1. No category

PARROQUIA EL BUEN PASTOR
8200 GOLD COAST DRIVE SAN DIEGO, CA 92126
(858) 271-0207 PHONE (858) 271-0748 FAX
WWW.GOODSHEPHERDPARISH.NET
PADRE MICHAEL ROBINSON,
PÁRROCO
DESPIERTEN AL MUNDO!
2015 Año de la Vida Consagrada
PADRE PHIEN VA PHAM, Y PADRE PATRICK MURPHY,
VICARIOS
PADRE RICHARD HUSTON, SACERDOTE EN RESIDENCIA
Horario de Misas:
SEGUNDO DOMINGO
DE CUARESMA
1O
DE
Lunes a viernes:
8:30 a.m. y 5:30 p.m.
MARZO DE 2015
Si Dios está a nuestro favor,
¿Quién estará en contra nuestra?
— Romanos 8:31b
Primera lectura — Dios puso
a prueba la devoción de
Abraham al pedirle que
sacrificara a su hijo Isaac.
(Gén 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18).
Salmo — Siempre confiaré en
el Señor.
(Salmo 116).
Segunda lectura — Dios
entregó a su único Hijo para
que ahora interceda por
nosotros.
(Romanos 8:31b-34).
Evangelio
—
Jesús,
acompañado por Elías y
Moisés, se transforma de
manera luminosa ante Pedro,
Santiago y Juan.
(Marcos 9:2-10).
Sábado: 8:30 a.m.,
5:00 p.m. (Vigilia Dominical),
y 7:00 p.m. (Vietnamita)
Domingo: 7:00, 8:30, 10:30
a.m.; 12:15, 5:00,
y 7:00 p.m. (Español)
Días festivos:
Se anunciará
Laudes 8:00 a.m.
de lunes a sábado.
Vísperas 5:00 p.m.
de lunes a viernes.
Página 2
El Buen Pastor
INTENCIONES DE LA MISA PARA LA SEMANA
DIRECTORIO PARROQUIAL
Oficina Parroquial
PaCy O’Dell
Padre Michael
Padre Patrick
Padre Richard
Padre Phien
Bob
Alma
Jed
Blanquita
Pat
Kathy Keller
Jessica
Glenn
Hna. Norma
(858) 271-0207
Recepcionista
Párroco
Asociado
Sacerdote Sr.
Asociado
Director Oficina
Contabilidad
Música y Liturgia
Funerales
Ministerio Juvenil
Bodas
Catecismo Colegio
Dir. Catecismo
Ministerio Hispano
1o de Marzo de 2015
ext. 1201
ext. 1202
ext. 1203
ext. 1204
ext. 1299
ext. 1205
ext. 1206
ext. 1210
ext. 1211
ext. 1212
ext. 1217
ext. 1230
ext. 1232
ext. 1253
Formación de Fe
(858) 271-8769
(Educación Religiosa)
MINISTERIO JUVENIL
(858) 271-4128
GOOD SHEPHERD SCHOOL (858) 693-1522
LECTURAS DE LA SEMANA
DOMINGO / MARZO 01
7:00 Kevin Olin†
8:30 Alberto Clorina†
10:30 Amado & Jovita Norombaba†
12:15 Miguel & Leonida Jaurigue†
5:00 Nellie Mar"n†
7:00 Valen"na & Astolfo Ojeda†
LUNES / MARZO 02
8:30 Merlita Napalan†
5:30 Fr. Dionisio Macalintal†
MARTES / MARZO 03
8:30 Aurora Quiogue†
5:30 Cecilia Oljol†
MIÉRCOLES / MARZO 04
8:30 Nestor San"ago†
5:30 Alfonso Perez†
JUEVES / MARZO 05
Lunes:
Dn 9:4b-10; Sal 79:8,9,11,13; Lc 6:36-38
8:30 Cecilia Oljol†
Martes: Is 1:10, 16-20; Sal 50:8-9, 16bc-17, 21,
5:30 Flora Noblejes†
23; Mt 23:1-12
Miércoles: Jer 18:18-20; Sal 31:5-6, 14-16; Mt VIERNES/ MARZO 06
20:17-28
8:30 Maria Madalena Sam Phan†
Jueves: Jer 17:5-10; Sal 1:1-4, 6; Lc 16:19-31
5:30 Ceferina Angeles†
Viernes: Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a; Sal 105:1621; Mt 21:33-43, 45-46
SÁBADO / MARZO 07
Sábado: Mi 7:14-15, 18-20; Sal 103:1-4, 9-12; Lc
8:30 Romeo Ventura†
15:1-3, 11-32
5:30 Rosendo Santonil†
Domingo: Ex 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]; Sal 19 :87:00 Rev. Joseph Viet Hoang†
11; 1 Cor 1:22-25; Jn 2:13-25
Lecturas alterna(vas (Año A): Ex 17:3-7;
SACRAMENTOS
Sal 95:1-2, 6-9; Rom 5:1-2, 5-8; Jn 4:542 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]
Bau=smo:
Se debe diligenciar la forma bau(smal en la oficina, y tomar la clase preparatoria.
INTENCIONES ESPECIALES DE LA MISA
Matrimonio: En la Diócesis de San Diego se reVanessa Joy Li Sanchez, Nwamaka Chigbolu, Almas
del Purgatorio, Florylen Denila, Thelia Wackernah, quiere una preparación de nueve meses. Se debe
Cely Bellez, Dang Vincente Pham, Alexander Ant- diligenciar el paquete matrimonial antes de hablar
hony Nguyen, Brigido Rosine, Victoria Z. Julian, Ro- con un sacerdote.
sario B. Allen, Nestor Bondoc, Ofelia Santera, Elena Reconciliación: Sábados de 3 a 4 p.m. en la capilla
Calderon, Augusta Corbera, Jay –R Julian, Romulo del Sagrario, o con cita previa.
P. Trinidad, Richard Wenceslao, Rosemarie Roa, Unción de los Enfermos:
Llamar a la oficina para
Joel Roa, Roberto BartolCa, Familia Guballa.
hacer una cita o para coordinar una visita o la recepción de la comunión en casa.
EL ARTE DE ESCUCHAR
Primera Comunión y Confirmación: Llamar a la ofiSi quieres que Dios te escuche cuando rezas, ¿no
deberías escuchar a Dios cuando te habla? Anónimo cina de Formación de Fe al (858) 271-8769
Página 3
El Buen Pastor
1o de Marzo de 2015
MENSAJE DEL PADRE MICHAEL
A menudo pensamos que conocemos a alguien. Hemos estado cerca de esa persona por bastante (empo y
pensamos que sabemos todo acerca de ella. No quedan sorpresas para nosotros cuando se trata de algo al respecto de nuestra relación con esta persona. El valor personal. Vemos más allá del misterio de la persona humana y colocamos a la persona en nuestro archivo de realidades conocidas. Entonces un día esta persona nos sorprende haciendo algo completamente inesperado y nos quedamos absortos y simplemente sacudiendo nuestra
cabeza. Como lo hemos podido ignorar? Verdaderamente conocimos a esta persona? Verdaderamente conocemos a alguien? Repen(namente, nos hacemos nuevamente conscientes del misterio de nuestra vida humana.
Tenemos algo escondido dentro de cada uno de nosotros, algo que aún no se ha visto y es desconocido. Incluso puede ser algo que ni nosotros mismos sabemos. A menudo estamos tan ocupados en los desaPos diarios
de la vida que no hemos tenido (empo de buscar más profundamente. En algunos momentos hemos tenido
indicaciones y sospechas de que tenemos algo escondido en la profundidad de nuestro ser interior, pero hace
mucho (empo que dejamos de buscarlo. Estamos cómodos y familiarizados con la parte de nosotros que podemos ver y que conocemos. Talvez estamos un poco más que temerosos de descubrir quien somos verdaderamente porque nos obligaría a cambiar toda nuestra vida. Si tuviéramos un destello de la grandeza de la gloria
que pudiera estar escondida en lo profundo de nosotros entonces tendríamos que empezar a hacer grandes
cosas.
A menudo, dentro de nuestra pecaminosidad, empezamos a conformarnos con ser mediocres y ordinarios.
Llegamos a ser tan conscientes de nuestros patrones del pecado que pensamos que ellos realmente son la verdad de nuestro ser. Esto es justamente lo que soy, de esto es lo que soy capaz, realmente no pueden esperar
que haga nada más que esto en este momento. No muchos de nosotros nos podemos ver como santos llamados a vivir y a compar(r la gloria de Dios. La mayoría de nosotros simplemente nos hemos resignado a nuestras
luchas diarias con el pecado.
El momento cuando la verdad sea revelada y veamos las cosas como son puede tener un efecto inmenso en
nosotros. Cuando finalmente veamos la verdad revelada en toda su luz y su gloria, caeremos rostro en (erra
con un miedo humilde, porque veremos qué tan injustos hemos sido en el trato de nosotros mismos y de los
otros, simplemente basados en las apariencias. Hoy vemos un ejemplo de esto en la Transfiguración de Jesús.
Una cosa es que Jesús hable acerca de su iden(dad como el Hijo de Dios, incluso que realice actos de poder al
sanar y al predicar, pero el ver a Jesús revelado en toda su gloria es toda una nueva realidad. Sus amigos más
cercanos, Pedro, San(ago y Juan caen rostro en (erra con temor ante la maravillosa realidad de la verdadera
gloria de Jesús. De repente se dan cuenta que no habían reconocido la verdad, y ciertamente no habían tratado
a Jesús con la reverencia y devoción apropiadas que él merecía como Hijo de Dios. Ahora Dios les dice a ellos
claramente: “Escúchenlo.” Pedro, San(ago y Juan habían dudado y cues(onado a Jesús y a sus enseñanzas, ahora lo tendrían que ver bajo una nueva perspec(va. Jesús se revela a sí mismo en plena gloria y el Padre reafirma
su calidad de Hijo a los apóstoles, porque la apariencia de Jesús en su sufrimiento y su crucifixión esconderá su
verdadera gloria y su victoria sobre el pecado y la muerte.
Se nos da esta lectura de la Transfiguración para recordarnos, al inicio de la Cuaresma, que nosotros también tenemos que desechar la corrupción del pecado en nuestra vida y revelar la verdadera gloria e iden(dad
de quien somos como hijos de Dios. Se nos da este (empo de Cuaresma para purificarnos y para descubrir
nuestra verdadera y escondida gloria como Hijos de Dios. Estamos llamados a ves(rnos en san(dad para que
otros puedan ver la verdad de la presencia de Dios viva en nosotros.
Es hora de dejar de ser “solo yo” en el mundo y verdaderamente ves(rnos con la gloria de Cristo. Es hora de
“lavarnos bien” para que otros puedan ver nuestro verdadero tes(monio de la gloria de la vida en el reino de
Dios. Somos bau(zados en Cristo Resucitado, estamos llamados a ser santos y a vivir como una alabanza de la
gloria de Dios. Hoy la verdadera devoción y obediencia de Abraham es revelada en su respuesta a la solicitud de
Dios; que también nosotros podamos mostrar una verdadera devoción y obediencia al Señor en este (empo de
Cuaresma. Tal vez Dios nos está llamando a una gloria mayor.
Página 4
El Buen Pastor
1o de Marzo de 2015
Elevemos Nuestras Oraciones
Por favor oren por los Enfermos y sus familias: Angie Matias, Teresita Vallejo, Miguel Aldrete, Adriana Diaz,
Familia Mahecha, Familia Montoya, Familia Perez, Familia Rivas, Familia Paez, Donald Brewer, Joe Black, Jorge
Isaac Ortuño, Mellie De Peralta, Fr. Victor Maristela, Mary Wagner, Martha Rosas, Dawn Eicher, Angelo Melevo,
Vanessa Anclova, Maria Luisa Muro, Carmen Garcia, Silvia Medina, Daniel Housley, Sandra Ligsay, Clarisse Fatilua,
Cathy Cruz Freed, Ignacio Cruz, Francisco Ojeda, Aurea Venancio, Kevin Sexton, Griselda Palma, Jane Ann Marshall, Peregrino Gueco, Bee Abuet, Paula Roth, Purificacion Besa, Marilyn Gallardo, Mary Ann Edrington, Dan Vu, San
Ana Lazo, Virgilio Oscar Visque, Josephine Dimaquibo, Sharyl Cass, Donnie Owens, May Gregorio, Dominic Sevilla, Rosendo
Eufemia Jimenez, Michael & Barbara Finneran, Eduardo Autus, Reynaldo Reyes, Lagrimas Reyes, Mary Kantala, Don Christopher, P. Lee, Familia Argueta, Familia Hernandez, Familia Romero, Floralma Villar, Leonarda Gueco, Kieu Lam, Toni Ortiz,
Toni Colombo, Raymond Serrano, Angelita & Emmanuel Tamayo, Mary Jane Kemp, Concepcion Pena, Antonio Tovar, Ken Mc
Atee, Gloria Navarro, Mildred Cordero, Virginia Parra, Olga Luque, Sally Lazaro, Jorge Palacios, J. Alberto Ortega, Eduardo
Ortega, Max Sajol, Augustin Herrera Park, Salome Guerrero, Gloria Ganzon, Dolores Edmunds, Leodegario Ortuño, Aurelia
Baltazar, Tony Summer, Zoila Docena, Irma Ramirez, Andrew Le, George Barton, Ted Hickban, Miriam Pinilla, Edward Duenas Sablan, Gladys Bonilla, Alicia Klimek, Anastacia Artap, Rosa Ramirez, Luzviminda McClaren, Minh Trulong, Catherine
Daly, Peter, Jen & Payton Brown, Neal & Laura Collins, Honorato & Florita Bangangadana, Imelda Magdalena Alonso, Michael Angelo Russo, Alexander Lancaster, Carmen Balderas, Adrian Santiago, Andrea Hellu, Patricia Almaguer, Ilene Glimore,
Gene Hahn, Aida Cecilia Fulgar, Mark Sullivan, David Velasquez, Silvia Garza, Beatriz Dizon, Nancy Palacios, Grace Arigo,
Ramon Garcia, David Keller, Larry Ruder, Beatriz Ortiz, Emiliano Mendez, Oscar Binuya, Tricia Mariscal, Catherine Daly,
Lucia Raymundo, Bertha Ortiz, Jesus & Miriam Villalobos, Juana Michel, Familia Lugo, Fr. Lou Salca, Roland Legaspi, Dolores
Joyce, Genoveva Limos, Luz Vilar, Marina Salazar, Elena Calderon
Catequesis del Santo Padre Francisco - Febrero 18 de 2015
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!
En nuestro camino de catequesis sobre la familia, tras haber considerado el papel de la madre, del padre,
de los hijos, hoy es el turno de los hermanos. «Hermano» y «hermana» son palabras que el cristianismo
quiere mucho. Y, gracias a la experiencia familiar, son palabras que todas las culturas y las épocas comprenden.
El vínculo fraterno tiene un sitio especial en la historia del pueblo de Dios, que recibe su revelación en la vivacidad de la experiencia humana. El salmista canta la belleza de la relación fraterna: «Ved qué dulzura, qué delicia, convivir los hermanos unidos» (Sal 132, 1). Y esto es verdad, la fraternidad es hermosa. Jesucristo llevó a su
plenitud incluso esta experiencia humana de ser hermanos y hermanas, asumiéndola en el amor trinitario y potenciándola de tal modo que vaya mucho más allá de los vínculos del parentesco y pueda superar todo muro de
extrañeza.
Sabemos que cuando la relación fraterna se daña, cuando se arruina la relación entre hermanos, se abre el
camino hacia experiencias dolorosas de conflicto, de traición, de odio. El relato bíblico de Caín y Abel constituye
el ejemplo de este resultado negativo. Después del asesinato de Abel, Dios pregunta a Caín: «¿Dónde está Abel,
tu hermano?» (Gen 4, 9a). Es una pregunta que el Señor sigue repitiendo en cada generación. Y lamentablemente, en cada generación, no cesa de repetirse también la dramática respuesta de Caín: «No sé; ¿soy yo el guardián
de mi hermano?» (Gen 4, 9b). La ruptura del vínculo entre hermanos es algo feo y malo para la humanidad. Incluso en la familia, cuántos hermanos riñen por pequeñas cosas, o por una herencia, y luego no se hablan más,
no se saludan más. ¡Esto es feo! La fraternidad es algo grande, cuando se piensa que todos los hermanos vivieron
en el seno de la misma mamá durante nueve meses, vienen de la carne de la mamá. Y no se puede romper la hermandad. Pensemos un poco: todos conocemos familias que tienen hermanos divididos, que han reñido; pidamos
al Señor por estas familias —tal vez en nuestra familia hay algunos casos— para que les ayude a reunir a los hermanos, a reconstituir la familia. La fraternidad no se debe romper y cuando se rompe sucede lo que pasó con Caín y
Abel. Cuando el Señor pregunta a Caín dónde estaba su hermano, él responde: «Pero, yo no sé, a mí no me importa mi hermano». Esto es feo, es algo muy, muy doloroso de escuchar. En nuestras oraciones siempre rezamos
por los hermanos que se han distanciado.
El vínculo de fraternidad que se forma en la familia entre los hijos, si se da en un clima de educación abierto
a los demás, es la gran escuela de libertad y de paz. En la familia, entre hermanos se aprende la convivencia humana, cómo se debe convivir en sociedad. Tal vez no siempre somos conscientes de ello, pero es precisamente la
familia la que introduce la fraternidad en el mundo. A partir de esta primera experiencia de fraternidad, nutrida
por los afectos y por la educación familiar, el estilo de la fraternidad se irradia como una promesa sobre toda la
sociedad y sobre las relaciones entre los pueblos.
La bendición que Dios, en Jesucristo, derrama sobre este vínculo de fraternidad lo dilata de un modo inimaginable, haciéndolo capaz de ir más allá de toda diferencia de nación, de lengua, de cultura e incluso de religión.,
»...…(Cont. Pág. 5)
Página 5
1o de Marzo de 2015
El Buen Pastor
NUESTRA CO-RESPONSABILIDAD
Catequesis del Santo Padre Francisco - Febrero 18 de 2015 (Viene de Pág. 4)
...Pensad lo que llega a ser la relación entre los hombres, incluso siendo muy distintos entre ellos, cuando
pueden decir de otro: «Este es precisamente como un hermano, esta es precisamente como una hermana
para mí». ¡Esto es hermoso! La historia, por lo demás, ha mostrado suficientemente que incluso la libertad y la
igualdad, sin la fraternidad, pueden llenarse de individualismo y de conformismo, incluso de interés personal.
La fraternidad en la familia resplandece de modo especial cuando vemos el cuidado, la paciencia, el afecto con
los cuales se rodea al hermanito o a la hermanita más débiles, enfermos, o con discapacidad. Los hermanos y hermanas que hacen esto son muchísimos, en todo el mundo, y tal vez no apreciamos lo suficiente su generosidad. Y
cuando los hermanos son muchos en la familia —hoy, he saludado a una familia, que tiene nueve hijos: el más
grande, o la más grande, ayuda al papá, a la mamá, a cuidar a los más pequeños. Y es hermoso este trabajo de
ayuda entre los hermanos.
Tener un hermano, una hermana que te quiere es una experiencia fuerte, impagable, insustituible. Lo mismo
sucede en la fraternidad cristiana. Los más pequeños, los más débiles, los más pobres deben enternecernos: tienen «derecho» de llenarnos el alma y el corazón. Sí, ellos son nuestros hermanos y como tales tenemos que amarlos y tratarlos. Cuando esto se da, cuando los pobres son como de casa, nuestra fraternidad cristiana misma cobra
de nuevo vida. Los cristianos, en efecto, van al encuentro de los pobres y de los débiles no para obedecer a un
programa ideológico, sino porque la palabra y el ejemplo del Señor nos dicen que todos somos hermanos. Este es
el principio del amor de Dios y de toda justicia entre los hombres. Os sugiero una cosa: antes de acabar, me faltan pocas líneas, en silencio cada uno de nosotros, pensemos en nuestros hermanos, en nuestras hermanas, y en
silencio desde el corazón recemos por ellos. Un instante de silencio.
Así, pues, con esta oración los hemos traído a todos, hermanos y hermanas, con el pensamiento, con el corazón, aquí a la plaza para recibir la bendición.
Hoy más que nunca es necesario volver a poner la fraternidad en el centro de nuestra sociedad tecnocrática y
burocrática: entonces también la libertad y la igualdad tomarán su justa entonación. Por ello, no privemos a
nuestras familias con demasiada ligereza, por sometimiento o por miedo, de la belleza de una amplia experiencia
fraterna de hijos e hijas. Y no perdamos nuestra confianza en la amplitud de horizonte que la fe es capaz de sacar
de esta experiencia, iluminada por la bendición de Dios.
EL ARTE DE ESCUCHAR
Si quieres que Dios te escuche cuando rezas, ¿no deberías tú escuchar a Dios cuando te habla? Anónimo
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Cuando Jesús se transfiguró sobre la cima de un
monte, Pedro, reconociendo que algo sagrado ocurría
en ese lugar quiso construir tres chozas. Como si buscara hacer un santuario, un lugar santo, donde Dios se
manifestara de manera particular. El santuario puede
ser el lugar entero o sólo parte de un edificio. En nuestras iglesias, el santuario es el presbiterio donde se encuentra el altar mayor, donde son consagrados el pan y
el vino. iglesias antiguas como las Basílicas romanas
tienen un segundo santuario que es la capilla donde se
reserva el Santísimo Sacramento en el tabernáculo o
sagrario.
Los santuarios más importantes de la cristiandad se
encuentran en Palestina. Europa tiene varios santuarios como la tumba de Santiago en Compostela, España. Algunos santuarios famosos de América son los de
Guadalupe (México), Teresa de los Andes (Chile), Señor de los Milagros (Perú), Cristo Negro de Esquipulas
(Guatemala), Montserrat (Colombia) y la Divina Misericordia (Chicago). Todo santuario es un lugar donde
se une el recuerdo y la vivencia contemporánea de la
fe, son lugares donde la Iglesia institucional y la religión popular conviven y se enriquecen mutuamente.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
ESCUCHA Y SIGUE
“Este es mi Hijo amado; escúchenlo”. Y sí que lo
escucharon. Desde ese momento, Pedro, Santiago y
Juan fueron sus ardientes seguidores, desechándolo
todo para seguir las huellas del Maestro. Tal como proclama el salmista, “Señor, he aquí tu servidor”, los tres
discípulos se comprometieron a vidas de increíbles penurias e indescriptible gozo. Después de ese día en la
montaña, nunca más dudaron de la vocación escogida.
Aunque nuestras pruebas no sean tan severas como
la de Abraham, ni nuestros momentos sublimes tan
dramáticos como la Transfiguración, todos confrontamos los retos cotidianos de caminar “en presencia del
Señor en el país de la vida”. Mientras seguimos nuestros diversos llamados a amar y servir, seamos confortados por lo que Pablo les recuerda a los romanos: “Si
Dios está a nuestro favor, ¿quién estará en contra nuestra?”
Copyright © J. S. Paluch Co.
Página 6
El Buen Pastor
1o de Marzo de 2015
Alrededor de Nuestra Parroquia y Nuestra Diócesis
Reflexionemos sobre La Palabra de Dios
Dos de las lecturas de hoy nos llevan a una montaña. En las Escrituras las montañas son lugares sagrados. Moisés se encuentra con el Dios de Abrahán,
Isaac y Jacob en el monte Sinaí. Elías (ene una experiencia de este mismo Dios dador de vida en el monte
Horeb. Hoy Abrahán sube al monte de Moria obedeciendo el mandato de Dios, que le dice: “toma a tu
hijo único, a tu querido Isaac” (Génesis 22:2) y ofrécemelo en sacrificio.
Es diPcil ignorar esta lectura de hoy y enfocarnos
sólo en el relato de la Transfiguración. Esta historia de
Dios probando a Abrahán para ver si éste obedecería
es una historia de gran angus(a. “Ver” es una palabra
importante aquí, ya que Moria significa “el lugar donde se ve”. Cuando Isaac le pregunta a Abrahán acerca
de la víc(ma, éste le responde que Dios proveerá,
una palabra cuya raíz la(na es ver. Dios le hará ver la
víc(ma a Abrahán, igualmente que Dios verá que
Abrahán permanece obediente a todo.
También en el monte Tabor Pedro, San(ago y Juan
ven a Jesús glorificado y sus ropas con una blancura
deslumbrante; lo ven hablando con Moisés y Elías,
quienes representan la ley y los profetas; también
ven una nube que los cubre y escuchan una voz que
los llama a obedecer: “Éste es mi Hijo amado; escúchenlo” (Marcos 9:7).
Junto a ellos nosotros somos invitados a ver a Jesús
como el Hijo amado del Padre “que no perdonó a su
propio Hijo, antes bien lo entregó a la muerte por nosotros”, como nos recuerda San Pablo (Romanos
8:32). El misterio de la cruz y la resurrección es una
invitación para ver el amor de Dios por todos sus hijos
e hijas y confiar en ese amor.
—James A. Wallace, C.Ss.R. Derechos de autor © 2014, World Library
Publica(ons. Todos los derechos reservados.
Celebraciones de Cuaresma y Semana Santa
Sacramento de la Penitencia 25 de Marzo 7:00 pm
Domingo de Ramos
29 de Marzo
Jueves Santo - 2 de Abril
Misa de la Úl(ma Cena
7:00 pm
Adoración Eucarís(ca
Hasta media noche
Viernes Santo - 3 de Abril
Pasión de Nuestro Señor
3:00 pm
Habrán ac(vidades para niños
Liturgia de la Pasión del Señor 7:30 pm
Sábado Santo - 4 de Abril
Vigilia Pascual
8 pm
Domingo de Pascua - 5 de Abril
Adoración Eucarís(ca
Después de Misa
Resis6éndose al Señorío de Dios
La semana pasada revisábamos la tentación en el Jardín así como las tentaciones en el desierto. Todas las
tentaciones (enen algo en común: nos incitan a resis(rnos al señorío de Dios en nuestras vidas.
La primera tentación comenzó con la Gran Men(ra
en el Jardín, la men(ra que afirma que el mejor modo de vivir es al margen de las reglas de Dios; que no
podemos realmente experimentar nuestra vida al
máximo si no lo hacemos con libertad absoluta.
Las tres tentaciones que Jesús afrontó en el desierto
son tentaciones a las que nosotros también nos enfrentamos. No son exactamente las mismas cosas,
claro está, pero sus tentaciones representan los tres
modos clásicos en que ofrecemos resistencia al señorío de Dios en nuestras vidas.
En primer lugar, podemos conver(r el placer sensual
en nuestra principal preocupación. Hacemos de la
comida, la bebida y el sexo el centro de nuestras vidas. Pero esto causa mucho daño, pues sólo Dios
puede legí(mamente llenar ese centro. Es por eso
que Jesús encara esta tentación, experimentándola
en toda su extensión, resis(éndola y venciéndola por
nosotros.
En segundo lugar, somos tentados por el poder. Desde los dictadores polí(cos a los (ranos, dentro de las
familias y en nuestras amistades, el poder siempre se
muestra atrac(vo. Ésta es la tentación que Jesús enfrentó cuando fue conducido a lo alto de una montaña y todos los reinos del mundo le fueron ofrecidos.
De nueva cuenta, Jesús resiste esta tentación por nosotros.
Finalmente, tendemos a dar al honor un lugar central
en nuestras vidas. Nuestra propia reputación, ser vistos y admirados por todos, que se nos tenga en alta
es(ma; ésta es la tentación que Jesús enfrentó cuando fue llevado hasta el pináculo del Templo, el lugar
más alto entre la sociedad de su (empo, el lugar de
mayor visibilidad posible. Y es Jesús quien por tercera vez afronta y resiste esta tentación por nosotros.
Les pido que durante esta Cuaresma reflexionen sobre dónde se encuentran ahora mismo. ¿Qué estamos haciendo en el Jardín? ¿Quién nos está tentando
y cómo? ¿Estamos creyendo acaso en la Gran Men(ra? ¿Dónde nos encontramos en el desierto? ¿Cómo
estamos enfrentando las tres grandes tentaciones
del placer sensual, el honor y el poder?
Father Robert Barron
Rezo del Vía Crucis durante la Cuaresma
Acompáñanos todos los viernes durante la Cuaresma
a rezar el Vía Crucis en el Salón 6 a las 6:15 pm
Viernes 6, 13, 20 y 27 de Marzo
Acércate y Sirve a los Menos Afortuna
ados
Página 7
1o de Marzo de 2015
El Buen Pastor
Ministerios Hispanos
Catequesis Integral:
Niños de K-8
Esther Espinoza
Ministros Extraordinarios de la Eucaristía
Víctor y Rosalba Moreno
858-695-8058
858-271-8769 Ext 555
Jóvenes de 9-12
Cristina Flores-Speer
Ministros Extraordinarios de la Palabra
Laura Arroyo
858-653-3841
858-740-6062
Formación de Fe para Adultos
(Clases de Biblia)
Hermana Norma Reyes
858-271-0207 x 1253
Servidores del Altar (Monaguillos)
Cristina Flores-Speer
858-740-6062
Ministerio de Oración
de la Renovación Carismática
Elídia Pérez
858-689-9568
Ministerio de Matrimonios
Víctor y Rosalba Moreno 858-695-8058
Ministerio de Música
Emilio Nieves
Fernando Rodríguez
Ministerio Social
Hermana Norma Reyes
858-271-0207 x 1253
Ministerio de Jóvenes Adultos
Grupo Parroquial
Hermana Norma Reyes 858-271-0207 x 1253
Ministerio de Hospitalidad
Felipe y Tina Reyes
858-578-6020
619-339-8475
Comité Hispano
Manuel Rivas
858-354-9774
Martha Rivas
858-354-9594
Movimiento de Jornadas
Lorenzo Gregorio
858-722-0508
Grupo de Adolescentes
Lydia Flores
858-549-1228
Directora de Ministerios Hispanos
Hermana Norma Reyes
858-271-0207 x 1253
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos
Hermana Norma Reyes: 858-271-0207 Ext 1253
858-216-0603
858-583-4260
Apostolado de María en el Hogar
Alicia Soto
858-360-0757
ORACIÓN DE LA SEMANA
Segundo Domingo de Cuaresma
1o de Marzo de 2015
Señor, Padre Santo, que nos mandaste
escuchar a tu amado Hijo, alimenta
nuestra fe con tu palabra y purifica los
ojos de nuestro espíritu, para que podamos alegrarnos en la contemplación de
tu gloria
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:
Rito Penitencial
Martes: Santa. Katharine Drexel
Miércoles: San Casimiro;
Purim (fiesta judía) comienza al atardecer
Viernes: 1er viernes; Jornada Mundial de Oración;
Abstinencia
Saturday: Santa Perpetua y Santa Felicidad;
1er sábado
Reflexiones del Padre Michael
Los escritos del Padre están de regreso.
Encuéntralas en su “blog”
Soul’s Rest:
http://frmichael.weebly.com
Por nuestro Señor Jesucristo que vive y
reina con el Padre en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de
los siglos. Amén.
Tomado del Misal del día, Vol 31 No. 1. Publicado por OCP
Preguntas de reflexión:
Una buena práctica para cultivar en la Cuaresma es alimentarnos con la Palabra. Lee todo el Evangelio de San
Lucas. Medítalo en familia, ve al Santísimo.
ESCUELA
CATÓLICA
EL BUEN
PASTOR
Clases de Biblia para Adultos
Asiste todos los Jueves de 6:00 pm a 7:30 pm
al Salón A para aprender más de Nuestro
Señor a través de sus Sagradas Escrituras y
fortalece tu relación con Él.
Más información con la Hermana Norma
En quien nos convertimos comienza en donde empezamos
Considere la educación Católica para sus hijos
Para mas información: Llámenos al (858) 693-1522
Escríbanos a la dirección electrónica: [email protected]
Visite nuestra página en www.goodshepherdcatholic.net
Vivamos la Palabra de Dios
Dios de Abrahán y Sara, de Isaac y Rebeca, de Jacob y Raquel; Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, danos
un vislumbre de la gloria que has preparado para todos los que confían en ti y permanecen fieles. Fortalécenos
para poder caminar en medio de la oscuridad que pudiera amenazar nuestra habilidad para creer.
Derechos de autor © 2014, World Library Publications. Todos los derechos reservados.
Página 8
El Buen Pastor
1o de Marzo de 2015
CALENDARIO
Adoración al Santísimo
Exposición del Santísimo
Todos los Viernes de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
Primer domingo después de Misa de 7:00 p.m.
(7:00p.m. en Español)
Rosario después de Misa de 7:00 p.m. segundo domingo
Grupo de Oración, miércoles 7:00 p.m. salón 8
Grupo de Jóvenes Adultos Viernes 7:00 p.m. salón 4
Jornadas Grupo Base Jueves 7:00 p.m.
Domingo 1 de Marzo
Exposición del San]simo Sacramento
Después de Misa
Sábado 21 y Domingo 22 de Marzo
Taller de Convalidaciones
Salón Parroquial - 8:30 - 5:15 (S) y 8:30 - 4:30 (D)
Viernes 6, 13, 20 y 27 de Marzo
Vía Crucis
Salón 6 - 6:15 pm
Miércoles 25 de Marzo
Celebración Parroquial
Sacramento de Reconciliación
Iglesia - 7:00 pm
Domingo 8 de Marzo
Rezo del Santo Rosario
Después de Misa
Viernes 13 de Marzo
Reunión Ministerio de Eucaris]a
Salón 7 - 7:00 a 9:00 pm
Domingo 29 de Marzo
Domingo de Ramos
Jueves 2, Viernes 3, Sábado 4 de Abril
Triduo Pascual
Ver Página 6
Gracias
por su
colaboración
enanuestros
eventos
El Comité
Hispano
te invita
que te unas
al
equipo de Ministros de nuestra comunidad!!
Nuestro Señor en su infinito amor y misericordia nos ha dotado a todos con dones
especiales. Compártelos con tu comunidad uniéndote al equipo de ministros.
Tenemos varios ministerios que sirven a la comunidad en diferentes frentes.
Todos somos parte del cuerpo de Cristo, Únete! Te necesitamos!
Para más información ponte en contacto con la Hermana Norma en la oficina
Tienes una necesidad?necesidad?-Tu comunidad esta a tu servicio
Para publicar tu tarjeta en esta sección comunícate con Manuel al (858) 354-9774