1. Ciencia

Servicios y
Especialidades
para Tuberías
Sistemas de generación de
nitrógeno en sitio
Adecuados para todas sus
aplicaciones N2
Weatherford ofrece la flota más grande de unidades de producción de nitrógeno
(NPU) de la industria.
Nuestras unidades de nitrógeno pueden producir presiones de hasta 5,000 PSI
(345 bar), con velocidades de flujo que van desde 300 scfm (8.5 m3/min) hasta
más de 3,000 scfm (85 m3/min). Los grados de pureza del sistema N2 varían de
92 a 99% en puntos de condensación de hasta –90ºF (–68ºC). Entre las
aplicaciones se incluyen:
— Supresión de incendios en minas
— Purga y desplazamiento de
productos no deseados
— Secado
— Pruebas de presión
—
—
—
—
—
Detección de fugas con helio
Inertizado con espuma
Preservación
Elevación del gas
Recuperación intensificada de
petróleo
Nosotros ofrecemos las mejores tecnologías
El corazón de la NPU es la fibra de la membrana. Para empezar el proceso de producción
del N2, la unidad recibe aire comprimido—por lo menos 175 PSI (12 bar)—y luego separa el
oxígeno del aire comprimido. El proceso de separación se hace utilizando los módulos de
membranas que están contenidos dentro de la unidad. Cada módulo se compone de
millones de fibras huecas que tienen el diámetro aproximado de un cabello humano.
Nitrógeno
Oxígeno
Vapor de agua
El oxígeno y el vapor de
agua son gases no
deseados que se infiltran
por la membrana
rápidamente, permitiendo
el flujo del nitrógeno por el
interior de las fibras como
un caudal de producto.
Distribución del sistema
de nitrógeno
Colector de
humedad
Compresor
de aire
El nitrógeno de membranas se crea cuando se extrae el nitrógeno del aire directamente en
el sitio del proyecto. Con eso se logra una producción continua y segura de nitrógeno. Por lo
general eso le reduce el costo al cliente y no representa peligros criogénicos ni problemas
logísticos.
Actualmente Weatherford cuenta con la flota más grande del mundo de unidades con
membrana para producir nitrógeno directamente en el sitio del proyecto. Las membranas se
componen de una serie de fibras huecas que cuentan con pequeños agujeritos en sus
paredes. El aire comprimido es forzado a pasar a través de estos agujeros los cuales son lo
suficientemente grandes para permitir que el CO, CO2 y O2 escapen a través de ellos, pero
al mismo tiempo lo suficientemente pequeños para impedir el paso del N2 o el Argón (Ar). Al
forzar el aire por las fibras, infiltramos (forzamos a escapar) las moléculas más pequeñas y
capturamos Ar y N2 en el otro extremo. Por lo general calentamos el aire en las membranas
para excitar las moléculas adentro de la fibra hueca, aumentando así la posibilidad de que
se infiltren por sus pequeños agujeros.
Calentador
Recipiente del
filtro de
carbón
Filtro
grueso
Filtro
fino
Filtro de
macropartículas
Aumentador de
presión
Módulo de
separación de aire
Este servicio es ideal para proyectos que se encuentran en lugares remotos o en regiones
donde la disponibilidad de nitrógeno criogénico es muy limitada o se ha interrumpido. En
casi todos los casos, las aplicaciones con membranas serán la solución más económica, no
importa cual sea la disponibilidad criogénica, minimizando, además, los riesgos del cliente.
The New Generation Service Company
Weatherford International Ltd.
515 Post Oak Blvd., Suite 600
Houston, Texas 77027 USA
Tel: 713-693-4000
www.weatherford.com
SM
Los productos y servicios de Weatherford son sujetos a los términos y condiciones estándares, disponibles a solicitud o en
www.weatherford.com. Para más información, llame a un representante autorizado de Weatherford. Salvo que se indique de lo
contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad de Weatherford. Las especificaciones son
sujetas a cambiarse sin ninguna notificación.
© 2005–2006 Weatherford. All rights reserved.
Brochure 4014.00