1. Ingeniería

Gaming Laboratories International (GLI®), in Partnership with NYCE,
Announces Recent Installation of GLI Link® at NYCE’s Facilities in Mexico
LAS VEGAS (October 7, 2014) – Gaming Laboratories International (GLI®), in partnership with
NYCE, is proud to announce the recent installation of the award-winning and patented GLI
Link® at NYCE’s facilities in Mexico, further solidifying GLI’s commitment to the Latin American
Region.
“As technology has advanced, and now that systems are providing electronic funds transfer and
TITO, interoperability is more important than ever, and more and more jurisdictions are requiring
this type of testing,” said GLI Director of Latin American Development Karen Sierra-Hughes.
“Taking into consideration the growth in the Mexican markets and the various systems being
utilized by casinos to better administrate their operations, GLI Link is a natural solution for
system and gaming suppliers to take advantage of a testing environment where the
communication among their products can be verified.”
This installation will be placed in the Mexico City IT-Cluster, where NYCE has a very functional
office with enough infrastructure to serve the entire country throughout a high speed connection,
embedded security and 24x7x365 high quality service.
NYCE engineers have been trained by GLI’s experts and will have continuous direct contact
with GLI to support and fix any kind of trouble.
This is the second GLI Link environment available for the Latin American Region. The first
installation was completed and is available now in GLI’s South America laboratory in La Plata,
Argentina.
“With a wide range of international suppliers providing products in this jurisdiction, GLI Link is a
perfect solution, eliminating the problem of shipping devices and systems to locations around
the world. GLI Link operates remotely, meaning there is no shipping of devices, saving time and
money. Further, GLI Link creates a ‘real world’ environment that provides a sense of security
and lowers support costs for equipment providers around the globe,” said Salvador Sanchez,
NYCE Director of Operations.
With GLI Link, suppliers can test against specific casino configurations in their local lab, in their
own time zone. With GLI Link, there is no more waiting for devices to be packed, shipped,
received and tested, streamlining the entire process and speeding time to market.
GLI prides itself on establishing complete testing centers, not just offices, and GLI Link adds to
the capabilities of each GLI testing lab.
With GLI Link, interoperability testing can be performed on any game with virtually any system
from any GLI lab in any time zone, in Asia, Europe, Latin America or anywhere on the globe,
and GLI can interface devices to a variety of systems that are operating in any major casino in
the world.
GLI has been dedicated to gaming throughout Latin America for more than 16 years and enjoys
a very good working relationship with gaming regulators throughout the region. GLI will continue
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America
to work closely with regulators to help regulations remain current and with suppliers to make
their testing and certification process as efficient and cost-effective as possible.
About GLI
For 25 years, Gaming Laboratories International, LLC has continuously delivered THE best
quality land-based and iGaming testing and consulting services with supreme accuracy while
reducing time to market. With 21 laboratory locations spread across Africa, Asia, Australia, the
Caribbean, Europe, North America and South America, GLI is the only global organization of its
kind to hold U.S. and international accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020,
and 17065 standards for technical competence in the gaming, wagering and lottery industries.
For more information, visit www.gaminglabs.com.
About NYCE
NYCE is the Mexican Standardization and Certification Body in Electronics,
Telecommunications and Information Technology fields with almost 20 year experience being
the leader in conformity assessment issues. NYCE have published in Official Diary of
Federation more than 100 Mexican standards (NMX’s) on Information Technology industry and
have develop specific certification schemes for the gaming industry.
###
Contact:
For GLI
Karen Sierra-Hughes, Director of Latin American Development
+1 (702) 914-2220 or [email protected]
For NYCE
Gerardo Pozo, Gaming Certification
+1 (52) 55 1204 5190 or [email protected]
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America
Gaming Laboratories International (GLI®) en Colaboración con NYCE
Anuncia su Más Reciente Instalación de GLI Link® en las
Instalaciones de NYCE en México
LAS VEGAS (7 de Octubre, 2014) – Gaming Laboratories International (GLI®) en colaboración
con NYCE se enorgullece en anunciar su más reciente instalación de la galardonada tecnología
patentada GLI Link® en las instalaciones de NYCE en México, consolidando aún más el
compromiso de GLI para la región de Latinoamérica.
“Conforme la tecnología ha avanzado, y ahora que los sistemas están ofreciendo transferencia
electrónica de fondos y TITO, la interoperabilidad es más importante que nunca, y cada vez
más las jurisdicciones están requiriendo este tipo de pruebas”, dijo la Directora de Desarrollo
para Latinoamérica Karen Sierra-Hughes. “Tomando en cuenta el crecimiento en los mercados
de México y los diferentes sistemas que se están utilizando por los casinos para administrar
mejor sus operaciones, GLI Link es una solución natural para los proveedores de sistemas y
juegos para aprovechar un ambiente de prueba donde la comunicación entre sus productos
pueden ser verificados”.
Esta instalación se realizará en el Clúster de Tecnologías de Información de la Ciudad de
México donde NYCE cuenta con una oficina muy funcional con la infraestructura suficiente para
asistir a todo el país a través de una conexión de alta velocidad, con seguridad integrada y un
servicio de 24x7x365 de alta calidad.
Los ingenieros de NYCE han sido entrenados por expertos de GLI y tendrán contacto directo
con GLI para apoyar y reparar todo tipo de problema.
Este es el segundo entorno de GLI Link disponible para la Región de Latinoamérica. La
primera instalación fue completada y está disponible ahora en el laboratorio de GLI Sudamérica
en La Plata, Argentina.
“Con una amplia gama de proveedores internacionales que ofrecen productos en esta jurisdicción, GLI
Link es la perfecta solución, eliminando el problema de transportar dispositivos y sistemas a ubicaciones
alrededor del mundo. GLI Link opera remotamente, lo que significa que no hay gasto de envío de los
dispositivos, ahorrando tiempo y dinero. Además, GLI Link crea un ambiente de “mundo real” que
proporciona una sensación de seguridad y disminuye los gastos de los proveedores de equipo de todo el
mundo”, dijo Salvador Sánchez, Director de Operaciones de NYCE.
Con la función de GLI Link, los proveedores pueden hacer ensayos contra configuraciones específicas del
casino en el laboratorio GLI de su elección, en su propia zona horaria. Con GLI Link no hay que esperar a
que sus dispositivos sean empacados, enviados, recibidos y ensayados, el proceso entero es reducido,
agilizando la entrada en el mercado.
GLI se enorgullece en establecer centros completos de ensayos, no solo oficinas, y GLI Link® se añade a
las capacidades de cada laboratorio de ensayos de GLI.
Con la función GLI Link, las pruebas de interoperabilidad se pueden realizar en cualquier juego con
prácticamente cualquier sistema de cualquier laboratorio de GLI en cualquier zona horaria en Asia,
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America
Europa, Latinoamérica o en cualquier lugar del mundo, y GLI puede interconectar dispositivos a una
variedad de sistemas que funcionan en cualquier casino importante del mundo.
GLI se ha dedicado a la industria del juego en toda Latinoamérica por más de 16 años y goza de una muy
buena relación de trabajo con los reguladores de juego en toda la región. GLI seguirá trabajando
estrechamente con los reguladores para ayudar a que los reglamentos se mantengan actualizados y con
los proveedores para hacer su proceso de ensayo y certificación lo más eficiente y rentable posible.
Acerca de GLI
Durante 25 años, Gaming Laboratories International, LLC ha entregado continuamente LA mejor calidad
de ensayos de juegos terrestres, iGaming, y servicios de consultoría con precisión suprema al tiempo
que reduce el tiempo de comercialización. Con 21 laboratorios ubicados a través de África, Asia,
Australia, el Caribe, Europa, Norteamérica y Sudamérica, GLI es la única organización global de su clase
que mantiene acreditaciones en Estados Unidos e internacionales de conformidad con las normas
ISO/IEC 17025, 17020 y 17065 para la competencia técnica en la industria de los juegos de azar, las
apuestas y loterías. Para más información, visite nuestra página web www.gaminglabs.com.
Acerca de NYCE
NYCE es el Organismo Nacional de Normalización y Certificación en los sectores de Electrónica,
Telecomunicaciones y Tecnologías de Información con casi 20 años de experiencia siendo el líder en
temas de evaluación de la conformidad. NYCE ha publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF)
más de 100 Normas Mexicanas (NMX’s) en la industria de Tecnología de la Información y ha
desarrollado esquemas específicos de la certificación para la industria del juego de azar.
###
Contacto:
De GLI
Karen Sierra-Hughes, Directora de Desarrollo para Latinoamérica
+1 (702) 914-2220 o [email protected]
De NYCE
Gerardo Pozo, Gaming Certification
+1 (52) 55 1204 5190 o [email protected]
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America