1. No category

Gernika-Lumoko kultura egitaraua
martxoa - 2015 –
ERAKUSKETAK
KULTUR ETXEA:
EXPOSICIONES
Tel: 94 627 02 01

“GORAKADA 25 URTE”
Gorakada haurrentzako antzeztaldearen
biltzen du erakusketa honek.
Kultur Etxean, martxoaren 10etik 27ra arte
ELAI-ALAI ARETOA
CASA DE CULTURA:

ibilbidea
Tel: 94 627 02 01
Tf: 94 627 02 01
EXPOSICIÓN:
“GORAKADA 25 URTE”
Eposición que recoge los 25 años de trayectoria de
la compañía de teatro infantil Gorakada.
Kultur Etxea, del 10 al 27 de marzo.
ELAI-ALAI ARETOA
Tf: 94 627 02 01

ERAKUSKETA DIDAKTIKOA:
“Gernikar emakumeak XX. mendean: Ahotsak eta
bizipenak”.
Antolatzailea: Berdintasunerako Udal Zerbitzua.
Elai-Alai aretoan, martxoaren 6tik 20ra arte.

EXPOSICIÓN DIDÁCTICA:
“Gernikar emakumeak XX. mendean: Ahotsak
eta bizipenak”.
Organiza: Berdintasunerako Udal Zerbitzua.
Elai-Alai aretoa, del 6 al 20 de marzo.

ARGAZKI ERAKUSKETA:
“PHOTOKA” Gernikako argazkilari taldea.
Elai-Alai aretoan, martxoaren 23tik apirilaren 4ra arte.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA:
“PHOTOKA” Gernikako argazkilari taldea.
Elai-Alai aretoa, del 23 de marzo al 4 de abril.
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA:
“ZIBILIZAZIOEN ARTEKO ELKARRIZKETA” (Dialogue 
among civilisations) Artea eta poesia.
Urriaren 3tik 2015eko martxoaren 29ra arte
EUSKAL HERRIA MUSEOA:

Tel: 94 627 02 13
Tel: 946255451

OHARRAK:

GERNIKA SARIAK 2015:
Bakearen eta Berradiskidetzearen aldeko
Gernika XI. Sariak.
Proposamenak
aurkezteko
epea:
martxoaren 20ra arte.
Arauak:
Udalaren
web
orrialdean.
www.gernika-lumo.net
“DIÁLOGO ENTRE CIVILIZACIONES” (Dialogue
among civilizations) Arte y poesía.
Del 3 de octubre al 29 de marzo de 2015
MUSEO EUSKAL HERRIA:
“JUAN HUMARAN: Entre dos continentes”
Martxoaren 17tik apirilaren 19ra arte
Tf:94 627 02 13
Tfn: 946255451
“JUAN HUMARAN: Entre dos continentes”
Del 17 de marzo al 19 de abril
NOTAS:

GERNIKA SARIAK 2015:
XI Premios Gernika por la Paz y la
Reconciliación.
Presentación de candidaturas: Hasta el 20 de
marzo.
Bases en la web municipal. www.gernikalumo.net
1

PASEALEKUKO
PLAZA
ERABERRITZEKO IDEIA LEHIAKETA:
Parte hartzeko: Arkitekto, ingeniaria edo
hauetako lehenengo zikloa gaindituta duten
ikasleak.
Epea: martxoaren 2tik apirilaren 7ra.
14:00ak arte Kultur Etxea.
Deialdia: Kultura Batzordea.
Informazio gehiago: www.gernika-lumo.net /
www. kulturagernikan.net

CONCURSO DE IDEAS PARA REFORMAR
LA PLAZA DEL PASEALEKU:
Dirigido a: Arquitectos, ingenieros y alumnos
de estas especialidades que tengan
superado el primer ciclo.
Plazo: del 2 de marzo al 7 de abril. Hasta las
14:00h en Kultur Etxea.
Convoca: Kultura Batzordea.
Más información: www.gernika-lumo.net /
www. kulturagernikan.net

GAZTEENTZAKO KOMIKIA TAILERRA:
Martitzenero 18:00etatik 20:30etara.
Hasiera: Martxoaren 24an.
(Adina egokia: 12 - 16 urte)
Pezioa: 10€/hilero
Irakaslea: Rober Garay
Informazioa eta izen ematea: Kultur Etxea
Tel: 94 627 02 01

TALLER DE COMICS PARA JÓVENES:
Martes de 18:00 a 20:30 h.
Inicio: 24 de marzo.
(Edad recomendada: de 12 a 16 años)
Cuota: 10 € mensuales
Profesor: Rober Garay
Información e inscripciones: Kultur Etxea
Tel: 94 627 02 01

BIDAIA KULTURALA PROBENTZARA
ETA KOSTALDE URDINERA ASTE
SANTUAN:
Apirilaren 2tik 6ra
Prezioa: 675 € (pentsio osoa)
Leku mugatuak.
Antolatzailea: Gernika Kultur taldea
Informazioa eta izenematea: Kultur Etxea.

VIAJE CULTURAL A LA PROVENZA Y
COSTA AZUL EN SEMANA SANTA:
Del 2 al 6 de abril
Precio: 695 € (pensión completa)
Plazas limitadas.
Organiza: Gernika Kultur taldea
Información e inscripciones: Kultur Etxea.

GAZTE INFORMAZIO BULEGOA
Kultur Etxeko beheko solairuan. GAZTE
PLANAREN koordinakundea. Aterpekideagiria eta nazioarteko ikasle karnetak bertan
egiten dira. Ordutegia: 11:00etatik 13:30era
eta 15:00etatik 18:00etara. (Tel: 94 627 02
15)

OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL.
Planta baja de la Kultur Etxea. La oficina
coordina el GAZTE PLANA y distribuye el
carnet de alberguista y el internacional de
estudiante. Horario al público: 11:00 h. a
13:30 h. y de 15:00 a 18:00 h. (Tf: 94 627 02
15)

“SEXARE”
SEXU
AHOLKULARITZA
GAZTE INFORMAZIO BULEGOAN:
Martitzenetan 6retatik 7,30etara. Arreta
zuzena.
Antolatzailea:
Gazteentzako
Informazio
Bulegoa. Informazioa: [email protected]
Tel: 94 627 02 15

“SEXARE” ASESORIA SEXUAL EN LA
OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL:
Los martes de 18:00 a 19:30 h. Atención
personalizada.
Organiza: Gazteentzako Informazio Bulegoa
Información: [email protected]
Tf: 94 627 02 15

FM. DISKOTEKA:
Zapaturo (musikaz gozatzeko, dantzatzeko
eta lagunak egiteko giro ezin hobea).
Antolatzailea: Gazteentzako Informazio
Bulegoa.
Merkatu plazan, 18:00etatik 19:00etara 12
urtetik beherakoentzat euskaraz eta
19:00etatik 20:30era, 12 urtetik gorakoentzat.

DISCOTECA FM:
Todos los sábados (buen ambiente para oír lo
último, bailar y hacer amigas/os).
Organiza: Oficina de Información Juvenil.
Plaza del mercado, de 18:00 a 19:00 h. para
menores de 12 años en euskera y de 19:00 a
20:30 horas, para mayores de 12 años.

ASTRAKO PROGRAMAZIOA:
Astra Koordinadora
www.astragernika.net
www.facebook.com/astragernika
twitter: @AstraGernika

ASTRAKO PROGRAMAZIOA:
Astra Koordinadora
www.astragernika.net
www.facebook.com/astragernika
twitter: @AstraGernika
www.gernika-lumo.net
www.kulturagernikan.net
2