1. Ingeniería

Fácil de limpiar, seguro,
control ambiental.
Entendiendo el confort individual
El confort individual se puede ver
afectado por factores ambientales como
la temperatura del aire y la humedad.
Estos factores pueden afectar a la
relajación de las personas, a su salud
e incluso a su rendimiento laboral.
Incluso cuando los ambientes están
bien gestionados, algunas personas
pueden sentir “mucho calor”
o “mucho frío”.
El aire acondicionado no puede
resolver este problema porque está
diseñado para regular la temperatura
de la totalidad de los espacios abiertos.
Los ajustes en su configuración pueden
crear molestias a otros. Y la apertura de
las ventanas compromete la efectividad
del aire acondicionado.
El ventilador Dyson Air Multiplier™
puede hacer que las personas se
sientan hasta tres grados más frescos.
Esto permite a los usuarios personalizar
su propio confort individual en
ambientes con aire acondicionado.
El problema con los ventiladores convencionales
El problema con el aire acondicionado portátil
Posiciones limitadas
Sólo tienen tres o cuatro
posiciones, y una de ellas
es “apagado”. Le gustaría
poder ajustarlo un poco,
precisamente al flujo
de aire apropiado
a sus necesidades.
Inflexible
Enfrían un espacio
completo, bajando la
temperatura de toda la
estancia mediante una
graduación fija. Un solo
ajuste lo regula todo.
Incómodo de ajustar
Son muy pesados e
incómodos de ajustar.
Esto puede llevar
a los ventiladores
convencionales a
apuntar en la dirección
equivocada.
Las aspas causan ráfagas
Las aspas de
los ventiladores
convencionales causan
incómodas “ráfagas”
porque cortan el aire
antes de que éste
llegue a usted.
Incómodo de limpiar
Son incómodos de
desmontar y limpiar,
a menudo necesitan
un destornillador.
Aspas que giran
rápidamente
Las aspas que giran
rápidamente tienen que
ser protegidas por una
rejilla de seguridad.
Calidad del aire
Las estancias son
enfriadas mediante aire
continuamente reciclado
en su interior. Abrir una
ventana puede reducir
la efectividad de un
aire acondicionado
portátil. El aire puede
volverse viciado.
Consumo de energía
Las unidades de aire
acondicionado portátil
utilizan mucha energía,
alrededor de <?> para
enfriar una estancia.
El ventilador Dyson Air
MultiplierTM funciona a un
máximo de 65W y puede
hacer que los individuos
se sientan hasta tres
grados más frescos. Esto
implica un <?>% de
ahorro en su factura de
electricidad.
Productos químicos
Las unidades de
aire acondicionado
portátiles utilizan
Hidrofluorocarbonos
(HFCs) para producir
refrigeración artificial.
Estos gases de efecto
invernadero tienen
que ser cuidadosamente
controlados.
Complicado de mantener higiénicamente limpio
Los ventiladores convencionales son complicados
de desmontar y mantener higiénicamente limpios.
El ventilador Dyson Air Multiplier™
es fácil de limpiar y mantener
higiénicamente limpio
1.
Limpie la rejilla frontal
con un cepillo.
2.
Desatornille y retire la
rejilla frontal.
3.
Limpie la parte delantera
de las aspas con un paño.
1.
Limpie con un paño
seco o húmedo.
4.
Limpie la parte posterior
de la rejilla con un paño.
5.
Limpie la parte posterior
de las aspas con un paño.
6.
Atornille la rejilla frontal.
Productos de limpieza aprobados.
Solución ácida débil (ph1).
Solución alcalina débil (pH 13.4).
Disolvente débil (30% de acetona en agua).
Cloro (sin diluir).
Blanqueador doméstico (< 5% hipoclorito).
Peróxido de hidrógeno (3%). Etanol (100%).
Ventiladores convencionales
Aspas que giran
rápidamente
Los ventiladores
convencionales tienen
aspas que giran
rápidamente que tienen
que protegidas por una
rejilla de seguridad.
Posiciones limitadas
Los ventiladores
convencionales sólo
tienen 3 ó 4 posiciones,
y una de ellas es
“apagado”. Le gustaría
poder ajustarlo un poco.
Ventilador Dyson Air Multiplier™
Complicados de ajustar
Los ventiladores
convencionales son muy
pesados e incómodos
de ajustar.
Seguro
El ventilador Dyson Air
Multiplier™ no tiene aspas.
Es seguro.
Control de potencia
El ventilador Dyson Air
Multiplier™ tiene un
control de potencia para
ajustar de forma precisa el
flujo de aire.
Se inclina con un toque
El ventilador Dyson Air
Multiplier™ bascula
sobre su propio
centro de gravedad,
manteniéndolo estable.
Alto consumo energético
Una unidad de aire acondicionado
portátil consumiría una media de <?>W
de electricidad en funcionamiento.
En ocasiones, por sobrecargas de uso,
incluso consumiría más energía.
95% menos
A menudo, sólo es necesario bajar
la temperatura unos pocos grados
para sentirse cómodo. Utilizando un
ventilador Dyson Air Multiplier™ puede
hacerle sentir hasta tres grados más
fresco y utiliza un máximo de 65W.
Esto supone un <?>% menos de
energía que una unidad de aire
acondicionado portátil.
Ventilador Dyson Air Multiplier™
Las aspas causan ráfagas.
Las aspas de los ventiladores
convencionales causan incómodas
“ráfagas” porque cortan el aire
antes de que éste llegue a usted.
Sin aspas. Sin ráfagas.
La tecnología Air Multilplier™ amplifica
el aire circundante ofreciendo una suave
corriente de aire ininterrumpida.
Cómo funciona
Rampa aerodinámica
Ai
re
ind
ucid
o
Aire inducido
Aire x15
A
o
rad
ast
r
r
a
ire
Aire x1
Tecnología Air Multiplier™
El aire es acelerado a través de una
apertura circular. Esto crea un chorro
de aire que circula por una rampa
aerodinámica, canalizando su dirección.
El aire circundante es imbuido hacia el
flujo de aire, amplificándolo 15 veces
(esto se llama inducción y arrastre de aire).
Aire arrastrado
¿ Qué dicen los usuarios?
“Solucionaba todas nuestras
necesidades: es fácil de
limpiar, en cuanto al gasto
eléctrico es económico,
en aspectos de salud y
seguridad es más seguro
y además de todo esto,
reduce el riesgo de propagar
infecciones en el hospital.”
Ruth McCarthy
Directora de Gestión Clínica
Directora de Control de Infecciones
Great Western Hospitales, Swindon
NHS Foundation Trust
“Tenemos pacientes que
necesitan ser izados, por
lo que necesitamos mucho
espacio alrededor de la
cama para los fisioterapeutas
y terapeutas ocupacionales.
Pones el ventilador Dyson
en una mesa y no se mueve.
El riesgo de caerse es
bastante más bajo.”
“Elegimos el ventilador
de Dyson por su
funcionamiento y diseño.
Debido a que casi no hace
ruido podemos utilizarlo
en el hall, dónde el ambiente
es muy importante, y al
carecer de aspas se puede
colocar fácilmente en
áreas públicas.”
Amanda Chivers
Gerente de Planta
Unidad de Ictus Agudo Falcon
Marin Betlemović
Gobernanta
Great Western Hospitales, Swindon
NHS Foundation Trust
Hotel Park Lane
Sheraton Hotels & Resorts
“Gracias a su diseño fácil de
limpiar hemos podido utilizar
el ventilador Dyson en áreas de
nuestra clínica para mantener a
nuestros pacientes frescos.”
Diane Wake
Directora Ejecutiva de Enfermería y Operaciones.
Directora de Infecciones
Royal Liverpool University Hospital
NHS Trust
AM01 ventilador de sobremesa
Para refrescar tu entorno más cercano.
Tecnología Air Multiplier™
Un chorro circular imbuye el aire
circundante, amplificándolo 15 veces.
Seguro
Sin aspas que giran
rápidamente.
Rampa aerodinámica 16º
Genera el máximo volumen y
velocidad del flujo de aire.
Fácil de limpiar
Sin incómodas
rejillas ni aspas.
Seguro
Sin aspas que giren rápidamente.
Impulsor de flujo mixto
Una combinación de las
tecnologías utilizadas
en turbocompresores y
motores de avión que
genera un potente flujo
de aire.
Control de potencia
Preciso control de potencia
del flujo de aire.
Fácil de limpiar
Sin rejillas complicadas
o aspas.
Motor sin escobillas
Eco-eficiente. Potencia variable,
a diferencia de las posiciones
limitadas en los motores
convencionales.
Entrada de aire
Hasta 27 litros de aire por
segundo, generando un
flujo de aire primario.
AM01–10"
AM01–12"
AM01–12"
Blanco/plata
Iron/blue*
Silver/iron
1.75
1.87
1.83
Potencia de consumo ( vatios)
40
40
40
Entrada de aire (litros por segundo)
20
27
27
ESPECIFICACIONES
Color
Peso (kg)
Longitud del cable (metros)
1.8
1.8
1.8
Prefijo código de producto
KH7-EU
KC3-EU
KC4-EU
PVPR
279.00 ¤
299.00 ¤
299.00 ¤
*Limited availability.
Apertura circular
de 1,3mm
El aire se expulsa
fuera para crear el
chorro circular.
Se inclina con un toque
Bascula sobre su propio
centro de gravedad,
manteniéndose estable.
Se inclina con un toque
Bascula sobre su propio
centro de gravedad,
manteniéndose estable.
Control encendido/apagado
LED para usar en la oscuridad.
Garantía de dos años
Parts and labour.
Control de flujo de aire
Control de potencia.
Ajusta la potencia del flujo
de aire con precisión.
Control de oscilación
Un motor independiente lo
hace oscilar suavemente 90º.
AM02 ventilador de torre
Un ventilador de estancia que se adapta
a espacios reducidos, con un alcance
de 6 metros.
Control remoto
Tecnología Air Multiplier™
Un chorro circular imbuye el aire
circundante, amplificándolo 16 veces.
Loop amplifier
High-speed jet
Control de flujo de
aire variable
Pulse un botón para ajustar
rápidamente el flujo de aire.
Control encendido/ apagado
Surrounding air
drawn into airflow
Rampa aerodinámica 7º
Genera el máximo volumen y
velocidad del flujo de aire.
Control de flujo de
aire variable
Pulse un botón para ajustar
rápidamente el flujo de aire.
Control de oscilación
Un motor independiente lo
hace oscilar suavemente.
Fijación magnética
Curvado y magnetizado para fijar
adecuadamente a la máquina.
Seguro
Sin aspas que giran
rápidamente.
Seguro
Sin aspas que giran
rápidamente.
Apertura circular de 1mm
El aire se expulsa fuera para
crear una corriente circular.
Fácil de limpiar
Sin rejillas complicadas
o aspas.
Control remoto
Impulsor de flujo mixto
Una combinación de
las tecnologías utilizadas
en turbocompresores y
motores de avión que
genera un potente flujo
de aire.
Fácil de limpiar
Sin rejillas complicadas
o aspas.
Fácil de montar
No requiere
herramientas.
Proyector del flujo de aire de 13mm
Dirige más aire hacia usted enfocando
su ángulo de salida.
190mm
ESPECIFICACIONES
Color
Peso (kg)
AM02
Plata/plata
3.36
Potencia de consumo ( vatios)
65
Entrada de aire (litros por segundo)
33
Longitud del cable (metros)
2.0
Prefijo código de producto
KF9-EU
SSP
399.99 ¤
*Limited availability.
Motor sin escobillas
Eco-eficiente. Potencia variable,
a diferencia de las posiciones
limitadas en los motores
convencionales.
Entrada de aire
Hasta 33 litros de aire por
segundo, generan el flujo
de aire primario.
Garantía de dos años
Parts and labour.
1007mm
Bajo centro de gravedad
Los componentes más
pesados están colocados
en su parte inferior para
mejorar su estabilidad.
250mm
Fácil de limpiar, seguro,
control ambiental.
Cómo solicitar información sobre el ventilador
Dyson Air Multiplier™
Llame directamente a Dyson
902 30 55 30
Garantía de dos años
Para dudas y preguntas, por favor contacte
con nuestra línea de atención al consumidor.
De 9.00h a 18.00 (de lunes a jueves)
y de 9.00h a 16.00h (viernes)
JN.42392 23.05.11
Learn more at www.dyson.co.uk/fans/commercial