Saint Patrick Church - John Patrick Publishing Company

Welcome/Bienvenidos
Saint Patrick Church
Parroquia Católica de San Patricio
2015
“To bring the transforming love of our Triune God to those around us.”
“Llevar el amor transformante de la Trinidad a los que nos rodean”
OFFICE/OFICINA
MASS SCHEDULE/HORARIO DE LAS MISAS
703 Green Street
Saturday Vigil:
4:00 PM
Norristown, PA 19401
Vigilia del Sábado:
6:00 PM
Tel.
610-272-1408
Sunday:
10:00 AM
Fax
610-275-0238
Domingo:
8:00 AM & 12:00 PM
Website:
www.saintpatrick-norristown.net Weekdays:
8:00 AM Tuesday – Friday
Office Hours:
Holy Days:
8:00 AM - 12:05 & 7PM
Monday – Thursday 9:00AM – 4:30PM – Friday 9:00AM – 3:00PM
stpatnorris@comcast.net CONFESSIONS/CONFESIONES
Every Saturday from:
3:00PM - 3:45PM
PASTOR/PÁRROCO
Sábados de:
3:00PM – 3:45 PM
Rev. Gus C. Puleo
610-272-1408 Ext. 127
PARISH SECRETARY/ SECRETARIA DE LA PARROQUIA
Ms. Maria-Angeles Landero stpatnorris@comcast.net
610-272-1408 Ext. 123
BAPTISMS/BAUTISMOS
Parents must be registered and active members of the
parish. Please call to schedule your Baptism on Sunday.
Los Padres deberán estar registrados y ser miembros
activos de la parroquia.
Se celebran Bautismos Domingos: 1:15PM y/o Sábados a las 7:00PM
COORDINATOR OF RELIGIOUS EDUCATION
COORDINADOR DE LA EDUCACIÓN RELIGIOSA
Mrs. Maryann Mitchell
lilangel50@comcast.net
610-272-4500 Ext. 139
DIRECTOR OF PARISH SERVICES
DIRECTORA DE SERVICIOS PARROQUIALES
Sister Ann McAlpin, I.H.M. mcalpin.ann@comcast.net
610-272-4500 Ext. 133
PARISH MANAGER
Christopher Lawrence
610-272-1408 Ext. 122
DIRECTOR OF MUSIC
215-628-8740
Mrs. Virginia Chiodo
ginnyd98@comcast.net
CEMETERY OFFICE
programa
MaryLou Tague
610-272-4385
610-272-6180 FAX
Las Pláticas de Bautizo los sábados: 2:00PM.
De acuerdo al calendario que aparece en
la pagina en Español de este boletín, consúltelo para
programar su Bautizo. Padres y Padrinos [casados
por la Iglesia] deberán atender.
MARRIAGE/MATRIMONIO
Registered parishioners planning to be married should
contact Rev. Gus Puleo, 6 months in advance.
Feligreses registrados favor de empezar los planes con el
Parroco Gus Puleo, con seis meses de anticipación.
FIRST COMMUNION/PRIMERA COMUNIÓN
CONFIRMATION/CONFIRMACIÓN
Although it is encouraged to continue your child’s faith
formation instruction every year, a minimum of two
Years of study is required before the reception of First
Holy Communion and Confirmation.
Es muy importante continuar la instrucción de la formación
de fe de sus hijos cada año, un mínimo de dos años de
Preparación es requerido antes de recibir los sacramentos
de Primera Comunión y Confirmación.
Favor de pedir información sobre nuestro
de Educación Religiosa para adultos (R.I.C.A.).
saintpatrickcemetery@comcast.net
REGISTRATION/REGISTRACIÓN
Please make sure you have registered as members of our parish.
Favor de asegurarse que se han registrado como miembros de nuestra parroquia.
Mass Intentions
4:00PM LUCILLE MAGUIRE
Mary & Mike McGuire
6:00PM ENEDINO M. SERRANO 1ER ANV.
Familia Serrano
8:00AM POR NUESTROS FELIGRESES
10:00AM JUDY FERRANTE
Jim & Mary Jane Autry
12:00PM LETICIA PEREZ H. 1er.Anv.
Ma. de los Angeles
Whatever you do, try to be helpful to others. God, grant me faith so that I
may believe my kindness to another may be a balm to that person’s heart
or body. Help me realize that my little services become great when done
in the name of Jesus.
.
Virgin Mary Rose Memorial
For
the week of February 15, 2015 the Virgin
Mary Rose Memorial will be in memory of:
THELMA & ERIC BROWN at the request
of:
VALERIE C. FISHER. If you wish to
purchase one Rose for the altar in memory of a loved one,
please come to the Parish Center Offices. An offering of $10.00
is requested.
Sacred Heart Rose Memorial
8:00AM TONY KRIER –Living
8:00AM
12:05PM
6:00PM
7:00PM
Marie & Peter Torrence
.
.
JOYLEEN BRANCO
The Lattanze Family
LITURGY OF THE WORD
.
.
8:00AM ROBERTA J. McLOUGHLIN
Rev. Fr. Gus C. Puleo
8:00AM JOHN H. LATTANZE, SR.
John Jr. Lauren & Girls
4:00PM JENNIFER CIACCIO 5th Anniversary M/M Kevin Ciaccio, Sr.
6:00PM SEBASTIAN & KATALINA ORTEGA
Sus Hijos
If you wish to purchase one Rose for THE SACRED
HEART Altar in memory of a loved one, please come
to the Parish Center Offices. An offering of $10.00 is
requested.
The Sanctuary Candle
If you wish to have the sanctuary candle burn in
memory of a loved one, you may make arrangements
by coming to the Parish Office. An offering of $20.00 is
requested.
8:00AM POR NUESTROS FELIGRESES
10:00AM JUDY FERRANTE
Holly Gresswell-Tricia Robbins
12:00PM FRANCISCO ISMAEL FERNANDEZ Carolina Fernández
ROSANNE REICHERT
Bread & Wine Memorial
For the week of February 15, 2015 Bread and Wine
Memorial will be in memory of: JAMES WYNNE 3rd.
Anniversary at the request of: The Myers Family. If you
wish to participate in this ancient tradition of providing the bread
& wine for our liturgies, please come to the Parish Office. An
offering of $20.00 is requested for each memorial.
LILLIE MAULDIN
LINDA ROGERS
SCHINDLER
FITZGERALD
MICHAEL HAMMOND TONY RANGO
TONY KRIER
TONY BELLO
LOUIS SAMBRICK
BARBARA
GEORGE BROWN
CAROL
MARY McFARLAND
The sick list will be updated monthly. We will be glad to keep
the name of your loved one on the list for one month. If you want to
extend a request for prayers beyond that time, please call the Parish
Center Office to let us know so we do not remove your loved one’s
name from the list.
Please remember only the names of the seriously ill should be placed on our sick list.
Virgin De Guadalupe Memorial
If you wish to purchase one Rose for the altar in
memory of a loved one, please come to the Parish
Center Offices. An offering of $10.00 is requested.
Altar Flowers
If you wish to purchase flowers for the altar, please
call the Parish Center Offices. An offering of $40.00
is requested.
ADORATION EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
Adoration is especially recommended. Please consider making the
time to visit with Jesus. He welcomes you to come and spend time
with Him, Sharing your joys, your concerns, and your sorrows!
Every Tuesday From 8:30 pm until 1:00PM.
Saint Patrick Church, Norristown, PA
Page 1 – 089
Volunteer Appreciation Dinner
LENTEN SCHEDULE
To thank all Parish Volunteers, we are planning
our Annual Appreciation Party. It will be on
SATURDAY, APRIL 18, 7PM. Letters of
invitation will be mailed to all of our volunteers
(Liturgical Ministers, Choir, Cantors, Bazaar,
and Irish Festival Workers, Sunday Counters, CCD, Faith Ways, Small
Group Facilitators, Patrician Society Volunteers and Staff). We hope
you will attend this special evening given in your honor.
FAITH FORMATION PROGRAM (CCD)
Registration for the 2015-2016 School year will be
held on March 7th and 8th, Saturday and Sunday,
after all Masses at the Religious Education Office.
If you have any questions, call Maryann Mitchell at
610-272-4500 Ext. 4. Tuition is $80.00/child. A
sacramental fee of $40.00 is applied to those
children receiving the sacrament of 1st Holy
Communion or Confirmation.
YOU MUST
REGISTER YOUR CHILDREN EVERY YEAR! Tuition is due at the
time of registration!
POOR BOX COLLECTION FOR THE MONTH OF DECEMBER
$143.37
Will go to the Missionaries of Charity
Thank you for your generosity
Let's Make Music! And Sing to God for Joy!!
Come join our St. Patrick's Youth Choir at 9 AM on
Sundays. The Youth Choir sings once a month for the
10am Mass and also Thanksgiving, and Christmas Eve.
For more information please call Ginny Chiodo at 215628-8740 or email GinnyD98@comcast.net.
ENGLISH – During the day – 8:00 AM Mass 12:05PM Mass
Evening Prayer Service at 6:00 PM
SPANISH – 7:00 PM Mass
8:00 AM (Tuesday to Friday)
During Lent, Mass will be celebrated in the Main Church
†ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT†
Every Tuesday from 8:30AM until 1:00 PM
†STATIONS OF THE CROSS†
Every Saturday at 3:30pm English followed by Mass
Every Sunday at 11:30am Spanish followed by Mass
LENTEN RULES OF FAST AND ABSTINENCE
The bishops of the United States prescribe, as minimal obligation, that
all persons over 15 years of age are gravely obliged to abstain from meat
on Ash Wednesday, February 18, 2015 and all Fridays of Lent.
All persons over 18 years of age and up to the beginning of their 60th
year are gravely obliged to fast by limiting themselves to a single full
meal on Ash Wednesday and Good Friday.
All the faithful are encouraged to attend Mass and to receive the Holy
Eucharist daily, to celebrate frequently the sacrament of reconciliation,
to undertake spiritual reading and to perform charitable works.
All are encouraged to participate in Operation Rice Bowl.
You are asked to place your contributions for
Operation Rice Bowl in the poor boxes.
DISCIPLES IN MISSION
Will resume again this year with an emphasis on
Bible Study using the Loyola Press series Six Weeks
with the Bible, Getting to Know Jesus, The Gospel
of Mark. Come join our faith sharing groups and
experience a renewal in faith with others in our
parish. Groups will be meeting on Monday morning and evening.
Those who are interested in joining a group or starting a new group
with friends or neighbors please contact Sister Ann McAlpin. 610-2724500 Ext. 133
NEWS FROM THE CHOIR DIRECTOR
"Serve the LORD with gladness: come before His presence
with singing." Psalm 102 -You are invited to join the choir!
Rehearsal, Thursday, 7 PM, Church. For more information
call Ginny Chiodo at 215-628-8740 or email
GinnyD98@comcast.net.
1/18/15 $ 3,691.51 2nd Coll CHURCH IMPROVEMENTS $ 1,403.95
1/25/15 $ 5,111.14 2nd Coll CHURCH IMPROVEMENTS $ 1,313.26
2/1/15 $ 6,500.93 2nd Coll CHURCH IMPROVEMENTS $ 1,710.99
Parish Intention Book
Please write in our Parish Intention Book any
special intention you have. As a loving and
supporting community, let us remember one
another in prayer.
Thank you for your generosity!
CCD NEWS
Please tune to the RADIO STATION KYW1060 AM, or TV
CHANNEL CBS 3, CW PHILLY 57, or go to the website
www.kyw1060.com for information on cancellation of
catechism due to inclement weather, etc. Cancellation number
357 ST. PATRICK RELIGIOUS EDUCATION.
PALM TO ASHES
Ash Wednesday this year is on February 18th.
Please bring any blessed palm that you would
like to have burned for St. Patrick’s Ash
Wednesday Services and place it in the basket
the gathering area of the Church.
ASH WEDNESDAY – FEBRUARY 18, 2015
in
FOOD COLLECTION
Our food collection for the Patrician Society is every 3rd
weekend of the month. If you forgot to bring your groceries
to church, you may drop them off at the Parish Center Offices at 703
Green Street during the week. Thank you, and God Bless You!
PLEASE LET US KNOW!
Dear Parishioner, we would appreciate it if you would let
us know if any of our parishioners are ill and can’t
attend Mass. We would like to visit them and bring
communion.
ST. PATRICK CEMETERY
NORRISTOWN, PA
&
MAUSOLEUM
Sale for our NEW PADRE PIO Garden Mausoleum. Currently
Available –Single Crypts – Tandem and Companion Crypts – Family
Crypts Areas – Cremation Niches. Now offering payment plans up to
36 months with No interest when purchased before the time of need.
BURIAL LOTS AVAILABLE For more information, please call 610272-4385.
Saint Patrick Church
Norristown, PA
Page 2. -089
EASTER MEMORIALS
If you wish to remember your beloved deceased
during the Easter season, you may do so by writing
the name of the deceased on the envelope you have
received in the mail and return it to the Parish Center
Offices by March 22th, 2015. A listing of the names will
be published during the Easter season. A donation of $10.00
is requested for each memorial.
LENTEN CROSS.
In the sanctuary of the church is our Lenten Cross. We
invite you once again to write your prayer intentions in our
parish INTENTION BOOK. By doing this, we unite in
praying for each other that the love of God will touch our
hearts and lives.
U.S. 25% of contributions support hunger and poverty alleviation efforts
in dioceses in the United States.
15
16
17
SAINT PATRICK’S DAY PARADE Saint Patrick Parish has been invited
to march in the Annual A.O.H. Parade in Conshohocken on Saturday,
March 14, 2015.
This is a golden opportunity (or should we say
“GREEN”) for our parish community to come together as ONE and
celebrate our heritages. Plan on marching with us. Decorate your baby
carriages, your children and yourself as we march proudly on March 14th.
Please call Maryann Mitchell at 610-272-4500 to help co-ordinate our
parish marchers. It won’t be a lot of work – it will be fun. Let’s show our
community that St. Patrick Parish is ALIVE & WELL!!!
TRANSPORTATION TO AND FROM THE PARADE ROUTE WILL BE
PROVIDED.
COVERED DISH BUFFET
Once again, we will celebrate our patron saint with a covered
dish on Sunday, March 15, 2015, from 1 -3pm. We hope to see
you and yours at our annual Saint Patrick Covered Dish Brunch.
EASTER EGG HUNT.
Join us for our Annual Fun filled Easter Egg Hunt held in
the Church Hall on Saturday March 28, 2015 from 11am to
1pm.
Director of Music Ministry
St. Francis of Assisi Parish in Springfield, PA is currently seeking a full-time
Director of Music Ministry. Responsibilities include weekend liturgies,
weddings, funerals, and other special liturgies. The Director of Music Ministry
will direct the adult choir, accompany on the organ or, at times, the piano, recruit
and train cantors, and develop additional music ministries such as a children's
choir. Interested candidates are invited to e-mail their résumé with cover letter to
sfabulletin@hotmail.com.
Mount Saint Joseph Academy.
The Mount, a catholic college
preparatory school for girls, invites all interested 7th grade girls to
register for The Pre-HSPT to be given on Saturday, March 28, 2015
8:00 a.m. – 11:30 a.m. The Pre-HSPT is a 7th grade edition of the
actual Scholarship/Entrance Exam given to eighth grade applicants.
Registration is available online only. You will receive registration
confirmation
via
email.
Register
at:
www.msjacad.org/practicetest.
2014 CONTRIBUTIONS STATEMENT
Please call the Parish Center Office 610-272-1408, if you
are interested in getting a statement of your 2014
contributions, after January 20, 2015.
SAVE THE DATE!
Pope John Paul II High will present "Mary Poppins" on March 13,
14, 19, 20 & 21 @ 7:00 PM and March 15 @ 1:00 PM. Tickets
will go on sale on February 27 and can be purchased online
@ www.pjphs.org. So, save your "tuppence" and mark your
calendars for a "supercalifragilisticexpialidocious" time!
OPERATION RICE BOWL
Operation Rice Bowl is the Lenten program of Catholic
Relief Services the official overseas relief and
development agency working on behalf of the Catholic
Community in the United States. 75% of your gifts to
Operation Rice Bowl come to CRS to fund development
projects overseas and Lenten education efforts in the
18
19
20
21
Youth Choir Rehearsal 9AM
Our 2nd Collection today is for CHURCH IMPROVEMENT
Spanish AA 1:30PM School building
PARISH CENTER OFFICES CLOSED
Immaculata after School Program 4pm
Intercultural Class 6-8:30PM
Spanish Classes 6pm
Spanish Choir 7pm – School Building
Choir Rehearsal 7pm
CCD CLASSES 5:00PM – 6:15PM
ESL CLASSES 10AM & 7PM
ADORATION: 8:30am – 1pm
ASH WEDNESDAY – SERVICES
Mercy Suburban Hospital Pastoral Coverage
CCD CLASSES 5:00PM-6:15PM
XV Class 3:30PM
S.A.T. CLASSES 7PM
Spanish Choir 7pm – School Building
Choir Rehearsal 7PM
AA GRUPO 7PM
ESL CLASSES 10AM & 7PM
Forteniters 3-7pm in the hall
Grupo de Oración 7PM IN THE HALL
Confessions/Confesiones 3:00pm – 3:45pm
Spanish Youth Choir 9AM-2PM SchooL
Our 2nd Collection today is for CARE OF THE AGING AND INFIRM PRIEST OF
THE ARCHDIOCESE
22
Youth Choir Rehearsal 9AM
Our 2nd Collection today is for CARE OF THE AGING AND INFIRM PRIEST OF
THE ARCHDIOCESE
Spanish AA 1:30PM School building
Respect for Life - 40 Days for Life – Spring 2015
To our St. Patrick parishioners: Did you know that Planned Parenthood Norristown
performed well over 600 abortions during 2014 at their facility at Powell & Wood Streets,
just a few minutes from our Church. To address this horrific situation, local pro-life
organizations participate with the National and International 40 Days for Life campaigns
each autumn and spring. The spring campaign which begins February 18 happens
concurrently with the 40 days of Lent. During that time pro-lifers offer continuous
prayers, fasting and public witness at an abortion facility (PP Norristown). The goal is to
close these facilities by offering mothers and father’s alternative supportive choices so
they can say no to abortion and yes to life. Catholic Social Services at St. Paul’s (New
Hope St. and Johnson Highway) is a very active support service for women
experiencing a crisis pregnancy. They are available Monday thru Friday during
regular business hours. They can be reached at 610-279-7372. Ask for Liz, the
pro-life coordinator. In particular, besides practical day to day help, they can
facilitate foster care or adoption services. We are asking once again that our
parishioners participate by designating their prayers and fasting throughout Lent for the
intention of closing PP Norristown. If any parishioner would like to volunteer to be a
witness and would like information and guidance, please call Marie Torrence at 610-2774958. Witness simply involves standing in front of PP and praying for an hour. If anyone
would like to financially support a crisis pregnancy center, may we recommend A Baby’s
Breath, 2062 West Main St., Jeffersonville, 610-630-9630. Their web site is
ababysbreath.org If anyone is currently in a crisis pregnancy, they have a 24 hour phone
line at 484-571-5540. Their e-mail is help@ababysbreath.org if anyone would like to
volunteer some time. Thank you for your prayers and help. St. Patrick’s Respect Life
Committee
Please support our 2014 Irish Festival Corporate Sponsors
Saint Patrick Church, Norristown, PA
Page 3 – 089
REGLAS DE ABSTINENCIA DURANTE LA CUARESMA
Los Arzobispos de los Estados Unidos prescriben como mínima
obligación, que todas las personas mayores de 15 años de edad están
obligadas a abstenerse de carne el Miércoles de Ceniza, Febrero 18,
2015 los Viernes de la Cuaresma. Todas las personas mayores de 18
años de edad y más hasta los 60 años, están obligados a ayunar
limitándose a una sola comida el miércoles de Ceniza y el Viernes Santo,
Todos los creyentes se les invitan a atender la Misa y a recibir la Santa
Eucaristía diario, para celebrar frecuentemente el sacramento de
reconciliación, hacer lecturas espirituales y trabajos de caridad.
Se anima a todos a participar en la Operación Taza de Arroz, la cual ha
ayudado a un número incontable de personas con hambre aquí en la
Arquidiócesis así como a través de nuestra nación y de nuestro mundo.
OPERACIÓN PLATO DE ARROZ
Catholic Relief Services
Tu apoyo es una expresión de solidaridad que
marca la diferencia de manera positiva en la
vida de nuestros hemanos de todo el mundo.
75% de tus donativos es para la Operacion
de Plato de Arroz va a CRS para financiar
proyectos de: Agricultura que ayudan a los
agricultores a mejorar sus cosechas. Agua
que llevan agua potable a las comunidades.
Microfinanzas que
promueven el crecimiento de negocios pequeños. Salud de madre
de hijos que brindan servicios basicos de salud y nutricion.
Educación que ofrecen materiales y capacitacion. VIH y sida que
apoyan a la Iglesia Catolica en comunidades por todo el mundo para
que respondan a las muchas necesidades de la gente afectad por esta
enfermedad. 25% de las contribuciones financia proyectos para
aliviar el hambre a la pobreza en las diocesis de los Estados Unidos.
NOTICIAS DE CATECISMO
Favor de sintonizar la estación de radio KYW 1060 AM, o canal de televisión CBS 3, CW
PHILLY 57. O vaya a la página de internet www.kyw1060.com Para información sobre
cancelación de Catecismo cuando está nevando o muy frio. Numero de cancelación 357
St. Patrick Religiosa Educación.
GRAN FIESTA PATRONAL 2015!
UN DESFILE: Sábado Marzo 14, 2015 a la 1PM. Llame a la
Directora de Religión Maryann Mitchell 610-272-4500 para
organizar su participación.
UN ALMUERZO BRUNCH: Domingo, Marzo 15 de 1:00PM3:00PM. La Parroquia provee: Jamón y sodas. Los Feligreses
trairán un platillo de (guisado, habichuelas, ensalad, tamales,
pasteles, lo que quiera) que sea suficiente para 6 personas.
CACERIA DE HUEVOS: Sabado Marzo 28 de las 11 – 1PM
llene la registracion y traiga a sus ninos a disfrutar de un dia
especial para ellos.
TODOS ESTAN INVITADOS A
PARTICIPAR EN TODOS LOS EVENTOS. VENGAN Y
CELEBREN CON SUS HERMANOS.
PLATICAS
PRE-BAUTISMALES
Sábados, 2:00PM
Salón Parroquial
BAUTISMOS
DOMINGOS: 1:15PM
SÁBADOS: 7:00PM
(después de la Misa)
Febrero 21
Marzo 21
Abril 25
Mayo 9
Febrero 21
Marzo 14 y 22
Abril 11
Mayo 10 y 30
ESL CLASSES – CLASES DE INGLES
MARTES Y JUEVES 10AM & 7PM
COLECTAS DOMINICALES PARROQUIA DE SAN PATRICIO
1/1/15 $ 5,322.22 2nd Coll CHURCH IMPROVEMENTS $ 1,328.00
1/11/15 $ 4,230.31 2nd Coll CHURCH IMPROVEMENTS $ 1,417.29
1/18/15 $ 3,691.51 2nd Coll CHURCH IMPROVEMENTS $ 1,403.95
¡Gracias por su generosidad!
Celebrando mis XV
Todas las quinceañeras deberán asistir a
las clases los miércoles a las 3:30PM5:00PM. Si no atienden a las clases no
celebraran la Misa en nuestra Parroquia.
Para más información comuníquese con la
Hermana Ann McAlpin al 610-272-4500.
LITURGIA DE LA PALABRA PARA NIÑOS:
Kínder al 5to grado. Todos los domingos en la
Misa de 12:00pm. Explicación apropiada de la
proclamación de las lecturas dominicales.
Clases de Primera Comunión y
Confirmación
MARTES Y MIÉRCOLES 5:00 PM
PROGRAMA DE FORMACION CATOLICA (CCD)
Inscripciones para el año Escolar 2015-2016 serán el 7
y 8 de Marzo, sábado y domingo después de las Misas,
en la oficina de La Educación Religiosa. El costo es
$80.00/niño/a. Más $40.00 por sacramento para los
niños que recibirán la 1a. Comunión o la Confirmación.
Para más información llame a Maryann Mitchell al 610272-4500 ext. 4. ¡RECUERDEN, DEBEN REGISTRAR
A SUS HIJOS CADA ANO! El pago se requiere en el momento de
inscripción
Arquidiócesis de Filadelfia la Misa televisada los
domingos 6:00AM en Univisión. La archidiócesis agradece
su generosidad en difundir la Misa en la televisión.
Saint Patrick Church, Norristown, PA
Page 4 – 089
Plumbing & Heating Co., Inc.
Funeral Home, Inc.
Hot Water & Steam Heating
Water Heaters • Bathrooms
610-277-7000
Walter J. Bell, Supervisor
Personalized Funeral and
Cremation Services
Funeral Financing Available
2130 Carol Lane
Casa Bonita
International
Cuisine
801 Dekalb Street, Norristown
www.casabonitainternational.webs.com
ELECTROLUX EMPOWERED
1502 E. Ridge Pike
610-275-9841
JOSHUA I CHUNG
Abogado
354 West Elm Street, Norristown, PA 19401
J
R R
PA
ym
g,
out
h Meetin
Pl
610-277-3937
General
and Cosmetic
Dentistry
For All Ages
AUTO
BODY
SHOP
INC.
Complete Wreck Service
Criminal • Domestic • Ley De Negocios • Deportacion • Immigracion • Lesiones Personales
Botas . Sombreros . Ropa Vaquera . Lo que no encuentre se lo podemos ordenar
Cataracts • Glaucoma
Surgery • Retina
Diabetes • Eye Exams
815 DeKalb Street
Norristown, PA 19401
English Español
610-278-8680
• On & Off Road Diesel Fuel
INTERNATIONAL PRODUCTS
• Premium Heating Oil
MEAT • SEAFOOD • PRODUCE • BAKERY
• Fleet Service
HISPANIC FOODS • MEXICAN GROCERY
• On Site Fueling Of
WESTERN UNION • WIC • ALL CREDIT CARDS
Equipment & Tanks
WE DELIVER
RJR FUEL SERVICES
484-681-5030
Email: RJRFuelServices@comcast.net
GUTTER
CLEANING
610-776-2000
GUTTER DOCTORX
Store Hours: Mon-Sat 8am-8pm
Sunday: 8am-6pm
Licensed & Insured PA 050067
Smile Line Dentista
X-Ray y Examen $19
Habla Español 484-574-4738
For the Finest in Quality & Service
• Free Consultation
E
• Painless and Affordable Dentistry
JOHN'S CATERING SERVIC
• Most Insurance Accepted
John Davis, Proprietor
• Consultas Gratis!!!
FOR ALL OCCASIONS
• Sin dolor y a bajo costo.
• No Insurance - No Problem
• ¿Sin seguro? Le podemos ayudar.
• Dentadura
All NEW Patients
GET FREE WHITENING!!!
Su Primera Consulta!!!
(Call for details)
(Llámenos para preguntar.)
1548 Dekalb St, Norristown, PA
(610) 277-SMILE (7645)
www.primetimedental.com
610-270-8881
MAESTRO CHIROPRACTIC
& REHAB
Consulta y Examen Gratis
Get in. Get out. Get well.
Urgent Care
107 Town Center Rd.
King of Prussia, PA 19406
610-994-0066
www.expressmedkop.com
610-696-0100
Follow us on:
SPECIALIZING IN BASEMENT WATERPROOFING
& MOLD REMEDIATION SINCE 1984
DRAINAGE SYSTEMS • PUMPS • COATINGS
FOUNDATION REPAIR • OUTSIDE WATER MANAGEMENT
EMERGENCY SERVICE • FREE INSPECTIONS
LICENSED & INSURED
Check out our reviews on:
www.morganbasementwaterproofing.com
We participate in LIHEAP
610-883-2442 ~ www.hunterheatingoil.com
Familia en Wayne, PA está buscando
una ama de casa interna fiable y
enérgica Posición de tiempo completo
disponible para inicio inmediato!
5 días a la semana. Solamente las
candidatos no fumadoras, mujeres,
30-55 años pueden aplicar. Amas de
casa experimentadas preferidas.
Salario competitivo, amplia
habitacion con baño privado.
Las interesadas deben llamar al
267-847-1079
entre 11 y 21:30
Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get a free analysis
to see if we can help Save you money with your monthly payments on your
commercial property. Multi-Family, Retail, Office Building, Apartment and Condos.
Can close in as little as 45 days! Four season customer service is our top priority.
Call us today 215-586-1575 or 267-251-0341
www.duqcapital.com
3900 City Avenue, Suite 107 • Philadelphia, PA 19131
Waterproofing
Mold Remediation
Structural Repairs
Log Onto
www.jppc.net
conveniently from your home or office.
Online Catalog • Online Ordering • Online Proofing
FREE UPS GROUND SHIPPING!
089 St. Patrick - Norristown, PA - Rt. R
Se Habla Español
"Place your order online for additional savings."
Wedding Invitations
&
Holiday Cards
All Major Credit Cards Accepted
At the Amazing Sportsplex
Feasterville, PA
Swim Lessons, Tennis, Soccer,
Music, Nature, Arts & Crafts, Science,
Computers, Lunch Inc., Indoor/Outdoor
Fun for Ages 3-15 yrs., Early/Late Care
Avail., Flexible Summer Weeks Avail.,
Call Today for a Camp Tour!!!
Mention this ad and receive
$15.00 OFF your 1st order
Lesiones de carro, en el trabajo, deportes, graves/crónicas
Serving PA, NJ & DE
SUMMERPLEX
DAY CAMP
Serving Norristown
& all surrounding
areas
2949 Swede Rd, East Norriton PA 19401
• Implants
richardjohnsonfuneralhomes@gmail.com
215-909-3474
MAESTRO CHIROPRACTIC
• Dentures
800 W. Main St., Norristown, PA 19401
(610) 292-0422
www.richardjohnsonfuneralhome.com
Patrice Agger, Camp Dir., St. Vincent Parishioner
Office: 610.239.1836
johndavis_03@comcast.net
• Aceptamos seguro médico.
BLANQUE GRATIS EN
619 Dekalb St., Norristown, PA 19401
Tel: 610.275.1880 • Fax: 610.275.3310
jurischung@gmail.com
1537 DeKalb Pike, Blue Bell, PA
Dentista Cosmetico
Familiar
• También hacemos implantes
On New Memorial Purchase with this ad
BLACK
807 DeKalb Street, Norristown HORSE
SERVING OUR NEIGHBORS ONE AT A TIME
Tel. Tienda
(610) 279-5080
Tel. Taqueria (610) 279-5088
Fax
(610) 279-2861
Taquería • Envios de Dinero
Tarjetas Telefónicas
CD's, DVD's y mucho más.
100 W. Fornance St., Norristown
610-539-1073
$100.00 Discount
Donald E. Moore, Supervisor
(610)277-2140
610-278- 0500
610-278-0100
Specializing in American, Mexican
There's a New Coin Laundry In Town.
& Korean Cuisine
Gran Variedad de Productos
Mexicanos y Centroamericanos
Fugo Eye Institute
at Riverside Cemetery
200 S. Montgomery Ave.
Norristown, PA 19403
Residential • Commercial • Industrial
"A Life Celebration Home"
200 West Germantown Pike
Norristown, PA 19404-0777
Riverside
Monuments
John Di Rosato
BOYD-HORROX
15% OFF
1.888.799.3056
John Patrick Publishing Company 1-800-333-3166 • www.jppc.net