Nueva edición - Food and Agriculture Organization of the United

NO. 03/2015
Previous issues
Go to your favourites
Ir a las secciones de su interés
Allez à vos favoris















Forestry events
FAO Forestry Announcements
FAO announcements
Anuncios de la FAO
Annonces de la FAO
New FAO publications
Nuevas publicaciones de la FAO
Nouvelles publications de la FAO
FAO forestry vacancies
FAO in the news
News review 01-15 Feb
FAO en las noticias
Informe de prensa 01-15 feb
FAO dans l’actualité
Revue de l’actualité 01-15 fév
Números anteriores
Éditions précedentes
Dear reader,
Welcome to this new edition of Infosylva.
A recently published forestry sector analysis in Bosnia and
Herzegovina, which is part of a number of sector analyses
carried out by FAO in collaboration with the EU in this
country, aims to assess the potential of the forestry sector
there and to foster its sustainable development. (In English)
In Argentina, the governmental authority for forestry
production has published a guide entitled “Argentina:
Plantaciones Forestales y Gestión Sostenible” with the aim
of informing people about this economically important
aspect of the forestry sector in the country, and about the
necessity of managing it sustainably. (In Spanish)
The Global Canopy Programme, a British NGO, has just
released Forest500, a list of the 500 entities that can make a
difference in combating world deforestation, to push them
to adopt effective measures to protect the environment by
doing all that is in their power to drastically reduce their
impact on forests. (In English, Spanish and French)
Zimbabwe’s forests are rapidly succumbing to land
conversion for tobacco growing and logging for charcoal. At
this rate, they might reportedly all be cut down in 35 years.
(In English and Spanish)
Good news from Nepal, where, despite widespread
poaching in neighbouring countries, no wildlife victim of
poaching has been reported in a whole year. (In English)
This news and much more in this new edition of Infosylva.
Enjoy your reading,
Estimado lector/a,
Bienvenidos a esta nueva edición de Infosylva.
Un análisis del sector forestal en Bosnia y Herzegovina
recientemente publicado en inglés y que es parte de una
serie de análisis sectoriales realizados por la FAO en
colaboración con la Unión Europea en este país, tiene como
objetivo evaluar el potencial del sector forestal nacional
para fomentar su desarrollo sostenible. (En inglés)
En Argentina, la Dirección de Producción Forestal ha
publicado una guía titulada "Argentina: Plantaciones
Forestales y Gestión Sostenible" con el objetivo de informar
sobre este aspecto económico importante del sector
forestal en el país, y sobre la necesidad de gestionarlo de
forma sostenible. (En español)
El Global Canopy Programme, una ONG británica, acaba de
lanzar Forest500, una lista de las 500 entidades que pueden
hacer la diferencia en la lucha contra la deforestación
mundial, para empujar a esas entidades a adoptar medidas
eficaces para proteger el medio ambiente, haciendo todo lo
que está en su poder para reducir drásticamente su impacto
en los bosques. (En inglés, español y francés)
Los bosques de Zimbabue están sucumbiendo rápidamente
a la conversión de la tierra para el cultivo del tabaco y a la
tala para carbón de leña. A este ritmo, según se advierte,
todos podrían desaparecer dentro de unos 35 años. (En
inglés y español)
Buenas noticias desde Nepal, donde, a pesar de la caza
furtiva generalizada en los países vecinos, ninguna víctima
de la caza furtiva se ha reportado en un año entero en el
país. (En inglés)
Estas noticias y mucho más en esta nueva edición de
Infosylva.
Disfrute de su lectura,
Chère lectrice, cher lecteur,
Bienvenue à cette nouvelle édition de Infosylva.
Une analyse du secteur forestier en Bosnie-Herzégovine
publiée récemment en anglais et faisant partie d'un groupe
d’analyses de secteur effectuées par la FAO en collaboration
avec l'UE dans ce pays, vise à évaluer le potentiel du secteur
forestier en Bosnie-Herzégovine et à favoriser son
développement durable. (En anglais)
En Argentine, l'autorité gouvernementale pour la production
forestière a publié un guide intitulé «Argentina: Plantaciones
Forestales y Gestión Sostenible" dans le but d'informer sur
cet aspect économique important du secteur forestier dans
le pays, et sur la nécessité de le gérer de manière durable.
(En espagnol)
Le Global Canopy Programme, une ONG britannique, vient
de publier Forest500, une liste des 500 entités qui peuvent
faire la différence dans la lutte contre la déforestation dans
le monde, pour les pousser à adopter des mesures efficaces
pour protéger l'environnement, en faisant tout ce qui est en
leur pouvoir pour réduire considérablement leur impact sur
les forêts. (En anglais, espagnol et français)
Les forêts du Zimbabwe sont en train de succomber
rapidement à la conversion des terres pour la culture du
tabac et à l'exploitation forestière incontrôlée pour le
charbon de bois. À ce rythme, elles pourraient toutes
disparaitre dans les prochains 35 ans. (En anglais et en
espagnol)
Et enfin de bonnes nouvelles du Népal, où, malgré un
braconnage généralisé dans les pays voisins, pas une seule
victime du braconnage n’a été signalée pendant une année
entière. (En anglais)
Ces nouvelles et beaucoup plus encore dans cette nouvelle
édition de Infosylva.
Bonne lecture,
Luigi Baldassari
Editor of Infosylva
Forestry events
March 2015
3rd UNCCD Scientific Conference on Combating Drought, Land Degradation and Desertification for
Poverty Reduction and Sustainable Development: The Contribution of Science, Technology, Traditional
Knowledge and Practices
Cancun, Mexico 09-12 March 2015
Un World Conference on Disaster Risk Reduction
Sendai, Japan 14-18 March 2015
IV MFW – Mediterranean Forest Week
Barcelona, Spain 17-20 March 2015
April-August 2015
US Forest Service International Seminars and Workshops
2- or 3-weeks seminars with different topics, dates and locations, USA April-August 2015
May 2015
United Nations Forum on Forests – UNFF 11
New York, USA 04-15 May 2015
Ligna 2015
Hannover, Germany 11-15 May 2015
Third World Teak Conference 2015
Guayaquil, Ecuador 11-16 May 2015
Forest Biotech for Smallholders
Foz do Iguassu, Brazil 19-22 May 2015
July 2015
Second Africa Food Security and Adaptation Conference 2015
Nairobi, Kenya 30-31 July 2015
September 2015
A Global Perspective on the Ecology and Management of Bark and Wood Boring Insects
Bariloche, Argentina 01-04 September 2015
World Symposium on Climate Change Adaption (WSCCA-2015)
Manchester, UK 02-04 September 2015
14th World Forestry Congress
Durban, South Africa 07-11 September 2015
World Bamboo Congress
Damyang, Republic of Korea 17-22 September 2015
October 2015
The 6th International Wildland Fire Conference
PyeongChang, Korea 12-16 October 2015
FAO Forestry announcements
Next session of the Economics of Climate Change Mitigation Options in the Forest Sector – Changing
Forest Management Practices – FAO Forestry Online Conference
Economics of Climate Change Mitigation Options in the Forest Sector
The next session (Changing Forest Management Practices) of the International online conference
‘Economics of Climate Change Mitigation Options in the Forest Sector’ organized by the FAO Forestry
Department is on Tuesday, 17 February (1-3 pm, Rome time).
Due to increased demand, we increased the size of the conference platform and consequently we can
provide opportunities to a few more persons. If you would like to join please fill out the form
http://goo.gl/forms/JT1KRJQfBe .
Please contact FO-CCM-CONF@fao.org and copy illias.animon@fao.org, if you have any questions.
In preparation for the International Day of Forests (IDF) 2015 – 21 March 2015
International Day of Forests 2015
To encourage you to get personally involved and to help you engage friends, colleagues and partners in
the day’s celebrations, we have prepared the following 60-second video. CNN has been airing the video
on all five of its regional channels, EuroNews is airing in English, and Deutsche Welle in English, German,
Spanish and Arabic worldwide:
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish
German
Italian
IDF 2015 posters and website banners can be downloaded here:
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish
Other languages
Please use the #IntForestDay hashtag if you mention the day on social media.
New Discussion Forum on Law REDD+ and Sustainable Forest Management
Legal Preparedness for REDD+
Please join our new discussion forum on law, REDD+, and sustainable forest management. The Forestry
Department and the Development Law Service of the Food and Agriculture Organization of the United
Nations (FAO) are sponsoring the forum. Participation can be in French, Spanish, or English.
FAO announcements
FAO to open liaison office in Moscow
FAO Media 05/01/15
"The opening of the liaison office opens up new partnership opportunities in pursuit of our common
goals, exploring at full capacity the country's enormous potential, knowledge and vast expertise in the
areas of agriculture, food, fisheries and forestry," said FAO Director-General José Graziano da Silva at the
signature ceremony.
Anuncios de la FAO
La FAO abrirá una oficina de enlace en Moscú
FAO Medios 05/02/15
"La apertura de la nueva oficina abre nuevas oportunidades para alcanzar nuestros objetivos comunes
explorando con plena capacidad el enorme potencial del país, su conocimiento y vasta experiencia en las
áreas de agricultura, pesca y bosques", afirmó el Director General de la FAO José Graziano da Silva en la
ceremonia de firma.
Annonces de la FAO
Prochaine ouverture à Moscou d’un Bureau de liaison de la FAO
FAO Médias 05/02/15
«Cet accord marque une avancée majeure dans nos relations avec la Fédération de Russie», a déclaré M.
José Graziano da Silva, Directeur général de la FAO, lors de la cérémonie de signature. «Cela devrait offrir
de nouvelles opportunités de partenariat en vue d'atteindre nos objectifs communs tout en explorant à
fond l'énorme potentiel du pays, sa connaissance et sa vaste expertise dans les domaines de
l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la forêt.»
New FAO publications
Analysis of the forest sector in Bosnia and Herzegovina: EU funded project “Preparation of IPARD forest
and fisheries sector reviews in Bosnia and Herzegovina”
This is one of the seven sector analyses (Meat and Dairy; Fruit and vegetables; Cereals; Wine;
Diversification, Fishery and Aquaculture, and Forestry) that have been prepared since spring 2011 for the
agricultural authorities in Bosnia and Herzegovina at state, entity and Brčko District level. The analyses
were commissioned by the EU and monitored by the Delegation of the European Union to Bosnia and
Herzegovina. The overall coordination of the studies was carried out by the Regional Office for Europe
and Central Asia of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in Budapest. A
version in Serbian of this analysis is available here.
Nuevas publicaciones de la FAO
Cordillera de los Andes, una Oportunidad para la Integración y Desarrollo de América del Sur
El presente documento es un esfuerzo de la Iniciativa Andina de la Alianza para las Montañas apoyada
desde FAO, que hospeda la Secretaria de dicha Alianza, para mejorar el conocimiento de la situación
ambiental y económica de las zonas de montaña. Pretende además visualizar temas comunes de trabajo
entre los países y ser una contribución en la consolidación de la necesaria institucionalización y mejor
integración en las agendas políticas de la temática de montaña a nivel nacional y regional.
Promoviendo la Agroforestería en la Agenda Política. Una Guía para Tomadores de Deciciones
Los sistemas agroforestales incluyen sistemas de uso de la tierra, tanto tradicionales como modernos, en
los que los árboles son manejados junto con cultivos y/o sistemas productivos en entornos agrícolas. El
Departamento Forestal de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
(FAO) en cooperación con otras instituciones ha preparado esta guía para asistir a los tomadores de
decisiones en los países para desarrollar las condiciones que optimicen la contribución de la
agroforestería al desarrollo nacional. Traducción de la versión original en inglés publicada en 2013 y
disponible aquí.
Nouvelles publications de la FAO
Promouvoir l'Agroforesterie dans les Politiques Publiques. Guide pour les Décideurs
Afin de promouvoir l’agroforesterie dans les cadres de décision nationaux et renforcer ses retombées
positives, le Département des forêts de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et
l’agriculture (FAO), en collaboration avec d’autres institutions, a préparé ce guide conçu pour aider les
pays à créer les conditions susceptibles de maximiser la contribution de l’agroforesterie au
développement national. Traduction de la version originale en anglais parue en 2013 et disponible ici.
FAO forestry vacancies
Forestry Officer – Subregional Office for Central Asia, SEC
FAO in the news
The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet
after a period of time.
Celebrating where food begins
The Hants Journal 02/02/15
Welcome to the International Year of Soils. If this comes as a surprise to you, no worries, you are not
alone. It seems that most of us are keenly unaware of the value of our dirt (the good stuff) and I am here
to help change that.
FAO to open contact office in Moscow
Azerbaijan State Telegraph Agency 06/02/15
“The goal of the Office is to boost FAO cooperation with relevant Russian agencies, industry associations,
agricultural business and the scientific community and to develop with Russia joint projects in various
areas,” the ministry said.
NEA sensitizes regional stakeholders on ANR sector policies
The Point 11/02/15
The deputy Governor in the Central River Region, CRR, recently applauded the NEA/FFF/FAO for their
foresight in bringing their very important capacity building activity to the doorsteps of their local
stakeholders within the region, with the aim to expand and multiply the number of actors who are active
in environmental protection and rehabilitation in all sectors and at all levels of society.
News review 01-15 February
The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet
after a period of time.
Cambodia
China’s appetite for luxury rosewood fuels illegal timber trade in Cambodia
Radio Free Asia 06/02/15
Global Witness’s eight-month investigation that produced a report entitled “The Cost of Luxury:
Cambodia’s Illegal Trade in Precious Wood with China” found that 85 percent of Cambodia’s timber
exports are destined for China, where they are used to make expensive rosewood furniture.
More timber licensing would be catastrophic for forest, group warns
VOA Khmer 11/02/15
Only about 20 to 30 percent of Cambodia’s forest cover remains. Huge swaths, such as those along the
Cambodian-Thai border, particularly in Preah Vihear province, are gone.
The Cambodian tarantula hunters
The Diplomat.com 11/02/15
While tarantulas are also eaten in Thailand, Papua New Guinea, parts of India and Venezuela, their
widespread popularity in Cambodia is a unique phenomenon. In addition to being rich in protein, folic
acid and zinc, they are believed to have medicinal properties. However, heavy deforestation may mean
this tradition is coming to an end.
Costa Rica
Climate change damaging Costa Rica’s biodiverse forest
The Costarican Times 09/02/15
The cloud forests of Monteverde are known around the world for their biodiversity. But locals and
scientists are warning the delicate ecosystem is increasingly without the clouds.
Withering clouds: Climate change damaging biodiverse Costa Rica forest
Aljazeera 08/02/15
Higher air temperatures mean rising clouds, altering the ecosystem by pushing flora and fauna toward
higher ground.
Finland
Finnish forest industry in 2014: Situation in main European markets continued to be challenging
IHB 10/02/15
Finnish forest industry's total exports remained at the same level in 2014, despite the fact that the Euro
area's economic situation remained fragile. The decline in paper demand negatively influenced Finnish
deliveries in main markets across Europe. However, timber and plywood demand increased.
India
Officials all set to fight forest fires in national parks
The Indian Express 09/02/15
Though there is enough water in the waterholes and moisture inside the forest, authorities are not
willing to take any chances. They have set up camps in vulnerable points, sought help from members of
village forest committees and deployed additional patrol vehicles.
Where women take up cudgels to save forests
The Economic Times 13/02/15
A movement that a handful of woman activists started in the early 1980s to save forests in the
Himalayan terrain of the picturesque Lahaul Valley, populated mainly by Buddhists, has yielded the fruit
of labour.
Who ate my forest?
The Indian Express 05/02/15
A new Indian 30-minute film deals with the dependence of tribal communities on uncultivated forest
food. The film has been shot in Orissa’s Rayagada district, where 70 per cent of the population depends
on forest food.
Kenya
Kenya lifts ban on forest logging
Star Africa 09/02/15
Kenya on Monday announced it has lifted a ban on timber harvesting after imposing the ban last
December following illegal logging concerns. The government has however outlined tougher raft of rules
to be followed and threatened to reinstate the ban if the rules are flouted, among them logging of
immature trees.
Nepal
Nepal achieves huge milestone: zero poaching for a whole year
Care2 09/02/15
Poachers have not claimed even one elephant, rhinoceros or tiger in Nepal for a solid year. That’s
mightily impressive, considering the rampant and constant poaching in that area of the world.
Nepal feted for zero poaching years
EKantipur.com 03/02/15
Nepal’s successful feat of marking zero poaching years should be complemented with the concerted
efforts from all the 13 tiger-range countries towards ending the increasing demands of the endangered
wildlife and its body parts in the international market.
Republic of Korea
Forest Service’s a-game to green silk road
The Korea Herald 05/02/15
The Korea Forest Service, the state-run afforestation agency, on Thursday called for more Korean
corporate investment into the forestation business in foreign countries.
Ukraine
Chernobyl scientists warn radiation can be unleashed by climate change-induced wildfires
International Business Times 11/02/15
Radiation from the Chernobyl disaster locked away in the upper layers of soil, are at risk of being
released by wildfires caused by climate change, scientists have warned.
Rise in wildfires may resurrect Chernobyl's radiation
New Scientist 09/02/15
Fallout from the world's worst nuclear accident just won't go away. Radioactive clouds may once again
spread over Europe, as rising fires release radiation locked up in the upper layers of soil in the dense
forests near Chernobyl in Ukraine and Belarus.
United States of America
Black Forest community continues restoration efforts
KRDO.com 07/02/15
Restoration projects continue in Black Forest, nearly two years after the most destructive wildfire in
Colorado history devastated the area.
DNR halts Fargo-based potato grower's clear-cutting of northern Minnesota woods
In Forum 05/02/15
The Minnesota Department of Natural Resources on Thursday announced it had temporarily halted a
massive conversion of thousands of acres of Minnesota pine forest into farmland out of concern for the
state’s water supply and forest ecosystem.
Pine forests into potato fields: DNR temporarily halts N.D. company's clear-cutting of Minnesota woods
The Bemidji Pioneer 05/02/15
The Minnesota Department of Natural Resources on Thursday announced it had temporarily ordered a
halt to a massive conversion of thousands of acres of Minnesota pine forest into farmland out of concern
for the state's water supply and forest ecosystem.
Vietnam
First forest leased for research and conservation purposes
Vietnam Net 09/02/15
Leasing protected forests for scientific research and long-term biodiversity conservation is a pioneering
model that is being applied in Vietnam for the first time.
Zimbabwe
Zimbabwe’s famed forests could soon be desert
IPS 06/02/15
There’s a buzz in Zimbabwe’s lush forests, home to many animal species, but it’s not bees, bugs or other
wildlife. It’s the sound of a high-speed saw, slicing through the heart of these ancient stands to clear land
for tobacco growing, to log wood for commercial export and to supply local area charcoal sellers.
Zim's famed forests fast becoming desert
Radio VOP 09/02/15
“The rate at which deforestation is occurring here will convert Zimbabwe into an outright desert in just
35 years if pragmatic solutions are not proffered urgently and also if people keep razing down trees for
firewood without regulation,” said an independent conservationist based in Masvingo, Zimbabwe’s
oldest town.
World
China and India perform badly in deforestation ranking
The Guardian 11/02/15
Just seven global companies and investors are doing enough to prevent deforestation, says a report by
think tank Global Canopy Programme.
Chinese companies named and shamed on list of deforestation ‘powerbrokers’
The Wall Street Journal 11/02/15
Launched by research group the Global Canopy Programme, the so-called “Forest 500” list aims to chart
out the 500 companies, countries and investors that play the biggest role in what they term the “global
deforestation economy.” Together, the group said, those 500 control the global supply chains of
commodities such as timber, palm oil and beef that together account for more than $100 billion in trade.
Fight against climate change
Arab News 11/02/15
As the international community gears up for the United Nations Climate Change Conference in Paris in
December, identifying and streamlining sources of financing for the fight against climate change must be
a top priority. One solution is “green” (or “climate”) bonds.
Going deforestation-free: can it protect our forests?
The Guardian 13/02/15
Hundreds of companies are going deforestation-free, but this may not be enough to stop forest
clearance for palm oil, soy, pulp and paper.
Once ‘invisible,’ Africa’s domestic loggers come into the light
Forests News 03/02/15
It is surprising to find this domestic timber production missing from international and national databases
on timber production on the continent … In effect, it appears as if there is no such thing as an African
market for timber.
Ranking the best and worst companies in terms of deforestation
Mongabay.com 11/02/15
While a number of high profile companies have adopted policies designed to exclude deforestation from
their commodity supply chains, such commitments remain outside the norm, indicating that most
companies still lack forest-friendly safeguards, finds a comprehensive survey conducted by the Global
Canopy Programme.
Supply chain policies need work to save forests-think tank
Reuters 11/02/15
Governments, companies and investors still have significant work to do if they are to stop global supply
chains causing deforestation and worsening climate change, a tropical forest think tank said on
Wednesday.
The world's most-trafficked mammal - and the scaliest
BBC 05/02/15
The gentle, solitary pangolin has a tongue as long as its body and curls into a ball when threatened. It is
also the world's most trafficked mammal, and threatened with extinction.
World Bank's forest carbon program falls short on indigenous peoples' rights, argues report
Mongabay.com 05/02/15
Countries poised to receive World Bank funds for achieving reductions in deforestation have insufficient
safeguards for ensuring that local communities don't lose out in the rush to score money from the forest
carbon market, argues a new report published by the Rights and Resources Initiative (RRI).
FAO en las noticias
Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en
Internet sólo un tiempo limitado.
FAO abrirá oficina en Moscú para fortalecer cooperación con Rusia
Rotativo de Querétaro 05/02/15
“La apertura de la nueva oficina abre nuevas oportunidades para alcanzar nuestros objetivos comunes
explorando con plena capacidad el enorme potencial del país, su conocimiento y vasta experiencia en las
áreas de agricultura, pesca y bosques”, afirmó el director general de la FAO en la ceremonia de firma.
“Sequía podría forzar a la migración interna”
Prensa Libre.com 16/02/15
De producirse una sequía este año parecida a la del 2014, unas 763 mil personas podrían afrontar falta
de alimentos en unos 46 municipios, de ocho departamentos del país, que forman el Corredor Seco, lo
cual podría obligar a la migración en busca de empleo.
Informe de prensa 01-15 de febrero
Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en
Internet sólo un tiempo limitado.
Argentina
Forestal GEF, nueva publicación que describirá plantaciones forestales en Argentina
BAE Negocios 02/02/15
La Dirección de Producción Forestal elaboró la publicación “Argentina: Plantaciones Forestales y Gestión
Sostenible”, para difundir aspectos como el manejo sostenible.
Forestal GEF: una nueva publicación describe las plantaciones forestales en el país
Terra 02/02/15
La finalidad de esta nueva publicación es la de difundir los principales aspectos de las plantaciones
forestales en Argentina, se informó en un comunicado.
Chile
En 2 años estaría vigente el plan regulador que busca alejar bosques de casas en Arauco
Biobiochile.cl 10/02/15
En dos años estaría vigente el nuevo plan regulador de la comuna de Arauco, que busca alejar los
bosques de las casas. La idea es evitar que el fuego amenace los sectores poblados. Para los vecinos los
cortafuegos, que actualmente existen, son insuficientes.
Colombia
A la captura de 3.453 toneladas de carbono
El Colombiano 08/02/15
El Municipio de Medellín aspira a entrar a los mercados voluntarios de carbono en los próximos meses a
partir de la captura de 3.453 toneladas anuales de CO2.
Colombia, entre los 500 responsables de la deforestación global
El Espectador 11/02/15
La ONG británica Programa Global del Dosel lanzó la iniciativa Forest 500, en la que identificó a las
principales compañías y gobiernos culpables del 70% de la tala de árboles en todo el mundo.
Cuba
Crece en Cuba integración a la protección de bosques
Radio Reloj 09/02/15
La defensa del patrimonio forestal de Cuba tiene en la actualidad una mayor integración entre entidades,
reconoció Juan José Blanco, director forestal del Grupo Empresarial de Agricultura de Montaña.
Cuba quiere relanzar el desarrollo sostenible de los bosques
El Mundo financiero.com 09/02/15
Cuba, que hoy impulsa un ambicioso programa de reforestación, apuesta por lograr un manejo
sostenible de los bosques, dijo una alta funcionaria de la isla.
Ecuador
Los bosques entre nubes
La Voz 08/02/15
La diversidad biológica de los bosques nublados de Ecuador es impresionante. En sólo mil hectáreas de
sus bosques nublados, es posible encontrar 1.200 especies de mariposas nocturnas, por ejemplo.
México
Campos de cultivo arrasan con zonas boscosas: académico de la UNAM
El Diario de Coahuila 10/02/15
La transformación de bosques en campos de cultivo ha tenido un costo muy alto en México en términos
ambientales y económicos, advierte Antonio Benjamín Ordóñez Díaz, académico de la Facultad de
Ciencias de la UNAM.
INIFAP realizará estudio para restituir bosques en Michoacán
Sin embargo.mx 04/02/15
El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) llevará a cabo un
estudio para la restauración de bosques en los municipios de Hidalgo, Zinapécuaro y Salvador Escalante,
en el estado de Michoacán.
Participa funcionario en Cumbre de Desarrollo Sustentable en India
Notimex 06/02/15
El secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMERNAT) expuso el sentido de urgencia que
existe para lograr las metas de mitigación de gases de efecto invernadero y revertir el calentamiento del
planeta.
Urgen a impulsar mercado de bonos de carbono en México
Terra 10/02/15
En el país, al menos 293 mil hectáreas se pueden sumar al mercado de bonos de carbono, el cual debe
tener un mayor impulso y regulación para reducir la emisión de contaminantes y reinvertir los recursos
en proyectos ecológicos.
Panamá
Bosques del agua
La Estrella de Panamá 15/02/16
Entre la espesura de los manglares, un sector de la población intenta subsistir gracias a la extracción de
madera.
Paraguay
Nuestros bosques están devastados
ABC Color 08/02/15
La Región Oriental está devastada por la acelerada expansión de la agricultura mecanizada. El Gobierno,
que está obligado por ley a compensar a los propietarios que preservan la naturaleza, retarda
inexplicablemente el pago. En contraste, los que destruyen el medio ambiente actúan con impunidad
absoluta. En esta entrevista, dueños de valiosos bosques reclaman la atención de las autoridades.
Perú
Resucitan los bosques de la árida costa sur con los "atrapanieblas"
La Republica.pe 14/02/15
En este territorio árido sin lluvias y escasa vegetación, la Asociación Civil Labor hizo el milagro de
reverdecer 15 hectáreas con árboles de tara y arbustos mediante el mecanismo de "atrapanieblas",
una suerte de mallas que captan la humedad de la niebla costera y la convierten en agua. Con ese
recurso sobrevive este pequeño edén que ahora tiene 140 plantas y 70 especies de animales.
Zimbabue
Las selvas de Zimbabue están por convertirse en desierto
IPS 11/02/15
Según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Zimbabue perdió un
promedio anual de 327.000 hectáreas de selva entre 1990 y 2010.
Mundo
Advierten que la palma aceitera también tiene sus riesgos ambientales
Info Región 05/02/15
Cultivos afectan la supervivencia de los bosques y su aceite procesado impacta en la salud.
500 empresas responsables del 70% de la deforestación global
Terra 11/02/15
Un grupo de quinientas empresas y países en el mundo son responsables del 70 % de la deforestación
global y por tanto "tienen el poder de acabar con ella para 2020", declaró hoy la ONG británica Programa
Global del Dosel al presentar un listado de estas entidades.
Conoce las 500 instituciones que tienen el poder de acabar con la deforestación en 2020
Ecoticias.com 11/02/15
En la estela de un año marcado por audaces compromisos frente a la deforestación, la primera
clasificación mundial jamás publicada de los actores influyentes que controlan las cadenas globales de
suministro responsables de más de la mitad de la deforestación de los bosques tropicales revela que solo
una exigua minoría cuenta con planes para abordar este problema.
Investigación revela impacto de la minería en bosques húmedos de América del Sur
Universia 10/02/15
La fiebre del oro ha provocado un incremento en la deforestación de bosques cercanos a zonas de alto
valor ecológico en Suramérica, luego de la crisis económica mundial registrada en el 2008.
Las 500 empresas y gobiernos que podrían salvar los bosques del planeta
El País 11/02/15
Con el objetivo de que la deforestación se detenga antes de que sea demasiado tarde, aparece la Forest
500, una lista de las empresas y gobiernos que tienen algo que ver con este enorme negocio.
Los 500 responsables de la deforestación
El Espectador 11/02/15
Una ONG británica identificó las empresas y países culpables del 70% de la tala de árboles en el mundo.
Colombia y Caquetá están en la lista.
¿Por qué los bosques boreales arden de forma diferente en Siberia y Canadá?
Ecoticias.com 04/02/15
Estos bosques siempre verdes constituyen un tercio de la superficie forestal de la Tierra, por lo que sus
incendios juegan un papel importante en los patrones climáticos regionales y globales. Ese papel está
evolucionando como el mundo se calienta.
Rainforest Alliance financiará investigación en bosques y comunidades
La Nación 09/02/15
La organización Rainforest Alliance ofrece una beca de investigación para realizar estudios forestales
aplicados a comunidades de América Latina, particularmente enfocados en solucionar los desafíos que
enfrentan las comunidades latinoamericanas al administrar los recursos naturales para generar
ganancias para sus familias sin que esto impacte negativamente el ambiente.
FAO dans l’actualité
Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en
condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet.
Filière bois du Bassin du Congo : Développer la transformation du bois
L’Union 01/02/15
A travers le livre blanc Vers une stratégie de développement de l’industrie de transformation du bois dans
les pays du Bassin du Congo, le département Forêt de la FAO et autres partenaires d’appui ont mis
l’accent sur une série de réflexions et de propositions pour le développement de la transformation du
bois.
Les sols, un trésor naturel malmené
La Croix 03/02/15
Souvent oubliés, les sols constituent pourtant le socle incontournable de l’environnement. 2015, Année
internationale des sols, est l’occasion de les mettre à l’honneur.
Revue de l’actualité 01-15 février
Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en
condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet.
Congo
Gestion durable des forêts : des recommandations pour les concessions du sud-Congo
Agence d’Information d’Afrique centrale 07/02/15
C'est l'une des principales retombées du séminaire dit de capitalisation du Projet d’appui à la gestion
durable des forêts du Congo (PAGEF) qui a pris fin le 5 février à Pointe-Noire.
France
A la rencontre de "nos plus proches parents", les grands singes
France Info 11/02/15
C'est ce que propose le Muséum national d’Histoire naturelle avec l’exposition Sur la piste des Grands
Singes. L'occasion pour le public de mieux les connaître et d'identifier ce qui les menace. Gorilles,
chimpanzés, orangs-outans, bonobos : ils sont très différents et en même temps très proches des
hommes.
La Chartreuse reçoit le label Forêt d'Exception
France 3 13/02/15
Ce vendredi 13 février, le massif de la Grande Chartreuse a reçu le label national Forêt d’Exception. Après
Fontainebleau et Verdun, c'est le troisième site à recevoir cette récompense.
Les chimpanzés : si loin, si proches…
Les Echos 09/02/15
La Grande Galerie de l'évolution consacre une nouvelle exposition au monde fascinant des grands singes.
Entre l'homme et le chimpanzé, la frontière se brouille toujours plus.
Sur la trace des grands singes menacés, dans la forêt tropicale version musée
La Dépêche.fr 08/02/15
Gorilles, chimpanzés, orang-outans sont nos cousins. Pourtant ils sont en voie de disparition. Une
exposition à Paris propose de se lancer sur leurs traces au cœur de la forêt tropicale et de prendre
conscience des menaces sur leur avenir.
Gabon
Découverte d'une nouvelle plante à fleurs dans la forêt tropicale du Gabon
Notre Planète Info 10/02/15
Une nouvelle plante à fleurs vient d'être découverte dans la forêt tropicale du Gabon par des botanistes
gabonais et français des laboratoires Ecologie, systématique et évolution (Université Paris-Sud / CNRS) et
Diversité, adaptation, développement de plantes (IRD / Université de Montpellier).
Développement local : Le PNUD réaffirme son soutien au Gabon
L’Union 12/02/15
À travers son programme d’appui aux pays, le PNUD accompagne le Gabon dans cinq projets majeurs, à
savoir l’environnement urbain, l’appui à la filière forêt-bois avec, notamment, le projet Tridom
(trinational-dja odjala-Minkébé), la conservation de la biodiversité, le changement climatique, la
réduction des risques de catastrophe, l’environnement et les Objectifs du millénaire pour le
développement (OMD).
Nouvellement découverte, cette fleur du Gabon fait vibrer les abeilles
Science et Avenir 11/02/15
Son mode de pollinisation est très particulier, puisque les abeilles se servent de la vibration de leurs ailes
pour libérer le pollen sur les étamines et le récolter.
Madagascar
Bois de rose – Les parcs nationaux en danger
L’Express de Madagascar 13/02/15
Bien protégés ou prêts à mourir ? Les trafiquants de bois de rose tournent autour de leur proie. Des
nouvelles coupes de la forêt inquiètent les gestionnaires des parcs.
Sauver le bois de rose
BBC Afrique 12/02/15
A l'occasion de son discours de mise en œuvre de la politique générale de l'Etat, le Premier ministre a
réaffirmé la volonté des autorités malgaches d’opérer une guerre sans merci contre les auteurs de trafic
illicite du bois de rose malgache.
Maroc
Nouveau plan pour la valorisation durable des forêts
La Vie Éco 14/02/15
Stratégie pour la gestion des parcours, nouveaux outils de dialogue, responsabilisation des ONG sont les
trois axes du plan.
Rabat : Une gestion et une valorisation durables des forêts marocaine
Yabiladì 09/02/15
L’implication de la société civile dans la politique forestière doit être promu et renforcé, pour faciliter la
mise en pratique d’une vision partagée des enjeux de sauvegarde, et de gestion durable des différentes
fonctions de la forêt marocaine, une finalité majeure parmi d’autres auxquelles ont abouti les
participants aux travaux d’un atelier national, aujourd’hui à Rabat, dont la thématique s’articule autour
d’ « Une gestion et une valorisation durables des forêts marocaines ».
Monde
Les pays membres de la COMIFAC harmonisent leurs politiques de gestion des aires protégées
transfrontalières
Média Terre 10/02/15
Du 14 au 15 janvier 2015, la ville de Bujumbura au Burundi, a abrité la 8ème session du conseil des
ministres de la Commission des forêts de l’Afrique centrale (COMIFAC). Au cours des travaux, les
participants ont débattu des questions liées à l’harmonisation des politiques forestières en Afrique
centrale. Il a surtout été question de la gestion des aires protégées transfrontalières.
Combien valent la forêt amazonienne, la barrière de corail d'Hawaï et les abeilles ?
Le Figaro 12/02/15
Le marché de la protection de l'écosystème via les biobanques est en pleine émergence. Un économiste
qui prône la financiarisation de la nature a fait des estimations de la valeur des grands espaces dans le
monde.
Déforestation : les pays peinent à s'engager
Les Echos.fr 13/02/15
Un think tank pointe la faible mobilisation des grandes entreprises.
Les savanes menacées... Par l'extension des forêts
Notre Planète Info 12/02/15
Alors que l'ampleur et les conséquences de la déforestation sont bien connues à l'échelle globale, la
perte rapide des milieux ouverts demeure dans l'ombre. Partout sur la planète, d'immenses étendues de
prairies, de savanes, de toundra et d'écosystèmes alpins sont progressivement transformées en
écosystèmes de broussailles et en forêts denses, menaçant la biodiversité et l'économie de subsistance
de plusieurs millions de personnes.
Quelles sont les entreprises qui luttent le mieux contre la déforestation ?
Radio Monaco 12/02/15
Pour parvenir à classer ainsi 500 marques, pas moins de 40 000 données ont été minutieusement
analysées. Grâce à cette étude, le Programme mondial pour la canopée espère démontrer l’utilité
scientifique, politique et commerciale de la sauvegarde de la forêt.
Shelly Masi, la femme qui épie les gorilles
Ouest France 12/02/15
Les gorilles de plaine sont encore nombreux, entre 150000 et 200 000. Mais ils sont eux aussi en danger.
La faute au braconnage. Et surtout aux épidémies de fièvre Ebola, auxquelles ils sont très sensibles.
Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html
Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as
well as job postings, on forests and forestry-related issues.
Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is
available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to
stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles.
Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not
imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country,
territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to Infosylva@fao.org
To subscribe, send an email to listserv@listserv.fao.org, leave the subject blank and then write only the following message in the
text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or
subscription information to any third party. To unsubscribe from this conference in the future, send an email to
listserv@listserv.fao.org leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L
Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: Infosylva@fao.org
Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación,
publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal.
Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en
todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen
del artículo.
Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la
expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.
Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a infosylva@fao.org
Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre
y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o
distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente
mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SIGNOFF INFOSYLVA-L
Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: Infosylva@fao.org.
Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et
autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie.
Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur
forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un
résumé succinct de l'article.
Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en
aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays,
territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins.
Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à Infosylva@fao.org
Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: listserv@listserv.fao.org.
Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe
INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés
ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un
courrier électronique à l'adresse listserv@listserv.fao.org.Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans
le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L
Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: Infosylva@fao.org