NOVEDADES Y LANZAMIENTOS NEWS!! NUEVA COCINA MINI LANZAMIENTO! HORNO PIZZA A LA PIEDRA PUERTA DE VIDRIO PÁGINA 15 PÁGINA 08 NUEVOS LUNCHONETTES C/BANDEJAS GASTRONORM PÁGINA 26 PRODUCTO DESTACADO NUEVAS FREIDORAS HORNO 470 TRIPLE INYECCIÓN PÁGINA 10 PÁGINA 28 · 03 · POR JUAN BRACELI SPIEDOS RECETAS SUME OPCIONES A SU NEGOCIO ALTA RENTABILIDAD ~ Rápida amortización ~ POLLOS ~ al Spiedo ~ INGREDIENTES PREPARACIÓN Pollo: 1 u. Ajo deshidratado: 2 cucharadas. Perejil deshidratado: 2 cucharadas. Orégano seco: 2 cucharadas. Pimentón ahumado: 1 cucharada. Ají molido: 1 cucharada. Ralladura fina de 1 limón. Sal: 1 ½ cucharada. Pimienta negra molida: 1 cucharadita • Aceite de oliva extra virgen: 5 cucharadas 1. Mezclar todos los ingredientes. • • • • • • • • • 2. Separar con cuidado la piel de la carne y distribuir con las manos la mezcla buscando extenderla por dentro lo más que se pueda. 3. Terminar frotando un poco la superficie. 4. Colocar en la espada, atar bien y cocinar a fuego bajo de 2 a 3 horas. ASADO ADOBADO ~ al Spiedo ~ INGREDIENTES • Tira de asado, cortado de CÓDIGO 600 CÓDIGO 400 SPIEDOS 6 ESPADAS SPIEDOS 4 ESPADAS ~ Con quemador infrarrojo ~ ~ Con quemador infrarrojo ~ • Exterior acero inoxidable esmerilado. • Exterior acero inoxidable esmerilado. • Capacidad: 24 pollos - Consumo (GE): 1,15 Kg/H. • Capacidad: 16 pollos - Consumo (GE): 0,75 Kg/H. • Calorías: 15.000 • Calorías: 10.000 FR.: 105 PROF.: 50 ALT.: 166 LOS MEJORES SPIEDOS FR.: 105 PROF.: 50 • • • • • • • 8 a 10 cm de ancho. Ajo deshidratado: 1 cucharadita. Vino blanco: ½ vaso. Vinagre de alcohol: ½ vaso. Aceite de girasol: ½ vaso. Pimienta negra: 2 cucharaditas. Nuez moscada: 1 cucharadita. Sal entrefina: a gusto. PREPARACIÓN 1. Licua ajo, vino, vinagre, pimienta y nuez moscada. 2. Embebe toda la carne con el adobo, tapalo bien y dejalo toda una noche en la heladera. 3. Luego de ese tiempo, antes de cocinarlo, escurrilo un poco si fuera necesario. 4. Salalo y cocinalo en el spiedo a fuego moderado, de 1 ½ a 2 hs. ALT.: 147 LA MEJOR INVERSIÓN • Doble puerta deslizable de vidrio templado. • Alta rentabilidad. • Completamente construidos en acero inoxidable. • Rápida amortización. • Larga vida útil. • Ideal para espacios reducidos. • Bandeja recolectora de grasa • Cocción uniforme. • Provisto c/ 4 ruedas giratorias p/ facilitar • No genera humo. su desplazamiento. • Espadas con mango de madera. • Transmisión por engranajes y sin fin. • No requiere instalación específica ni personal capacitado. · 05 · INCLUYEN CALIENTA PLATOS GRATINADOR INCLUYEN CALIENTA PLATOS GRATINADOR HORNOS 6 PIZZAS HORNOS 12 PIZZAS INCLUYE 3 REJILLAS INCLUYE 3 REJILLAS ~ 70 X 70 CM ~ ~ 70 X 37 CM ~ ACCESORIOS ACCESORIOS MEDIDAS NO INCLUIDOS MEDIDAS NO INCLUIDOS MOLDES Pizza 32 ó 34 cm. Ø MOLDES Pizza 32 ó 34 cm. Ø BANDEJAS 37 x 37 cm. ALTURA 122 CM BANDEJAS 37 x 37 cm. BANDEJAS 33,5 x 68,5 cm. BANDEJAS 33,5 x 68,5 cm. FRENTE 84 CM BANDEJAS 68,5 x 68,5 cm. CÓDIGO 067 PROF: 56 CM CÓDIGO 607 CÓDIGO 167 CÓDIGO 067 CÓDIGO 367 6 PIZZAS GAUCHITO 6 PIZZAS GALVANIZADO 6 PIZZAS ACERO INOX. 6 PIZZAS PASTELERO CÁMARA COCCIÓN CHAPA DOBLE DECAPADA ENLOZADA ENLOZADA REVESTIDA TEJ. REFRACTARIAS BASE Y TECHO ALUMINIZADA ENLOZADA ENLOZADA ENLOZADA GABINETE ALUMINIZADA ALUMINIZADA ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE MODELO CARACTERÍSTICA (Laterales, frente y puerta) 4 VELAS - 1 ROBINETE FRENTE 84 CM PROF: 89 CM CÓDIGO 068 CÓDIGO 608 CÓDIGO 168 CÓDIGO 068 CÓDIGO 367 12 PIZZAS GAUCHITO 12 PIZZAS GALVANIZADO 12 PIZZAS ACERO INOX. 12 PIZZAS PASTELERO CÁMARA COCCIÓN CHAPA DOBLE DECAPADA ENLOZADA ENLOZADA REVESTIDA TEJ. REFRACTARIAS BASE Y TECHO ALUMINIZADA ENLOZADA ENLOZADA ENLOZADA GABINETE ALUMINIZADA ALUMINIZADA ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE MODELO CARACTERÍSTICA (Laterales, frente y puerta) 4 VELAS - 1 ROBINETE 5 VELAS - 2 ROBINETES QUEMADOR 5 VELAS - 2 ROBINETES QUEMADOR CALORÍAS PISO TEJUELAS REFRACTARIAS ALTURA 122 CM 4.400 KCAL. PIRÓMETRO ANALÓGICO CALIENTA PLATOS GRATINADOR BISAGRAS IRROMPIBLES Características válidas para todos los modelos de hornos. 5.500 KCAL. CALORÍAS MANGO AISLANTE DE MADERA BASE SOPORTE DESARMABLE 8.800 KCAL. AISLACIÓN CON LANA MINERAL PUERTA DESMONTABLE 11.000 KCAL. EMBALAJE EXPORT TECNOLOGÍA DE PUNTA Características válidas para todos los modelos de hornos. · 07 · EXCLUSIVO LANZAMIENTO POR JUAN BRACELI HORNO PIZZA A LA PIEDRA RECETAS «Cocine la auténtica pizza a la piedra en 3½ minutos partiendo de la masa cruda con ingredientes» «La tradicional pizza a la piedra vuelve con su método original para revolucionar el mercado» COCINA TODO DE REGALO: PALA PIZZERA INOX! INGREDIENTES PREPARACIÓN La masa 1. Integrar harina, levadura, sal, aceite de oliva y agua hasta tomar la masa. 2. Amasar 10 minutos hasta obtener textura lisa y suave. Bollar. 3. Colocar el bollo en una bolsa algo aceitada por dentro y lo suficientemente grande como para que pueda duplicar su volúmen; cerrar bien. Leudar en heladera unas 5 horas. 4. Retirar el bollo de la heladera 2 ½ horas antes de estirar la masa. 5. Cuando esté a temperatura ambiente, colocarla sobre una superficie enharinada, desgasificarla aplastándola con la mano. 6. Estirar sobre una pala enharinada para pizza a la piedra (de esta manera logramos que resbale fácilmente), agregar un poco de salsa de tomate y el queso mozzarella rallado grueso. Agregar un buen chorro de aceite de oliva y cocinar directamente sobre el piso del horno a alta temperatura. • • • • • • LECHONES • POLLOS • PATAS DE TERNERA Harina 0000: 200 g. Levadura fresca: 5 a 10 g. Sal: 1 cucharadita al ras. Aceite de oliva: 1 cucharada. Agua: 120 cc. Cubierta: • TARTAS • EMPANADAS CÓDIGO 968 LA VERA PIZZA ITALIANA Adquiriendo la exclusiva bandeja podrá cocinar 12 pollos en 1½ hora! • Mozzarella: 100 g. • Salsa de tomate como para cubrir una masa con una fina capa. • Albahaca fresca: 1 puñadito. • Aceite de oliva extra virgen: un chorro. • Pimienta negra: a gusto. LANZAMIENTO EN VIVO PARA TODO EL PAÍS!!! El horno de pizza a la piedra Sol Real fue presentado en Cocineros Argentinos por la TV PÚBLICA el día 28 de Noviembre de 2014 con un record de audiencia. HORNO PIZZERO CÓDIGO 079 AHORRA ENERGÍA! CONSERVA EL CALOR! ALTURA 147 CM HORNO 18 PIZZAS ~Incluye calienta platos gratinador ~ • Mechero de 8 velas - 2 robinetes. FRENTE 116 CM 5 VELAS - 2 ROBINETES - 11.000 K/CAL CIRCULACIÓN EFICIENTE PROF: 91 CM MEDIDA Alcance rápidamente la temperatura de trabajo deseada y regúlela a gusto! • Exterior acero inoxidable esmerilado. • Interior revestido con tejuelas refractarias. • Puerta desmontable con bisagras irrompibles, • Incluye válvulas de seguridad. • Aislación térmica con lana mineral. • Incluye chimenea de regulación manual. • Robusta base soporte con estante inferior. • Barrales laterales para fácil traslado. • Cuerpo de acero inoxidable. • 3 rejillas interiores extraíbles de 106 x 72 cm. • Base soporte reforzada desarmable. • Interior, base y techo enlozados. • Incluye válvula de seguridad. • Piso de tejuelas refractarias. • Calorías: 16.000 FR.: 120 PROF.: 89 ALT.: 122 · 09 · EL ELEGIDO PRODUCTO DESTACADO HORNO 470 ~ por los emprendedores ~ CÓDIGO 470 • Interior revestido en tejuelas refractarias HORNO 24 PIZZAS FULL PASTELERO • Capacidad para 8 Bandejas de 40 x 60 cm o 45 x 70 cm de aluminio, chapa o enlozadas. «Todas las recetas de comidas y panificados son posibles con el Nuevo 470, un horno simple, robusto, versatil y confiable.» Juan Braceli - Cocinero • Incluye 4 rejillas de 70 x 104 cm. • Capacidad para 24 moldes de pizzas de 32 cm o 34 cm. ALTURA 168 CM FRENTE 118 CM PROF: 86 CM 1 • Acero Inoxidable. - Terminación esmerilada. • Piso, laterales, fondo y techo abovedado revestido de tejuelas refractarias. - Conserva el calor. - Ahorra energía. - Menor consumo de gas. - Cocción más pareja. 2 • Mechero de 8 velas de doble comando (1y2) con válvula de seguridad industrial. • 15.200 K/Calorías. «Permite regular y mantener la temperatura deseada» • Calienta platos gratinador - Mantiene platos y bandejas calientes hasta el momento del servicio. - Permite gratinar. • Puertas Batientes - Permite un acceso práctico. - Facilita la manipulación de bandejas. - Excelente accesibilidad a la gran cámara de cocción. • Humectador manual. - Permite de modo sencillo humectar panificados para darle humedad y brillo a sus panes. • Apertura individual de puertas. • Estante inferior • Mangos de madera • Chimenea Fija • Base desarmable - Soporte para bandejas, Muy práctico! - Permite evacuar los gases emanados en la cocción. - Aisla la gran temperatura de la puerta. - Gran practicidad para el traslado del artefacto. • Tip para Cocción Pareja Recomendamos rotar las bandejas de derecha a izquierda y de arriba a abajo para lograr una cocción pareja. · 11 · POR JUAN BRACELI HORNOS MÚLTIPLES RECETAS ACERO INOXIDABLE ~ Interior enlozado ~ CÓDIGO 001 CÓDIGO 003 HORNO 4 PIZZAS HORNO 8 PIZZAS ~ Con plancha ~ ~ Con plancha doble ~ • 2 mecheros - 7 velas - 2 robinetes. • 4 mecheros de 3 velas c/u - 4 robinetes. • 3 rejillas internas extraibles de 38 x 37 cm y 1 de 38 x 29 cm. • 3 rejillas internas extraibles de 70 x 37 cm y 1 de 70 x 29 cm. • Carlitero superior e inferior (1 pinza). • Carlitero doble superior e inferior (2 pinzas). • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 7.700 • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 13.200 FR.: 54 FR.: 86 ALT.: 121 ~ con Puré exótico ~ INGREDIENTES PREPARACIÓN • • • • • • PISO DE TEJUELAS REFRACTARIAS PROF.: 62 BONDIOLA PROF.: 62 Bondiola de cerdo: 4 bifes. Ajo en láminas: 2 dientes. Jengibre rallado: 1 cucharadita. Romero fresco: 2 ramitas. Aceite de oliva extra virgen. Sal gruesa: A gusto. El puré • Batatas: 4 medianas. • Jugo y ralladura de 1/2 naranja. • Manteca: 100 gramos. • Maní pelado y picado: 1 puñado. • Sal, pimienta negra y nuez moscada: A gusto. El puré. Horneá las batatas con cáscara en moderado. Pelalas en caliente y hacé el puré agregándole el jugo, la ralladura y la manteca. Condimentalo y agregale el maní. Mariná la bondiola con el ajo, el jengibre, el romero y un buen chorro de aceite de oliva. Dejala media hora en la heladera para que tome sabor. Ponele sal gruesa y cocinala en una plancha caliente de ambos lados. Serví los bifes bien dorados con el puré y acompañalo con una ensalada que te guste. ALT.: 121 ACERO INOXIDABLE ~ Interior enlozado ~ ACERO INOXIDABLE PISO DE TEJUELAS REFRACTARIAS ~ Interior enlozado ~ PISO DE TEJUELAS REFRACTARIAS CÓDIGO 004 CÓDIGO 002 HORNO 4 PIZZAS HORNO 8 PIZZAS ~ Con carlitero ~ ~ Con carlitero doble ~ HORNO 8 PIZZAS HORNO 8 PIZZAS HORNO 8 PIZZAS ~ Con FREIDORA ~ ~ Con PANCHERA ~ ~ BROCHETTERO CON ANAFE ~ • 4 mecheros (11 velas) - 4 robinetes • 4 mecheros (11 velas) - 4 robinetes • 3 mecheros - 1 hornalla mediana. • 3 rejillas internas extraibles de 70 x 37 cm • 3 rejillas internas extraibles de 70 x 37 cm • 4 robinetes - 3 rejillas internas extraibles de 70 x 37 cm y 1 de 70 x 29 cm. y 1 de 70 x 29 cm. y 1 de 70 x 29 cm. • Carlitero triple (2 pinzas) gratinador y plancha. • Carlitero triple (2 pinzas) gratinador y plancha. • Carlitero doble (2 pinzas) y plancha. • Incluye válvula de seguridad. • Incluye válvula de seguridad. • Incluye válvula de seguridad. • Calorías: 12.100 • Calorías: 13.500 • 3 rejillas internas extraibles de 70 x 37 cm y 1 de 70 x 29 cm. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 4.400 • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 6.600 • Calorías: 12.100 FR.: 51 FR.: 84 FR.: 85 ALT.: 122 PISO DE TEJUELAS REFRACTARIAS CÓDIGO 005 • 2 mechero de 3 velas c/u - 2 robinetes. PROF.: 62 PISO DE TEJUELAS REFRACTARIAS CÓDIGO 019 • 3 rejillas internas extraibles de 38 x 37 cm y 1 de 38 x 29 cm. ALT.: 122 ACERO INOXIDABLE ~ Interior enlozado ~ CÓDIGO 037 • Mechero de 4 velas - 1 robinete. PROF.: 62 ACERO INOXIDABLE ~ Interior enlozado ~ PROF.: 62 ALT.: 150 FR.: 85 PROF.: 62 ALT.: 138 FR.: 84 PROF.: 62 ALT.: 138 · 13 · LÍNEA 600 NUEVA LÍNEA PUERTA DE VIDRIO COCINAS MINI CÓDIGO 416 CÓDIGO 716 COCINA MINI 4 HORNALLAS COCINA MINI 4 HORNALLAS ~ Puerta de Acero / Rejas de Hierro Redondo ~ ~ Puerta de Vidrio templado / Rejas Hierro ~ • Exterior totalmente construido de acero • Bandeja antiderrame desmontable. • Puerta con manija de acero inoxidable, inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de NEW! bisagras embutidas y pirómetro. • Exterior totalmente construido de acero • Bandeja antiderrame desmontable. • Puerta de vidrio con manija de acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de inoxidable y bisagras embutidas. tejuelas refractarias y provisto de 2 • Incluye válvula de seguridad en el horno. tejuelas refractarias y provisto de 2 • Incluye válvula de seguridad en el horno. rejilas extraibles de 43 x 44 cm. • Calorías: 24.000 rejilas extraibles de 43 x 44 cm. • Calorías: 24.000 • Mecheros de aluminio fundido. FR.: 57.5 PROF.: 64 • Mecheros de aluminio fundido. ALT.: 89 FR.: 57.5 PROF.: 64 ALT.: 89 CÓDIGO 516 CÓDIGO 916 COCINA MINI 4 HORNALLAS COCINA MINI 4 HORNALLAS ~ Puerta de Acero / Rejas de Fundición ~ ~ Puerta de Vidrio templado / Rejas Fundición ~ • Exterior totalmente construido de acero • Bandeja antiderrame desmontable. • Puerta con manija de acero inoxidable, inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de bisagras embutidas y pirómetro. tejuelas refractarias y provisto de 2 rejilas • Incluye válvula de seguridad en el horno. extraibles de 43 x 44 cm. • Calorías: 24.000 • Mecheros de aluminio fundido. FR.: 57.5 PROF.: 64 NEW! • Exterior totalmente construido de acero • Interior horno enlozado, con piso de inoxidable y bisagras embutidas. tejuelas refractarias y provisto de 2 rejilas • Incluye válvula de seguridad en el horno. extraibles de 43 x 44 cm. • Calorías: 24.000 • Mecheros de aluminio fundido. ALT.: 89 • Bandeja antiderrame desmontable. • Puerta de vidrio con manija de acero inoxidable esmerilado. FR.: 57.5 PROF.: 64 ALT.: 89 CÓDIGO 517 CÓDIGO 917 COCINA MINI 6 HORNALLAS COCINA MINI 6 HORNALLAS ~ Puerta de Acero / Rejas de Fundición ~ ~ Puerta de Vidrio templado / Rejas Fundición ~ • Exterior totalmente construido de acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de • Bandeja antiderrame desmontable. • Puerta con manija de acero inoxidable, bisagras embutidas y pirómetro. tejuelas refractarias y provisto de 2 rejilas • Incluye válvula de seguridad en el horno. extraibles de 67 x 44 cm. • Calorías: 42.000 • Mecheros de aluminio fundido. FR.: 84 PROF.: 68 ALT.: 89 • Exterior totalmente construido de acero NEW! inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de • Bandeja antiderrame desmontable. • Puerta de vidrio con manija de acero inoxidable y bisagras embutidas. tejuelas refractarias y provisto de 2 rejilas • Incluye válvula de seguridad en el horno. extraibles de 67 x 44 cm. • Calorías: 42.000 • Mecheros de aluminio fundido. FR.: 84 PROF.: 68 ALT.: 89 · 15 · LÍNEA 900 MESADAS KING SIZE COCINAS INDUSTRIALES COCINAS INDUSTRIALES CÓDIGO 616 CÓDIGO 016 COCINA 4 HORNALLAS COCINA 4 HORNALLAS ~ Rejas de Fundición ~ ~ Rejas de hierro redondo ~ • Aislación térmica con lana mineral. • Exterior totalmente construido de • Puerta desmontable con bisagras irrompibles, acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de pirómetro analógico y mango de madera. • Incluye válvula de seguridad en el horno. tejuelas refractarias. • Calorías: 25.000 • 3 rejillas extraibles de 70 x 51 cm. • Aislación térmica con lana mineral. • Exterior totalmente construido de • Puerta desmontable con bisagras irrompibles, acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de pirómetro analógico y mango de madera. • Incluye válvula de seguridad en el horno. tejuelas refractarias. • Calorías: 25.000 • 3 rejillas extraibles de 70 x 51 cm. • Mecheros de aluminio fundido. • Mecheros de aluminio fundido. • Bandeja antiderrame desmontable. FR.: 88 PROF.: 80 ALT.: 90 • Bandeja antiderrame desmontable. FR.: 88 PROF.: 80 ALT.: 90 CÓDIGO 617 CÓDIGO 017 COCINA 6 HORNALLAS COCINA 6 HORNALLAS ~ Rejas de Fundición ~ ~ Rejas de hierro redondo ~ • Aislación térmica con lana mineral. • Exterior totalmente construido de • Puerta desmontable con bisagras irrompibles, acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de pirómetro analógico y mango de madera. • Incluye válvula de seguridad en el horno. tejuelas refractarias. • Calorías: 30.000 • 3 rejillas extraibles de 70 x 51 cm. pirómetro analógico y mango de madera. • Incluye válvula de seguridad en el horno. tejuelas refractarias. • Calorías: 30.000 • Mecheros de aluminio fundido. • Bandeja antiderrame desmontable. del mercado • Puerta desmontable con bisagras irrompibles, acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de • 3 rejillas extraibles de 70 x 51 cm. • Mecheros de aluminio fundido. LA MÁS GRANDE • Aislación térmica con lana mineral. • Exterior totalmente construido de FR.: 133 PROF.: 80 ALT.: 90 • Bandeja antiderrame desmontable. LA MÁS GRANDE del mercado CÓDIGO 618 FR.: 133 PROF.: 80 ALT.: 90 CÓDIGO 018 COCINA 8 HORNALLAS COCINA 8 HORNALLAS ~ Rejas de Fundición ~ ~ Rejas de hierro redondo ~ • Exterior totalmente construido de acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de tejuelas refractarias. • 3 rejillas extraibles de 70 x 51 cm. en cada horno. • Mecheros de aluminio fundido. • Bandejas antiderrame desmontables. • Aislación térmica con lana mineral. • Puertas desmontables c/bisagras irrompibles, pirómetro analógico y mango de madera. • Incluye 1 válvula de seguridad en c/horno. • Calorías: 50.000 FR.: 178 PROF.: 80 • Exterior totalmente construido de acero inoxidable esmerilado. • Interior horno enlozado, con piso de tejuelas refractarias. • 3 rejillas extraibles de 70 x 51 cm. en cada horno. ALT.: 90 • Mecheros de aluminio fundido. • Bandejas antiderrame desmontables. • Aislación térmica con lana mineral. • Puertas desmontables c/bisagras irrompibles, pirómetro analógico y mango de madera. • Incluye 1 válvula de seguridad en c/horno. • Calorías: 50.000 FR.: 178 PROF.: 80 ALT.: 90 · 17 · POR JUAN BRACELI ANAFES DE ACERO RECETAS CONSTRUIDOS TOTALMENTE EN ACERO INOXIDABLE ESMERILADO - BANDEJA ANTIDERRAME - INCLUYE ESTANTE INFERIOR RISOTTO DE HONGOS ~ y salchicha parrillera ~ INGREDIENTES PARA 4 PORCIONES • • • • ANAFE 4 HORNALLAS ANAFE 2 HORNALLAS ~ Rejas de fundición ~ • Calorías: 6.000 FR.: 46 PROF.: 74 CÓDIGO 630 ALT.: 89 FR.: 88 ANAFE 2 HORANALLAS ~ Rejas de Hierro Redondo ~ • Calorías: 6.000 FR.: 46 PROF.: 74 ~ Rejas de fundición ~ • Calorías: 16.000 PROF.: 74 CÓDIGO 631 ALT.: 89 ANAFE 4 HORNALLAS CÓDIGO 030 ALT.: 89 ~ Rejas de Hierro ~ • Calorías: 16.000 FR.: 88 PROF.: 74 CÓDIGO 031 • • • • • • • • • Arroz carnaroli o arborio: 320 g. Cebolla, brunoise: 1 u. Ajo, picado: 2 dientes Salchicha parrillera hervida en el caldo: 600 g. Vino blanco: ½ vaso. Champignones medianos: 10 u. Portobellos medianos: 10 u. Ajo: 1 diente. Tomillo: 1 rama. Hongos secos: 1 puñadito. Perejil picado: 4 cucharadas. Manteca: 80 g. Queso reggianito: 80 g. ALT.: 89 PARA EL CALDO • • • • • • • • • • ANAFE 8 HORNALLAS ANAFE 6 HORNALLAS ~ Rejas de fundición ~ • Calorías: 24.200 FR.: 133 PROF.: 74 CÓDIGO 632 ALT.: 89 ~ Rejas de fundición ~ • Calorías: 32.000 FR.: 178 PROF.: 74 ANAFE 6 HORANALLAS ANAFE 8 HORNALLAS ~ Rejas de Hierro Redondo ~ ALT.: 89 CÓDIGO 032 • Calorías: 32.000 FR.: 178 PROF.: 74 CÓDIGO 633 ALT.: 89 ~ Rejas de Hierro Redondo ~ • Calorías: 24.200 FR.: 133 PROF.: 74 • • ALT.: 89 CÓDIGO 033 1 carcaza de pollo. 3 dientes de ajo. 2 zanahorias. 1 rama de apio. 1 cebolla. 1 puerro (la parte blanca). 1 bouquet garni (verde de puerro, laurel, tomillo, orégano frescos) Aceite: cantidad necesaria. 1 cucharadita sal gruesa. 1 cucharadita de pimienta negra en grano. 3 litros de agua. Queso reggianito: 80 g. PREPARACIÓN 1. En una cacerola con un poco de aceite dorar levemente la carcaza de pollo y agregar los vegetales cortados en mirepoix y el agua fría. Agregar los condimentos y el bouquet garni. Hervir a fuego suave de 1 ½ a 2 hs, 2. 3. 4. 5. 6. 7. espumando cada 10 minutos. Reservar caliente. En una sartén o cacerola de fondo grueso, colocar un poco de aceite de oliva con manteca y transparentar la cebolla. Agregar ajo picado, la salchicha parrillera cortada en rueditas de 1 cm y los hongos secos previamente hidratados en agua o té y cortados en trocitos de 2 cm. Cocinar 2 minutos y agregar el arroz. Cocinar hasta nacarar el arroz (de ser necesario agregar un poco más de materia grasa). Sumar el vino blanco. Dejar evaporar el alcohol. Agregar 2 o 3 cucharones de caldo hirviendo, revolver un poco para que vaya soltando el almidón. Ir bajando el arroz que vaya quedando pegado al costado de la sartén por encima del caldo (de esta manera evitaremos cocciones desparejas del arroz). Cocinar a fuego medio hasta que el arroz absorba casi todo el líquido. Recién ahí incorporar 2 cucharones más de caldo. 8. Ir salpimentando recién en la segunda mitad de la cocción, o sea, luego de 10 minutos de cocción. 9. Repetir la operación hasta que el arroz esté al dente. Dependiendo del arroz, esto puede llevar de 18 a 22 minutos. 10.Mientras se va cocinando el arroz, en otra sartén agregar un poco de manteca y aceite de oliva, un diente de ajo pelado y una ramita de tomillo, los champiñones y los portobellos cortados en ¼, y cocinar hasta dorar. Reservar caliente hasta el momento del emplatado. 11. Cuando el arroz esté a punto, rectificar la sazón, apagar el fuego, agregar la manteca fría cortada en cubos pequeños y el queso rallado. 12. Agitar bien para emulsionar. 13. Servir bien cremoso, sumando en cada porción un poco de hongos bien dorados. · 19 · NOVEDADES DESDE 2015 TODA LA LÍNEA INOXIDABLE, 100% ACERO ESMERILADO. NUEVO ESTÁNDAR SOL REAL. · 21 · POR JUAN BRACELI ANAFES ESTRUCTURALES RECETAS CÓDIGO 082 CÓDIGO 088 ANAFE ANAFE ~ 2 Hornallas ~ ~ 4 Hornallas ~ • Rejas de fundición. • Bandeja antiderrame extraible. • Calorías: 16.000 • Rejas de fundición. • Bandeja antiderrame extraible. • Calorías: 26.000 FR.: 77 FR.: 77 PROF.: 51 ALT.: 85 PROF.: 83 ALT.: 85 CÓDIGO 090 ANAFE ~ 6 Hornallas ~ • Rejas de fundición. • Bandeja antiderrame extraible. • Calorías: 32.000 FR.: 122 ANAFES DE PISO REFORZADOS PROF.: 83 ALT.: 85 · SOPORTAN GRAN PESO · Calorías: 6.000 FR.: 49 PROF.: 56 ~ 1 Hornalla ~ ALT.: 22 CÓDIGO 035 ANAFE DE PISO ~ 2 Hornallas ~ Calorías: 12.000 FR.: 89 PROF.: 56 ALT.: 22 CÓDIGO 034 ANAFE DRAGÓN Calorías: 10.000 ~ 1 Hornalla ~ FR.: 52 PROF.: 51 ALT.: 32 CÓDIGO 091 ANAFE DRAGÓN POWER Calorías: 24.000 ~ 1 Hornalla ~ FR.: 52 PROF.: 51 ALT.: 32 16,5 cm Ø MECHERO DRAGÓN POWER 21,5 cm Ø ~ de Pollo ~ INGREDIENTES La masa • • • • • Harina 0000: 500 gramos. Agua: 280 cc. Polvo de hornear: 1 cucharadita. Aceite de oliva: 2 cucharadas. Sal: 1 cucharadita. El relleno • • • • • • • • • Patamuslos de pollo cocidos: 2. Cebolla picada: 1/2. Choclo hervido: 1 grande. Calabaza, en cubos chicos: 1 taza. Ajo: 1/2 diente. Morrón rojo picado: 1/2. Mozzarella: 300 gramos. Orégano fresco o seco: a gusto. Sal, pimienta negra y aceite de oliva: Cantidad necesaria. PREPARACIÓN La masa. MECHERO DRAGÓN CÓDIGO 036 ANAFE DE PISO WRAP CÓDIGO 093 ANAFE DRAGÓN Calorías: 20.000 ~ 2 Hornallas ~ FR.: 103 PROF.: 51 ALT.: 32 CÓDIGO 092 ANAFE DRAGÓN POWER Calorías: 48.000 ~ 2 Hornallas ~ FR.: 103 PROF.: 51 ALT.: 32 1. Integra todos los ingredientes y amasa de 10 a 15 minutos, hasta obtener un bollo blando y liso. 2. Dividilo en 4 bollos y cubrilos con un repasador húmedo o papel film. Después de 1/2 hora de descanso, estira la masa formando un rectángulo de 1 ó 2 mm de espesor (no tiene que ser perfecto, tranqui!). 3. Calentá una asadera con un poco de harina en horno fuerte, 5 minutos. Extendé la masa y horneala de 2 a 4 minutos, cuidando que no se dore demasiado para que queden flexibles. 4. Horneá los demás. 5. A medida que los saques del horno, envolvelos bien con un repasador para mantener la humedad. 6. Para el relleno: salteá los vegetales hasta que estén tiernos. Salpimentá y agregá un poco de orégano. Deshilachá la carne de el pollo y rallá la mozzarella. 7. Armá los wraps esparciendo el pollo, los vegetales y la mozzarella sobre la masa cocida. 8. Enrollá y dale un golpe de horno moderado (180°), de 5 a 10 minutos, para que se funda el queso y quede todo amalgamado. 9. Podés cortarlo en porciones y servir en platos con una rica ensalada, o disfrutarlo envuelto en una servilleta de papel. 10.Podés hacer la masa integral reemplazando la mitad de la harina 0000 por harina integral super fina. Barajar y dar de nuevo: WRAP DE BERENJENA Y TOMATE SECO Uno bien fresquito y apto para vegetarianos. Tiene muchísimo sabor. ¡No te lo pierdas! Cómo se hace 1. Precalentá el horno en moderado. 2. Cortá 2 berenjenas en láminas y grillalas con un poco de aceite en una plancha caliente. 3. Cubrí la masa con láminas de berenjena, agregá una fila de tomates secos rehidratados, sumá hojitas de albahaca y mozzarella. 4. Enrollá y calentá en horno de 5 a 10 minutos. 5. Cortá el wrap en dos o tres trozos y listo, a la mesa. · 23 · A GAS & ELÉCTRICOS POR JUAN BRACELI CARLITEROS TOSTADORES RECETAS ~ c/Anafe~ CÓDIGO 061 CARLITERO SIMPLE • Acero inoxidable. Mechero 4 velas 1 robinete. Plancha bifera. • 1 Pinza carlitera de 32 x 38 cm. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 4.400 FR.: 48 PROF.: 59 ALT.: 31 CÓDIGO 039 CARLITERO MÚLTIPLE • Acero inoxidable. Plancha bifera. • 1 Pinza carlitera de 32 x 38 cm. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 6.900 FR.: 84 PROF.: 59 ALT.: 31 HAMBURGUESA ~ de carne ~ INGREDIENTES PREPARACIÓN 6 a 8 hamburguesas 1. En un bol, mezclá todos los ingredientes hasta integrarlos bien. 2. Para armar las hamburguesas, forma una bola con la mezcla, con las manos húmedas y aplastala. Golpeala un poco con la palma de la mano para que se alise y quede unida. Conviene no superar 1,5 cm de grosor, ya que la carne tiene que estar bien cocida; si queda muy gruesa, se dorará por fuera sin alcanzar el centro. Reservá las hamburguesas apiladas entre papel film. 3. Cociná las hamburguesas sobre la plancha caliente, previamente aceitada. Al darlas vuelta, colocar la panceta y el queso para que se gratine. 4. Armá los sándwiches incorporándoles lechuga, tomate y los pickles de pepino y cebollas coloradas. • • • • • • • Harina 0000: 500 g. Carne picada: 1 Kilo. Ajo rallado: un diente. Cebolla picada: ¼ u. Salsa Inglesa: 2 cdas. Mostaza: 2 cdas. Sal y pimienta negra. Armado ~ c/Fritera~ CÓDIGO 038 CARLITERO DOBLE • Acero inoxidable. 2 mecheros 4 velas - 2 robinetes. Plancha. • 2 Pinzas carliteras de 32 x 38 cm. • Incluye válvula de seguridad. - Calorías: 8.800 FR.: 86 PROF.: 59 ALT.: 31 CÓDIGO 073 CARLITERO DOBLE PESADO • Acero inoxidable. 2 Mecheros 4 velas - 2 robinetes. • 2 Pinzas carliteras de 32 x 38 cm. • Incluye válvula de seguridad. - Calorías: 8.800 FR.: 91 PROF.: 62 ALT.: 31 PLANCHA 10 mm. CÓDIGO 051 CARLITERO MÚLTIPLE Pan para hamburguesas. Lechuga mantecosa. Tomate perita. Panceta ahumada, dorada en la plancha, 20 fetas finas. • Fetas de queso. • • • • LOMITERA SUPER • Acero inoxidable. 1 Canasto de 24 x 18 x 12 cm. Plancha bifera. • 1 Pinza carlitera de 32 x 38 cm. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.400 FR.: 84 PROF.: 59 CÓDIGO 075 LOMITERA SUPER ALT.: 43 ~ Con carlitera doble ~ • 2 mecheros 4 velas c/u. 2 robinetes. • Plancha de 60 x 100 cm de 10 mm de espesor. IDEAL PARA MAXI-KIOSCOS Y ESTACIONES DE SERVICIO ~ c/Panchera~ • Acero inoxidable. Tacho enlozado. Plancha bifera. • 1 Pinza carlitera de 32 x 38 cm. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 FR.: 85 PROF.: 59 ALT.: 40 • 2 bandejas enlozadas gratinadoras. • Gabinete de acero inoxidable esmerilado. • Base enlozada. • Borde antiderrame. CÓDIGO 254 CARLITERO MÚLTIPLE • 2 pinzas de 36 x 36 cm. • Colector de grasa incorporado. CÓDIGO 196 CARLITERO ~ Tostador eléctrico ~ • Base soporte pintada epoxi. • Pinza 36 x 36 cm. • Acero inoxidable esmerilado. FR.: 49 PROF.: 50 ALT.: 28 • Incluye válvula de seguridad. • Calorías: 8.800 FR.: 105 PROF.: 79 ALT.: 85 · 25 · NUEVA LÍNEA AHORA CON BANDEJAS LUNCHONETTES GASTRONORM CÓDIGO 021 CÓDIGO 023 LUNCHONETTE 6 BANDEJAS LUNCHONETTE 6 BANDEJAS ~ Modelo Isla ~ ~ Modelo Service ~ • Totalmente construido en acero inoxidable esmerilado. • 6 bandejas Gastronorm, de acero inox. 304 tipo quirúrgico de 325 x 265 x 65 mm. • Cúpula de vidrio templado. • Deslizador de bandejas en ambos lados. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 • Totalmente construido en acero inoxidable esmerilado. • 6 bandejas Gastronorm, de acero inox. 304 tipo quirúrgico de 325 x 265 x 65 mm. • Cúpula de vidrio templado. • Deslizador de bandejas. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 FR.: 98 FR.: 98 PROF.: 133 ALT.: 135 PROF.: 108 ALT.: 135 CÓDIGO 024 CÓDIGO 026 LUNCHONETTE 8 BANDEJAS LUNCHONETTE 8 BANDEJAS ~ Modelo Isla ~ ~ Modelo Service ~ • Totalmente construido en acero inoxidable esmerilado. • 8 bandejas Gastronorm, de acero inox. 304 tipo quirúrgico de 325 x 265 x 65 mm. • Cúpula de vidrio templado. • Deslizador de bandejas en ambos lados. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 • Totalmente construido en acero inoxidable esmerilado. • 8 bandejas Gastronorm, de acero inox. 304 tipo quirúrgico de 325 x 265 x 65 mm. • Cúpula de vidrio templado. • Deslizador de bandejas. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 FR.: 126 FR.: 126 PROF.: 133 ALT.: 135 PROF.: 108 ALT.: 135 CÓDIGO 027 CÓDIGO 029 LUNCHONETTE 10 BANDEJAS LUNCHONETTE 10 BANDEJAS ~ Modelo Service ~ ~ Modelo Isla ~ • Totalmente construido en acero inoxidable esmerilado. • 10 bandejas Gastronorm, de acero inox. 304 tipo quirúrgico de 325 x 265 x 65 mm. • Cúpula de vidrio templado. • Deslizador de bandejas en ambos lados. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 • Totalmente construido en acero inoxidable esmerilado. • 10 bandejas Gastronorm, de acero inox. 304 tipo quirúrgico de 325 x 265 x 65 mm. • Cúpula de vidrio templado. • Deslizador de bandejas. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 5.500 FR.: 154 FR.: 154 PROF.: 133 ALT.: 135 COMPATIBLE CON EQUIPOS RATIONAL®, ANGELO PO®, VULCAN®, Y LAS PRIMERAS MARCAS A NIVEL MUNDIAL. A partir de 2015, todos los modelos de Lunchonettes Sol Real están equipados con bandejas Gastronorm de acero 304 tipo quirúrgico, cumplimentando los más altos estándares internacionales. Gastronorm es una norma internacional creada en Suiza en 1964, y adoptada por los principales fabricantes de equipamiento gastronómico a nivel mundial. PROF.: 108 ALT.: 135 VENTAJAS DE LA NORMA GASTRONORM •OPTIMIZACIÓN Y RACIONALIZACIÓN DE LOS CIRCUITOS DE TRABAJO •SIMPLIFICACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN INTERNA. •OPTIMA UTILIZACIÓN DE LOS EQUIPOS DE COCINA •UTILIZACIÓN UNIVERSAL DE LOS EQUIPOS DE TRANSPORTE Y ALMACENAJE · 27 · FREIDORAS ALTA RECUPERACIÓN FUNCIONAMIENTO Y EVOLUCIÓN En condiciones normales de uso la freidora tiene habilitado el sistema de simple inyección, el cual ha funcionado como único quemador durante décadas y sigue siendo utilizado en freidoras standard de bajo rendimiento. SEGURIDAD - DISEÑO RENDIMIENTO PARA QUÉ MÁS POTENCIA? Las freidoras Sol Real le permiten al cocinero elegir el momento justo de habilitación manual del sistema de TRIPLE INYECCIÓN, para recuperar la caída de temperatura del aceite. Sabemos que a la hora del servicio se libra una batalla contrarreloj por la calidad del alimento, razón por la cual es fundamental contar con equipos confiables que puedan responder a estas exigencias. El exclusivo sistema de triple inyección de Sol Real permite recuperar la temperatura del aceite de un modo extraordinariamente rápido, en el mismo instante en el que se introduce el producto, ya sea papas, rabas, milanesas (que en muchos casos están congelados). Esta rápida recuperación no sólo disminuye los tiempos de SIMPLE 1950 INYECCIÓN cocción, sino que nos permite cocinar a la temperatura correcta para poder obtener un alimento más sabroso, más sano y con menor cantidad de aceite incorporado. El resultado final es más calidad, mejor rendimiento, clientes más conformes. La alta performance de las Freidoras Sol Real hace que sean los equipos de más rápida amortización del mercado gastronómico. Freidoras Sol Real, una inversión inteligente. EL MISMO RENDIMIENTO DE UNA FREIDORA AUTOMÁTICA AL COSTO DE UNA FREIDORA STANDARD. 2012 DOBLE INYECCIÓN MANGO PLÁSTICO Mango plástico, más higiénico, ideal para alta temperatura. Los mangos de madera se contaminan rápidamente y son un foco de gérmenes. POTENCIA EXTRA 2015 CANASTOS DE ACERO INOXIDABLE Bromatológicamente superior a los canastos standard con baño galvanizado. El acero inoxidable no contamina el aceite, ni los alimentos. Fácil limpieza y mayor vida útil. TRIPLE INYECCIÓN • Más producción! • Menor tiempo! • Mejor calidad de cocción! • Más rentabilidad! MEJORAMOS DÍA A DÍA LA PERFORMANCE DE SU NEGOCIO! NUEVO DISEÑO Con un estilo totalmente renovado, las nuevas freidoras Sol Real presentan ahora su gabinete exterior totalmente construído en Acero Inoxidable Esmerilado. Más higiénicas, mejor estética, excelencia en la cocina. · 29 · NUEVO DISEÑO FREIDORAS TRIPLE INYECCIÓN AGUA Y ACEITE CÓDIGO 043 AGUA Y ACEITE CÓDIGO 044 FREIDORA 10 FREIDORA 18 • Cuerpo de acero inoxidable esmerilado - Tacho enlozado. • 1 Canasto acero inoxidable. Medidas: 24x18x12 cm. • 6 inyectores + piloto. • Cantidades sugeridas: Aceite 7 Lts. / Agua 1 Lt. / Sal ½ kg. • Incluye válvula de seguridad - Llave esférica de bronce. • Capacidad cúbica: 20,5 litros. FR.: 40 PROF.: 60 ALT.: 96 • Calorías: 5.000 • Cuerpo de acero inoxidable esmerilado - Tacho enlozado. • 1 Canasto acero inoxidable. Medidas: 24x24x12 cm. • 9 inyectores + piloto. • Cantidades sugeridas: Aceite 12 Lts. / Agua 1 ½Lt. / Sal 1kg. • Incluye válvula de seguridad - Llave esférica de bronce. • Capacidad cúbica: 23 litros. FR.: 45 PROF.: 60 ALT.: 96 • Calorías: 7.000 ~ Triple Inyección ~ AGUA Y ACEITE CÓDIGO 045 FREIDORA 33 ~ Triple Inyección ~ • Cuerpo de acero inoxidable esmerilado - Tacho enlozado. • 2 Canastos acero inox. Medidas: 24x18x12 cm y 18x18x12 cm. • 12 inyectores + piloto. • Cantidades sugeridas: Aceite 22 Lts. / Agua 2 Lts. / Sal 1 kg. • Incluye válvula de seguridad - Llave esférica de bronce. • Capacidad cúbica: 41 litros. • Calorías: 9.000 FR.: 63 PROF.: 60 ALT.: 96 ~ Triple Inyección ~ FREIDORAS FULL INOX AGUA Y ACEITE CÓDIGO 057 AGUA Y ACEITE CÓDIGO 245 AGUA Y ACEITE CÓDIGO 257 FREIDORA 42 FREIDORA 33 ~ Full Inox / Triple inyección ~ ~ Full Inox / Triple inyección ~ • Cuerpo de acero inoxidable esmerilado - Tacho enlozado. • 3 Canastos acero inoxidable. Medidas: 24x18x12 cm. c/u. • 18 inyectores + piloto. • Cantidades sugeridas: Aceite 30 Lts. /Agua 12 Lts. /Sal 1 ½ kg. • Incluye válvula de seguridad - Llave esférica de bronce. • Capacidad cúbica: 59 litros. • Calorías: 13.000 FR.: 77 PROF.: 62 ALT.: 96 • Cuerpo acero inox. esmerilado - Tacho de acero inox. 430 mate. • 2 Canastos acero inox. Medidas: 24x18x12 cm y 18x18x12 cm. • 12 inyectores + piloto. • Cantidades sugeridas: Aceite 22 Lts./ Agua 2 Lts. Sal 1 Kg. • Incluye válvula de seguridad - Llave esférica de bronce • Capacidad cúbica: 41 litros. • Calorías: 9.000 FR.: 63 PROF.: 60 ALT.: 96 • Cuerpo acero inox. esmerilado - Tacho de acero inox 430 mate. • 3 Canastos acero inoxidable. Medidas: 24x18x12 cm. c/u. • 18 inyectores + piloto. • Cantidades sugeridas: Aceite 30 Lts. / Agua 12 Lts. / Sal 1½ Kg. • Incluye válvula de seguridad - Llave esférica de bronce. • Capacidad cúbica: 59 litros. • Calorías: 13.000 FR.: 77 PROF.: 62 ALT.: 96 ~ Triple Inyección ~ FREIDORA 42 · 31 · POR JUAN BRACELI FREIDORAS ESPECIALES RECETAS SÓLO ACEITE ENTRAÑAS ~ con costra de provoleta ~ INGREDIENTES CÓDIGO 053 CÓDIGO 069 FREIDORA DE CHURROS FREIDORA RÁPIDA DE MESA • Acero inoxidable - Tacho doble loza. • 1 Canasto acero inoxidable. Medidas: 24x24x12 cm. • Sist. de 3 inyectores verticales directos - 1 Comando + Piloto. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 4.000 • Acero inoxidable. • 1 Juego de rejillas de 40 x 56 cm. Capacidad: 36 churros. • Tacho enlozado con tapa escurridora. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 15.000 FR.: 41 FR.: 72 PROF.: 43 ALT.: 47 RECETAS PROF.: 60 POR JUAN BRACELI ALT.: 91 • • • • • • • • • Entraña: 1.200 g. Sal y pimienta negra molida, a gusto. Provoleta, cortada en cubitos: 2 u. Ají molido: 1 cucharadita. Pimentón dulce o ahumado: 1 cdita. Aceite de oliva extra virgen: 3 cdas. Orégano fresco, picado: 3 cdas. Pan rallado: 1 a 2 cucharadas. Huevo: 1 a 2 u. PREPARACIÓN 1. Sacá las entrañas de la heladera una hora antes de cocinarlas. 2. Cuando hayan perdido temperatura re- tirales los cueros. Podés ayudarte con un cuchillo, pero en mi opinión es más práctico ir tirando con cuidado con las manos. Si se te resbala podés ayudarte agarrando el cuero con un papel absorbente. Cortalas en 4 o 6 porciones. 3. Cocinalas a fuego fuerte, unos 5 a 7 minutos. 4. Mientras mezcla los cubitos de provoleta con el resto de los condimentos, el pan rallado y uno o dos huevos un poco batidos. Te tiene que quedar una mezcla pastosa, no líquida. 5. Una vez doradas de un lado y cuando su superficie esté tibia, dalas vuelta y colocá un poco de mezcla sobre cada porción. Tapá las entrañas con una asadera boca abajo precalentada para que la mezcla se gratine formando una costra. PARRILLAS CHURROS • • • • • • • • • Agua: 450 cc. Leche: 400cc. Sal fina: 10 g. Azúcar: 5 g. Manteca: 10 g. Harina 0000: 500 g. Azúcar: a gusto. Dulce de leche: a gusto. Aceite neutro. Elegí entrañas de novillo o ternera. Fijate que tengan los cueros y en lo posible evitá las que vienen con algunos tajos porque pierden sus jugos más fácilmente. TIP 2 A la costra le podés agregar ½ chorizo colorado, pelado y picado. En ese caso bajá la cantidad de pimentón a la mitad. A GAS. INCLUYEN COLECTOR DE GRASA SABOR AHUMADO ~ rellenos con dulce de leche ~ INGREDIENTES TIP 1 PREPARACIÓN FÁCIL LIMPIEZA 1. Calentar el agua, leche, manteca, sal y azúcar hasta el primer hervor. 2. Tamizar la harina en un bol. 3. Volcar el agua hirviendo sobre la harina y mezclar hasta lograr una masa que se despegue del bol. 4. Aplastar con las manos para liberar el aire que puede 5. 6. 7. 8. haber quedado dentro de la masa. Dejar entibiar e introducir la masa en una churrera. Hacer los churros y freir en aceite neutro. Retirar, escurrir y rellenar con dulce de leche. Pasar por azúcar. CÓDIGO 047 CÓDIGO 048 PARRILLA MEDIANA PARRILLA GRANDE ~ Con base ~ ~ Con base ~ • Acero Inoxidable esmerilado. • 1 mechero de 6 velas - 1 Robinete. • Incluye base soporte reforzada desarmable. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 6.600 • Acero Inoxidable esmerilado. • 2 mecheros 3 velas - 2 Robinetes. • Incluye base soporte reforzada desarmable. • Incluye válvula de seguridad - Calorías: 12.000 FR.: 83 FR.: 83 PROF.: 51 ALT.: 96 PROF.: 85 ALT.: 96 · 33 · MEDIDAS KING SIZE! PANCHERAS SUPER ~ SISTEMA DE COCCIÓN COMBINADO: Por inmersión o por vapor de agua ~ CALIENTA-PAN DE ACERO INOX MEDIDAS KING SIZE! SOPORTE DE ACERO INOX P/ SALCHICHAS TAPAS DE FÁCIL ACCESO CÓDIGO 054 PANCHERA CHICA ~ A gas ~ 56 cm • Gabinete exterior acero inoxidable. • Tacho enlozado. • Calienta pan y soporte sanchichas acero inoxidable. • Tapa de fácil acceso. • Incluye válvula de seguridad. • Calorías: 1.000 FR.: 56 PROF.: 39 ALT.: 44 CÓDIGO 066 PANCHERA MEDIANA ~ A gas ~ 74 cm • Gabinete exterior acero inoxidable. • Tacho enlozado. • Calienta pan y soporte sanchichas acero inoxidable. • Tapa de fácil acceso. • Incluye válvula de seguridad. PANCHUKERA • Calorías: 1.000 FR.: 74 PROF.: 39 IDEAL PARA MAXI-KIOSCOS Y ESTACIONES DE SERVICIO! ALT.: 44 CÓDIGO 055 PANCHERA GRANDE ~ A gas ~ 86 cm • Gabinete exterior acero inoxidable. • Tacho enlozado. • Calienta pan y soporte sanchichas acero inoxidable. • Doble tapa de fácil acceso. CÓDIGO 199 • Incluye válvula de seguridad. • Calorías: 1.500 FR.: 86 PROF.: 46 PANCHUKERA ALT.: 44 ~ Eléctrica 220v ~ • Para 6 salchichas. Acero inoxidable esmerilado. FR.: 42 PROF.: 28 ALT.: 24 · 35 · PROCESADORES & MESAS DE TRABAJO 1/3HP A IN D R IN D U S T R L CUERPO DE ACERO INOXIDABLE TO IA MO • Sistema antiderrame US IN CUCCI PASTA & SALSERO TR I A AR GE NT FR.: 86,5 PROF.: 66 ALT.: 120 RECETAS FR.: 55 PROF.: 64 ALT.: 84 POR JUAN BRACELI Harina 0000: 300 gramos. Huevos: 3 Sal: 1 cucharadita al ras. Huevo: 1 Lo que lleva el relleno • Jamón cocido picado: 200 gramos. • Ricota: 100 gramos. • Mozzarella rallada: 200 gramos. • Sal: a gusto PREPARACIÓN La masa Hacé un volcán con la harina y coloca en el centro el resto de los ingredientes. Mezcla todo desde el centro hacia afuera. Si ves que la masa queda muy seca, agregale unas gotas de agua. Amasa hasta lograr una textura suave y lisa. Tapa el bollo con un repasador apenas húmedo y deja que repose por lo menos 30 minutos. Espolvorea la mesada con un poquito de harina y estira la masa bien finita (podés usar la pastalinda). Cubrila con el lienzo húmedo hasta el momento de usar. El relleno Mezcla todos los ingredientes con la mano hasta formar una pasta. Corta círculos de masa de 6 cm con un cortante o con un vasito. Pintalos con huevo batido. TR I A AR GE NT CÓDIGO RP 200 CÓDIGO 333 RALLADORA DE PAN GRANIZADOR DE HIELO • Motor: 1/2 HP. • Motor: 1/3 HP. • Producción: 75 kg/H - Cuerpo de acero inoxidable. • Acero inoxidable esmerilado. FR.: 23 FR.: 31 PROF.: 34 ALT.: 60 PROF.: 41 ALT.: 45 MÁXIMA SEGURIDAD BROMATOLÓGICA ~ de jamón y queso ~ INGREDIENTES US CUCHILLA DOBLE • Exterior acero inoxidable esmerilado. • Bacha acero inoxidable 304 mate. • Sistema Baño María. • 4 tubos de acero inox. Ø 15,5 x 18 cm. de altura. • Incluye válvula de seguridad. • Calorías: 4.500 SORRENTINOS • • • • IN • Exterior acero inoxidable esmerilado. • Canastos de acero inox. • Bacha acero Inoxidable 304 mate. • Sistema antiderrame - Llave esférica de bronce. • 2 Mecheros de 4 velas / 2 Robinetes. • 5 Canastos de acero Inox. Medidas: 11,5x25 cm. • Incluye válvula de seguridad. • Calorías: 8.800 SALSERO D A CUCCI PASTA 1/2HP IN CÓDIGO 414 R IN D U S T R L CÓDIGO 415 TO IA MO • Canilla reposición de gua Poné una bolita de relleno en el centro y cubrí con otra tapa. Presiona los bordes bien fuerte para que no se escape el relleno. Cocina los sorrentinos en agua hirviendo con sal, hasta que comiencen a flotar Retiralos con espumadera y servilos con la salsa que prefieras. CÓDIGO MSR 190 MESA DE TRABAJO • Totalmente construida en acero inox. esmerilado. • Desarmable (menor costo de flete). • Exclusivo estante inferior de acero inox. esmerilado. FR.: 190 PROF.: 70 ALT.: 85 · 37 · POR JUAN BRACELI ARMADORA & SOBADORA PAN DE VIENA CÓDIGO 350 ARMADORA DE PAN INGREDIENTES Masa ~ De pie ~ • Área de trabajo: 35 cm. • • • • • • • • • • Pintada epoxi blanca. • Provista de 4 ruedas giratorias. Fácil Traslado. • Motor 1/4 HP. FR.: 57 PROF.: 115 ALT.: 114 ~ Bollos hasta 500 gr. ~ ARMA PAN MIÑÓN, FRANCÉS, FELIPE Y MEDIALUNAS RECETAS UCCIÓ OED DOS PERSON N PR R AS NT Harina 0000: 500 g. Levadura fresca: 20 g. Leche en polvo: 15 g. Agua: 250 a 270 cc. Manteca: 50 g. Sal fina: 10 g. Azúcar: 30 g. Chuño: 15 g. de almidón de maíz. Agua: ½ litro. E 1.000 PREPARACIÓN MEDIALUNAS POR HORA SOBADORA · NUEVO TAMAÑO. AHORA CON BASE · Transmisión a engranajes - Motor industrial 1/2 HP CÓDIGO 140 1. Formá una corona, distribuí la sal en la parte externa y el resto de los ingredientes de la masa en el centro. La manteca debe estar a temperatura ambiente (pomada). Andá incorporando los ingredientes del centro hacia fuera hasta «tomar» la masa. Amasa unos 10 minutos hasta lograr ~ Pebetes ~ una masa suave y homogénea. 2. Corta la masa en trozos de 100 a 120 g. Bollalos y que reposen de 15 a 20 minutos tapados con papel film. 3. Aplasta cada bollo y enrollalo sobre sí mismo, apretando bien la masa para ir sacando el aire. Deja las puntas más finas, tipo zeppelín, pero no tan cerradas o puntiagudas. Coloca en una placa enmantecada, tapa con papel film y deja leudar de 1 a 1 ½ hs hasta que alcancen el doble de su volumen. 4. Hornealos a 180ºc (horno medio) de 15 a 20 minutos. 5. Para darles ese toque brillante característico prepara esta mezcla, llamada chuño. Diluí el almidón en un poco de agua. El resto del agua llevala a hervor. Incorpora el almidón diluído, mezcla bien con batidor y hervílo 30 segundos. Dejá enfriar. Una vez que salen los pebetes del horno pintalos con el chuño y hornealos 1 minuto más. De esta manera quedarán bien brillantes. AMASADORA SOBADORA · TACHO ACERO INOXIDABLE · ~ Laminadora ~ • Mesada de madera embellecida. • Rodillos de 73 x 450 mm. Montado sobre bolilleros blindados. • Gabinete epoxi blanco. • Motor: 1/2 HP. FR.: 74 PROF.: 73 ALT.: 136 CÓDIGO 220 BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA AMASADORA ~ Máxima seguridad ~ ~ Evita accidentes ~ ~ 20 Litros ~ DETALLE DE TRANSMISIÓN A ENGRANAJES • Harina 8 kg. - Masa 12.8 kg. BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA ~ Máxima seguridad ~ ~ Evita accidentes ~ • Gabinete epoxi blanco. • Tacho loco de acero inoxidable. • Motor de 1/2 HP con sistema de transmisión por reductor industrial. FR.: 41 PROF.: 66 ALT.: 52 · 39 ·
© Copyright 2024