Eventos para la Recolección de Basura Peligrosa y el Reciclaje de

CATÁLOGO
2014
PUBLICO
OCTUBRE
“No debemos permitir que la luz del día
interrumpa los momentos mágicos”
Dimmable
Neutra
Cálida
Fría
4000 K
3000 K
6000K Regulador
Walter Bagehot
2
Catálogo de productos
Bienvenido
Contenido
DOWNLIGHT
Downlight / p.4
MiniDownlight / p.5
Downlight Ultrabrillo / p.5
Downlight con sensor / p.5
Lámpara PL G-24 Downlight / p.5
BOMBILLAS LED
Vela / p.7
Estándar / p.7
Bajo Consumo Led SMD / p.8
Eco Series / p.8
DICROICAS LED
Dicroicas / p.8
PROYECTORES
BASCULANTES Y
PANEL LED
La tecnología está cambiando la vida a un ritmo nunca antes visto en toda
la historia humana, y con ella, la forma en que vemos el mundo. Hace
más de un centenar de años, el filamento incandescente trajo luz a la
noche, multiplicando la productividad humana a un ritmo exponencial.
Más tarde, la luz fluorescente se levantó como una alternativa de ahorro
de energía a los incandescentes.
Y ahora hay una nueva fuente de luz, una vez más en la cúspide del
cambio transformacional LEDFUTURE S.L. ha visto el futuro, y sin duda
será iluminada por diodos emisores de luz, más comúnmente conocido
como LED. Un bajo consumo de energía, la tecnología de alta eficiencia,
con materiales no tóxicos, las lámparas LED son la próxima generación
de la iluminación, a la vanguardia en la era verde de la iluminación.
Debido a la iluminación del LED, es segura, duradera y cada vez más
rentable, que desempeñará un papel importante en la creación de un
futuro más sostenible para el medio ambiente durante muchos años.
LEDRGB promociona los beneficios de los LED y sigue trabajando duro
para cambiar la percepción de la tecnología LED.
El LED ya no es sólo un producto de nicho, y tenemos la experiencia,
conocimiento técnico, la I + D y las personas necesarias para crear las
mejores soluciones funcionales generales de iluminación LED en el
950 33 49 59
ROLLOS Y CONTROL
DE LED
Rollo Led Tira Blanca 24v RGB / p.16
Controladores RGB / p.16
Rollo Led Tira Blanca/ p.17
Dimmable
Fría
6000K Regulador
ECO
Neutra
Fuentes para tiras de Led / p.20
Dimmable
4000 K
Fría
Cálida
6000K Regulador
3000 K
Neutra
Bombillas Farola / p.14
Proyectores 230v led Cob RGB / p.14
Proyectores 230v led Cob / p.15
Proyectores 12v/24v led Cob / p.15
FUENTES DE
ALIMENTACIÓN
Leyenda de Temperaturas y simbolo.
Cálida
PROYECTORES
LED COB
Mando Empotrado RGB 6 zonas / p.18
Controlador DMX PRO / p.18
Dicroica Trio3 y DMX350/ p.19
QR111 RGB y Barra RGB / p.19
[email protected]
4000 K
TUBOS LED T8
Nuevos Tubos Led T8 Aluminio / p.12
Nuevos Tubos Led T8 Cristal / p.13
ZONA COLOR
mercado.
3000 K
Empotrados y Basculantes / p.9
Panel Ultrabrillo/ p.9
Downlight Cristal Series / p.10
Downlight Spot Series / p.10
Proyector Direccional Spot / p.11
Catálogo de productos
3
5
83
DOWNLIGHT 18W SERIES
D2
SM
120º
85V-265V
DOWNLIGHT REDONDO ULTRA-SLIM
Foco empotrable downlight led de gran potencia ideal para iluminación general.
Cuerpo y difusor de aluminio de gran calidad. Máxima eficiencia energética.
Producto
Power W
Temp.
Lumens
Corte
Diámetro
Altura
Grados Kelvin
Referencia
DownLight Redondo 18W Blanco Mate
18
Cálida
1350 Lm
Ø 200 mm
Ø 225 mm
13 mm
3000
DOWN3018
DownLight Redondo 18W Blanco Mate
18
Neutra
1350 Lm
Ø 200 mm
Ø 225 mm
13 mm
4000
DOWN4018
DownLight Redondo 18W Blanco Mate
18
Fría
1350 Lm
Ø 200 mm
Ø 225 mm
13 mm
6000
DOWN6018
DownLight Redondo 18W Gris Satinado
18
Cálida
1350 Lm
Ø 200 mm
Ø 225 mm
13 mm
3000
DOWN3118
DownLight Redondo 18W Gris Satinado
18
Neutra
1350 Lm
Ø 200 mm
Ø 225 mm
13 mm
4000
DOWN4118
DownLight Redondo 18W Gris Satinado
18
Fría
1350 Lm
Ø 200 mm
Ø 225 mm
13 mm
6000
DOWN6118
DOWNLIGHT CUADRADO ULTRA-SLIM
Foco empotrable downlight led de gran potencia ideal para iluminación general.
Cuerpo y difusor de aluminio de gran calidad. Máxima eficiencia energética.
Producto
Power W
Temp.
Lumens
Altura
Grados Kelvin
Referencia
DownLight Cuadrado 18W Blanco Mate
18
Cálida
1350 Lm
200x200 mm 225x225 mm
Corte
Tamaño
13 mm
3000
DOCU3018
DownLight Cuadrado 18W Blanco Mate
18
Neutra
1350 Lm
200x200 mm 225x225 mm
13 mm
4000
DOCU4018
DownLight Cuadrado 18W Blanco Mate
18
Fría
1350 Lm
200x200 mm 225x225 mm
13 mm
6000
DOCU6018
DownLight Cuadrado 18W Gris Satinado
18
Cálida
1350 Lm
200x200 mm 225x225 mm
13 mm
3000
DOCU3118
DownLight Cuadrado 18W Gris Satinado
18
Neutra
1350 Lm
200x200 mm 225x225 mm
13 mm
4000
DOCU4118
DownLight Cuadrado 18W Gris Satinado
18
Fría
1350 Lm
200x200 mm 225x255 mm
13 mm
6000
DOCU6118
DOWNLIGHT REDONDO SUPERFICIE
Foco de superficie downlight led de gran potencia ideal para iluminación general
Cuerpo y difusor de aluminio de gran calidad. Máxima eficiencia energética.
Producto
Power W
Temp.
Lumens
Corte
Diámetro
Altura
Grados Kelvin
Referencia
DownLight Redondo 18W Blanco Mate
18
Cálida
1350 Lm
Sin corte
Ø 225 mm
13 mm
3000
DOSU3018
DownLight Redondo 18W Blanco Mate
18
Neutra
1350 Lm
Sin corte
Ø 225 mm
13 mm
4000
DOSU4018
DownLight Redondo 18W Blanco Mate
18
Fría
1350 Lm
Sin corte
Ø 225 mm
13 mm
6000
DOSU6018
DownLight Redondo 18W Gris Satinado
18
Cálida
1350 Lm
Sin corte
Ø 225 mm
13 mm
3000
DOSU3118
DownLight Redondo 18W Gris Satinado
18
Neutra
1350 Lm
Sin corte
Ø 225 mm
13 mm
4000
DOSU4118
DownLight Redondo 18W Gris Satinado
18
Fría
1350 Lm
Sin corte
Ø 225 mm
13 mm
6000
DOSU6118
DOWNLIGHT CUADRADO SUPERFICIE
6000K Regulador
Fría
4000 K
Neutra
3000 K
Cálida
Dimmable
Foco de superficie downlight led de gran potencia ideal para iluminación general.
Cuerpo y difusor de aluminio de gran calidad. Máxima eficiencia energética.
Producto
Power W
Temp.
Lumens
Corte
Tamaño
Altura
Grados Kelvin
Referencia
DownLight Cuadrado 18W Blanco Mate
18
Cálida
1350 Lm
Sin corte
225x225 mm
35 mm
3000
SUCU3018
DownLight Cuadrado 18W Blanco Mate
18
Neutra
1350 Lm
Sin corte
225x225 mm
35 mm
4000
SUCU4018
DownLight Cuadrado 18W Blanco Mate
18
Fría
1350 Lm
Sin corte
225x225 mm
35 mm
6000
SUCU6018
DownLight Cuadrado 18W Gris Satinado
18
Cálida
1335 Lm
Sin corte
225x225 mm
35 mm
3000
SUCU3118
DownLight Cuadrado 18W Gris Satinado
18
Neutra
1335 Lm
Sin corte
225x225 mm
35 mm
4000
SUCU4118
DownLight Cuadrado 18W Gris Satinado
18
Fría
1335 Lm
Sin corte
225x225 mm
35 mm
6000
SUCU6118
4
www.ledrgb.es
Telf.: 950 33 49 59
MINI-DOWNLIGHT 6W
5
83
D2
SM
85V-265V
120º
MINI-DOWNLIGHT REDONDO ULTRA-SLIM
Producto
W
Temp.
Lumens
Corte
Diámetro
Altura
G. Kelvin
Referencia
DownLight 6W Blanco Mate
6
Cálida
430 Lm
Ø 105 mm
Ø 120 mm
13 mm
3000
DOWN3006
DownLight 6W Blanco Mate
6
Neutra
430 Lm
Ø 105 mm
Ø 120 mm
13 mm
4000
DOWN4006
DownLight 6W Blanco Mate
6
Fría
430 Lm
Ø 105 mm
Ø 120 mm
13 mm
6000
DOWN6006
MINI-DOWNLIGHT 12W
5
83
D2
SM
85V-265V
120º
MINI-DOWNLIGHT REDONDO ULTRA-SLIM
Producto
W
Temp.
Lumens
Corte
Diámetro
Altura
G. Kelvin
Referencia
DownLight 18W Blanco Mate
12
Cálida
960 Lm
Ø 155 mm
Ø 170 mm
13 mm
3000
DOWN3012
DownLight 18W Blanco Mate
12
Neutra
960 Lm
Ø 155 mm
Ø 170 mm
13 mm
4000
DOWN4012
DownLight 18W Blanco Mate
12
Fría
960 Lm
Ø 155 mm
Ø 170 mm
13 mm
6000
DOWN6012
DownLight 18W Gris Satinado
12
Cálida
960 Lm
Ø 155 mm
Ø 170 mm
13 mm
3000
DOWN3112
DownLight 18W Gris Satinado
12
Neutra
960 Lm
Ø 155 mm
Ø 170 mm
13 mm
4000
DOWN4112
DownLight 18W Gris Satinado
12
Fría
960 Lm
Ø 155 mm
Ø 170 mm
13 mm
6000
DOWN6112
Referencia
DOWNLIGHT PROFESIONAL ULTRABRILLO LED COB 30W
Corte
120º
85V-265V
Producto
W
Temp.
Lumens
Diámetro
Altura
G. Kelvin
DownLight 30W Blanco
30
Neutra
2900 Lm Ø 205 mm
Ø 225 mm
85 mm
4000
DCO4030
DownLight 30W Blanco
30
Fría
2900 Lm Ø 205 mm
Ø 225 mm
85 mm
6000
DCO6030
5
83
D2
DOWNLIGHT SUPERFICIE CON SENSOR LED SMD 5W
SM
85V-265V
180º
Producto
W
Temp.
Lumens
Corte
Diámetro
Altura
G. Kelvin
Referencia
DownLight 5W Blanco Sensor
5
Neutra
700 Lm
Sin corte
Ø 260 mm
45 mm
3000
DOSE5W4
DownLight 5W Blanco Sensor
5
Fría
700 Lm
Sin corte
Ø 260 mm
45 mm
4000
DOSE5W6
Lumens
Corte
Anchura
Altura
Fría
890 Lm
Sin corte
35 mm
135 mm
G. Kelvin
3000
Referencia
PLJ9W6
4000 K
Temp.
9
3000 K
W
5630
180º
Neutra
Producto
Lámpara PL G24
SMD
85V-265V
Cálida
LÁMPARA PL G-24 PARA DOWNLIGHT LED SMD 9W
Dimmable
6000K Regulador
Fría
La primera opción de ahorro de energía
para la iluminación DownLight LED
Neutra
4000 K
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Cálida
3000 K
www.ledrgb.es
5
BOMBILLAS LED
VELA
Bombilla Vela LED CHIP 3W
120º
85V-265V
Watt
3
Base
E-14
Lumens
330 Lm
Altura
135 mm
Anchura
Temperatura
Bombilla Vela LED CHIP 5W
120º
85V-265V
Watt
5
Base
E-14
Lumens
550 Lm
Altura
140 mm
Anchura
36 mm
Temperatura
Cálida y Fría
36 mm
Cálida y Fría
Referencia
E13W3
Referencia
E15W3
Referencia
E13W6
Referencia
E15W6
Ref. Dimmable
E15W3D
NEW
ESTÁNDAR
Bombilla Estandar LED SMD 5W
120º
85V-265V
Watt
5
Base
E-27
Bombilla Estandar LED SMD 10W
120º
85V-265V
Watt
10
Base
E-27
Lumens
550 Lm
Altura
105 mm
Altura
115 mm
Diámetro
Ø 55 mm
Diámetro
Ø 55 mm
Temperatura
Cálida y Fría
Lumens
Temperatura
Dimmable
Neutra
Cálida
6000K Regulador
4000 K
3000 K
Fría
www.ledrgb.es
Neutra y Fría
Ref. Dimmable
E275W3D
Referencia
E2710W4
Ref. Dimmable
E275W6D
Referencia
E2710W6
Ref. Dimmable
E2710W4D
Ref. Dimmable
E2710W6D
NORMAL
6
1080 Lm
DIMMABLE
NEW
BOMBILLAS TIPO BAJO CONSUMO LED SMD
SMD 3014
SMD 3014
SMD 3014
85V-265V
85V-265V
85V-265V
90º
90º
90º
90º
90º
90º
90º
90º
90º
90º
90º
90º
360º
360º
360º
Bombilla LED SMD 7W
Bombilla LED SMD 9W
Bombilla LED SMD 11W
Watt
7
Watt
9
Watt
11
Base
E-27
Base
E-27
Base
E-27
Lumens
600 Lm
Lumens
850 Lm
Lumens
Altura
145 mm
Altura
150 mm
Altura
150 mm
Diámetro
Ø 38 mm
Diámetro
Ø 48 mm
Diámetro
Ø 55 mm
Temperatura
Temperatura
Cálida y Fría
1000 Lm
Temperatura
Cálida y Fría
Cálida y Fría
Referencia
E27U73
Referencia
E27U93
Referencia
E27U113
Referencia
E27U76
Referencia
E27U96
Referencia
E27U116
ECO SERIES
NEW
Bombilla redonda 3W
120º
85V-265V
Bombilla redonda 7W
Watt
3
Base
E-14 y E-27
Lumens
280 Lm
Altura
90 mm
Diámetro
Temperatura
Ø 50 mm
Cálida y Fría
120º
85V-265V
Watt
7
Base
E-27
Lumens
640 Lm
Altura
120 mm
Diámetro
Temperatura
Ø 70 mm
Cálida y Fría
Referencia E-14
E142534
Referencia
E272574
Referencia E-14
E142536
Referencia
E272576
Referencia E-27
E272534
Referencia E-27
E272536
Neutra
4000 K
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Cálida
3000 K
www.ledrgb.es
7
DICROICAS LED
DICROICAS
NEW
Dicroica GU10 LED COB 7W
60º
85V-265V
85V-265
Watt
7
Base
GU10
Lumens
560 Lm
Altura
75 mm
Diámetro
Temperatura
GU10
12V
85V-265V
Watt
5
Base
GU10
Lumens
490 Lm
Altura
Ø 50 mm
83 mm
Diámetro
Cálida y Fría
Temperatura
Ø 50 mm
Cálida y Fría
Referencia
7WCOB3
Referencia
5WCOB3
Referencia
7WCOB6
Referencia
5WCOB6
Ref. Dimmable
7WCOB3D
Ref. Dimmable
7WCOB6D
Dicroica MR16 LED COB 5W
60º
Dicroica GU10 LED COB 5W
60º
Watt
5
Base
MR16
Lumens
490 Lm
Altura
60 mm
Diámetro
Temperatura
GU10
GU1
Ref. Dimmable
5WCOB3D
Ref. Dimmable
5WCOB6D
Dicroica MR16 LED COB 3W
NEW
60º
12V
Watt
3
Base
MR16
Lumens
375 Lm
Altura
Ø 50 mm
47 mm
Diámetro
Cálida y Fría
Temperatura
Ø 50 mm
Cálida y Fría
Ref. Dimmable
5WCM3
Ref. Dimmable
3WCM3
Ref. Dimmable
5WCM6
Ref. Dimmable
3WCM6
MR16
MR16
Dicroica GU10 LED SMD 4W
120º
85V-265V
Watt
4
Base
GU10
Lumens
Altura
Diámetro
Temperatura
375 Lm
60 mm
Ø 50 mm
Cálida y Fría
Referencia
4W283
Referencia
4W286
Dimmable
Neutra
Cálida
Fría
4000 K
3000 K
6000K Regulador
GU10
8
www.ledrgb.es
Telf.: 950 33 49 59
PROYECTORES BASCULANTES
PROYECTORES LED EMPOTRADOS Y BASCULANTES
ECO
NEW
SMD
LED COB
Proyector LED SMD 40W
5730
60º
Watt
60º
40
Lumens
85V-265V
Proyector LED SMD 30W
Altura
Watt
30
Lumens
4000 Lm
85V-265V
95 mm
2700 Lm
Altura
85 mm
Ancho x Largo
235x145 mm
Ancho x Largo
235x145 mm
Corte
225x125 mm
Corte
225x125 mm
Temperatura
Neutra y Fría
Temperatura
Neutra y Fría
Referencia
BAS445
Referencia
BAS345
Referencia
BAS460
Referencia
BAS360
Panel LED SMD 36W Ultrafinos y Luminosos *
Pantallas led de ultima tecnología con tan solo 13 mm
GHJURVRUXOWUD¿QD
Panel 59x59 cm ULTRAFINO
IP50
85V-265V
180º
Watt
Lumens
Protección
Altura
Tamaño
Temperatura
36
2800 Lm
IP50
13 mm
595x595 mm
Cálida, Neutra y Fría
Referencia
LEDP633
Referencia
LEDP634
Referencia
LEDP636
59,5x59,5cm
Está disponible en luz Cálida, Neutra y Fría.
Con esta pantalla podrá ahorra en su recibo de la luz
hasta el 60%.
Con sistema anti-deslumbramiento y uniforme.
Diseño y calidad unidos para iluminación vertical y
horizontal.
Cumplen con la normativa europea de sustancias
contaminantes RoHS. Esto unido al hecho de que tiene vida útil mayor de 50.000 horas aproximadamente,
lo que supone un enorme ahorro económico en mantenimiento y sustitución. Las luminarias led pueden
ser totalmente recicladas.
Estos paneles led se han convertido en la gama de
mayor reclamo, pues su diseño está ideado para ser
instalados en techos desmontables de fácil instalación
Neutra
4000 K
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Cálida
* Disponible KIT SUPERFICIE y KIT SUSPENSION
3000 K
Generan un efecto que simula a la luz natural, creando
HIHFWRV HVSHFWDFXODUHV \ SHUIHFWRV SDUD R¿FLQDV
hospitales, hoteles, universidades, colegios, escuelas,
complejos comerciales y fábricas industriales.
www.ledrgb.es
9
DOWNLIGHT CRISTAL SERIES
NEW
NEW
120º
85V-265V
85V-265
NEW
120º
85V-265V
85V-265
120º
85V-265V
85V-265
Downlight 5W REDONDO SLIM CRISTAL
Downlight 10W REDONDO SLIM CRISTAL
Downlight 15W REDONDO SLIM CRISTAL
Watt
Watt
Watt
5
Lumens
10
15
400 Lm
Lumens
800 Lm
Lumens
1200 Lm
Corte
75 mm
Corte
125 mm
Corte
165 mm
Altura
40 mm
Altura
40 mm
Altura
Diámetro
Temperatura
Diámetro
Ø 100 mm
Temperatura
Neutra y Fría
Diámetro
Ø 160 mm
Temperatura
Neutra y Fría
40 mm
Ø 200 mm
Neutra y Fría
Referencia
DOCI54
Referencia
DOCI104
Referencia
DOCI154
Referencia
DOCI56
Referencia
DOCI106
Referencia
DOCI156
DOWNLIGHT SPOT SERIES
NEW
NEW
45º
85V-265V
85V-265V
Downlight 7W REDONDO SPOT
Downlight 12W REDONDO SPOT
Downlight 18W REDONDO SPOT
Watt
Watt
Watt
3
Lumens
330 Lm
Lumens
Corte
65 mm
Altura
50 mm
Ø 85 mm
Cálida, Neutra y Fría
7
12
18
770 Lm
Lumens
1320 Lm
Lumens
1980 Lm
Corte
90 mm
Corte
110 mm
Corte
145 mm
Altura
50 mm
Altura
55 mm
Altura
Diámetro
Temperatura
Ø 110 mm
Cálida, Neutra y Fría
Diámetro
Temperatura
Ø 135 mm
Cálida, Neutra y Fría
Diámetro
Temperatura
60 mm
Ø 160 mm
Cálida, Neutra y Fría
SPOT33
Referencia
SPOT73
Referencia
SPOT123
Referencia
SPOT183
Referencia
SPOT34
Referencia
SPOT74
Referencia
SPOT124
Referencia
SPOT184
Referencia
SPOT36
Referencia
SPOT76
Referencia
SPOT126
Referencia
SPOT186
Dimmable
Referencia
Fría
Neutra
6000K Regulador
4000 K
85V-265V
45º
Watt
Temperatura
Cálida
85V-265V
NEW
45º
Downlight 3W REDONDO SPOT
Diámetro
3000 K
NEW
45º
10
www.ledrgb.es
PROYECTOR DIRECCIONAL SPOT SERIES
45º
45º
85V-265V
85V-265V
NEW
BARRAS
RAS DE 1 METRO
45º
85V-265V
Carril LED COB 10W REDONDO SPOT
Carril LED COB 20W REDONDO SPOT
Carril LED COB 30W REDONDO SPOT
Watt
Watt
Watt
10
20
30
Lumens
1100 Lm
Lumens
2200 Lm
Lumens
3300 Lm
Ancho Base
100 mm
Ancho Base
145 mm
Ancho Base
185 mm
Ancho Foco
100 mm
Ancho Foco
130 mm
Ancho Foco
190 mm
Diámetro Foco
Ø 55 mm
Diámetro Foco
Ø 90 mm
Diámetro Foco
Ø 90 mm
Temperatura
Cálida y Fría
Temperatura
Cálida y Fría
Temperatura
CAR103
Referencia
CAR203
Referencia
CAR303
Referencia
CAR106
Referencia
CAR206
Referencia
CAR306
Acabado en negro
Referencia
BAR100
Acabado en blanco
Cálida y Fría
Referencia
Acabado en
aluminio y negro
Carril para proyectores SPOT SERIES
Acabado en negro
Neutra
4000 K
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Cálida
3000 K
www.ledrgb.es
11
Nuevos Tubos LED T8 - Serie Aluminio
5
83
D2
SM
85V-265V
120º
ECO
CABEZA
ROTATIVA
180º
Nuevos tubos LED T8
LEDRGB ampliamos la gama de tubos T8 con la nueva Serie Aluminio, ofreciendo una alternativa de bajo
coste en tecnología LED sin poner en entredicho la calidad del producto.
La nueva Serie Aluminio está disponible en longitudes estándar de 600 mm, 1200 mm y 1500 mm, con
temperaturas de color de 4000K y 6000K también un acabado con difusor opal para simular el tipo de luz que
se obtiene con un tubo de fluorescencia tradicional.
Éstos tubos LED duran hasta 35.000 horas, utilizan menos energía, funcionan sin balastros y no contienen el
peligroso mercurio que tienen los tubos fluorescentes. Además, tienen 2 años de garantía.
TUBO T8 LED 2835 60cm 8W
TUBO T8 LED 2835 120cm 16W
TUBO T8 LED 2835 150cm 24W
Watt
8
Watt
16
Watt
24
Base
G-13
Base
G-13
Base
G-13
Lumens
850 Lm
Lumens
1350 Lm
Lumens
2700 Lm
Altura
600 mm
Altura
1200 mm
Altura
1500 mm
Temperatura
Neutra
Cálida
T86W6
Temperatura
Referencia
Fría y Neutra
T812W6
Temperatura
Referencia
Fría y Neutra
T815W6
T86W6M
Referencia Mate
T812W6M
Referencia Mate
T815W6M
Referencia Mate
T89264M
Referencia Mate
T81264M
Referencia Mate
T83254M
Dimmable
12
Fría y Neutra
Referencia Mate
Fría
4000 K
3000 K
6000K Regulador
Referencia
www.ledrgb.es
NEW
Nuevos Tubos LED 360º - Serie Cristal
90º
5
83
90º
90º
85V-265V
D2
SM
ECO
90º
360º
Cristal Mate
Nuevos tubos LED 360º - Serie Cristal LED T8
NEW
LEDRGB ampliamos la gama de tubos LED 360º T8 con la nueva Serie Cristal, ofreciendo una alternativa de
bajo coste en tecnología LED sin poner en entredicho la calidad del producto.
La nueva Serie Cristal está disponible en longitudes estándar de 600 mm, 1200 mm y 1500 mm, con
temperaturas de color de 4000K y 6000K con un acabado en Cristal Mate para simular el tipo de luz que se
obtiene con un tubo de fluorescencia tradicional.
Éstos tubos LED 360º duran hasta 35.000 horas, utilizan menos energía, funcionan sin balastros y no
contienen el peligroso mercurio que tienen los tubos fluorescentes. Además, tienen 2 años de garantía.
TUBO 360º T8 LED 2835 60cm 8W
TUBO 360º T8 LED 2835 120cm 16W
TUBO 360º T8 LED 2835 150cm 24W
Watt
8
Watt
16
Watt
24
Base
G-13
Base
G-13
Base
G-13
Lumens
850 Lm
Lumens
1350 Lm
Lumens
2700 Lm
Altura
600 mm
Altura
1200 mm
Altura
1500 mm
Temperatura
Fría y Neutra
Temperatura
Fría y Neutra
Temperatura
Fría y Neutra
Referencia Mate
T806366
Referencia Mate
T812366
Referencia Mate
T815366
Referencia Mate
T806364
Referencia Mate
T812364
Referencia Mate
T815364
Neutra
4000 K
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Cálida
3000 K
www.ledrgb.es
13
BOMBILLAS FAROLAS
90º
90º
90º
90º
90º
90º
Diseñada con tecnología led de alta potencia de última
generación. Elegante diseño estilizado junto al bajo consumo
y la calidad de sus componentes resulta en un conjunto de
rendimiento superior.
85V-265V
85V-265V
90º
90º
360º
360º
Los requerimientos técnicos de esta luminaria hacen que el
material principal de la misma sea el alumínio, con acabado
anodizado.
La luminaria incorpora además una pantalla frontal resistente
a impactos que a su vez proporciona una protección
WRWDOFRQWUDHODJXD/DFRQ¿JXUDFLyQySWLFDJDUDQWL]DDGHPiV
una distribución óptima de la luz sobre la superfície a iluminar.
Dotada de leds de alta potencia con un rendimiento
lumínico y una duración muy superior a las lámparas
FRQYHQFLRQDOHVHVWiFRQWURODGDPHGLDQWHXQGULYHUHVSHFt¿FR
que permite su conexión directa a la red eléctrica y asegura
unas condiciones de trabajo óptimas para los elementos
luminosos, teniendo por tanto una prolongada vida útil (50.000
KRUDV/DGREOHFRQ¿JXUDFLyQySWLFDTXHGLVSRQHDVHJXUDXQD
iluminación precisa y uniforme.
Principales aplicaciones:
@
@
@
@
@
Vial
Aceras
Zonas peatonales
Paseos
Áreas de servicio
@
@
@
@
Bombilla Farola Led 24W
24
Watt
36
Base
E-27
Base
E-40
Lumens
2400 Lm
Lumens
Altura
220 mm
Altura
Diámetro
Temperatura
Áreas residenciales
Plazas y parques
Zonas comerciales
Áreas urbanas
Bombilla Farola Led 36W
Watt
Referencia
Ø 110 mm
Fría
65024
Diámetro
Temperatura
Referencia
3600 Lm
260 mm
Ø 110 mm
Fría
65010
Proyectores 230V LED COB RGB SLIM NEGROS + MANDO INFRARROJO
85V-265V
Proyector SLIM LED COB 10W
Proyector SLIM LED COB 20W
Proyector SLIM LED COB 30W
Proyector SLIM LED COB 50W
Watt
Watt
Watt
Watt
10
Lumens
Profundidad
Tamaño (anxal)
Temperatura
800 Lm
Lumens
42 mm
Profundidad
127x120 mm
RGB
P10WRGB
4000 K
Neutra
3000 K
Cálida
Fría
Dimmable
Referencia
6000K Regulador
120º
14
www.ledrgb.es
Tamaño (anxal)
Temperatura
Referencia
20
1600 Lm
45 mm
184x180 mm
RGB
P20WRGB
Lumens
Profundidad
Tamaño (anxal)
Temperatura
Referencia
30
2400Lm
52 mm
228x220 mm
RGB
P30WRGB
Lumens
Profundidad
Tamaño (anxal)
Temperatura
Referencia
50
4000 Lm
70 mm
285x275 mm
RGB
P50WRGB
Proyectores 230V LED COB
85V-265V
NUEVO DISEÑO SLIM NEGROS
120º
Proyector SLIM LED COB 10W
Proyector SLIM LED COB 20W
Proyector SLIM LED COB 30W
Proyector SLIM LED COB 50W
Watt
Watt
Watt
Watt
10
Lumens
Profundidad
800 Lm
Lumens
42 mm
Profundidad
20
1600 Lm
45 mm
Lumens
Profundidad
30
2400Lm
52 mm
50
Lumens
4000 Lm
Profundidad
70 mm
Tamaño (anxal)
127x120 mm
Tamaño (anxal)
184x180 mm
Tamaño (anxal)
228x220 mm
Tamaño (anxal)
285x275 mm
Temperatura
Cálida y Fría
Temperatura
Cálida y Fría
Temperatura
Cálida y Fría
Temperatura
Cálida y Fría
Referencia
P10WN3
Referencia
P20WN3
Referencia
P30WN3
Referencia
P50WN3
Referencia
P10WN6
Referencia
P20WN6
Referencia
P30WN6
Referencia
P50WN6
Proyectores LED COB 12v/24v SLIM NEGROS
12V-24V
120º
Proyector SLIM LED COB 10W
Proyector SLIM LED COB 20W
Proyector SLIM LED COB 30W
Proyector SLIM LED COB 50W
Watt
Watt
Watt
Watt
Lumens
Profundidad
42 mm
Profundidad
Referencia
Fría
24VP26
Profundidad
Tamaño (anxal)
Temperatura
Referencia
52 mm
228x220 mm
Fría
24VP36
50
Lumens
4000 Lm
Profundidad
Tamaño (anxal)
Temperatura
Referencia
70 mm
285x275 mm
Fría
24VP56
Dimmable
Fría
Temperatura
45 mm
184x180 mm
2400Lm
6000K Regulador
Fría
24VP16
Tamaño (anxal)
Lumens
Neutra
127x120 mm
1600 Lm
4000 K
Referencia
Lumens
30
Cálida
Temperatura
800 Lm
20
3000 K
Tamaño (anxal)
10
www.ledrgb.es
15
Rollo LED 24V RGB
D
5 metros de LED 5050
50
50
SM
ECO
24V
180º
IP20
Rollo 30 led/m 24V RGB 36W IP20
Rollo 60 led/m 24V RGB 72W IP20
Watt
Watt
36
Proteccion
Metros
Referencia
IP20
Metros
5
Temperatura
72
Proteccion
IP20
5
Temperatura
RGB
205034RGB
IP65
RGB
205064RGB
Referencia
ACCESORIOS SMD 5050:
Conexión profesional con mordaza para TIRA LED 5050 RGB
Referencia
ARGBLA
Esquinero profesional con mordaza para TIRA LED 5050 RGB
Referencia
Rollo 30 led/m 24V RGB 36W IP65
Rollo 60 led/m 24V RGB 72W IP65
Watt
Watt
36
Protección
Metros
Referencia
IP65
Metros
5
Temperatura
72
Protección
IP65
Empalme profesional con mordaza para TIRA LED 5050 RGB
Referencia
ARGBEM
5
Temperatura
RGB
Referencia
505034RGB
ARGBES
RGB
505064RGB
CONTROLADOR RGB Y DIMMER
NEW
CONTROLADOR + MANDO RGB
12V-24V
Watt Max
Voltaje
Amp.
Canales
Amp. por canal
Touch
Referencia
108/216
DC 12/24V
9A
3 Canales
3A
SELECCIONABLE RGB
RF12RGB
CONTROLADOR + MANDO DIMMER
12-24V
Watt Max
Voltaje
Dimmable
Canales
Amp. por canal
Touch
Neutra
Cálida
Fría
4000 K
3000 K
6000K Regulador
Amp.
Referencia
16
www.ledrgb.es
144/288
DC 12/24V
12A
1 Canal
12A
SELECCIONABLE DIMMER
RF12DIM
12V-24V
CONTROLADOR + MANDO RGB
Watt Max
Voltaje
Amp.
Canales
Amp. por canal
Touch
Referencia
180/360
DC 12/24V
15A
3 Canales
5A
SELECCIONABLE RGB
DMX5RF
Rollo LED TIRA BLANCA
SMD
3528
SMD
IP65
LED SMD 3528
3528
IP65
180º
5 metros de LED 3528, 5050, 5630
180º
24V
12V
ACCESORIOS SMD 3528:
Conexión profesional con mordaza para TIRA LED SMD 3528
Referencia
AMINLA
Esquinero profesional con mordaza para TIRA LED SMD 3528
Rollo 60 Led/m 24V 36W LED 3528
Rollo 60Led/m 12V 36W LED 3528
Watt
Watt
7,8W/m
Protección
Temperatura
Protección
IP65
Metros
Referencia
5
Temperatura
Cálida y Fría
352864BC
Referencia
352860BC
Referencia
352864BF
Referencia
352860BF
LED SMD 5050
D
5
D
SM
LED SMD 5630
0
05
5
SM
SMD
IP20
180º
AMINEM
Cálida y Fría
Referencia
0
05
AMINES
Empalme profesional con mordaza para TIRA LED SMD 3528
IP65
Metros
5
Referencia
7,8W/m
IP65
180º
24V
SMD
0
563
0
563
IP65
IP20
24V
180º
180º
24V
24V
Rollo 60Led/m 24V 74W LED 5050
Rollo 60Led/m 24V 74W LED 5050
Rollo 60Led/m 24V 148W LED 5630
Rollo 60Led/m 24V 148W LED 5630
Watt
Watt
Watt
Watt
Protección
Metros
Temperatura
14,4 W/m
IP20
5
Cálida y Fría
14,4W/m
Protección
Metros
IP65
5
Temperatura
Cálida y Fría
Protección
Metros
Temperatura
28,8 W/m
IP20
5
Cálida y Fría
28,8 W/m
Protección
Metros
IP65
5
Temperatura
Cálida
Referencia
205064BC
Referencia
505064BC
Referencia
263064BC
Referencia
563064BC
Referencia
205064BF
Referencia
505064BF
Referencia
263064BF
Referencia
563064BF
ACCESORIOS SMD 5050 Y SMD 5630:
Conexión profesional con mordaza para TIRA LED SMD 5050 y 5630
Referencia
AMONLA
Esquinero profesional con mordaza para TIRA LED SMD 5050 y 5630
Referencia
AMONES
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Neutra
4000 K
AMONEM
Cálida
Referencia
3000 K
Empalme profesional con mordaza para TIRA LED SMD 5050 y 5630
www.ledrgb.es
17
ZONA COLOR
MANDO EMPOTRADO RGB 6 ZONAS
Control de hasta 6 zonas de forma independiente. Posiblidad
de intereactuar sobre todas a la vez o individualmente.
6 botones con MEMORIA .
Para usar la señal de datos DMX se necesitan 3 hilos.
DATA+ DATA- GND.
Compatibles con los controladores DMX5 y DMX5RF.
Posiblidad de conectar tantos controladores
como carga en W se necesite.
Configurable entre 18CH o 24CH.
Peso 218 grs.
MANDO EMPOTRADO RGB 6 ZONAS DMX512.
Watt Max
-----
Alimentación
Canales
DC 12/24V
Configurable entre 18 y 24
Tamaño
86x86x40
Referencia
PRODMX6
CONTROLADOR DMX PRO
CONTROLADOR DMX PRO DMX5
Watt Max
Alimentación
Amp.
Canales
Amp. por canal
Referencia
180/360
DC 12/24V
15A
3 Canales
5A
DMX5
Dimmable
Neutra
Cálida
Fría
4000 K
3000 K
6000K Regulador
EJEMPLO DE COMBINACIONES POSIBLES DE NUESTROS PRODUCTOS USANDO DMX MULTI ZONA
18
www.ledrgb.es
DICROICA FULL COLOR TRI03 Y CONTROLADOR DMX350
Con alto rendimiento
luminoso en todos
los colores.
DICROICA TRIO3 RGB 3W
Watt
24V
mA
DMX 350 CONTROL PARA TRIO3
Alimentación
12/48V
3
Amp.
350
12/48v
350 mA x canal
Corte
Ø 45 mm
Canales
3
Altura
70 mm
Anchura
125 mm
Diámetro
Temperatura
Referencia
Alto
Ø 50 mm
RGB
TRIO3
40 mm
Profundidad
52 mm
Referencia
DMX350
NEW
*Conexión con latiguillo
ACCESORIO OBLIGATORIO PARA PODER USAR EL TRIO3 CON FUENTES DE 24v.
SE PUEDE MONTAR DE 1 A 11 TRIO3 POR CADA DMX350.
COMPATIBLE CON LOS CONTROLADORES DMX5.
ESQUEMA DE MONTAJE
QR111 FULL COLOR TRIO18LA Y BARRA FULL COLOR BAR18LA
Con alto rendimiento
luminoso en todos
los colores.
QR111 RGB 18W
24V
Watt
Base aplique
QR111
BARRA RGB 18W
IP66
24V
Con alto rendimiento
luminoso en todos
los colores.
Watt
18
Protección
IP66
Corte
----
Largo
413 mm
Altura
65 mm
Ancho
54 mm
Ø 111 mm
Altura
71 mm
Diámetro
Temperatura
Referencia
*Conexión con latiguillo
libre 4 hilos
NEW
18
Temperatura
RGB
TRIO18LA
Referencia
RGB
BAR18LA
*Conexión con latiguillo libre 4 hilos
*Consultar otras medidas.
Neutra
4000 K
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Cálida
3000 K
www.ledrgb.es
19
FUENTES DE ALIMENTACIÓN PARA TIRAS DE LED
1
0W
36
50 W
24V
W
100
36 W
FUENTE DE ALIMENTACION 24v 36W
FUENTE DE ALIMENTACION 24v 100W
FUENTE DE ALIMENTACION 24v 150W
FUENTE DE ALIMENTACION 24v 360W
Watt
Watt
Watt
Watt
36
Potencia entrada
230V
Potencia entrada
24V
Potencia salida
Potencia salida
Profundidad
Tamaño (anxal)
Referencia
38 mm
85x58 mm
2436
12V
36 W
Profundidad
Tamaño (anxal)
Referencia
Watt
Potencia entrada
Profundidad
Tamaño (anxal)
Dimmable
Neutra
Cálida
Fría
4000 K
3000 K
6000K Regulador
Referencia
www.ledrgb.es
230V
Potencia entrada
24V
Potencia salida
42 mm
160x98 mm
24100
FUENTE DE ALIMENTACION 12v 36W
Potencia salida
20
100
36
Profundidad
Tamaño (anxal)
Referencia
0W
36
150
230V
Potencia entrada
Potencia salida
24V
42 mm
200x98 mm
24150
12V
Profundidad
Tamaño (anxal)
Referencia
Watt
Potencia entrada
12V
Potencia salida
85x58 mm
1236
24V
50 mm
215x113 mm
24360
FUENTE DE ALIMENTACION 12v 360W
230V
38 mm
360
230V
Profundidad
Tamaño (anxal)
Referencia
360
230V
12V
50 mm
215x113 mm
12360
LA ILUMINACIÓN DEL
FUTURO YA ESTÁ AQUÍ
Fría
6000K Regulador
Dimmable
Neutra
4000 K
21
Cálida
www.ledrgb.es
3000 K
C/ San Isidro Labrador, 16
04740, Roquetas de mar (Almeria) - Spain
Telf.: 950 33 49 59
E-mail: [email protected]
Web: http://www.ledrgb.es
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
/DWUDPLWDFLyQGHFXDOTXLHUSHGLGRSUHVXSRQHODDFHSWDFLyQSRUSDUWHGHOFOLHQWHGHODVFRQGLFLRQHVGHYHQWDJHQHUDOHVÀMDGDV
por Led Future S.L.
2 - Antes de iniciar cualquier relación comercial, el cliente deberá presentar la correspondiente documentación legal para acreditar
la actividad comercial que desarrolla su empresa.
/RVSUHFLRVGHORVDUWtFXORVLQFOXLGRVHQHVWDOLVWDQRLQFOX\HQ,9$&XDOTXLHUSUHFLRSXHGHVXIULUPRGLÀFDFLyQVLQSUHYLRDYLVR
3DUDTXHHVWDPRGLÀFDFLRQVXUWDHIHFWRGHEHUDVHUFRPXQLFDGDFRQDQWHODFLRQRVLPXOWDQHDPHQWHDODUHDOL]DFLRQGHFXDOTXLHU
pedido y aceptada por el cliente.
/RVSHGLGRVSXHGHQUHDOL]DUVHSRUWHOpIRQRRFRUUHRHOHFWUyQLFRGLULJLGRDQXHVWUDFHQWUDORDFXDOTXLHUDGHQXHVWURVDJHQWHV
comerciales.
5 - Los envíos que correspondan a importes superiores a 300€ (base imponible) serán a portes pagados en península y 600€
(base imponible) para Baleares por la agencia de transportes que designe Led Future S.L.
En caso de que el cliente solicite una agencia de transportes diferente, los portes correrán a cargo del cliente. Cualquier
UHFODPDFLyQUHIHUHQWHDXQHQYtRGHPHUFDQFtDGHEHKDFHUVHHQXQSOD]RPi[LPRGHKDSDUWLUGHODUHFHSFLyQGHODPLVPD
\ VLHPSUH TXH HO HQYtR KD\D VLGR UHDOL]DGR D SRUWHV SDJDGRV (Q ORV HQYtRV D SRUWHV GHELGRV OD JHVWLyQ GH FXDOTXLHU
reclamación quedará entre el cliente y la agencia de transportes. Led Future, S.L. siempre contratara con una agencia de
transportes de primer nivel nacional.
/HG)XWXUH6/QRDGPLWLUiUHFODPDFLRQHVSRUGDxRV\SHUMXLFLRVSRUSDUWHGHOFOLHQWHSRUGHPRUDHQODHQWUHJD(QFDVRGH
que haya demora en la entrega no sera imputable a Led Future, S.L. .
/DVSULPHUDVRSHUDFLRQHVVHHIHFWXDUiQPHGLDQWHSDJRDQWLFLSDGRRUHHPEROVRKDVWDKDEHUREWHQLGRODFODVLÀFDFLyQ\ULHVJR
de cliente, para lo cual es imprescindible aportar datos bancarios y comerciales. Cuyo tratameinto estara sometido a la normas
GH WUDWDPLHQWRV GH GDWRV \ FRQÀGHDOLGDG YLJHQWHV HQ FDGD PRPHQWR \ FX\D UHJXODFLRQD DFWXDO HVWD UHFRJLGD HQ OD /23'
numº 15/1999.
&XDOTXLHU LQFLGHQFLD GH SDJR VXSRQGUi OD SpUGLGD LQPHGLDWD GH FODVLÀFDFLyQ \ ULHVJR ÀQDQFLHUR DVt FRPR OD LQWHUUXSFLyQ GH
aceptación de pedidos hasta que se haya solventado la misma. Led Future S.L. se reserva el derecho de propiedad sobre la
mercancías, incluso frente a terceros, en tanto no se cumpla íntegramente el pago de su importe.
7RGRVQXHVWURVSURGXFWRVVHVRPHWHQDGLVWLQWDVSUXHEDVGHFDOLGDG\HVWiQJDUDQWL]DGRVSRUXQSHULRGRGHDxRVIUHQWHD
cualquier defecto de fabricación. Esta garantía no cubre deterioros sufridos por el uso indebido, mala instalación por personal no
FXDOLÀFDGR3URIHVLRQDO$FUHGLWDGRRLQFRUUHFWDPDQLSXODFLyQ
'HQWURGHOSHULRGRGHJDUDQWtDODUHSDUDFLyQRUHSRVLFLyQGHPDWHULDOHVGHIHFWXRVRVVHUHDOL]DUiVLQFDUJRSDUDHOFOLHQWH(Q
WRGRVORVFDVRVHQTXHUHVXOWHH[LJLEOHODJDUDQWtDQXHVWUDUHVSRQVDELOLGDGVHOLPLWDDODHQWUHJDJUDWXLWDGHXQQXHYRSURGXFWR
TXHVXVWLWX\DDODYHULDGRRDOUHHPEROVRtQWHJURGHOSUHFLRGHOSURGXFWRDIHFWDGRTXHGDQGRH[SUHVDPHQWHH[FOXLGDFXDOTXLHU
UHVSRQVDELOLGDGSRUGDxRV\SHUMXLFLRVRFXDOHVTXLHUDRWURVJDVWRVFDUJRVRLQGHPQL]DFLRQHV
6000K Regulador
Fría
Neutra
1RVHDGPLWLUiQGHYROXFLRQHVGHPDWHULDOIDEULFDGRDPHGLGDRWUDtGRH[SUHVDPHQWHSDUDHOFOLHQWHQLGHDTXHOORVHQORVTXH
/HG)XWXUH6/KD\DUHDOL]DGRDOJXQDDGDSWDFLyQHVSHFtÀFD([FHSWRHQHOFDVRGHTXHHOPDWHULDOUHVXOWHGHIHFWXRVR
/DPHUFDQFtDTXHVHDGHYXHOWDSRUUD]RQHVDMHQDVD/HG)XWXUH6/GHEHHQFRQWUDUVHHQSHUIHFWDVFRQGLFLRQHVSDUDVX
SRVWHULRUYHQWD\HVWDUUHIHUHQFLDGDHQODWDULIDYLJHQWH/DPHUFDQFtDVHUiDERQDGDDVXYDORUQHWRFDUJiQGRVHXQGHPpULWR
PtQLPRGHOHQFRQFHSWRGHSDUWLFLSDFLyQHQORVFRVWHVGHUHYLVLyQ\PDQLSXODGR7RGDGHYROXFLyQGHQWURGHORVSOD]RV
establecidos y previamente aceptada, llevará implícito un pedido de compensación.
/HG)XWXUH6/VHUHVHUYDHOGHUHFKRDPRGLÀFDURVXSULPLUFXDOTXLHUUHIHUHQFLDVLQSUHYLRDYLVR3DUDTXHHVWDPRGLÀFDFLRQ
VXUWDHIHFWRGHEHUDVHUFRPXQLFDGDFRQDQWHODFLRQRVLPXOWDQHDPHQWHDODUHDOL]DFLRQGHFXDOTXLHUSHGLGR\DFHSWDGDSRUHO
cliente.
3DUDWRGDFXHVWLyQGLIHUHQFLDLQWHUSUHWDFLyQHWFTXHSXGLHUDVXUJLUODVSDUWHVVHVRPHWHQH[SUHVDPHQWHDODMXULVGLFFLyQ\
FRPSHWHQFLDGHORV-X]JDGRV\7ULEXQDOHVGH$OPHUtD
/(')8785(6/&,)%,QVFULWDHQHO5HJLVWUR0HUFDQWLOGH$OPHUtD7RPR)ROLR+RMD$/
,QVFULSFLyQ'RPLFLOLR6RFLDO$YG&$5/2615RTXHWDVGH0DU$OPHUtD
Para mas informacion consulte las condiciones generales en nuestra web www.ledrgb.es/condiciones
Cálida
3000 K
4000 K
Dimmable
7RGDVODVGHYROXFLRQHVGHEHQVHUDFHSWDGDVSUHYLDPHQWHSRU/HG)XWXUH6//DVGHYROXFLRQHVRHQYtRVGHPDWHULDODODV
instalaciones de Led Future,S.L., ya sea para su abono, sustitución o reparación deberán efectuarse siempre a portes pagados.
Led Future, S.L. podra mandar recogidas a portes pagados a las instalaciones del cliente, en tanto se haya acordado
previamente.
22
www.ledrgb.es
NOTAS :
www.ledrgb.es
23
LedFuture S.L.
C/ San Isidro Labrador, 16
04740, Roquetas de mar (Almeria) - Spain
Telf: +34 950 33 49 59
Email: [email protected]
Web: www.ledrgb.es
LedFuture S.L. 2014
/(')8785(6/&,)%,QVFULWDHQHO5HJLVWUR0HUFDQWLOGH$OPHUtD7RPR)ROLR+RMD$/,QVFULSFLyQ'RPLFLOLR6RFLDOC/ San Isidro Labrador, 165RTXHWDVGH0DU$OPHUtD