 € 2 habitacions (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 € 2 habitacions (Santa Coloma). Pis ampli, exterior (Ref. 2363). 575 € LOCAL COMERCIAL (av. Tarragona / Andorra 2000), aparador ampli (Ref. 3741). 990 € ESCALDES-ENGORDANY 2 habitacions, MOBLAT (CAP Fiter i Rossell), calefacció inclosa (Ref. 3702). 525 € 2 hab. (església / av. Carlemany), reformat, cuina independent (Ref. 3744). 530 € 3 habitacions (centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563). 500 € LA MASSANA 1 habitació (cruïlla Sispony). Pàrquing i traster (Ref. 3058). 500 € CANILLO 1 habitació (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 € 801 065 1 habitació, MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 € 2 habitacions (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 € ENCAMP 1 habitació (Funicamp). Pàrquing i traster (Ref. 3509). 450 € 3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 € SANT JULIÀ DE LÒRIA 2 habitacions (Urb. Costes de Nagol), 1 bany, cuina tancada (Ref. 3699). 400 € 3 hab., reformat (cèntric) (Ref. 3496). 455 € 1 habitació, nou (cèntric) (Ref. 2653). 450 € 1 habitació (camp de Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494). 490 € 2 habitacions (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604). 500 € 3 hab., 135 m2 (Pleta Aixirivall) (Ref. 3705). 650 € ORDINO 2 habitacions, cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref. 3591). 550 € VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!! Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat. LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540 Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa). Pis de lloguer 2 dormitoris calefacció inclosa. No s’admeten animals. Preu: 480 €. Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany. Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vella [email protected] ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA REF. 2810104: PIS, 2 HABITACIONS, S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROS REF. 4070201: ÀTIC, 2 HABITACIONS, S/M, SENSE PÀRQUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’ORXATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROS PÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROS REF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROS REF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROS REF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROS REF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROS Es traspassa Comerç de queviures a Escaldes Bona clientela Per marxar del país Tel. 609 318 BUSQUES PIS? ESCALDES-ENGORDANY REF. 2020153: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROS REF. 2020155: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROS REF. 3660101: PÀRQ. A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROS ENCAMP REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROS REF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROS REF. 2301801: PIS, 1 H., AMB MOBLES, PÀRQ. I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROS REF. 3730101: PIS, 1 HAB., SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS REF. 3410101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀRQUING, AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROS NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella. (A 50 metres sortida darrere Escale) www.eurofinques.com [email protected] RECOMANATS ENCAMP (Hort de Godí) 1 hab., 60 m2, DÚPLEX MOBLAT (Hort de Godí), terrassa, sol, pàrq. i traster (Ref. 3703). 126.571 € ANDORRA LA VELLA (Terra Vella) 4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 € CANILLO (cèntric) 2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació doble, 1 individual, pàrquing i traster (Ref. 3680). 118.900 € LA MASSANA (pleta de l’Aldosa) 4 hab., DÚPLEX, 160 m2, MOBLAT, 3 banys, rústic, pàrquing (Ref. 3698). 598.500 € ENCAMP (Balcó del Solà) ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT, tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 € ESCALDES (inici ctra. Engolasters) 1 habitació, 47 m2, SEMINOU, menjador ampli, bon estat. (Ref. 3637). 95.000 € Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) [email protected] 806 260 REF. 9990127: PIS, 1 H., A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROS REF. 9990126: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROS PÀRKING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROS LA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 HAB., AMB MOBLES, CUINA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQUING, ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROS REF. 2301601: PIS, 1 HAB., AMB MOBLES, CUINA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROS ARINSAL REF. 2500101: PIS, 1 H., MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROS REF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQ., A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROS REF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ., CTRA. GENER. PREU: 350 EUROS REF. 2980101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROS REF. 2790102: PIS, 3 HABITACIONS, AMB PÀRQUING A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROS REF. 3490401: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PQ. I TRASTER A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROS ORDINO REF. 3430101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS EL TARTER REF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA POBLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES. LLOGUER VACACIONAL O TOT L’ANY REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT AMB PQ. I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROS REF. 9990111: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, AMB PÀRQUING, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROS Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquies Tenim clients esperant la vostra propietat! Immobiliària: tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com PLETA D’ORDINO Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable) Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable) Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. “banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 € Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, electricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat a domicili. Subministrament de llenya. Es lloga magatzEm dE 350 m2 A Andorra la Vella C/ Callaueta (Soterrani, accés amb vehicle) tel. 80 25 80 Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad +376 839 900 www.immobiliariatandem.com LLOGUER SaNTa COLOMa Pis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 € aNyÓS Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxiliar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despeses SISPONy Espectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran terrassa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 € VENDa CTRa. D’ENGOLaSTERS Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 210.000 € LES TEULaDES. ESCaLDES Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 € ORDINO Al costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 € [email protected] rotonda telecab SISPONy Casa de 700 m2 amb 4 dormitoris, 3 banys, saló menjador gran, cuina gran, terrasses, jardí, ascensor, vistes panoràmiques, pàrquing box. 2.400 € La MaSSaNa Pis d’1 dormitori amb terrassa, moblat, amb vistes, sense pàrquing. Preu: 380 € + despeses. aNDORRa La VELLa Pub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 € 21 ina sal Arin Ordino 817 481 www.guardatot.com · [email protected] 22 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 Ref. 581 Conjunt residencial de xalets unifamiliars de construcció recent en venda a Sant Julià de Lòria. Magnífiques cases de 280 m2 distribuïdes en 4 plantes. Compten amb unes vistes panoràmiques sobre la vall immillorables i acabats de primera qualitat. 4 habitacions dobles, 3 banys i 1 bany de cortesia, ampli saló menjador de 25 m2, molt assolellat, amb llar de foc i amb accés directe a la terrassa, cuina independent completament equipada, safareig i garatge per a 2 cotxes. Totes les cases disposen de terrassa o jardí privats. Consulteu preus , 82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected] col∙legiada núm. 76 OPORTUNITAT VENDA ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing. 180.000 € ESCALDES - ZONA HOSPITAL 2 hab., PÀRQUING. 165.000 € ANDORRA LA VELLA ESCALDES (av. del Fener) BAIXADA DEL MOLÍ PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR 1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, Terrassa, SOL - pàrquings, traster. assolellat. 130.000 € 280.000 € ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP ÀTIC NOU, A ESTRENAR 3 hab., 2 banys (hidromassatge). Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster. 525.000 € Tel.: (+376) 738 721 [email protected] www.fercamp.com ARINSAL - LA MASSANA VENDES LLOGUERS ARINSAL: Pis seminou moblat de 80 m2 amb 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet amb banyera, cuina separada office, saló menjador amb accés al balcó. Lluminós, a 2 minuts del centre d’Arinsal. Pàrquing i traster. REF. 4339 - PREU: 225.000 € ANDORRA: Pis tot exterior de 82 m2 amb 3 dormitoris, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina separada moblada, safareig, saló menjador, armaris encastats. No té pàrquing però n’hi ha un de públic al costat. REF. 4333 - PREU: 168.421 € ENCAMP - CENTRE CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR 240 m2 cadastrats en 5 plantes. 210.000 € ANDORRA. REF. 4329: Pis cèntric de 90 m2 amb 3 habitacions amb armaris encastats, 2 banys (1 amb banyera i un altre amb dutxa), cuina separada moblada, saló menjador amb llar de foc i terrassa amb sol i vistes. Pàrquing opcional (90 €). PREU: 735 € ESCALDES. REF. 4336: Àtic dúplex cèntric de 140 m2 amb 3 dormitoris (1 suite) amb armaris encastats, 2 banys, cuina semioberta moblada, saló menjador. Sol i vistes. Possibilitat de pàrquing exterior (30 €) i traster de 5 m2 (35 €). PREU: 800 € ARINSAL. REF. 2811: Pis seminou de 90 m2, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina semioberta equipada, ampli saló menjador amb llar de foc. MOBLAT I EQUIPAT. Sol i vistes. Pàrquing i traster. PREU: 700 € ORDINO. REF. 3870: Pis seminou al costat de les escoles amb 2 habita- cions dobles (1 suite), 2 banys, un banyera i un altre amb dutxa, ampli saló menjador amb accés a la terrassa, cuina separada moblada. Sol de tarda i pàrquing. PREU: 525 € ESCÀS. REF. 4267: Dúplex amb vistes espectaculars al Casamanya de 115 m2, 3 habitacions, 1 bany auxiliar, 1 bany complet, safareig, cuina office, saló menjador amb terrassa i pàrquing. Calefacció elèctrica. PREU: 750 € CERTERS. REF. 4331: Bonic xalet adossat de 270 m² en 3 plantes. Planta baixa: garatge per a 2 cotxes i 3 trasters. Planta 1a: menjador de 35 m², cuina de 25 m² totalment equipada i bany auxiliar. Planta 2a: 3 habitacions (1 suite), 2 banys. Preciós jardí de 200 m² amb sortida des de la cuina i el menjador, amb sol tot el dia i vistes panoràmiques, barbacoa, terra de parquet, acabats de primera qualitat. PREU: 1.000 € VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT? TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA www.cisa.ad ∙73 73 73 VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis... VENDA 1691 SANT JUliÀ de lÒriA Magnífic xalet assolellat de 4 plantes amb acabats d'alta qualitat, amb jardí i dues terrasses amb meravelloses vistes. Sala amb llar de foc i sortida a la terrassa. Menjador. Cuina equipada amb terrassa. Ascensor. Sala de gimnàs amb vestidor i dues dutxes; celler-menjador amb zona de barbacoa. Garatge per a 4 cotxes. 3 trasters. 4 dormitoris amplis. 2 suites amb vestidors. Una suite amb bany d'hidromassatge i dutxa. Una altra suite amb jacuzzi. Excel·lents acabats. Preu: 949.700 € 1612 erTS Àtic espaiós i molt assolellat situat en una zona molt tranquil·la envoltada de muntanyes. Aquest habitatge consta de 3 dormitoris grans: dos són suites, tres banys complets (dos en suite i un al passadís). Ampli i assolellat saló menjador. Cuina tancada de disseny modern. Dues terrasses enormes amb vistes espectaculars. Pàrquing, traster. Preu: 450.000 € 1683 andoRRa La VELLa Nou i modern pis de 3 habitacions. Menjador amb xemeneia, 2 dormitoris dobles, un individual amb armaris encastats. Cuina separada. Bany amb banyera i dutxa. Acabats excel·lents. Preu: 448.431 € 1689 aRinsaL Àtic encarat al sud amb sol tot el dia i terrassa. Vistes excellents. 2 dormitoris dobles, 2 banys, saló menjador amb llar de foc. Pàrquing i traster. Preu: 125.000 € opoRTUniTaT 1688 oRdino Dos dormitoris dobles, dos banys. Ampli saló menjador amb llar de foc oberta i terrassa gran. Pàrquing i traster inclosos . Preu: 235.000 € 1661 La Massana Pis assolellat amb vistes precioses. Menjador amb xemeneia i terrassa cristal·litzada. Tres dormitoris +2 banys. Cuina separada. PQ. i traster. Preu: 180.000 € 1678 La Massana Pis de 2 dormitoris. Un bany amb plat de dutxa. Cuina tancada amb un petit safareig. Balcó. Bon estat. Preu: 110.000 € LL0176 anyÓs LL0220 EncaMp Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment equipada. PQ. i traster. Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat. Cuina tancada. Aparcament opcional. LL0277 La Massana Apartament en un edifici nou d’una habitació doble. Bany. Cuina oberta equipada. PQ. i traster. Preu: 450 € LLOGUER anyÓs Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Menjador amb xemeneia. Terrassa amb vistes espectaculars. PQ. i traster. Preu: 625 € LL0281 caniLLo Pis moblat amb 2 terrasses a prop de les pistes de Grandvalira. 2 dormitoris, 1 bany complet amb banyera d’hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ. Preu: 500 € Preu: 550 € Preu: 890 € Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected] www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra ndorra CCisa andorra ndorra 00376 362666 / 00376 349444 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 NOVA PROMOCIÓ 806 260 Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2 amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica, zona c/ Esteve Dolsa. VENDA DE PISOS LES BONS - ENCAMP Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vella [email protected] www.acg.ad 23 ERTS PIS 3H. AMB O SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR, AMB BALCÓ. DAVANT DE L’HOTEL PALOMÉ. PREU: 450 € TEL.: 32 12 48 piS EN VENDa ENCaMp Turó de Vila CUiNa EQUipaDa, 2 DOrMiTOriS, BaNY, pÀrQUiNG, MOBlaT. preu: 127.000 € Tel. 831 277 / Col·legiat n. 307 FEINA Es necessita: Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster Tècnic en Prevenció de Riscos Laborals PLANTES BAIXES amb grans terrasses Es requereix: - Formació mitjana o superior. - Coneixements i experiència en prevenció de PLACES DE PÀRQUING en venda riscos i/o tasques de seguretat. - Idiomes: català. Màxima tranquil·litat a prop del centre i accés a peu al Funicamp Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça electrònica: [email protected] www.randstad.es 832 717 [email protected] [email protected] FEINA Selecciona: Cambrers/es 2n maître Pastisser/a (1/2 jornada) es requereix: Cuiners Permís de treball Experiència CaP de Cuina Ganes de treballar s’ofereix: Possibilitat de fer carrera a l’empresa interessats/ades: Envieu CV amb foto a [email protected] Es necessita SErrallEr DE priMEra Ferro i inox e-mail: [email protected] - Tel.: 390 322 selecciona personal per a l’equip de vendes Requisits: - Experiència en el sector del comerç, bona presència, orientació al client i capacitat per treballar en equip. - Català, castellà i francès. - Disponibilitat per a incorporació immediataInteressats, envieu CV a l’adreça electrònica [email protected] PROGRAMA INTEGRAL DE DESENVOLUPAMENT DIRECTIU (8a EDICIÓ) Aquest programa està format per cinc tallers destinats a preparar directius, propietaris i caps de departament per liderar els seus equips i gestionar el seu dia a dia de manera eficaç. Per aconseguir-ho, proposem els següents seminaris: · Lideratge, motivació i direcció d’equips · Negociació i gestió de conflictes · Comunicació persuasiva · Optimització del temps · Eines per a ser més eficaç seminari presencial: Dimarts 21 d’abril, dilluns 11 de maig, dimarts 16 de juny, dimarts 14 de juliol i dimarts 15 de setembre Horari: De 9.00 h a 13.30 h i de 15.30 h a 18.00 h Lloc: Management SL. Av. Meritxell, n. 9, 1-2 AD500 Andorra la Vella Formador: Sr. Josep Mas. Formador i conferenciant en habilitats directives i personals. Professor a ESADE. www.josepmasfont.com Preu: 225 € mensuals. Preu de promoció: 200 € mensuals. El preu inclou el material del seminari, el coffee break i el dinar grupal. Places limitades a vuit persones segons rigorós ordre d’inscripció. Per a més informació, contacteu amb Vanessa Gracia: 80 58 88 ASSISTENT - DEPARTAMENT DE MÀRQUETING Requerim: • Titulació en màrqueting o similar. • Imprescindible català, francès i castellà parlats perfectament. Anglès mitjà. • Coneixements del paquet Office, internet i programes de disseny. • Amb alta capacitat de comunicació i organització. Persona dinàmica. • Experiència de 2 anys o més en lloc similar (tasques de gestió i seguiment de viatges programats amb periodistes, gestió de la base de dades dels clients, creació i seguiment de promocions, comunicacions corporatives, comunicació de producte...) Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà, envieu el CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590. 24 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 IMPORTANT CENTRE COMERCIAL DEL PAÍS CERCA: DIRECTOR/A REQUISITS MÍNIMS: -Edat: 28 a 45 anys -Català, Francès, Castellà -3 anys d’experiència en tasques similars, dins del sector comercial. -Bona presència -Es valorarà experiència en el tracte amb clients i personal a càrrec -Busquem persones positives i dinàmiques amb alta implicació comercial orientat a les compres i al client. PRINCIPALS RESPONSABILITATS: - Gestió de la botiga en l’àmbit organitzatiu i operatiu - Formació i desenvolupament dels seus col·laboradors. - Orientació al client - Gestió de compres Incorporació immediata Interessats enviar currículum a: [email protected] Tècnic en microinformàTica Requisits: - Permís de treball o nacionalitat andorrana. - Formació professional en grau mitjà o superior en sistemes informàtics i xarxes. - Experiència mínima d’1 any en feina similar. - Català i castellà parlats i escrits correctament. Oferim: - Incorporació immediata. - Formació a càrrec de l’empresa. Senyora per a caSa parTicular per Tenir cura d’infanTS oficial de primera per munTar baSTideS Requisits: - Permís de treball o nacionalitat andorrana. - Experiència demostrable en feina similar. - Català i castellà parlats correctament (es valorarà coneixements d’anglès). - Bona presència i do de gents. - Possibilitats de viatjar. Requisits: - Nacionalitat andorrana o permís de treball. - Experiència demostrable en muntatge i disseny de solucions d’estructures. Oferim: - Incorporació immediata. - Jornada completa. Oferim: - Interessants condicions laborals. - Incorporació fixa. classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 25 LA VEU DEL POBLE cerca: Periodista (Ref. Periodista) Requerim: -Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en redacció. - Idiomes: català parlat i escrit correctament. - Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball. - Capacitat de treballar en equip. - Vehicle propi. CERCA AGENT DE MOSTRADOR amb - Experiència. - Do de gents. - Coneixement d’informàtica a nivell d’usuari i del sistema Amadeus. - Parlar i escriure correctament català, castellà i francès. Oferim: - Incorporació immediata. - Salari en funció de la candidatura. - Bon ambient de treball. Envieu currículum amb fotografia a [email protected] o telefoneu per a entrevista a Viatges Relax (tel. 81 22 44). Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79. SELECCIONA: ENCARREGAT / CAP DE MAGATZEM Funcions: Recepció i lliurament de mercaderia Control d’estoc Gestió de magatzem Gestió i embalatge d’enviaments Requisits: Experiència demostrable en lloc de treball similar Imprescindible nivell alt d’anglès Domini d’eines informàtiques (paquet Office i altres eines tipus ERP) Disponibilitat horària Busques o ofereixes un lloc de treball? Anuncia’t en aquest espai Més informació al 80 88 88 Oferim: Incorporació immediata Formació a càrrec de l’empresa Sou segons vàlua del candidat INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06). e-mail: [email protected] CREIXENT JUNTS Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la Vella Tel.: 805 888 [email protected] DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra. Imprescindible coneixements de màrqueting, es valoraran coneixements tècnics d'electrònica. Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el seguiment i el manteniment de clients en l'àmbit internacional. Incorporació immediata. ADJUNT A DIRECCIÓ COMERCIAL Per a important empresa del país. S’encarregarà de l’anàlisi de dades, la confecció d’estadístiques, la negociació amb proveïdors, etc. Imprescindible diplomatura/llicenciatura en empresarials, ADE, Econòmiques, Matemàtiques o Enginyeria. Pensem en una persona polivalent, amb alta capacitat d’anàlisi i treball en equip. Imprescindible castellà i francès oral i escrit i nivell alt d’Excel (taules dinàmiques i macros) i Access. Incorporació immediata. VENEDOR/A Per a important grup empresarial del país. Experiència mínima de 2 anys en botiga. Imprescindible català i francès a nivell oral alt. Persona amb bona presència, alta orientació al client i capacitat de treballar en equip. Incorporació immediata. GESTOR DE COMPANYIA D’ASSEGURANCESACTUARI Per a important grup empresarial del país. Imprescindible llicenciatura en Ciències Empresarials, ADE o Econòmiques amb especialitat actuarial i financera. Experiència mínima de 5 anys en companyia d’assegurances. Anglès a nivell alt tant oral com escrit. Incorporació immediata. EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER COMERCIAL Per a empresa líder. S’encarregarà del manteniment, el seguiment i l’obertura de nous clients. Experiència mínima de 2 anys com a comercial. Imprescindible català i castellà parlats i escrits a nivell alt, es valorarà francès. Persona amb alta orientació comercial, dinàmica i bona presència. TÈCNIC EN CONTROL DE GESTIÓ/AUDITOR INTERN Per a important grup empresarial del país. Imprescindible formació en economia, ADE o empresarials. Experiència mínima de 3 anys com a auditor o controller. Persona jove amb alta capacitat d’anàlisi, autonomia i treball en equip. Incorporació immediata. 26 classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 El lideratge del sector hoteler passa per la qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any: RESPONSABLE DE RESTAURANTS Pensem en un professional amb una presentació excel·lent: motivador i dinàmic, molt orientat al client, a treballar en equip i a l’excel·lència. Supervisarà les diferents unitats de restauració (Cafeteria Plaza, restaurants, esdeveniments i esmorzars) i el personal al seu càrrec, participant tant en el disseny de l’oferta de restauració com en la tria de productes. Es responsabilitzarà de la facturació i de l’aplicació dels nostres estàndards de control i de servei. Es proposen interessants condicions econòmiques i la integració en una empresa sòlida i seriosa. RECEPCIONISTA Pensem en una persona amb bona presència i do de gents, amb experiència en recepció d’hotel i coneixement d’idiomes, com a mínim que parli català, castellà i francès o anglès. CAMBRERES D’HABITACIONS Amb experiència en neteja d’habitacions d’hotel. Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent. www.plazandorra.com Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a [email protected]. HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona: XOFERS Per a la temporada d’hivern, amb permís de conduir B1 i preferentment B2, que parli com a mínim anglès o francès, amb bona presència i do de gents. Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent. Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael. HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per a tot l’any: CAMBRERS DE RESTAURANT Requisits: Experiència demostrable, preferentment amb permís de residència i treball vigent. Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel. classificats Dilluns, 9 De març Del 2015 Agent comerciAl jornada completa i 1/2 jornada Important multinacional de venda directa amb gran projecció i creixement a Andorra vol incorporar al seu equip de treball una persona dinàmica que lideri el projecte de vendes. Requisits: Català escrit, llegit i parlat. Castellà i francès (preferentment). Valorarem altres idiomes. Persona proactiva i dinàmica (acostumada a treballar per objectius). Do de gents. Capacitat de treball en equip. Oferim: Possibilitat de fer carrera en l’empresa ja que la multinacional, líder del sector, està en ple creixement. Incorporació immediata. formació a càrrec de l’empresa. salari fix + important retribució per objectius. PeR al llOc a jORnada cOmPleta És imPRescindible experiència mínima de 2 anys com a cap de vendes i haver tingut al seu càrrec un equip comercial. Els interessats/ades hauran d’enviar el CV indicant si opten al lloc de jornada completa o bé al de mitja jornada a [email protected] BOTIGA DE MODA SELECCIONA VENEDOR/A amb experiència 27 Empresa privada de serveis assistencials a domicili, en procés de selecció continuada necessita incOrPOrar: CUIDADORS PROFESSIONALS reQUisits: Envieu curriculum vitae a: • Formació reglada i/o experiència demostrable en el sector sociosanitari (hospitals, geriàtrics, residències, serveis sociosanitaris, centres d’acollida, atenció domiciliària). • Alta vocació de servei i d’orientació a les persones. • Domini dels idiomes català i castellà (valorable francès o anglès parlats amb fluïdesa). • Disponibilitat per a desplaçaments dins del país. [email protected] Interessats, adreceu-vos a: [email protected] Indispensable català i castellà (es valorarà altres idiomes) Empresa de distribuició comercial necessita incorporar al Pas de la Casa VENEDORS ALIMENTACIÓ Es requereix: · Nivell francès parlat · Nacionalitat andorrana o permís de treball · Valorable residència al Pas de la Casa Interessats/des truqueu per concertar entrevista al tel. 735050 p eferiu,, envieu C.V. a [email protected] de les 9h a 13h i de 15h a 19h,, o si ho pr preferiu, 28 Dilluns, 9 De març Del 2015 Oci MUSEUS - Museu Casa d’Areny-Plandolit Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-Engordany Av. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany. Tel.: 802 255 i 890 875. www.e-e.ad · http://www.e-e.ad - Museu Siadristyi - Museu de la Miniatura Edifici Maragda - Ordino. Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031. [email protected] www.siadristymuseu.com - Museu Nacional de l’Automòbil Encamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel. i fax: +(376) 832 266. [email protected] - Museu Postal d’Andorra Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660. [email protected] - Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp. Tel.: +(376) 833 551. [email protected] · www.encamp.ad - Casa Rull Carrer Major, Sispony. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419. [email protected] - Casa de la Vall Carrer de la Vall. Andorra la Vella. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta. - Farga Rossell, Centre d’Interpretació del Ferro Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857. [email protected] - Museu del Tabac Antiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545. - Museu del Perfum Av. Carlemany, 115, 1a planta. Escaldes-Engordany. Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad - Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia. Tel.: 831 135. - Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diumenge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat. Tel.: 853 444 - www.m2r.ad - Museu Obert de Geologia Roques al Carrer Informació: Oficina de Turisme. Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella. Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103. - Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253. - Centre d’Interpretació Andorra Romànica Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Telèfon i fax: 839 555. [email protected] - MW - Museu de l’Electricitat Av. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]. Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h. - Centre d’Interpretació de l’Aigua i del Madriu Av. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad. Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h. - Centre de la Natura Casa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected]. Horaris de maig a juny i de setembre a novembre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h. DE DILLUNS A DIJOUS (EXCEPTE FESTIUS)* EL MILLOR CINEMA EN VOS, ALS CINEMES ILLA CARLEMANY www.cinemesilla.com VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA. * CONSULTEU LA CARTELLERA CARTELLERA PERDIENDO EL NORTE SAMBA Samba ha arribat a França des del Senegal i vol aconseguir el permís de treball. Alice treballa de voluntària en una ONG. El destí els uneix. PERDIENDO EL NORTE 18.00, 20.10, 22.15 SAMBA 20.15. VOSE: 18.00 EX MACHINA KINGSMAN, SERVICIO SECRETO 17.30, 20.00, 22.30 EX MACHINA 22.30 EL FRANCOTIRADOR 17.30, 20.00, 22.30 Narra en clau d’humor les desventures d’una parella de joves amb una gran preparació que en veure per televisió un programa del tipus Espanyoles por el mundo creuen que a Alemanya hi ha la solució per a tots els seus problemes. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY 20.00, 22.30 SIEMPRE ALICE (VOSE) 18.00 KINGSMAN, SERVICIO SECRETO Caleb, un jove programador, haurà de participar en un experiment tan estrany com fascinant que consisteix a conviure amb la primera intel·ligència artificial autèntica mai creada, tancada al cos d’una preciosa robot. Adaptació del còmic de Mark Millar i Dave Gibbons. Un veterà agent secret anglès ha d’entrenar el seu jove i esbojarrat nebot per passar-li el testimoni a l’agència d’espionatge en què treballa. SIEMPRE ALICE (VOSE) La doctora Alice Howland és una coneguda professora de neurologia de la Universitat de Columbia. Feliçment casada i mare de tres fills, no dóna gaire importància als petits lapsus mentals que pateix cada vegada amb més freqüència, fins que ha de començar a lluitar per continuar sent Alice. EL FRANCOTIRADOR Chris Kyle, el franctirador més letal de la història de l’exèrcit dels Estats Units, és enviat a l’Iraq amb una sola missió: protegir els seus companys d’exèrcit. En tornar a casa seva, Chris descobreix que no pot deixar enrere la guerra. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY Anastasia Steele és una estudiant de literatura que rep l’encàrrec d’entrevistar un jove empresari, Christian Grey. La inexperta i innocent Ana intenta oblidar-lo, però aviat comprèn com el desitja. ESPAI (*) No acumulable LA CASA DEL MATALÀS de descompte Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella. Tel.: 860 105 Pack de canapè + matalàs individual 495 € Pack de canapè + matalàs de matrimoni 695 € Llit articulat + matalàs visco 495 € Llit articulat + matalàs làtex 595 € Somier multilàmines + matalàs visco 23 cm individual 350 € matrimoni 450 € 3 anys de garantia 12 COLORS POLIPIEL, EXTRAÏBLE INCLINABLE Chaise long 2,70 m 795 € Chaise long 3,00 m 1.150 € Sofà de 3 places + 2 places 995 € Sofà d’1 plaça 395 € 3 anys de garantia 5% * si véns amb aquest cupó BUTACA DE POLIPIEL 12 COLORS, INCLINABLE, ARTICULADA, MOTOR 80 cm 595 € 85 cm 695 € 90 cm 795 € 2 anys de garantia oci Dilluns, 9 De març Del 2015 Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals | +376 80 94 00 | [email protected] | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12 | AD500 Andorra la Vella Instal·lació i venda Núm. 2.404 SORTEJOS euromilionS 6/3 23 30 47 49 50 Núm. 2.405 Estrelles: 2 i 7 la PrimitiVa 1 8 9 Comp.: 36 7/3 20 43 45 Rei: 9 la GroSSa de la PrimitiVa 8/3 17 24 31 38 53 Núm. clau: 2 bonoloto 4 6 Comp.: 2 6/3 10 19 25 26 Rei: 2 loteria nacional 0 2 5 Fracció: 7 3 2 9 Sèrie: 23 Sèrie: 8 8/3 6 4 5 SERVEIS COMPLEMENTARIS A PART DEL TRADICIONAL AUTOSERVEI, OFERIM: NOMÉS TRUCANT 336 504 2.402 AL VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA 2.403 HORES CONVINGUDES 7/3 3 once 2.741 Núm. 2.742 SUDOKU SolucionS MOTS ENCREUATS 29 30 oci Dilluns, 9 De març Del 2015 EXPOSICIONS ANDORRA LA VELLA ENCAMP centre cultural la llacuna Mostra sobre la Dansa de la Gala de Campdevànol, l’acte principal de la Festa Major del Roser. Fins al 20 de març. mw museu de l’electricitat Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. restaurant la bohème La galeria Jardin Cosmique torna al restaurant de Pyrénées amb l’artista Maite Luque, que presenta tres gravats i una escultura. Fins al 16 d’abril. sala d’exposicions del govern 75+5 anys de fotoperiodisme, un centenar de fotografies dels esdeveniments viscuts durant els segles XX i XXI retratats per l’agència Efe, i dels últims cinc anys a Andorra, fotografiats per l’ANA. Fins al 20 de març. sala d’exposicions del comú d’encamp Sota el títol 30 anys, Marc Vidal exposa tota la seva obra, des de les seves primeres creacions fins a les actuals, passant pel seu més pur estil gràfic, l’aerografia, l’òxid, els acrílics i les il·lustracions digitals. A partir del 10 de març. ESCALDES-ENGORDANY marcs goya Obra del pintor Jaume Borrell, artista barceloní instal·lat a la Seu d’Urgell. SANT JULIÀ DE LÒRIA andorra park hotel L’oeuf et l’espoir, mostra de la galeria Art al Set sobre Josep Guinovart amb una vintena de gravats i olis. Fins al 30 de juny. centre de congressos Capelles. Exposició de pintura sobre seda de l’artista Anna Mangot. Fins al 15 de març. la fada ignorant Interpretacions, fotografies de Maria Núria Moreno Cendrós. CANILLO museu de la moto 60 anys de trial. 1949-2009. caee (centre d’art d’escaldes-engordany) Antologia Sergi Mas 1995-2015. Treballs de Mas, amb obra recent i inèdita. Fins al 28 de març. Escaldes-Engordany museu del tabac Antològica de la dibuixant Pilarín Bayés. Selecció de dibuixos originals al llarg de cinquanta anys. Fins al 24 de maig. Sant Julià de Lòria seu del col·legi oficial d’arquitectes d’andorra Aprendre la lliçó, exposició de les propostes presentades al concurs d’idees per a l’ampliació del Centre Escolar de Canillo. Escaldes-Engordany HORÒSCOP Àries 21 març - 20 abril La Lluna al signe de Balança imprimeix aires renovats en l’àrea social i l’amorosa, i us inspira i projecta cap a noves aventures del cor. A la feina no tingueu pressa per signar res fins que no n’estigueu segurs. cranc 22 juny - 23 juliol Es crea un espai vital en la vida amorosa, en què tot s’aclareix; serà un bon moment per tallar en sec relacions o hàbits que us fan mal. Notícies encoratjadores relacionades amb diners deguts o deutes. balanÇa 24 setembre - 23 octubre La Lluna al signe indica un moment adequat per fer un canvi de parella o de socis. Serà oportú canviar el que us fa mal, i la resta conserveu-ho com fins ara. A la feina cal solucionar qüestions pendents. capricorn 22 desembre - 20 gener Obstacles tant en l’esfera afectiu, especialment amb la família, com en la feina. Les condicions regnants no seran les millors ara i requeriran tota la vostra paciència. Poden sorgir problemes laborals. taure 21 abril - 21 maig La Lluna a Balança indica una jornada apropiada per definir situacions que us aclaparen i posar punt final a circumstàncies negatives associades a la vida amorosa, familiar i professional. Dependrà de vosaltres. lleÓ 24 juliol - 23 agost Un dia afortunat en qüestions del cor. Sereu capaços de demostrar una especial capacitat de comprensió envers els éssers estimats. Etapa favorable per canviar de feina o assumir responsabilitats noves. escorpÍ 24 octubre - 22 novembre No pretengueu amagar les vostres emocions. Una mica de tendresa serà molt ben rebuda pels que us estimen. Se solucionen assumptes econòmics que us preocupaven. Podreu fer bones inversions. aquari 21 gener - 19 febrer Una jornada difícil en les relacions personals. No us deixeu portar per la lluita dels pensaments oposats. Busqueu la conciliació en lloc d’aprofundir les diferències. Problemes inesperats i incerteses laborals. bessons 22 maig - 21 juny Esplendor amorosa i entretinguts esdeveniments en l’esfera social. Situacions plenes de sorpreses grates i retrobament amb vells amics. En l’àrea dels diners, actueu amb seny quan us proposin negocis. verge 24 agost - 23 setembre Jornada una mica tensa per discutir assumptes del cor. Cuideu la vostra privacitat i intimitat. Moltes persones volen interferir en els vostres assumptes. Us costarà estar tranquils. Claredat mental. sagitari 23 novembre - 21 desembre Les relacions sentimentals passaran per moments excel·lents, haureu d’aprofitar al màxim els bons auspicis astrals. Tendència a centrar-vos en les vostres tasques amb total dedicació i compromís. peixos 20 febrer - 20 març Cordialitat pel que fa a les relacions humanes i noves oportunitats en l’amor. L’àmbit laboral està en alça. En conseqüència, si esteu aturats tindreu opcions i diferents camins per prendre decisions. ALHAMBRA 4 Europ-Auto SA Tel.825 671 europaut [email protected] -2.000 € -3.000 € -5.000 4 anys de garantia Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR oci Dilluns, 9 De març Del 2015 ET CASES A L’ABRIL O AL MAIG? 31 Aquesta és la teva oportunitat! Et fem un reportatge fotogràfic de parella i un de casament gratuïts!! Informa’t de les condicions al 35 31 96 07.00 Club Piolet 08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical 13.30 Estat natural 13.40 El trànsit 13.45 Informatiu migdia. El temps migdia 14.15 Dia E 15.00 Informatiu migdia. El temps migdia 15.30 Cara o creu (RNA) 18.00 Fórmula musical 19.05 Club Piolet 20.05 Ara i Aquí 2.0 20.30 Estat natural 20.40 El trànsit 20.45 Informatiu vespre. El temps vespre 21.15 Tot Lliga 21.30 Dia E 22.15 Ara i Aquí 2.0 23.35 Informatiu vespre. El temps vespre 01.00 Àrea Andorra Difusió 08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Efectes positius 10.30 Zona Natural 11.00 Amb Josep Pons 12.00 La 7mana Girona 13.00 Caminant per Catalunya 13.30 La 7mana a Ponent 14.30 La 7mana Pirineus 15.00 Càpsules de ciència 16.15 Promo 16.45 Rutes pel Pirineu 17.00 La qüestió 18.30 Sector primari 19.00 Última sessió 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Cakes i pastissos 21.50 L’Informatiu de L’Alt Urgell 22.00 Lleida al dia - La Tertúlia 23.00 El Punt al dia 06.00 Canal 3/24 08.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques 14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.10 El Gran Dictat 20.45 Som gent de profit 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El foraster 00.27 Ventdelplà 02.51 Ritmes a l’aula 03.20 Cava de Blues 04.08 Fusió i swing a l’estudi 04.53 Blues a l’estudi 06.30 Les Tres Bessones 07.26 Doraemon, el gat còsmic 08.44 El petit Nicolas 09.52 Yakari 10.46 Simsala Grimm 11.40 La vida secreta de la Sabrina 12.30 Els Dalton 13.00 Bugs Bunny i els seus amics 13.45 Shin Chan 14.56 One piece 15.45 Fanboy i Chum Chum 16.32 El xai Shaun 17.00 L’hora del Timmy 17.40 El Mic i els seus amics 18.10 Una mà de contes 18.45 Els germans Kratt 19.30 Info K 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z 21.24 La Riera 22.00 Karakia 22.52 Ànima 23.25 Pròxima parada: Amsterdam - El ressò dels 70 23.55 Com ens ha fet la Terra 01.31 Karakia 02.22 Ànima 02.48 Ritmes a l’aula 03.17 Cava de Blues 04.02 Fusió i swing a l’estudi 08.25 Assaboreix el món amb en Pascal 09.15 Les millors aventures del món en globus 10.08 L’Amèrica salvatge 10.53 Els colors del Pirineu 11.47 Entranyes bestials 12.35 Els Estats Units des de l’aire 13.27 Assaboreix el món amb en Pascal 14.17 Les aventures culinàries de Sarah Wiener 15.00 L’Amèrica salvatge 16.28 Expedició Borneo 17.46 Bon viatge 18.20 La cuina del Brasil 20.00 Esport Club 21.00 Fórmula 1 23.00 Efectivament 00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament 05.55 Rumbo al inglés 06.50 Just for laughs 07.10 8 de 8 07.40 Catalunya blues 08.15 Rumbo al inglés 09.05 Culture vultures 09.30 Televenda 12.40 Just for laughs 13.25 El jardí 13.50 Arucitys 17.20 Just for laughs 18.00 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Ned Kelly, comienza la leyenda 00.40 Arucitys 02.00 La noche de... 06.00 Noticias 24 horas 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de verano 14.00 L’informatiu 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 L’informatiu 16.20 Cine: Lazos secretos 17.50 Cine: Flicka 2 19.20 España directo 20.20 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.20 El tiempo 22.30 El ministerio del tiempo: (capítulo 3) 23.30 Los archivos del Ministerio 00.05 Alaska y Segura 01.35 La noche en 24 H 03.35 TVE es música 06.30 That’s English 08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 10.55 Amar en tiempos revueltos 11.45 Para todos La 2 13.35 Documental 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 17.00 Grandes documentales 18.00 Docufilia 18.50 Para todos La 2 20.10 A un paso del cielo 21.05 Docufilia 22.00 El cine de la 2: El sueño de Casandra 23.45 La 2 Noticias 00.10 Documentos TV 01.10 Millenium 04.15 Amar en tiempos revueltos 05.05 TVE es música 08.15 ACB: Joventut-Real Madrid 09.45 Ciclismo: París-Niza 2015 11.00 Estudio Estadio 13.00 Rueda de prensa 14.00 Ciclismo: París-Niza 16.00 ACB: Joventut-Real Madrid 17.30 Hockey patines: Copa de la Reina 19.15 Magazine. Champions League 19.45 Andalucía Bike Race 21.00 Champions League 13/14: Real MadridSchalke 22.40 Mundial de trial indoor 01.30 Ciclismo: París-Niza 02.45 Hockey patines: Copa de la Reina 06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 15.45 Deportes 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Casados a primera vista 02.30 Comprando en casa 03.00 Minutos musicales 07.00 El zapping de Surferos 07.30 El encantador de perros 08.35 Billy el Exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 C.S.I. Nueva York: White Gold 23.15 C.S.I. Nueva York 00.00 C.S.I. Las Vegas 03.15 Puro Cuatro 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro 06.30 Informativos Telecinco 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.50 Gran Hermano VIP 22.30 Los nuestros (episodio 2) 02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora 06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo 09.30 Crímenes imperfectos 10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias 21.00 La Sexta Deportes 21.30 El intermedio 22.30 Cine: La cosa 00.10 En el aire 01.30 Crímenes imperfectos 02.00 Poker Caribbean Adventure 02.30 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales 06.25 TFou 08.30 Téléshopping 09.25 Une histoire, une urgence 10.25 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour 15.15 Téléfilm: Le choix de ma vie 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Le juste prix 20.00 Journal 20.55 Clem 22.55 New York, unité spéciale 01.55 Au Field de la nuit 03.15 Reportages 06.35 Télématin 09.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.25 Les Z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien! 17.10 Mon food truck à la clé 18.50 N’oubliez pas les paroles 20.00 20 heures 20.50 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre 22.55 Mots croisés 00.26 Film: Suspiria RÀDIO 06.45 Ludo 08.30 Ludo vacances 10.50 Midi en France 12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte 13.50 Paris-Nice 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.51 Qui était vraiment François Ier? 22.20 Le combattant de la paix, Benjamin Ferencz 22.55 Grand Soir 3 23.46 L’entreprise et les femmes 02.15 Midi en France 08.30 TV5 Monde. Le journal 09.30 Challenge 10.00 Flash Info 11.00 TV5 Monde. Le journal 12.00 Épicerie fine 13.00 Questions pour un champion 14.00 Elles étaient en guerre (1914-1918) 16.00 Femmes Kuria 17.00 Arte reportage 18.00 64’, le monde en français, 1re partie 19.00 64’, l’essentiel 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 Film: Le vice et la vertu 22.40 Journal (RTS) 23.15 Deux de 14 08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon poste! 10.45 Le grand 8 12.00 Friends 13.30 Navarro 17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon poste! 20.35 D8 le JT 20.50 Film: Le territoire des loups 23.00 Téléfilm: L’empreinte de la vengeance 00.40 Programmes de la nuit 08.10 M6 Kid 09.00 M6 boutique 10.00 Raising Hope 10.50 Once upon a time 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Film: Froid comme la vengeance 15.45 Téléfilm: Souvenirs perdus 17.30 Les reines du shopping 18.30 Tous les couples sont permis 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages 20.55 Top Chef 23.15 Top Chef, les secrets des grands chefs 00.10 A Gifted Man 01.42 Astuces de chef 01.45 M6 Music 06.45 Télé achat 09.50 Merlin 11.30 The Big Bang Theory 13.35 Tellement vrai 15.15 Les Anges 7: l’aventure commence! 17.00 Hollywood Girls 17.35 Le mag 18.10 Les Anges 7 - Latin America 19.50 Stargate SG-1 20.50 Crimes en région PACA 22.35 Crimes 00.20 Crimes en Corse 02.10 La maison du bluff 03.05 Programme de nuit 08.30 X:enius 09.00 Léonard de Vinci, dans la tête d’un génie 11.10 Escapade gourmande 11.40 L’Orient-Extrême, de Berlin à Tokyo 12.50 X:enius 13.35 Film: Toto le héros 15.40 L’Orient-Extrême, de Berlin à Tokyo 16.25 L’extravagant prince von Pückler 17.20 X:enius 17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs 18.15 Le peuple des océans 19.00 Les rivages de la mer du Nord à vélo 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Film: Serpico 23.00 Film: La clé de verre 00.20 Borgen, une femme au pouvoir 06.30 Bom dia Portugal 10.00 Agora nós 13.00 Jornal da tarde 14.15 Os nossos dias 14.45 Há tarde 18.00 Portugal em direito 19.00 O preço certo 20.00 Telejornal 21.00 Bem-vindos a Beirais 22.00 Água de mar 22.30 Prós e contras 00.30 Sagrada Família 01.15 Inesquecível 03.45 Pit Stop 04.45 Televendas Cadena dial 88.1 MHz R7P 89.0 MHz PRòxima Fm 89.5 MHz Ràdio TeleTaxi 90.2 MHz màxima Fm 92.1 MHz m80 Ràdio 92.6 MHz Ràdio ValiRa 93.3/98.9 MHz Flaix Fm 93.8 MHz Rna 94.2 MHz ona Rambla 95.0 MHz andoRRa 1 96.0 MHz andoRRa músiCa 97.0 MHz nRJ 100.6 MHz andoRRa 7 101.5 MHz FRanCe inTeR 101.8 MHz seR 102.3 MHz FRanCe musique 102.6 MHz 40 PRinCiPals 103.3 MHz FRanCe CulTuRe 104.0 MHz CaTalunya Ràdio 104.6 MHz Ràdio 4 106.0 MHz Ràdio 1 106.8 MHz Ràdio PRinCiPaT 107.5 MHz Ràdio 3 107.9 MHz 9 segueix-nos www.bondia.ad @bondia març del 2015 diaribondia núm. 2.762 dilluns JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella BD... Per el Roberto de la secció de electronica del River. Estas massa bo! Et faria un cafe? Bd els arbitres acb tenen ja agafa la matricula al peñarroya... ja esta be de aquesta imatge penosa, sempre amenaces de tecnia i a vitoria una desqualificant... pq no es dedica a entrenar que falta fa veient com juga equip i deixa de xulejar als arbitres ?? el bca es mereix donar una millor imatge, es pot perdre o gunyar pero no donar aquesta imatge patetica de maleducats, a mes no ajuda equip si no que mes aviat el descentra Bd funcionaria que ya has vuelto de vacaciones que vuelves a estar conectada??? jajaja, algun dia te abriran un expediente jajaja Bd Noms t’estima de veritat el q’mai t’oblida !! Bb .Chico de 45 aos bastante agradable .busco una chica que me ilu- Píkolo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella sione ! Vivo en escaldes. Bd. Molt llestos els del Coex de dia. Tanquen el Port amb cotxes a dins. I a sobre cridan als conductors. Al que diu q un andorra vivint fora no por votar ajuntament per no ser comunitari? MENTIDA igual que los marroquins, als 5 anys empadronat pots votar ajuntament barri on visquis. Listillo. Mític Av. Tarragona 46. Andorra la Vella mio tienes mi num., a lo mejor sera mas facil y barato...soy yo tu modosita (va a ser verdad k lo soy... tenias razon)... BD ALGU D’ORDINO DEU ESTAR MOLT CONTENT PER LA SENTECIA DEL TRIBUNAL DE CORTS P. ala disfruta ahora de la menupausia Aprende primero a copiar el enunciado iluminati....amen pa ti k falta t hara pareces tener una vida mu aburrida. Bd, a veure sr o sra, si estas empadronat a Espanya, Franca o pais europeu als 3 anys un andorra o de altre nacionalitat ja POT VOTAR. Que xorrada” diu!” ...espero k no hayas sido tu...:-[ ...m da k hay una persona k s sta liando y m lia a mi....palabras clave k tu y yo solo sepamos para evitar tanto lio? Ho perdut uns guants color granatos d pell i roba x And o E-E. Si algu els ha trobat k ho digui x aki el Bon Dia. Merci. Van ser un regal. ...He sido capaz d MIRARTE a los ojos sin desplomarm....voy haciendo progresos... Abans d escriure una cosa svp informis be. Aquest pais no vol, per que no l’interesa. Som mes del doble de NO votants i que podem fer- ...d todas formas...x un despiste ho que els andorrans. Bd.A tu t agrade neymar james rodriguez leo messi i carles puyol i a mi m agradres molt tu bonica t estimo BRASSIER Grégoire OR VINE A VEURE’NS, DINERS A L’INSTANT Bd jajaja, als de la tricolo xo com podeu demanr vot a millor aficio??? en tots cas us podrien votar com humoristes perque aquesta es bona jajaja BD marisa no se te van a caer los anillos no.... estate tranquila jajaja BD cuando no tenga dinero para comer, vendr√© a tu xalet y me dar√°s, vale?verguenza te tendr√≠a q dar pagar eso a tu empleados BD cuanta ignorancia que hi ha, ara resulta que hi ha un andorra que viu a fora i no ha votat a les municipal perque ignora que ho pot fer despres de anys de estar empedronat... jajaja Tel. 827 537 Ara ens trobareu a: C/ CANALS, 2, ANDORRA LA VELLA Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon - Trastorns ortopèdics: Dolor lumbar, dorsal, cervical. Dolor membres inferiors, superiors. Seguit de torçades, tendinitis reiterades. Arthrosis. I altres dolors articulars…… COMPREM [email protected] osteòpata D.O. - Trastorns digestius: reflux gàstric, inflor, restrenyiment… - Neurotrastorns vegetatius: mal de cap, migranya, vertigen, maneig de l’estrès, problemes del son, problèmes de concentracio… - Trastorns ORL: rinitis, otitis, sinusitis crònica… - Trastorn neurològic: túnel carpià, ciàtica, neuropatia femoral… Dolors musculars, tensio musculars… - I MOLTS ALTRES…!!! Moltes felicitats, ja que ahir vas fer 8 anys, un dia que també és el Dia de la dona. Moltes felicitats dels teus papàs i de les teves germanes. Adreceu-vos al telèfon (+376) 350 390 o (+376) 727 111 Av. Carlemany, 67 - AD700 Escaldes-Engordany - Principat d’Andorra [email protected] 1.385 Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció. (rebaixes) Combina-ho al teu gust Mòduls de 90 x 90 cm. 2 mòduls braços 1.215 1 mòdul respatller 455 1 mòdul puf 255 TIN 0%, TAE 2,98% muebleslafabrica .com GA A R 24 mesos sense interessos 1.925 PRA ONLI GA Fins a M E N CO Sofà multi-posició. Mòduls de 90 x 90 cm. Diferents tapisseries per triar. NT TI 1.925 Feliç aniversari, Carmen!!! De part dels teus amics!! IA DE B O Sense paraules! 50% Fins a un 870 330 185 1.385 de descompte
© Copyright 2024