1. No category

Hoja de datos
HP ZBook 14 Mobile Workstation
Entregue su mejor trabajo con movilidad usando la primera
workstation UltrabookTM 1 del mundo
HP ZBook 14 Mobile Workstation
HP recomienda Windows.
Todo lo que espera de
la primera workstation
UltrabookTM.1 del mundo,
la workstation móvil más
liviana de HP. La nueva HP
ZBook 14 utiliza
gráfica 3D profesional
impresionante. Esta
workstation personalizable,
magníficamente delgada,
es lo suficientemente
ligera para llevarla a todas
partes y lo suficientemente
potente y confiable para
acompañarlo durante su
jornada de trabajo.
Innovación excepcional
Lleve potencia de cómputo donde necesite trabajar. El diseño innovador de avanzada
impresiona en los viajes, en las visitas a clientes y en las oficinas satélite. La primera
workstation UltrabookTM1 del mundo que redefine la informática móvil.
Consolide los recursos en la workstation y conéctese desde cualquier computadora, en
cualquier lugar. Con HP Remote Graphics Software (RGS),2 colabore con colegas o utilice el
poder de los servidores y las workstations en la oficina.
Navegue por diseños, realice paneos y ampliaciones de fotos o trabaje con sus aplicaciones
técnicas con solo deslizar el dedo. Todo está al alcance de la mano con una pantalla opcional
intuitiva multitáctil de 10 puntos.3
Diseñada para ofrecer desempeño
La workstation móvil HP con procesadores Intel® CoreTM i5 o i74 de cuarta generación está
optimizada para ofrecer un excelente equilibrio entre eficiencia energética y desempeño sólido.
Ideal para usuarios profesionales que necesitan equilibrar la duración de la batería en una
workstation móvil.
Vea todos los detalles en su trabajo. Las últimas tarjetas gráficas AMD FirePro™ cuentan con
certificaciones de ISV y la tecnología Eyefinity, que permite ejecutar múltiples configuraciones
de pantalla con una sola tarjeta gráfica.
Optimice esta HP ZBook para alcanzar el máximo desempeño. HP Performance Advisor5
configura el sistema con ajustes y controladores actualizados para ayudar a maximizar el
desempeño.
Obtenga la máxima potencia gráfica cuando la necesite y mayor duración de la batería al
utilizar aplicaciones con menor exigencia gráfica. Es automático y transparente con las tarjetas
gráficas híbridas.
1 No todas las configuraciones califican como una UltrabookTM.
2 HP Remote Graphics Software requiere Windows y una conexión a internet.
3 Se vende como opcional o como recurso agregado.
4 La tecnología de múltiples núcleos está diseñada para mejorar el rendimiento de ciertos productos de software. No todos los clientes o
aplicaciones de software se beneficiarán necesariamente del uso de esta tecnología. La computación de 64 bits en una arquitectura Intel®
requiere un sistema de computación con procesador, chipset, BIOS, sistema operativo, controladores de dispositivos y aplicaciones compatibles
con la arquitectura Intel® 64. Los procesadores no funcionarán (tampoco en 32 bits) sin un BIOS compatible con la arquitectura Intel® 64. El
desempeño puede variar según su configuración de hardware y software. El sistema de numeración de Intel no es una medición de desempeño
más alto.
5 HP Performance Advisor requiere Windows y una conexión a internet.
HP recomienda Windows.
Hoja de datos | HP ZBook 14 Mobile Workstation
Confiabilidad real de workstation móvil
Con el proceso de prueba total de HP, certificaciones de ISV y la superación de pruebas MIL-STD
810G6 para caídas, vibración, choque, polvo, humedad, altitud, baja y alta temperatura y choque
térmico, la HP ZBook 14 es confiable y está lista para la empresa.
Diseño inteligente.
Sin necesidad de herramientas. Simplemente destrabe la puerta de acceso fácil HP para acceder
con rapidez al hardware y actualizar componentes.
Transfiera datos y conéctese a los dispositivos con rapidez y facilidad. Esta workstation móvil
está equipada con varios puertos, que incluyen puertos USB 3.0, DisplayPort 1.2, una ranura
para tarjeta multimedia y más.
Vea con claridad, sin importar la luminosidad del ambiente, con un elegante teclado con luz de
fondo opcional.3
3 Se vende como opcional o como recurso agregado.
6 Las pruebas MIL-STD no se realizaron para demostrar la adecuación para contratos con el Departamento de Defensa de EE. UU. o para
usos militares. Los resultados de las pruebas no son una garantía del rendimiento futuro en estas condiciones de prueba.
2
Hoja de datos | HP ZBook 14 Mobile Workstation
HP recomienda Windows.
Especificaciones de la HP ZBook 14 Mobile Workstation
Sistema operativo
Windows 8 Pro 647
Windows 8 647
Windows 7 Professional (disponible mediante derechos de downgrade desde Windows 8 Pro)8
Windows 7 Professional 649
Windows 7 Professional 329
SUSE Linux Enterprise Desktop 11
FreeDOS
Procesadores 4
Intel® Core™ i7-4600U con Intel HD Graphics 4400 (2,1 GHz, 4 MB de caché, 2 núcleos)
Intel® Core™ i5-4300U con Intel HD Graphics 4400 (1,9 GHz, 3 MB de caché, 2 núcleos)
Intel® Core™ i5-4200U con Intel HD Graphics 4400 (1,6 GHz, 3 MB de caché, 2 núlceos)
Intel® Core™ i5 con tecnología vPro10 (solo algunos modelos)
Intel® Core™ i7 con tecnología vPro technology10 (solo algunos modelos)
Chipset
El chipset está integrado con el procesador
Memoria11
DDR3L SDRAM, 1600 MHz, 2 SODIMM, hasta 16 GB
Almacenamiento interno12
SATA (7200 rpm), 320 GB, 750 GB, SATA (5400 rpm), 1 TB, SATA SED13, 500 GB, SATA FIPS 140-2 SED13 (5400 rpm), 500 GB, SATA SSD, 180GB, 512 GB,
SATA SE SSD, 256 GB, M.2 SSD, 120 GB
Pantalla14
14 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED HD SVA eDP antirreflejo (1366 x 768); 14 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED HD+ SVA eDP
antirreflejo (1600 x 900);
14 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED HD+ SVA eDP antirreflejo táctil (1600 x 900); 14 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED FHD UWVA eDP
antirreflejo + PSR (1920 x 1080)
Procesador gráfico15
Integrado: Intel® HD Graphics 4400;
Discreto: AMD FirePro M4100 (1 GB GDDR5 dedicado)
Compatible con AMD Dynamic Switchable Graphics
Audio
Audio DTS Studio Sound HD (solo en los sistemas operativos Windows); Altavoces estéreo integrados; Micrófono integrado (micrófono doble cuando
está equipado con la cámara web opcional); Botón para silenciar el volumen, teclas de funciones para subir y bajar el volumen; Conector de entrada de
micrófono/salida de audífonos estéreo combinado
Conexiones
inalámbricas3,16,17,18
WLAN: WiFi Intel Dual Band Wireless-N 7260NB 802.11a/b/g/n (2x2); WiFi Intel Dual Band Wireless-N 7260AN 802.11a/b/g/n (2x2)
y Bluetooth 4.0 combinado; WiFi Intel Dual Band Wireless-AC 7260 802.11ac (2x2) y Bluetooth 4.0 combinado
WWAN: Módulo de banda ancha móvil HP hs3210 HSPA+ Módulo HP lt4112 LTE/HSPA+ Gobi4G (EMEA); Módulo HP lt4111 LTE/EV-DO/HSPA+ Gobi4G
Comunicaciones
Conexión de red Intel I218-LM Gigabit (10/100/1000) integrada
Puertos y conectores
3 USB 3.0; 1 USB 3.0 de carga; 1 DisplayPort; 1 entrada de micrófono estéreo/salida para audífonos combinado; 1 alimentación de CA; 1 RJ-45;
1 conector de acoplamiento lateral; 1 VGA
Ranuras de expansión
1 Secure Digital; 1 lector de Smart Card
Dispositivos de entrada
Teclado resistente a derrames con drenaje, Touchpad con botón de activación/desactivación, desplazamiento en dos direcciones, movimientos gestuales,
dos botones de selección; Dispositivo señalador tipo palanca con tres botones señaladores; Touchpad con sensor de imagen, cámara web 720p HD (solo
en algunos modelos)
Software
HP Recovery Manager; HP Performance Advisor;5 HP Remote Graphics Software (precargado);2 HP Support Assistant; HP Client Security;19 HP Hotkey
Support; HP Wireless Hotspot20 (solo Windows 8); HP Connection Manager (solo Windows 7); HP GPS21 y Location (solo algunos modelos, solo Windows
7); Adobe® Flash Player (solo Windows 7); Compre Office; Microsoft Security Essentials;22 Cyberlink Power DVD; Cyberlink Media Suite; Cyberlink Photo
Director; Cyberlink Power Director; Cyberlink Power2Go; Cyberlink YouCam BE; Cyberlink Webcam Sharing Manager (descarga de la web); PDF Complete
Corporate Edition; Skype
Seguridad
Estándar: HP Client Security (solo Windows 8); Sensor de huellas digitales HP; Lector de Smart Card integrado; Seguridad de preinicio mejorada
(multiusuario/multifactor); HP Spare Key (requiere configuración inicial de usuario); Inicio de sesión de un único paso; Chip de seguridad TPM 1.2
incorporado discreto con certificación Common Criteria EAL4+ aumentada; Ranura para traba de seguridad; Compatibilidad con Intel AT;23 Opcional:
Computrace24 con rastreo mediante GPS
(se vende por separado y requiere la compra de una suscripción)
Dimensiones (ancho x prof. 13,35 x 9,33 x 0,83 pulg.
x alt.)
33,9 x 23,7 x 2,1 cm
Peso
1,62 kg (3,57 lb)
Alimentación
Batería de polímero de 3 celdas (24 WHr) de duración prolongada HP Batería de polímero/prismática de 3 celdas (50 WHr) de duración prolongada HP
Secundaria: Batería de polímero slice de 6 celdas (60 WHr) de duración prolongada HP
Adaptador de CA externo HP Smart de 65 W HP Fast Charge (no es compatible con la batería primaria de 3 celdas)
Certificación
Configuraciones con calificación ENERGY STAR® disponibles, bajo contenido de halógenos25
Soluciones de expansión3
Base ajustable para dos pantallas HP
Base ajustable para pantalla HP
Estación de acoplamiento HP UltraSlim
Garantía26
Disponibles opciones de garantía limitada de 3 años,1 año y 90 días (de acuerdo con el país), garantía limitada de 1 año para la batería principal.
Los servicios HP Care Pack opcionales26 son contratos de servicio extendidos que van más allá de sus garantías estándar.
Para conocer más detalles, visite hp.com/go/cpc.
3
HP recomienda Windows.
Hoja de datos | HP ZBook 14 Mobile Workstation
Mobile Workstation HP ZBook 14
1
2
8
3
7
6
5
4
1. Cámara web HD opcional
2. Pantalla de 14 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED HD antirreflejo (recursos táctiles opcionales)
3. 2 puertos USB 3.0, conector para audífono y micrófono, DisplayPort, lector de tarjetas multimedia, puerto Ethernet, adaptador de CA, conector
de acoplamiento
4. Lector de huellas digitales
5. Dispositivo señalador
6. Touchpad con área de desplazamiento
7. Teclado resistente a derrames
8. Ranura para cable de seguridad, VGA, puertos USB 3.0 (1 de carga, 1 normal), lector de Smart card
4
HP recomienda Windows.
Hoja de datos | HP ZBook 14 Mobile Workstation
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
No todas las configuraciones califican como una UltrabookTM.
HP Remote Graphics Software requiere Windows y una conexión a internet.
Se vende como opcional o como recurso agregado.
La tecnología de múltiples núcleos está diseñada para mejorar el rendimiento de ciertos productos de software. No todos los clientes
o aplicaciones de software se beneficiarán necesariamente del uso de esta tecnología. La computación de 64 bits en una arquitectura
Intel® requiere un sistema de computación con procesador, chipset, BIOS, sistema operativo, controladores de dispositivos y aplicaciones
compatibles con la arquitectura Intel® 64. Los procesadores no funcionarán (tampoco en 32 bits) sin un BIOS compatible con la arquitectura
Intel® 64. El rendimiento puede variar según su configuración de hardware y software. La numeración de Intel no representa una medida
de rendimiento superior.
HP Performance Advisor requiere Windows y una conexión a internet.
Las pruebas MIL-STD no se realizaron para demostrar la adecuación para contratos con el Departamento de Defensa de EE. UU. o para usos
militares. Los resultados de las pruebas no son una garantía del rendimiento futuro en estas condiciones de prueba.
No todos los recursos están disponibles en todas las ediciones de Windows 8. Es posible que los sistemas requieran hardware,
controladores y/o software adquiridos por separado o actualizados para aprovechar al máximo las funciones de Windows 8. Consulte
microsoft.com para conocer detalles.
Este sistema incluye software Windows 7 Pro preinstalado y también incluye una licencia y medios para el software Windows 8 Pro. Solo
es posible utilizar una versión del software Windows a la vez. La alternancia entre ambas versiones exigirá la desinstalación de una versión
y la instalación de la otra. Debe realizar una copia de seguridad de todos los datos (archivos, fotos, etc.) antes de desinstalar e instalar
sistemas operativos para evitar la pérdida de su información.
Este sistema puede requerir actualización y/o la compra de hardware por separado para aprovechar al máximo todas las funciones de
Windows 7. No todos los recursos están disponibles en todas las ediciones de Windows 7. Vea microsoft.com/windows/windows-7 para
conocer más detalles.
Algunas funciones de esta tecnología, como la tecnología de administración Intel® Active y la tecnología Intel Virtualization, requieren
software de terceros para funcionar. La disponibilidad de futuras aplicaciones de "dispositivos virtuales" para la tecnología Intel vPro
depende de otros proveedores de software. Se requiere Microsoft Windows.
Las capacidades máximas de memoria presuponen el uso de sistemas operativos Windows de 64 bits o Linux. Con los sistemas operativos
Windows de 32 bits, es posible que la memoria superior a 3 GB no esté totalmente disponible debido a los requisitos de recursos del
sistema.
Para unidades de disco duro, GB = 1.000 millones de bytes. TB = 1 billón de bytes. La capacidad formateada real es menor. Se reservan
hasta 16 GB (para Windows 7) y hasta 30 GB (para Windows 8) del disco del sistema para el software de recuperación del sistema.
Se planea que esté disponible en octubre de 2013.
Se requiere contenido en alta definición para ver imágenes en alta definición.
NVIDIA Optimus o AMD Dynamic Switchable Graphics vienen activadas de forma predeterminada. Si elige desactivar estas funciones, la
tarjeta gráfica integrada Intel® no se utilizará.
Se requiere punto de acceso inalámbrico y un servicio de internet. La disponibilidad de puntos de acceso inalámbricos públicos es limitada.
Las especificaciones para la WLAN 802.11ac son provisorias, no definitivas. Si las especificaciones finales difieren de las especificaciones
provisorias, esto puede afectar la capacidad de la notebook de comunicarse con otros dispositivos de WLAN 802.11ac. Las velocidades de
conexión varían de acuerdo con la ubicación, el entorno, las condiciones de la red y otros factores.
4G LTE no se encuentra disponible en todos los productos, en todas las regiones y solo disponible en productos con procesadores Intel.
WWAN es un recurso opcional que se vende por separado o como un recurso adicional. La conexión WWAN requiere un contrato de servicio
inalámbrico de datos y compatibilidad de red y no se encuentra disponible en todas las áreas. Póngase en contacto con el proveedor
de servicios para determinar el área de cobertura y la disponibilidad. Las velocidades de conexión varían de acuerdo con la ubicación, el
entorno, las condiciones de la red y otros factores.
HP Client Security requiere Windows.
La aplicación HP Wireless Hotspot requiere una conexión a internet activa y un plan de datos comprado por separado. Mientras el software
HP Wireless Hotspot está activo, las aplicaciones en el dispositivo continuarán funcionando y utilizarán el mismo plan de datos que el
punto de acceso inalámbrico. El uso de datos con HP Wireless Hotspot puede generar cargos adicionales. Verifique los detalles de su plan.
Requiere Windows 8.
El uso del GPS requiere acceso sin obstrucción a varios satélites. Si se utiliza dentro de edificios, en puentes o en áreas urbanas altamente
congestionadas, el rendimiento puede verse afectado. Requiere la compra por separado de software de navegación GPS, disponible en
diversas aplicaciones de GPS.
MSE requieres Windows 7 y acceso a internet para actualizaciones.
La seguridad Intel AT requiere la compra por separado de una suscripción de servicio Absolute Computrace y debe estar activada y
configurada. Verifique con Absolute la disponibilidad en su país. Intel y HP no asumen ninguna responsabilidad por los datos y/o sistemas
perdidos o sustraídos ni por ningún otro daño resultante como consecuencia. Vea intel.com/technology/anti-theft/.
El agente Computrace viene desactivado y los clientes deben activarlo cuando compran una suscripción. Las suscripciones pueden
comprarse por plazos que oscilan entre uno y varios años. El servicio es limitado, verifique con Absolute la disponibilidad fuera de los EE.
UU.
Este producto tiene bajo contenido de halógenos con excepción de los cables de alimentación, otros cables y periféricos, además de los
siguientes componentes internos configurables por el usuario: la HDD SAS de 3 ½ pulgadas, la tarjeta SAS LSI 9260-8i 6 Gb/s ROC RAID,
la tarjeta de audio Creative Recon3D PCIe, la solución Liquid Cooling y la NIC Broadcom 5761 Gigabit PCIe no son de bajo contenido de
halógeno. Es posible que las piezas de repuesto obtenidas con posterioridad a la compra no tengan bajo contenido de halógeno.
Los niveles de servicio y los tiempos de respuesta de los servicios HP Care Pack pueden variar de acuerdo con su ubicación geográfica. El
servicio comienza en la fecha de compra del hardware. Se aplican restricciones y limitaciones. Para conocer más detalles, visite hp.com/
go/cpc.
Conozca más en
hp.com/go/ZBook14
Suscríbase para recibir actualizaciones
hp.com/go/getupdated
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene el presente documento está sujeta a cambios sin aviso.
Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos
y servicios. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza por errores técnicos o de edición ni por
omisiones en el presente documento.
Intel, Core y Ultrabook son marcas comerciales de Intel Corporation en los EE. UU. y otros países. AMD es una marca comercial de Advanced Micro Devices,
Inc. ENERGY STAR es una marca registrada del gobierno de los EE. UU. Bluetooth es una marca comercial de su propietario y es usada por HewlettPackard Company bajo licencia. Todas las otras marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
4AA4-8355SPL, septiembre de 2013