1. Educación

Enca Gismera España
ncagismera
om/in/e
es.linkedin.c
or
st.es
maquetad
:
t
o. www.evere
s
e
ic
r
f
e
á
r
v
g
E
l
r
o
diseñad
Editoria
4
1
0
2
2009
EDICIONES GAVIOTA
: maquetador/d
iseñador gráfi
1991-2009
co.
Asistente a dir
ección
de publicacion
es.
.
r
o
t
c
a
d
Re
:
RADO
P
L
E
EDICIONES D
1997
Utilización
profesional
del paquete
CS.
Experiencia
en coediciones
multilingües.
Preparación
de pdfs’ para
imprenta.
Coordinación
editorial.
Recortables,
cajas, pósters,
tatuajes,
atriles,
pegatinas.
Diseño,
maquetación
diagramación,
y elaboración
de artes
finales.
Camisetas,
recordatorios
de P. Comunión,
invitaciones de
cumpleaños.
Redacción
de textos.
Enca Gismera España
NOMA DE MADRID
UNIVERSIDAD AUTÓ
Licenciatura
en Filosofía
y Letras.
Especialidad
en Historia
del Arte.
COMUNIDAD DE
Obtención
del título C.A.P.
(Certificado
de Aptitud
Pedagógica).
MaDRID
Desarrollo
de productos
editoriales
multimedia.
CENTRO DE FORM
ACIÓN EDITRAin-p
Curso de
“Autoedición
para editores”.
Curso de
“Análisis del
manuscrito y
ortotipografía”.
Curso de
“Introducción
al manejo de
InDesign
y Freehand”.
Curso de
“Maquetación
digital
avanzada”.
Curso de
“Mac Os X,
InDesign
e Illustrator”.
otras aptitudes
Inglés.
Estancias en
el extranjero.
Comunicación
escrita.
ublish
Curso de
“Libro
de estilo”.
Curso de
“Migración
a la filmación
directa a
planchas
desde pdfs’”.
Enca Gismera España
Profesional de las artes gráficas, con más de 20 años de experiencia en el sector editorial. Capacidad
para el diseño y desarrollo de proyectos editoriales desde su concepción hasta su publicación. Adaptación
para trabajar con timings ajustados y en equipos reducidos. Versatilidad para adecuarse a las exigencias
corporativas de licencias internacionales.
Datos personales
Madrid
es.linkedin.com/in/encagismera
Carnet de conducir B. Vehículo propio,
626957485/915192751
[email protected]
Experiencia profesional
2009-2014 Editorial Everest, S.A.
Técnico editorial: diseñador gráfico y maquetador.
http://www.everest.es
Sello editorial perteneciente al Grupo Everest de Comunicación. Editorial líder en el mercado
del libro de texto, libro de cocina, libro infantil y juvenil, cartografía y guías de turismo.
División de Libros de Licencia y singulares para público infantil y juvenil,
• Diseño, diagramación, maquetación y elaboración de artes finales de todos los elementos
que componen un proyecto: cubiertas, interiores, tatuajes, atriles, pegatinas, recortables, cajas...
• Utilización profesional del paquete CS: InDesign, Photoshop, Illustrator, Edge, Muse.
• Experiencia en trabajar en creatividades con licencias internacionales: The Walt Disney
Company, Warner Bros., DreamWorks, Nickelodeon, Giochi Preziosi, Chouette.
• Trabajos en coedición multilingües en China con editoriales de renombre internacional:
Dorling Kindersley, Random House, Carlton House.
Líneas de producto: Las tortugas Ninja, Bob Esponja, Caillou, Spiderman, Los pingüinos de
Madagascar, Star Wars, Gormiti, Shrek, Little Einsteins, Camp Rock, Winnie the Pooh, Disney
Babies, Madagascar, La Casa de Mickey Mouse, Princesas, Hannah Montana, Batman, Violetta,
Victorious, Noddy, Phineas y Ferb, Disney English, Cars, Monstros S.A., Manny Manitas, Piratas
del Caribe, Ice Age, Hulk, Superman, Teletubbies. Kung Fu Panda, Fluvi...
Enca Gismera España
1991-2009 Ediciones Gaviota, S.L.
Asistente a la Dirección de Publicaciones.
• Contabilidad, organización de pedidos internos y facturación de todos los trabajos
del departamento; control de suministros; organización de mensajerías tanto nacionales
como internacionales; despacho de aduanas; organización y seguimiento de contratos
y de sus correspondientes royalties; envío de muestras a colaboradores, organización de
agendas para ferias internacionales (Feria de Bolonia, Feria de Frankfurt, Feria de México, Liber)
• Coordinación editorial entre los equipos internos y externos que intervienen en el proceso
de edición: autores, ilustradores, diseñadores, agencias literarias, licencias internacionales.
Técnico editorial: diseñador gráfico y maquetador.
• Diseño, diagramación y maquetación de cubiertas e interiores.
• Retoque de imágenes en Photoshop e Illustrator.
• Redacción de textos.
1997 Ediciones del Prado.
Redactora.
Editorial líder en el mercado del fascículo y coleccionable en puntos de venta kioscos.
• Redaccción de diversos temas para la enciclopedia temática ¿Qué saber? En nuestro
tiempo.
Formación académica
Universidad Autónoma de Madrid: Licenciatura en Filosofía y Letras. Geografía e Historia.
Especialidad en Historia del Arte.
Obtención del título C.A.P. (Certificado de Aptitud Pedagógica.)
Centro de Formación Editrain-Publish: Curso de Autoedición para editores.
(especalista en edición)
Curso de Maquetación digital avanzada.
Curso de Análisis del manuscrito y ortotipografía.
Curso de Libro de estilo.
Curso de Introducción al manejo de InDesign y Freehand.
Curso de Mac Os X, InDesign e Illustrator.
Curso de Migración a la filmación directa a planchas desde pdfs’.
Comunidad de Madrid: Desarrollo de productos editoriales multimedia. Certificado de profesionalidad.
Desarrollar productos multimedia a partir de proyectos editoriales, destinados a entornos web.
Duración de la formación asociada: 570 horas.
Otros
Inglés.
Estancias en el extranjero.
Nivel medio alto en comunicación escrita: trato habitual en inglés con los diferentes licenciadores
y agencias autorizadas; para completar las etapas del proceso de aprobación de una publicación.
Informática.
Dominio de los siguientes programas: