Monatsübersicht als PDF

Kulturprogramm
bis 20.3.
3|2015
Papeles Privados Sammlung DKV und Sammlung Tomás Ruiz
Ausstellung mit Zeichnungen auf Papier von einiger der zur Zeit interessantesten jungen Künstler aus
Spanien. Die Exponate spiegeln die Bedeutung der Zeichnung als eigenständige Kunstform in der zeitgenössischen Kunst wider. Eine Zusammenarbeit mit der Sammlung DKV und der Sammlung Tomás
Ruiz.
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt frei, Öffnungszeiten: Mo-Do 15-18 Uhr, Fr 12-15 Uhr (ausgenommen Sonderveranstaltungen)
Mo, 2.3.
20 Uhr
Cine en español Premios Goya de Honor: Antonio Banderas. La corte de Faraón
España, 1985, R: José Luis García Sánchez, 96 Min, OmeU
Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Tel.: 030-242 59 69, www.babylonberlin.de
Eintritt: Saal 1: 8 €, Saal 2/3: 7 € / für Kursteilnehmer des IC 4 €
Mi, 4.3.
20 Uhr
Diego el Cigala Romance de la Luna Tucumana
Der preisgekrönte Flamencosänger stellt in Begleitung seiner vierköpfigen Band sein zweites von der
Folklore Argentiniens inspirierte Album vor. Mit Dan Ben Liors (E-Gitarre), Jaime Calabuch (Klavier), Yelsy Heredia (Kontrabass) und Isidro Suárez (Perkussion).
Philharmonie (Kammermusiksaal), Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin
Kartenvorverkauf online unter www.koka36.de
Do, 5.3.
20:30 Uhr Vicente Amigo Tierra
Der Gitarrist Vicente Amigo stellt sein Album “Tierra” vor, für das er 2013 für einen Grammy nominiert
wurde. Mit Rafael de Utrera (Gesang), Antonio Fernández (2. Gitarre), Paquito González (Perkussion)
und dem Tänzer Dani Navarro.
Philharmonie (Kammermusiksaal), Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin
Kartenvorverkauf online unter www.koka36.de
Fr, 6.3.
18:30 Uhr Café literario Formas de volver a casa (Alejandro Zambra)
Buchvorstellung mit Raquel García Borsani. Das literarische Café lädt zum Mitmachen und Diskutieren
ein. In Form eines Gesprächskreises sollen Meinungen und Ideen rund um den Roman ausgetauscht
werden. Spanisch.
Bibliothek, Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt 4 €, Anmeldung unter [email protected]
Fr, 6.3.
18:30 Uhr 500 Jahre Teresa von Ávila Die Region Kastilien und Léon stellt sich vor
Präsentation der Region Kastilien und León anlässlich des 500. Geburtstages der Heiligen Teresa von
Ávila (1515-2015). Anschließend Verkostung regionaltypischer Speisen und Weine.
Spanisch und Deutsch.
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt frei, verbindliche Anmeldung unter [email protected]
Mo, 9.3.
20 Uhr
Di, 10.3.
19:30 Uhr Die Melancholie in Don Quijote Seelenschmerz im spanischen Goldenen Zeitalter
Gespräch mit Slavko Zupcic (Schriftsteller und Psychiater) und Dieter Ingenschay (Hispanist) anlässlich der Veröffentlichung des zweiten Teils von Don Quijote vor 400 Jahren. Spanisch und Deutsch.
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt frei
Cine en español Premios Goya de Honor: Antonio Banderas. Contra el viento
Spanien, 1990, R: Paco Periñán, 96 Min., OmeU
Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Tel.: 030-242 59 69, www.babylonberlin.de
Eintritt: Saal 1: 8 €, Saal 2/3: 7 € / für Kursteilnehmer des IC 4 €
Weitere Informationen auf unserer Homepage oder auf Facebook:
http://berlin.cervantes.es
facebook.com/institutocervantesberlin
Kulturprogramm
3|2015
Do, 12.3. 19:30 Uhr Aktuelle chilenische Literatur Omar Saavedra Santis & Rodrigo Díaz Cortéz
Lesung und Gespräch mit den chilenischen Autoren Omar Saavedra Santis („La gran ciudad“) und Rodrigo Díaz Cortéz („El peor de los guerreros“) anlässlich der Leipziger Buchmesse 2015.
Moderation: Benjamin Loy. Spanisch und Deutsch.
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt frei
Fr, 13.3.
17 Uhr
Cuentacuentos Un bicho raro
Geschichtenerzählen für Kinder mit María und ihrem kleinen Marionettenkoffer. Spanisch.
Für Kinder ab drei Jahren.
Bibliothek, Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt: 5 € pro Kind (ab zwei Kindern je 4€), Anmeldung unter [email protected]
Mo, 16.3. 20 Uhr
Cine en español Premios Goya de Honor: Antonio Banderas. El placer de matar
Spanien, 1988, R: Félix Rotaeta, 93 Min., 93 Min., OmeU
Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Tel.: 030-242 59 69, www.babylonberlin.de
Eintritt: Saal 1: 8 €, Saal 2/3: 7 € / für Kursteilnehmer des IC 4 €
Mi, 18.3. 20 Uhr
Konzert Buika
Konzert einer der außergewöhnlichsten Sängerinnen Spaniens. Ihre vom Jazz, Flamenco und Copla andaluza beeinflussten Kompositionen zeugen von großer emotionaler Tiefe und Hingabe. Die rauchige
Stimme berührt das Publikum auf allen Kontinenten.
Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
Konzertkarten unter [email protected]
Fr, 20.3.
Welttag der Poesie
Der UNESCO-Welttag der Poesie würdigt den Stellenwert der Lyrik und die Bedeutung mündlicher Traditionen. Mit Enrique Falcón (Spanien), Malek Alloula (Algerien/Frankreich), Ellen Hinsey (USA), Anzhelina
Polonskaya (Russland) und Jan Wagner (Deutschland). Moderation: Knut Elstermann.
Stiftung Brandenburger Tor, Max Liebermann Haus, Pariser Platz 7, 10117 Berlin
Eintritt frei, Anmeldung unter [email protected]
20 Uhr
Mo, 23.3. 20 Uhr
Cine en español 11mm Fußballfilmfestival. Messi
Spanien 2014, Regie: Álex de la Iglesia, 93 Min, OmeU, Dokumentarfilm.
Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Tel.: 030-242 59 69, www.babylonberlin.de
Eintritt: Saal 1: 8 €, Saal 2/3: 7 € / für Kursteilnehmer des IC 4 €
19:30 Uhr Die Geschwister Úriz Das spanische Exil in der DDR
Ausstellung und Gespräch zum Gedenken an die Schwestern Pepita und Elisa Úriz Pi. Mit Manuel Martorell, Olga García Domínguez und Margarita Bremer. Spanisch und Deutsch.
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt frei
Di, 24.3.
Do, 26.3. 19:30 Uhr Pasado, presente y futuro del periodismo
Gesprächsrunde mit José Yoldi, María Prieto und María Zuil über die journalistische Arbeit in Zeiten
der Digitalisierung, ihre aktuelle Situation und Perspektiven. Spanisch.
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt frei
Mo, 30.3. 20 Uhr
Cine en español Premios Goya de Honor: Antonio Banderas. Si te dicen que caí
Spanien, 1989, R: Vicente Aranda, 120 Min., OmeU
Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Tel.: 030-242 59 69, www.babylonberlin.de
Eintritt: Saal 1: 8 €, Saal 2/3: 7 € / für Kursteilnehmer des IC 4 €
Weitere Informationen auf unserer Homepage oder auf Facebook:
http://berlin.cervantes.es
facebook.com/institutocervantesberlin