1. Educación

VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 Año 12, Nº 573
The Voice
Escuela
condecorada
abre sus puertas
en Fort Pierce
Recibe una educación gratuita en una
escuela privada con planes de aprendizaje
personalizados en el centro de Fort Pierce.
Ir a la escuela para muchas familias en
el país significa más de lo mismo. Los
horarios de las escuelas son los mismos
y no se ajustan a las necesidades de
cada familia en específico; los mismos grandes salones de clases; y el
mismo plan de aprendizaje para
todos los niños. Ahora para todas
las familias en el condado de St. Lucie
hay una nueva opción en que su niño
pueda ir a la escuela. PÁG. B8
REACH 90,000 LATINOS
IN THE TREASURE COAST
•
CALL US TODAY!
772-293-0128
2 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
(CNN) – Hillary Clinton les lleva
ventaja a los principales candidatos
republicanos en tres cruciales estados pendulares por márgenes considerables, pero tiene dos escenarios
donde eventualmente podría haber
un empate, de acuerdo con una
nueva encuesta.
Clinton tiene ventajas de dos dígitos sobre cada uno de sus posibles
rivales del Partido Republicano en
Florida, Ohio y Pensilvania, con la
excepción de empates en Florida cuando se enfrenta al exgobernador del
estado, Jeb Bush, y en Ohio contra el
actual gobernador John Kasich, según
una encuesta de la Universidad de
Quinnipiac, publicada el martes.
Desde 1960, ningún candidato ha sido
electo para la presidencia sin ganar
por lo menos dos de esos tres estados
cruciales.
A otros aspirantes no les ha ido tan
bien contra la exsecretaria de estado;
Clinton aún supera al senador de la
Florida, Marco Rubio, con un resulta-
Encuesta: Clinton supera a los republicanos,
salvo un empate con Bush en Florida
do de 49% a 39% y también le lleva
ventaja al exsenador de Pensilvania,
Rick Santorum por 10 puntos en su
estado.
El gobernador de Nueva Jersey,
Chris Christie, también es superado
por Clinton por dos cifras en cada uno
de los tres estados, de acuerdo con la
encuesta, entre ellos el colindante estado de Pensilvania, donde él registra
39% frente al 50% de Clinton, de
acuerdo con la encuesta de Quinnipiac
de 881 votantes en el estado.
La ventaja de Clinton en las
encuestas también coincide con sus
índices de favoritismo, los cuales
superaron el 50 por ciento, según la
encuesta de Quinnipiac en los tres
estados.
Y la exprimera dama también le
debe parte de su éxito al hecho de que
atrae a las mujeres votantes, quienes le
dieron a Clinton la ventaja en todos los
emparejamientos teóricos. Incluso en
Florida, donde está empatada con
Bush, Clinton gana el voto femenino
por un margen de 11 puntos.
Ahora que el nominado presidencial republicano, Mitt Romney, ha
optado por no postularse a la contienda presidencial luego de pasar tres
semanas inclinándose hacia un tercer
intento, los dirigentes del Partido
Republicano tienen la mirada puesta
en Bush como el abanderado del partido.
Pero el hijo y hermano de dos
expresidentes tendrá que superar las
luchas con los votantes en Ohio y
Pensilvania, donde va detrás de
Clinton por 11 y 15 puntos, respectivamente, según la encuesta de
Quinnipiac de más de 900 votantes en
cada estado.
Christie, quien también está intensificando su operación política y está
tratando de aprovechar el vacío de
donantes liberados por Romney,
enfrenta un déficit de 11 a 18 puntos
contra Clinton en los tres estados pendulares.
Entre otros candidatos que se ofrecen como alternativa republicana a la
presidencia de Clinton está el exgobernador de Arkansas, Mike Huckabee,
un social conservador que pierde contra Clinton por un margen entre 15 y
20 puntos en los tres estados.
Huckabee también buscó la nominación republicana en 2008.
El senador Rand Paul de Kentucky,
quien representa el ala liberal de su
partido, también enfrenta al menos un
déficit de 12 puntos contra Clinton en
los estados pendulares.
La encuesta sigue siendo un indicador muy temprano de la contienda y
Clinton, una exprimera dama y secretaria de Estado, sigue disfrutando de
un perfil más alto que los posibles candidatos republicanos.
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
"Los buenos padres no pegan
a sus hijos", aconseja el Papa
El papa Francisco afirmó que los
buenos padres son aquellos que
saben "perdonar desde el corazón y
corregir con firmeza" a sus hijos, y
que les castigan cuando tienen que
hacerlo, pero nunca les dan "una
bofetada en la cara".
Durante su discurso, Jorge
Bergoglio destacó la importancia
que tiene para las familias la "figura
del padre" y sostuvo que "para ser
un buen padre, lo primero es estar
presente" en el núcleo familiar.
"Para ser un buen padre, lo primero es estar presente en la familia,
compartir los gozos y las penas con
la mujer, acompañar a los chicos a
medida que van creciendo: cuando
juegan y cuando trabajan, cuando no
tienen preocupaciones y cuando
están en dificultades", apuntó.
Y matizó: "Estar presente no es
lo mismo que controlar. Porque los
padres muy controladores anulan a
los hijos, no les dejan crecer".
Bergoglio concluyó su discurso
insistiendo en que un buen padre
muestra con sus hijos "cercanía, dulzura y firmeza" y no se vanagloria
"de que el hijo sea como él, sino que
se alegra de que aprenda la rectitud y
la sensatez, que es lo que cuenta en
la vida".
LA VOZ •
3
4 • LA VOZ
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
TU PERIÓDICO LOCAL
Nuestra Misión
FERIA REGIONAL
Como periódico de
hispanos tenemos la
obligación y compromiso
de caminar con nuestra
gente, buscando juntos
los más nobles ideales
que motivaron a cada
uno de nosotros a hacer
de esta gran Nación
nuestro Hogar.
Nuestro trabajo, entendemos, es publicar información positiva, veraz,
educativa y de entretenimiento que realce nuestro aporte a esta sociedad y mantenga viva
nuestra doble cultura.
DIRECTORIO
Publisher
Ivonne Fraga T.
[email protected]
772-626-5074
Director of Marketing
Suri Janowicz
[email protected]
www.lavoznewstc.com
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA,
CONDADO ST. LUCIE
STEM 2015
Justine Vega, estudiante del 8vo. grado de la
Escuela Southern Oaks Middle School, ganadora
del Segundo puesto, categoría Junior en el área de
Ciencias Sociales y Comportamiento Humano y primer puesto a la mejor aplicación de la Ciencia del
Compor tamiento Humano en el Aprendizaje
Escolar en la Feria Regional de Ciencias e
Ingeniería del Condado St. Lucie.
La premiación se realizó en el auditorio de Fort Pierce
Central High School y contó con la participación de
todas las escuelas públicas, privadas, religiosas y educación en el hogar del condado St. Lucie.
772-626-8860
Sales Manager
Justine Vega junto a su maestra de Ciencias
Maureen Davis.
Cristina Albuja
[email protected]
772-708-1431
Editora General
STEM es un acrónimo en inglés de science, tech-
Paola Rivera
[email protected]
nology, engineering y mathematics que sirve para designar las disciplinas académicas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. En su definición más amplia,
STEM incluye los campos de la química, informática,
tecnología de la información, ingeniería, ciencias de la
Tierra, ciencias de la Vida, ciencias Matemáticas, física,
astronomía, psicología o ciencias Sociales.
772-293-0128
Los anuncios clasificados se
reciben hasta el día martes
antes de las 3 pm para la
edición del viernes.
www.lavoznewstc.com
Impresión: Scripps TC Newspapers
Distribución: Alejandro Villamarin
Noticias y Fotografías: Scripps TC
Newspapers y Agencia EFE
Genelle Zoratti Yost, Superintendente de
las Escuelas del Condado St. Lucie junto a
Justine Vega.
La educación en estos campos de STEM contribuye
a conseguir una mayor competitividad y por consiguiente, ayudará en el futuro a conseguir una mayor prosperidad económica y es un claro índice de la capacidad de un
país para sostener un crecimiento sostenido.
OFICINAS: PO Box 3719, Fort Pierce, FL 34948 • 772-293-0128 • www.lavoznewstc.com
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
Servicio de internet en
EE.UU. será igual para todos
No habrá vías de alta velocidad en
Internet para las empresas y organizaciones
en la Red que puedan pagarlas. El tráfico se
tratará igual para todos y los proveedores
de Internet no podrán interferir con quien
suscriba su servicio. Es decir, se confirma la
llamada y discutida “neutralidad de la
red”.
Así lo anunció el miércoles el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones, FCC, Tom Wheeler que para asegurar esta neutralidad va a proponer clasificar a las empresas proveedoras de banda
ancha por cable y móvil, como empresas de
compañías de suministro público. Es decir,
igual que las empresas de electricidad o
agua.
Eso sí, la FCC renuncia a regular precios o tarifas y se compromete a facilitar las
normas que animan la inversión de las proveedoras. Esta propuesta, que anunció a
través de un artículo en la revista Wired, se
presentará al resto de los comisionados el
jueves y se votará el día 26 de febrero.
Wheeler solo necesita los votos de dos
comisionados para sacarla adelante y se
anticipa que los dos nombrados por el partido demócrata lo hagan a favor.
El presidente Barack Obama ya dijo el
pasado mes de noviembre que su Administración iba a defender la neutralidad de
la Red para que ninguna empresa tuviera
que pagar a un proveedor para hacer llegar
sus servicios. Actualmente, por ejemplo
Netflix tuvo que cerrar acuerdos con varios
proveedores de Internet para que no se
retrasara la emisión de sus películas.
La neutralidad de la Red ha abierto un
debate que ha durado años y en los últimos
meses ha generado cuatro millones de
comentarios a la FCC (un récord) por parte
de empresas proveedoras del servicio, de
contenidos, emprendedores y usuarios.
Los proveedores como Comcast,
Verizon o AT&T dicen que regular así la
banda ancha puede desincentivar la inversión y por tanto la innovación. Las empresas en la Red quieren la neutralidad porque
elimina barreras a las start ups y los usuarios no quieren pagar más por el servicio.
LA VOZ •
5
6 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
EE.UU. no negociará Guantánamo con Cuba
La secretaria de Estado adjunta de
EE.UU. para Latinoamérica, Roberta
Jacobson, rechazó que la devolución
del territorio de la Base Naval estadounidense de Guantánamo se esté
considerando en los diálogos sobre el
acercamiento con Cuba.
"El asunto de Guantánamo no está
sobre la mesa en estas negociaciones",
aseguró Jacobson en una audiencia en
el Comité de Relaciones Exteriores de
la Cámara de Representantes de
EE.UU, titulada "Cuba: Abordando el
súbito giro de la Administración".
Con esta rotundidad, Jacobson,
que encabeza la representación del
Gobierno estadounidense en las conversaciones con las autoridades cubanas para el deshielo de las relaciones,
descartó cualquier posibilidad de que
Washington utilice esa zona, donde se
halla también la prisión de máxima
seguridad de Guantánamo, como una
moneda de cambio, según reveló Efe.
Los legisladores preguntaron en
diversas ocasiones a la diplomática
por esta cuestión después de que la
semana pasada el presidente cubano,
Raúl Castro, reivindicara esa parte del
territorio de la isla durante la cumbre
de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) en
Costa Rica.
Al hablar en Costa Rica, Castro
señaló que sin la devolución de este
territorio el proceso de normalización
de relaciones entre ambos países quedará trunco.
Indicó además que Estados Unidos debe poner fin a las transmisiones
de Radio y Televisión Martí -el canal
propagandístico de Estados Unidos
dirigido a la isla-, así como compensar a la isla por el daño provocado por
el embargo comercial.
La representante cubanoestadounidense Ileana Ros-Lehtinen, una de
las más escépticas sobre la idoneidad
de esta nueva política hacia Cuba,
consideró en su intervención que
dicho llamado por parte de Castro
constituye otra provocación hacia
Washington de su régimen.
Días antes el portavoz de la Casa
Blanca, Josh Ernest, anunció que el
Gobierno de Estados Unidos no
devolverá a Cuba el territorio de la
base naval de Guantánamo situada al
sudeste de la isla caribeña. "Obama
piensa realmente que la prisión debe
ser cerrada. Pero la base naval no es
algo que deseemos cerrar", sostuvo
Earnest.
Earnest señaló que el restablecimiento de relaciones no significa la
conclusión del proceso de normalización, haciendo notar la larga lista de
diferencias que existen entre los valores que promueven Estados Unidos y
Cuba.
Estados Unidos alquiló a Cuba el
territorio donde se encuentra la Base
Naval en 1903 y, aunque en los años
80 cambiaron y actualizaron las con-
diciones del arriendo, el Gobierno de
Castro no ha aceptado los pagos al
reivindicarlo como suelo ocupado.
Washington y La Habana anunciaron el pasado 17 de diciembre el
restablecimiento de sus relaciones
diplomáticas, en busca de un nuevo
planteamiento bilateral.
A lo largo del próximo mes se espera que se lleve a cabo una segunda
ronda de negociaciones después del
primer viaje, liderado por Jacobson
hace dos semanas a la isla, el cual
constituyó la primera visita de una
delegación del Gobierno estadounidense en décadas a territorio cubano.
La Administración del presidente de EEUU, Barack Obama, defiende que la política de embargo hacia
Cuba vigente durante los últimos 50
años no ha funcionado, y ha pedido
un levantamiento de las restricciones que, en última instancia, dependen del Congreso.
¿Impuestos y la ACA?
(conocido como Obama Care)
La Ley de Asistencia Médica Asequible (ACA) es en realidad muy importante cuando se trata de sus impuestos. Así que
hay que saber si se verán afectados sus impuestos... y cómo.
Por favor, únase a nosotros para un taller sobre los Taxes y
ACA. (Asistencia Médica Asequible). Presentado Por: Noe
Gomez, Tax Advisor 2, Gomez Taxes/H&R Block y Debbie
Brooks, Sr. Tax Advisor 3, Gomez Taxes/H&R Block,
Independent Insurance Broker
Ubicación: Parent Academy of St. Lucie County Coral
Square, 2940 South US 1, Suite C12, Fort Pierce, FL 34982
Talleres en español: 23 de febrero a las 6:00 PM y 12 de
marzo a las 10:00 AM
Talleres en inglés: 12 de febrero a las 10:00 AM y 23 de
marzo a las 6:00 PM
Por favor confirmar su asistencia entre lunes y jueves de
9AM a 5PM. Número a llamar: 772-466-0523.
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
LA VOZ •
7
La inmigración "no es un
problema", afirmó Jeb Bush
E
l fenómeno de la inmigración representa una oportunidad para Estados Unidos y no
una amenaza, aseguró este miércoles el político conservador estadounidense Jeb Bush, un aspirante casi
oficial a la Casa Blanca que así marcó una clara divergencia con su
Partido Republicano.
Resolver la cuestión migratoria
en el país "debería ser la cosa más
fácil, honestamente, porque es
una enorme oportunidad. La
inmigración no es un problema", lanzó el exgobernador de
Florida durante un discurso en
la ciudad de Detroit, otrora el
corazón de la industria automovilística estadounidense.
Se estima que unos 11
millones de inmigrantes sin
documentos viven en el país
pero el Congreso, ahora controlado por los republicanos, se opone
furiosamente a llevar adelante una
completa reforma migratoria o
implementar medidas ejecutivas
anunciadas por el presidente
Barack Obama el año pasado.
Según Bush (hijo y hermano de
ex presidentesestadounidenses),
serán necesarias medidas para
reducir desigualdades y alcanzar un
crecimiento económico de 4% al
año.
"Reformar un sistema (migratorio)
obsoleto es una enorme oportunidad para
alcanzar ese 4%. Precisamos de jóvenes
dinámicos que contribuya de inmediato a
nuestra economía. No debemos tener miedo", afirmó.
Se trata del primer discurso
público de Bush desde diciembre
pasado, cuando anunció su decisión de analizar seriamente su candidatura a las elecciones presidenciales de 2016 por el partido
Republicano.
Este mismo miércoles, Obama
mantuvo una reunión en la Casa
Blanca con seis jóvenes inmigrantes en proceso de regularización, y
volvió a pedir al Congreso una
completa reforma del sistema
migratorio.
El grupo de jóvenes (que incluía a dos nacidos en México y una
en Perú) narró a Obama la experiencia de vivir sin documentos en
regla hasta que se beneficiaron de
la llamada Ley DREAM, renovada
en 2012, y de la decisión de la Casa
Blanca de interrumpir la deportación de los padres de esos inmigrantes.
Todos ellos llegaron a Estados
Unidos a muy temprana edad, traídos por sus padres, y nunca vivieron en otro país."No creo que haya
nadie en Estados Unidos que tenga la
oportunidad de hablar con estos seis jóvenes u otros como ellos en el resto del país,
y deje de admitir que estos muchachos y
muchachas son estadounidenses como nosotros, y que son de aquí, y que debemos
hacer lo correcto con ellos", dijo
Obama.
8 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
El IRS alerta: las estafas telefónicas siguen
siendo una amenaza para los contribuyentes
E
l Servicio de Impuestos
Internos (IRS) anunció que
las llamadas telefónicas de
los criminales fingiendo ser agentes
del IRS siguen siendo agresivas y
amenazantes y permanecen en la
cima de la lista anual de fraudes tributarios de la "Docena Sucia” de la
temporada de impuestos del año
2015.
El IRS ha visto un aumento de
estas estafas telefónicas en los últimos meses, en las que los estafadores amenazan con arrestos de la
policía, deportación, revocación de
la licencia y otras cosas. El IRS
recuerda a los contribuyentes que
estén alertas para protegerse contra
todo tipo de estafas que surgen
durante cualquier temporada de
impuestos.
"Si alguien llama inesperadamente pretendiendo ser del IRS con amenazas agresivas si no paga de inmediato, le está llamando un estafador", dijo John
Koskinen, Comisionado del IRS. "El
primer contacto del IRS con los contribuyentes es generalmente a través del correo.
Los contribuyentes tienen derechos, y esta
no es la manera cómo nos conducimos”.
El IRS anualmente compila y
enumera una variedad de estafas comunes que los contribuyentes pueden afrontar en cualquier momento
durante el año. Muchas de estas
estafas aumentan durante la temporada de impuestos ya que es cuando
los contribuyentes preparan sus
declaraciones o contratan a alguien
para hacerlo. Este año, por primera
vez, el IRS emitirá las estafas de la
Docena Sucia una a la vez durante
los siguientes días para ampliar el
conocimiento del consumidor.
Las estafas telefónicas encabezan
la lista este año porque ha sido un
problema persistente y penetrante
para muchos contribuyentes durante
muchos meses. Los estafadores son
capaces de alterar los números de
identificación de llamadas para que
parezca que el IRS está llamando.
Usan nombres y números de placa
falsos del IRS. A menudo dejan
mensajes de carácter “urgente”.
Se aprovechan de las personas
más vulnerables, como los inmigrantes recién llegados, ancianos y
aquellos cuyo primer idioma no es
inglés. Los estafadores saben también cómo hacerse pasar por agentes del Departamento de Investigación Criminal del IRS.
"Estos criminales tratan de asustar y
agobiarlos para que proporcionen información personal financiera al instante
mientras que está con la guardia baja",
dijo Koskinen. "No permita que lo engañen y no se involucre con estas personas
por teléfono".
El Inspector General de Administración Tributaria (TIGTA, por
sus siglas en inglés) ha recibido
informes de aproximadamente
290,000 contactos desde octubre de
2013 y sabe que casi 3,000 víctimas
colectivamente han pagado más de
$14 millones como resultado de esta
estafa, la cual los individuos hacen
llamadas inesperadas fraudulentas a
los contribuyentes pretendiendo ser
funcionarios del IRS y exigiendo
que les envíen dinero mediante tarjetas de débito prepago.
Pág. 9
www.lavoznewstc.com
Pro TÉ gete
Mientras las estafas telefónicas
continúan en todo el país, el IRS
recientemente publicó un nuevo
video de YouTube con una renovada
advertencia a los contribuyentes que
no se dejen engañar por impostores
que se ostentan como representantes
de la agencia de impuestos. El nuevo
video de las estafas de impuestos
describe algunos consejos básicos
para ayudar a proteger a los contribuyentes de estas estafas.
En sus llamadas, los estafadores
pueden exigirte dinero o decirte que
te corresponde un reembolso e
intentar engañarte para que compartas información privada. Estos estafadores pueden sonar convincentes
cuando llaman. Puede que sepan
mucho sobre ti.
El IRS recuerda a las personas
que pueden saber muy fácilmente
cuando una supuesta llamada del IRS
es falsa. Aquí hay cinco cosas que los
estafadores a menudo hacen pero
que el IRS no hará. Cualquiera de
estas cinco cosas es un signo revelador de una estafa.
El IRS NUNCA:
• Llamará exigiendo pago inmediato, ni la agencia llamará sobre
impuestos adeudados sin antes
haber enviado una factura.
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
• Exigirá que pagues impuestos
sin darte la oportunidad de cuestionar o apelar la cantidad que dicen
que adeudas.
• Te exigirá que uses un método
de pago específico para tus impuestos, como una tarjeta de débito prepagada.
• Te preguntará por los números
de tarjetas de crédito o débito por
teléfono.
• Te amenazará con llamar a la
policía local u otros grupos policiacos para arrestarlo por no pagar.
Si recibes una llamada telefónica
de alguien que dice ser del IRS y te
pide dinero, aquí está lo que debes
hacer:
• Si sabes o crees que debes
impuestos, llama al IRS al 1-800829-1040. Los representantes del IRS
pueden ayudarte con el asunto de
pago.
• Si sabes que no debes impuestos y no tienes ninguna razón para
creer que tienes alguna deuda
de impuestos, reporta el incidente
a TIGTA al 1-800-366-4484 o
www.tigta.gov.
• Si has sido víctima por esta
estafa, también contacta a la
Comisión Federal de Comercio y
usa su asistente “FTC Complaint
Assistant” (en inglés) en FTC.gov.
Por favor agrega " IRS Telephone
Scam” (IRS estafa telefónica) a la
sección de comentarios de su queja.
Recuerda también que el IRS no
usa correo electrónico, mensajes de
texto o cualquier medio de comunicación social para discutir algún
problema personal de impuestos
que implican las cuentas o reembolsos. Para más información
sobre fraudes tributarios, visita
www.irs.gov y escribe "scam"
(estafa) en la casilla de búsqueda.
Información adicional acerca de
las estafas de impuestos está disponible en los sitios de medios sociales
del IRS, donde las personas pueden
escribir "scam" en la casilla para
buscar todas las publicaciones relacionadas con estafas.
LA VOZ •
9
10 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
¿Cuál es la cantidad correcta de
una
propina en Estados Unidos?
principios del siglo XX se realizó una
campaña en contra de esta costumbre, pues no era considerado como
Quienes
democrático dar propina y quien la
nacimos y crecimos en paídaba creaba una clase de sirvientes.
ses latinoamericanos, nos
Para 1940, el estándar de propina era
identificamos con la idea de
de apenas el 10 por ciento.
que dejar el 10 por ciento de
Pero la innovación parece seguir
propina es lo adecuado. Sin
en práctica, esta vez en favor del
embargo, en Estados Unidos
empleado. Según The New York
podría esto no ser lo más conveTimes, muchos restaurantes del país
niente.
otorgan al comensal una tablet, en
El de las propinas es un fenódonde los clientes seleccionan la
meno económico y de etiqueta
propina de entre tres opciones de
social y hasta cultural, según publibotones, que indican generalmente
ca la web de la BBC.
el 15, el 25 o hasta el 30 por ciento de
Los trabajadores de industrias de
la cuenta como propina.
servicios como hoteles y restauranSi el cliente elige una opción
tes tienen salarios muy bajos si
inferior
o incluso “ninguna propise les compara con los estándana”,
necesita de una maniobra
res locales, por lo que su espemás larga y difícil de realizar si
ranza radica en las propinas para
poder nivelar sus ingresos.
enfrente se tiene al empleado del
restaurante.
Y en Estados Unidos se
habla con mucha frecuencia
de las desigualdades salariales: el 52% de los empleados
de comida rápida tiene
salarios que se encuentran
debajo de la línea de pobreza, caso que se repite
)+ %, ") ,)% )% &) %-!
entre los trabajadores de
)%( ( "- ( & otros sectores.
"% "%&! %(% " % (" $) $) &) Quizá esto explique,
ï "
añade BBC Mundo, que
el presidente Obama
ï & "%
insista en la necesidad de
aumentar el salario mínimo.
% & # ! (% & &)& (& "%&%" &#
Mientras tanto, en América Latina la tendencia
%(& %&(% & "# &( % "% (%
parece
ser justo la opuesta.
& (& *&( & Tal es el caso de Colombia,
donde están prohibidas de
forma expresa las “propinas
obligatorias”, en defensa del
consumidor. Ordena además
que las facturas impresas
para los clientes recuerden
que, aunque presenten montos sugeridos, la propina es
una contribución voluntaria.
“Estados Unidos es probablemente
el país con las propinas más altas del
mundo”, considera el presidente de
la Escuela Internacional de Protocolo de Madrid, Gerardo Correas,
preguntado por BBC Mundo.
Una propia estándar en un restaurante en Estados Unidos es del 25%
de la cuenta, mientras que el 15 por
ciento es aceptable. Una cifra inferior
es, incluso, insultante. En contraste,
en América Latina, la costumbre es
dar el cinco o 10 por ciento.
La costumbre de dar propina llegó a Estados Unidos procedente de
Europa a finales del siglo XIX, por lo
que es comprensible que el concepto
haya ido evolucionando con el paso
del tiempo.
Tom Geoghegan, reportero de la
BBC, recuerda que en un momento
determinado seis estados prohibieron
completamente las propinas, pues a
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
LA VOZ • 11
Empleadores privados crearon
más de 200,000 empleos en EE.UU.
Durante enero, los empleadores
privados crearon en Estados Unidos
unos 213 mil puestos, lo cual no
alcanzó las expectativas de los analistas, según ADP, una firma procesadora de nóminas.
El reporte, desarrollado en conjunto con Moody’s Analytics, indica
que los analistas esperaban la creación de 225 mil puestos, con lo que
la realidad quedó por debajo en 12
mil puestos.
La cifra de diciembre, en tanto,
fue revisada al alza a 253,000, según
informó la agencia Reuters.
Según el estudio, el informe del
gobierno el viernes arrojará que ha
habido una sólida cifra de contrataciones. Los economistas encuestados por FactSet anticipan que el
informe del gobierno señalará que
los empleadores agregaron 230,000
empleos, añadió por su parte The
Associated Press.
Las cifras de ADP abarcan únicamente los negocios privados y a
veces difieren de las del informe
más amplio del gobierno, que incluye las agencias del gobierno.
Los negocios han agregado
200,000 empleos o más en nueve de
los diez últimos meses, según el
informe de ADP.
El sector de la manufactura añadió 14,000 empleos, en comparación con 23,000 en diciembre. Las
empresas de construcción contrataron a 18,000 trabajadores más, en
comparación con 26,000 en el mes
anterior. Pero las compañías de servicio, que incluyen ventas al detalle,
transporte y empresas de electricidad, agregaron 54,000 empleos, más
que los 40,000 de diciembre.
Mark Zandi, economista jefe en
Moody's Analytics, que produce el
informe, indicó que las compañías
perforadoras de petróleo y gas han
empezado a reducir personal en
reacción a la baja en el precio del
petróleo. Pero las empresas que se
han beneficiado por esa baja todavía no han acelerado sus contrataciones, agregó.
En general, el crecimiento económico saludable ha estimulado a
los empleadores a agregar empleos.
La economía creció a un ritmo
anual del 4.1% en los últimos nueve meses del año pasado. Los consumidores aceleraron sus gastos en
el último trimestre al ritmo más
vigoroso desde 2006, a medida que
los precios más bajos de la gasolina
y el crecimiento en el número de
empleos mejoraron su poder
adquisitivo. La mayoría de los analistas anticipa que la economía crecerá este año al ritmo más vigoroso en una década.
12 • LA VOZ
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
SERVICIOS
ABOGADO
DE DEFENSA
CRIMINAL
HUGO J.
CONCHA
20+ años de
experiencia
HABLO
ESPAÑOL
St. Lucie
772-461-6211
Martin
772-462-5211
Indian River
772-453-1040
Service Electric
ELECTRICISTA
CON LICENCIA
Reparaciones eléctricas. Remodelaciones.
Cambio de Paneles.
PLOMERIA,
Calentadores de Agua.
Trabajo Garantizado.
Precios Razonables.
Estimados Gratis
772-626-7287
IMPRENTA
Business Cards,
Postcards, Flyers.
Todo trabajo
de impresión.
Trabajo 100%
GARANTIZADO
772-905-7303
POWER
ORTHODONTICS
Braces para
niños y adultos
772-220-0985
JOSE SOLORZANO IRRIGATION
INC Reparación,
mantenimiento
e Instalación.
Pozos. Bombas.
Timers.
772-370-5094
SERVICIOS
BIENES RAICES
EMPLEO
PLOMERO
EXPRESS
ROOTER
HERMOSO
ESTUDIO PARA
ALQUILAR en
PSL, cerca US1.
PERSONA
RESPONSABLE
Y CON ANIMO DE
TRABAJAR EN
LANDSCAPING,
LIMPIEZA Y
VARIOS en PORT
ST. LUCIE.
Preferible con
licencia. Eulises,
954-821-5523
772-359-0963
Lic. 1004781
Cc 033815
24 horas Plomerías en General
Limpieza de
Cañerías
Descuento
para Seniors
AIRE
ACONDICIONADO
RESIDENCIAL Y
COMERCIAL.
Servicio de Emergencia 24 horas
10% descuento en
reparaciones.
Mencione anuncio
Cuesta's Air
Conditioning
Entrada privada,
buen precio, utilidades incluidas.
Parqueo y piscina.
Para 1 ó 2 personas.
LLamar al
772-626-2570,
754-223-5686
RENTO ESTUDIO
AMUEBLADO PSL
Area Floresta.
Para una persona.
Baño y entrada
independiente y
utilidades incluidas.
772-249-0085
772-626-9530
RESTAURANTES
RENTO
CUARTO
EN PSL
PUPUSAS
Comida
Salvadoreña
y Mexicana
6570 NW
Selvitz Rd.
Port St. Lucie,
Florida 34983
(Parkway Plaza)
772-777-2208
NATIONAL
PEST SERVICES
TERMITAS,
FUMIGACION DE
ESTRUCTURA,
CONTROL DE
PLAGAS
ESTIMADOS
GRATIS
772-466-7807
877-607-7378
Incluye laundry,
cocina, cable, agua y
luz. Baño compartido. $400 mensual.
772-985-5125
RENTO CUARTO
EN PSL. Con
entrada independiente, completamente amoblado.
Incluye refrigeradora, microwave y TV.
$450 mensual.
Mayor información
772-284-1314
Advertise in
La Voz News
772-293-0128
772-626-5074
www.lavoznewstc.com
CNA FOR ADULT
DAY CARE P/T
H.S.or equiv.
Prior exp with geriatric population. Must
be able to assist
clients. Apply at
COASL, 2501 SW
Bayshore Blvd or
1505 Orange Ave.
Email:
[email protected]
EOE/ADA/DFW
SR. ACTIVITIES
COORDINATOR
2 yr degree or equiv.
2 yrs exp in Public
Relations. Effective
communication,
verbal and written,
people oriented, and
computer skills a
must. Apply at
COASL, 2501 SW
Bayshore Blvd or
1505 Orange Ave.
Email:
[email protected]
EOE/ADA/DFW
AUTOS
COMPRO
CARROS EN
CUALQUIER
CONDICION:
Para junker
desde $300
hasta $500.
561-723-3788
www.lavoznewstc.com
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
LA VOZ • 13
Liga Hispana
Fort Pierce
Por Lorenzo Aguilar
Cardoso del Equipo León,
más de 18 años jugando y
sigue jugando felicitaciones a
ellos.
Equipo México, coach Ulises y Yadira
Chano del Equipo León,
más de 18 años jugando.
14 • LA VOZ
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
FUTBOL
Carlos Vela descartado por Herrera
Miguel Herrera, el seleccionador de
México, confirmó que el delantero Carlos
Vela no será considerado para los juegos que
sostendrá el Tri, frente a Ecuador y
Paraguay, los días 28 y 31 de marzo de 2015,
respectivamente.
México se prepararía contra equipos de la MLS previo a la Copa Oro
Miguel Herrera, técnico de la selección
nacional, dijo que previo a la Copa Oro
2015, el combinado podría jugar partidos de
preparación contra equipos de la Major
League Soccer (MLS).
Federación japonesa despide a técnico Javier Aguirre
El mexicano Javier Aguirre fue despedido
el martes de su cargo como técnico de la
selección japonesa de fútbol debido a la
investigación en España por su supuesto vínculo con un escándalo de arreglo de partidos.
MLS
El guatemalteco Enoc Vásquez
se une al Real
Tano Garcia
Sus comentarios y opiniones en:
Salt Lake de la
[email protected] o,
MLS de EE.UU
facebook.com/tano garcia
El defensa guatemalteco Elías Enoc Vásquez, capitán de la
selección sub'20 que participó en el mundial de
fútbol de esa categoría que se disputó en 2011
en Colombia, viajó a Estados Unidos para
unirse al equipo Real Salt Lake de la MLS.
New York City anunció la contratación
de Adam Nemec
New York City FC anunció hoy la firma del
internacional eslovaco Adam Nemex, proveniente del Hertha de Berlin de la segunda división de Alemania.
Adam Nemec de 29 años, se une así a David
Villa, Diskerud y Sebastian Velazques, entre
otras fuguras del nuevo equipo de la MLS.
Chivas lanza promoción para asistir 'gratis' al Clásico en el Omnilife
.............
Con el título de "Chivas te invita el
Clásico Nacional", el Guadalajara lanzó
promoción para motivar a sus aficionados para que estén con ellos en los próximos juegos y aseguren su lugar en el duelo ante el América.
Señala en el mismo que lo que los
seguidores tienen que hacer, "es asistir a
los próximos cuatro partidos de Chivas en
el Estadio Omnilife y con ello, tendrás garantizado tu lugar para el
Chivas vs América del presente
Clausura 2015", afirma.
Barcelona 3-2 Villarreal: El Barça
remonta dos veces ante un gran
Villarreal
El Barcelona tuvo que remontar
dos veces al Villarreal (3-2) para llevarse la victoria en un partido muy
competido en el que los azulgrana decidieron
en cuatro minutos en la segunda parte con
goles de Rafinha y de Leo Messi.
Toluca 3-1 U. de G.: Los
Diablos domaron a unos Leones
Negros que huelen a descenso
Pese a que sufrió un poco al
final, Toluca logró un merecido
triunfo de 3-1 sobre unos Leones
Negros que se desmoronan, en juego que cerró la actividad de la fecha
cuatro del Torneo Clausura 2015 de
la Liga MX.
Costa Rica designa a Wanchope como
seleccionador, un hombre de la casa
Después de fallidas negociaciones con entrenadores extranjeros, la Federación Costarricense
de Fútbol (Fedefútbol) se decantó por el exdelantero local Paulo Wanchope, de 38 años, para el
cargo de seleccionador rumbo al Mundial de
Rusia 2018.
La Fedefútbol informó de que presentará oficialmente a Wanchope el próximo martes, luego
de varios meses de intentar sin éxito fichar un
extranjero.
Wanchope, un hombre de la casa con amplio
recorrido internacional, está al mando de la
selección como interino desde que concluyó el
Mundial de Brasil 2014, en el que Costa Rica
alcanzó por primera vez los cuartos de final.
COPA LIBERTADORES 2015
MARTES, 10 DE FEBRERO DE 2015
7:45PM The Strongest vs Morelia
Estadio Hernando Siles
5:15PM Huracán vs Alianza Lima
Estadio Tomás Adolfo Ducó
MIÉRCOLES, 11 DE FEBRERO DE 2015
5:30PM Cerro Porteño vs Deportivo Táchira
Estadio General Pablo Rojas
7:00PM Once Caldas vs Corinthians
Estadio Palogrande
JUEVES, 12 DE FEBRERO
5:15PM Nacional vs Palestino Parque Central
7:45PM TBD vs Independiente
del Valle
.............
Los suplentes de Boca golearon 5-0 a los titulares de
River en Mendoza
Los suplentes de Boca Juniors le
dieron otra vez una clase de fútbol
a los titulares de River Plate, al
golearlos esta noche con un histórico 5-0 en el estadio Malvinas
Argentinas de Mendoza, en el marco del segundo superclásico del
año, que contó con cerca de 50 mil
hinchas en las tribunas.
www.lavoznewstc.com
Super Bowl
Patriots 28-24 Seahawks: New England
consigue su cuarto anillo de Super Bowl
Los New England Patriots lograron coronarse en el Super Bowl XLIX al derrotar a los
Seattle Seahawks 28-24 en un juego cardiaco.
Los Patriots iniciaron a la ofensiva y tras una
intercepción al QB Tom Brady en la zona de
anotación, llegó el primer touchdown de New
England en el segundo cuarto con una ofensiva
de nueve jugadas recorriendo 65 yardas para
que Brady, con engaño de carrera, encontrara
por el centro en segunda y nueve al receptor de
quinto año Brandon LaFell con un pase de 11
yardas (7-0).
El mariscal de campo Tom Brady empató al
legendario Joe Montana al adjudicarse por tercera vez el nombramiento de Jugador Más
Valioso del Súper Tazón.
BOXEO
Julio César Chávez habló de alcoholismo
y drogadicción
El legendario Julio César Chávez ofreció
una plática conferencia a personas de todas las
edades, que escucharon la historia de vida del
gran ex campeón mundial mexicano de boxeo.
Fue el gimnasio Romeo Anaya de Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas, el escenario para el testimonio que dio el “César del Boxeo”, quien
habló sin rodeos sobre el infierno que vivió por
su adicción al alcohol y a las drogas.
IDENTIFICATE
772-905-7303
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
En el marco de la función que estelarizará
este sábado el doble ex campeón mundial Paja,
Francisco “Chihuas” Rodríguez, quien enfrentará al filipino Jomar Fajardo en el Palenque de
la Feria de la capital chiapaneca, Chávez llenó el
local de aficionados que deseaban escucharlo.
...................
¡Comenzó
la Serie
del Caribe 2015!
México gana primer juego de la Serie del
Caribe
Con un efectivo trabajo de sus relevistas y
bateo oportuno, los Tomateros de Culiacán de
México vencieron 2x1 al club cubano Vegueros
de Pinar del Rio, en el partido de este lunes, que
descorrió las cortinas de la Serie del Caribe de
béisbol en San Juan, Puerto Rico.
Los Gigantes del Cibao de República
Dominicana debutaron en una Serie del Caribe
con una victoria el martes por 6-1 sobre los
Vegueros de Pinar del Río de Cuba.
Culiacán se corona en el béisbol mexicano
Los Tomateros de Culiacán se proclamaron
el lunes campeones de la Serie Final de la Liga
Mexicana del Pacífico tras imponerse 4-3 a los
Charros de Jalisco, gracias a una sólida apertura
de Anthony Vázquez y tres carreras en la tercera entrada del encuentro.
LA VOZ • 15
Culiacán conquistó el décimo título de su
historia y el primero desde 2004, cuando vencieron a los Yaquis de Ciudad Obregón. Ahora
representarán a México en la Serie del Caribe
que se disputará en San Juan, Puerto Rico.
El juego fue el último disputado en la historia del Estadio General Ángel Flores, que fue
casa de los Tomateros desde 1948.
Djokovic, campeón por quinta vez en el
Abierto de Australia
Novak Djokovic, festejo y récord en
Australia. El serbio se impuso a Andy Murray
por 7-6 (5), 6-7 (4), 6-3 y 6-0, ganó por quinta vez
en Melbourne y se convirtió en el máximo ganador del primer Grand Slam del año en la Era
Abierta, por encima de Roger Federer y Andre
Agassi. Octavo título de este rango para él.
Lance Armstrong chocó y pidió a su
novia culparse
El ciclista Lance Armstrong chocó con dos
autos estacionados luego de una noche de fiesta en Aspen pero dejó que su novia se responsabilizara del accidente para evitar publicidad
negativa, señalan registros de la policía. La policía de Aspen dice que Armstrong no reportó el
choque y su posterior huida al acudir a un citatorio el 12 de enero, luego del accidente ocurrido el 28 de diciembre, y sólo lo hizo hasta que
su novia Anna Hansen aceptara mentir por él.
16 • LA VOZ
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
www.lavoznewstc.com
VIDA • FAMILIA & SALUD
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 •
Busca
B1
al
i
vio
para la
tos
e
n plena estación de la gripe (en el
hemisferio norte), conviene que
estés al tanto de la mejor manera
de aliviar la tos, que no sólo viene
de la mano de la influenza, sino
de las alergias y del catarro
común.
Esa tos que tanto te molesta, cumple una función en el
organismo. Básicamente, la
tos es una reacción del
cuerpo para eliminar las
sustancias que están
irritando las vías respiratorias que llevan el
aire de la nariz a la
boca. Como resultado, se expulsa el
aire que está en
los pulmones. La
tos puede ser
voluntaria, o involuntaria. Pero no
debes tratar de
suprimirla, ya que es
la manera que tiene
tu cuerpo de eliminar las
sustancias que obstruyen las vías
respiratorias y mantenerlas despejadas. PB3
B2 • VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
VIDA • FAMILIA & SALUD
Anteojos recetados: Más de lo que se ve a simple vista
Tus anteojos
recetados. Tan
individuales
como tu.
ojos que te ayudarán a ver mejor y a
sentirte mejor en base a tu problema
visual en particular. Hay muchas condiciones que pueden afectar una
visión saludable — y muchísimos
productos de lentes y opciones
especializados
para
ayudarte a ver
mejor. El conocer las opUna ciones disponibles para tu condición
receta de te ayudará a comprender tus anteojos
anteojos está recetados y lo que hacen para corregir
hecha específica- tu visión.
mente para tus ojos. Si tu profesional de la salud visual determina que
¿Cómo entender las
necesitas anteojos recetados desrecetas de lentes?
pués de un examen ocular, el proceLas recetas se ven más complicadas
so comienza con una receta escrita. de lo que son ya que contienen un sinPero esa hojita de papel implica
número de abreviaturas (abreviaciotodo un mundo nuevo de necesidanes). Si bien no todos los doctores utides que tienes para conservar una
lizan las mismas, aquí tienes una lista
visión saludable.
de términos frecuentes que suelen
Aquí te proporcionamos detalles e encontrarse en una receta de lentes.
O.D. significa “oculus dexter”,
información que necesitas para entenque
en latín quiere decir “ojo derecho”.
der realmente lo que hacen tus anteoO.S. significa “oculus sinister”, que
jos recetados. Al igual que con otros
medicamentos, tus anteojos recetados en latín quiere decir “ojo izquierdo”.
D.V. es la abreviatura inglesa de
están diseñados para ti y sólo para ti —
una “dosis” única de cuidado para tus “visión lejana” y se relaciona con la
hipermetropía − un trastorno ocular
por el cual los objetos lejanos se ven
nítidamente mientras que los objetos
cercanos no sen ven con tanta precisión.
N.V. es la abreviatura inglesa de
“visión cercana” y se relaciona con la
miopía − un trastorno ocular por el
cual los objetos cercanos se ven nítidamente mientras que los objetos lejanos
no sen ven con tanta precisión.
SPH es la abreviatura inglesa de
“esfera” y corresponde a los números
que indican el grado de miopía o hipermetropía.
CYL es la abreviatura inglesa de
“cilindro” y corresponde a los números que indican el grado de astigmatismo presente en los ojos de un paciente. El astigmatismo es un trastorno
ocular que se produce como consecuencia de una curvatura irregular en el
ojo que genera visión borrosa leve,
moderada o intensa.
AXE (AXIS en inglés) corresponde a los números que indican la orientación del astigmatismo en los ojos −
cómo y dónde se produce la curvatura
irregular.
PRISMA (PRISM en inglés) es
un elemento que se agrega a la receta si
sus ojos necesitan ayuda para funcionar mejor juntos o para mantenerse
correctamente alineados.
PD es la abreviatura inglesa de
“distancia pupilar” y mide la distancia
entre las pupilas (en milímetros). Esta
medición sirve para determinar si los
lentes recetados están debidamente
colocados en el armazón.
Altura pupilar (Seg Height en
inglés) Mide dónde deben ubicarse los
lentes y el armazón en relación a las
pupilas. Es importante para colocar
correctamente los lentes multifocales
(bifocales, trifocales o progresivos).
VIDA • FAMILIA & SALUD
PB1 • Busca
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 •
B3
alivio para la…
Hay una variedad de razones por las cuales se puede
tener tos, la más frecuente es
el catarro o refriado común.
Casi todas las causas de la tos
caben en dos grupos: las provocadas por condiciones contagiosas y las provocadas por
condiciones no contagiosas.
¿Cómo se pueden distinguir unas de las otras? Veamos:
• Entre los síntomas que indican una afección contagiosa
están fiebre, escalofríos, dolores
de cuerpo y de cabeza, dolor de
garganta, náusea, vómitos, sinusitis y sudores nocturnos.
• Entre los síntomas de una
afección no contagiosa están la
tos que ocurre cuando te expones a algunos productos químicos o irritantes, tos con falta de
aire o que se agrava cuando vas a
ciertos lugares o practicas ciertas
actividades, o que se mejora
cuando inhalas o tomas medicamentos para la alergia.
El tratamiento para la tos
depende de su severidad y
de las causas que la producen.
• Si la tos es tan fuerte que
interfiere con tu habilidad para
dormir o con tus actividades de
la vida diaria, es posible que el
médico te recete medicamentos
que contengan algún narcótico.
En ese caso, evita beber alcohol,
manejar un auto y operar maquinarias pesadas mientras los
tomes o los uses.
• Si se debe a una infección
bacteriana, probablemente el
médico te recete antibióticos
para combatirla. Pero si es una
infección viral, los antibióticos
no funcionan, y el tratamiento se
limitará a mejorar los síntomas.
• Si estás en la tercera edad y
tienes una infección bacteriana o
viral seria o un sistema inmunológico debilitado, el médico
podría recomendarte una admisión al hospital para poder tratar
con más efectividad la causa
principal de la tos.
Si la tos no requiere tratamiento médico, hay muchos
remedios caseros que podrían ayudarte a mejorarla. Por
ejemplo:
• Bebe bastantes líquidos. El
agua ayuda a suavizar la mucosidad para que se elimine y a mejorar la irritación en la garganta.
• Alivia la resequedad y el
dolor de garganta con miel o miel
disuelta en agua caliente o té.
• Prepara un te de menta o
inhalaciones de vapor con eucalipto.
• Eleva la cabeza con una o
dos almohadas adicionales al
acostarte por la noche para
mejorar la tos.
• Usa pastillas sin receta para la tos.
• Puedes usar un expectorante sin receta si la tos se acompaña de mucosidad densa que
resulta difícil de expulsar. Pero
antes de comprarlo lee la etiqueta, ya que algunos pueden causar
problemas si padeces del corazón, de hipertensión, de glaucoma o si tienes la próstata agrandada. Si tienes alguna duda, pregúntale a tu médico o al farmacéutico, y sigue las indicaciones
del envase.
• Si tu tos se debe a alergias,
es conveniente que identifiques
las sustancias que te afectan y
que evites exponerte a ellas. Los
alérgenos más comunes son el
polen, el polvo, el pelo de algunos animales, el moho, los insectos y algunas plantas.
Desde luego, el mejor tra-
tamiento para la tos es la prevención. Y como su causa más frecuente es el resfriado común,
haz lo posible por evitarlo. Para
evitar la influenza, conocida
como flu o gripe, vacúnate cada
año, y lávate las manos frecuentemente, sobre todo durante la
época de la gripe.
Si la tos es demasiado fuerte, si se prolonga, y/o no se cura
con los remedio caseros normales, consulta con el médico,
sobre todo si se acompaña de
síntomas como sangre, dificultad para respirar, dolor de
pecho, si persiste después de
que los otros síntomas desaparecen o si interfiere con tus actividades diarias. En esos casos, la
tos puede indicar una enfermedad más seria, que debe tratarse
de inmediato.
B4 • VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
VIDA • FAMILIA & SALUD
¿Por qué es mejor hacer
EJERCICIO EN PAREJA?
Tener una rutina de ejercicios individual diaria es fantástico,
pero lo es mucho más si somos capaces de crear una rutina en
la que practiquemos deporte con nuestras parejas. Hoy analizamos por qué es mejor hacer ejercicio de dos en dos, y las
muchas ventajas que puede tener para ambos.
Soporte personal
Salir a hacer deporte o acudir
al gimnasio con la pareja supone
que esos días que no nos apetece mucho tengamos un soporte
en el que apoyarnos y en el que
encontrar ese ánimo. Así, serás
más constante y además, se
reforzará tu relación.
Pasar más tiempo juntos
A veces, tener tiempo para el
otro no es una cosa sencilla, y es
por eso que buscar actividades en común resulta
fundamental. Es por ello
que hacer ejercicio en
pareja puede beneficiarles a ambos.
Reforzar la relación
La relación se
refuerza porque hay vínculos que van
más allá de las
actividades que
realizaban de forma cotidiana.
De este
modo, están en forma y al mismo tiempo consiguen mejoras
de comunicación.
Fomentar hábitos saludables en casa
Es difícil tener hábitos saludables en casa si solo uno de los
dos apuesta por ellos. Por eso
hacer ejercicio en pareja puede
ayudar a que esas nuevas costumbres se impongan en la casa
sin mayor problema y que
ambos las apoyen.
Mejorar la eficiencia
de nuestros ejercicios
Trabajar en pareja ayuda
mucho a la hora de conseguir ejercicios mucho más
complejos y, sobre todo, tu
pareja puede serte de gran
ayuda a alcanzar algunos de ellos.
Otros, sin
embargo, será
mejor hacerlos
solos y que ella
simplemente te
acompañe y te de
soporte.
PREPARO TODAS LAS FORMAS DE
INMIGRACION, PAQUETES DE CORTES,
TRADUCCIONES Y AFFIDAVITS.
Si tienes otro tipo de caso favor contactar
a Suri. Servicio rápido, eficaz y buen precio.
8 Años de Experiencia. 772-626-8860.
VIDA • FAMILIA & SALUD
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 •
baco
boca?
¿Cómo le afecta el ta
a la
de tu
salud
S
e
estima que
en torno de un 90% de los
casos de cáncer oral sean
causados por consumir
cigarrillos
Muchos afirman que la boca es
el espejo de la salud, y cuando se
trata del tabaco, esto se
confirma. Según la Organización Mundial de
la Salud (OMS), el
tabaquismo es un
factor de riesgo clave para el aparecimiento de enfermedades
bucales. Fumar deteriora
notablemente el estado de los
dientes y otras partes de la
cavidad oral al paso que perjudica
gravemente el organismo.
Ya que la boca es la vía de entrada del humo del tabaco hacia el
organismo, los dientes y encías son
víctimas directas de ese hábito. Los
problemas más frecuentes y visibles
son la reducción de los sentidos del
gusto y del olfato, la modificación
del color de los dientes y el mal
aliento. No obstante, el tabaquismo
puede desencadenar problemas más
graves como el cáncer bucal y faríngeo. Además, su consumo dificulta
que los implantes dentales sean
efectivos a largo plazo.
Los componentes del tabaco como el alquitrán, la nicotina y las
sustancias químicas que están presentes en el humo - y las enfermedades enumeradas anteriormente,
también contribuyen a que la persona desarrolle mayor predisposición
a padecer sequedad bucal, sarro, y
una caries específica y característica
de los fumadores, que se presenta
en el cuello de los dientes, en el
punto justo de unión con la encía,
siendo este tipo de caries una de las
más peligrosas y que requiere un
tratamiento más complejo.
B5
Además, se estima que en torno
de un 90% de los casos de cáncer
oral sean causados por consumir
cigarrillos, puros, pipas, tabaco de
mascar u otros productos de tabaco. Eso porque las sustancias tóxicas que componen el tabaco dañan
las células de la zona de la boca y
hacen aumentar el crecimiento de
células anormales, que son las causantes del cáncer.
Así que si quiere mantener una
boca sana, es fundamental que deje
de fumar. Si parar no es posible, los
fumadores deben saber que deben
asistir al dentista con más frecuencia para realizarse revisiones semestrales o trimestrales - y evitar
la aparición enfermedades bucodentales.
VIDA • FAMILIA & SALUD
B6 • VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
Dónde encontrar
becas
estatales o privadas?
Cómo desarrollar una estrategia de becas
Aunque la mayor parte de las ayudas financieras a los estudiantes se otorgan bajo la forma de
préstamos federales a la educación y donativos de
las universidades, las becas privadas -con su atractivo de dinero gratis- suelen recibir una gran cantidad de atención por parte de los estudiantes y
sus padres.
Si usted y su hijo deciden dedicar tiempo en la
búsqueda de becas, es importante disponer de un
sistema organizado para encontrar, solicitar y
ganar dinero de becas.
Empiece con un inventario personal
La mayor parte de la información que su hijo
necesitará para llenar un cuestionario de búsqueda
de becas será fácil de encontrar: - Año que cursa
en el colegio- País de ciudadanía- Estado de residencia- Religión- Origen étnico- Estatus militarEmpleador- Organizaciones de las que se es
miembro, y otros datos más.
Además de esas preguntas, su hijo debería destinar tiempo a pensar acerca de sus planes académicos, actividades no académicas y de carrera.
Debería preguntarse a sí mismo: ¿Quiero partici-
par en un concurso? De ser así, ¿cuáles son
mis talentos e intereses? ¿En qué asignatura
espero especializarme? ¿Qué carrera espero
desarrollar? ¿Quiero solicitar todo tipo de ayudas o sólo becas?
Las respuestas a estas preguntas ayudarán a
determinar qué tan apto está para solicitar una
beca. Su hijo debería destinar tiempo a pensar de
forma muy profunda: Cuantas más características personales descubra, ampliará sus posibilidades de solicitar más becas.
Investigue primero las becas locales
En general, cuánto más pequeña sea el área
geográfica cubierta por una beca, mayores son las
posibilidades de ganarla. Su hijo debería empezar
buscando en la oficina de su asesor académico en
el colegio. Los asesores conocerán acerca de las
becas para estudiantes que se gradúen de su colegio. También pueden saber acerca de becas para
residentes en su ciudad, condado y Estado.
La próxima etapa sería dirigirse a la sección
de ayudas universitarias en la biblioteca o librería
local. Debería buscar varios libros acerca de ayudas financieras. Después será el momento de
empezar a buscar grandes becas nacionales
como Reserve Officer Training Corps (ROTC),
National Merit, Gates Millennium, Siemens, o
Coca-Cola.
Pregunte a sus
organizaciones y empleadores
Este es un campo en el que usted, como
padre, realmente puede ayudar. Piense en
todas las organizaciones a las que está afiliado
-religiosas, de servicio comunitario, fraternidades, militares, sindicatos, y profesionales- y
pregunte si alguna de ellas patrocina becas
para hijos de miembros. Pasa a la pág. B7
VIDA • FAMILIA & SALUD
No se olvide de su empleador
Muchas grandes empresas ofrecen
becas o devuelven los gastos educativos para los hijos de sus empleados.
Pregunte al departamento de recursos humanos si su compañía ofrece
estos programas. Los empleadores de
estudiantes, como las cadenas de fast
food, tiendas por departamento y
supermercados suelen ofrecer becas.
Las ayudas relacionadas con el
empleo estudiantil pueden llegar de
fuentes inesperadas. Por ejemplo,
existen varias becas para los que trabajan de caddies de golf.
Recurra a un servicio gratuito de búsqueda de becas
Una empresa de búsqueda de
becas obtiene información acerca de
cientos de ayudas y compara las
características académicas de su hijo
con los requisitos de las becas.
Basándose en las respuestas de su
hijo a un cuestionario, recibirá una
lista de posibles becas. Depende de
él decidir a cuáles se presentará.
Usted nunca debería pagar para
obtener información acerca de una
beca. Si se le pide que pague una
comisión para obtener pistas "exlusivas" sobre becas, hay muchas probabilidades de que el servicio de
becas sea una estafa.
Estos son algunos servicios
gratuitos de búsqueda de becas:
• Scholarship Search del
College Board
• LatinoCollegeDollars
• DoSomething
• FastWeb
• Sallie Mae
• Zinch
• ScholarshipPoints
• Cappex
• Scholarships
• StudentScholarships
• ScholarshipExperts
• SuperCollege
Póngase en contacto con el
Departamento Estatal de Educación Superior
Casi cada Estado dispone de programa de becas para sus residentes,
pero recuerde que las ayudas suelen
estar destinadas a estudiantes que
van a una universidad de ese
Estado.Por ejemplo, el Estado de
Florida ofrece becas Bright Futures
a aquellos habitantes que cumplan
con los requisitos académicos y que
decidan inscribirse a universidades
de ese Estado.
Investigue las becas institucionales
Como gran parte del dinero de
las becas es otorgado por las universidades, tiene sentido investigar
qué tipo de becas están disponibles
en las universidades preferidas por
su hijo. Para encontrar esta información, investigue en los sitios de
Internet de las universidades, catálogos y oficinas de ayuda. Las ayudades institucionales pueden ser
otorgadas a escala de toda la universidad o dentro de una facultad
o especialidad. Los requisitos pueden ser mérito académico, necesidad financiera, especialidad deseada, etnia u otros factores.
Estas son algunas de las preguntas que su hijo puede hacer acerca
de estas ayudas: ¿Se otorgan las
becas de forma automática si un
estudiante cumple con ciertos
criterios (como la puntuación en
GPA o SAT)? ¿En qué consiste
el proceso de solicitud? ¿Qué
materiales se exigen?¿Es la beca
renovable? ¿Qué requisitos se
exigen para conservarla?
Consejos para solicitar becas
Una vez que usted y su hijo
establecen una lista de posibles
becas, obtenga consejos acerca de
cómo presentar una solicitud que
tenga probabilidades de éxito.
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 •
B7
B8 • VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
VIDA • FAMILIA & SALUD
PORTADA • Escuela condecorada abre sus puertas en Fort Pierce
Virtual Schools of Excellence, VSOE, es una escuela totalmente acreditada y aprobada tanto en línea como en el salón tradicional.
Contamos con instalaciones educativas que trabajan con estudiantes de
todo el país. VSOE está brindando a toda la comunidad del condado de
St. Lucie una nueva forma de ir a la escuela con el lanzamiento de su primer centro de aprendizaje combinado, situado en el centro de Fort
Pierce. Este centro de aprendizaje tal como la escuela tradicional, cuenta con nuevos Centros de Aprendizaje. VSOE, da a los estudiantes la
oportunidad de recibir una educación de alta calidad, con profesores
certificados y programas de estudio de alta calidad.
¿Por qué cambiar a una solución de una
escuela de aprendizaje combinado? Al asistir los
estudiantes a los nuevos Centros de Aprendizaje VSOE,
todo el condado será capaz de recibir un plan de aprendizaje personalizado para satisfacer
sus necesidades específicas. El
tamaño de las clases son también
mucho más pequeños, con sólo 5 a 10
estudiantes en cada centro de aprendizaje a la vez. Esto significa que cada
niño podrá recibir la atención que
necesita para avanzar realmente
hacia adelante y aprender el material.
Además, los padres son capaces de crear un horario que se ajuste a sus
necesidades específicas. ¿Quiere que su hijo venga a la escuela los
lunes y miércoles de 8 a.m.-12:00 p.m.? No hay problema! ¿Qué
hay de 1:00-8:00 pm? No hay problema! Nuestra escuela es una combinación en línea e instrucción cara a cara, que hace que sea fácil para
las familias obtener los horarios que necesitan, mientras que los estudiantes reciban la atención personal que se merecen.
Ahora, la mejor parte de esto es que algunas familias locales pueden cualificar para asistir a los centros de aprendizaje VSOE gratis! Así es, gratis! Una educación gratuita en una escuela privada está disponible para ti el próximo año escolar para todas las familias que cumplan con ciertos requisitos específicos y recibir “Step
Up para Estudiantes”. Las familias interesadas pueden ponerse en
contacto con nosotros hoy para aprender más acerca de “Step Up
para Estudiantes” y ver si califica. Nosotros lo ayudaremos en cada
paso del camino para asegurar de que tenga acceso a los fondos, y
que su hijo tenga una experiencia educativa de alta calidad.
Virtual Schools of Excellence está organizando una actividad
de puertas abiertas “Open House” para que las familias puedan
hacer un recorrido por las Centro de Aprendizaje. No lo dejes perder solo estaremos brindando esta oportunidad a tan solo 100 familias en el área. Cuándo?... El Miércoles, 11 de febrero 8:00 AM –
8:00 PM. No puede asistir en esta fecha?... Tan solo llámenos para
concertar una visita individual que funcione mejor para usted.
VIDA • FAMILIA & SALUD
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 •
B9
Horoscopo semanal
viernes 06 de febrero a jueves 12 de febrero
Aries
Libra
21 de Marzo al 20 de Abril
23 de Septiembre al 22 de
Octubre …Eres un romántico ena-
…Tu vida afectiva es apasionada y
no dudas en dar el primer paso
para la conquista. Transmites a tu
pareja entusiasmo y lo inspiras a la
acción. Urano puede acercarte una
persona muy magnética, te trae la
posibilidad de sellar un compromiso
amoroso inesperadamente, y la posibilidad de una reconciliación ardiente.
Tauro
21 de Abril al 21 de Mayo …Quieres asegurarte de conocer a fondo a la otra persona antes
de entregarte. Porque una vez que lo haces, te
das en cuerpo y alma, tu corazón es fiel y crees
que el amor es para siempre. Plutón desde
Capricornio te da una cuota extra de poder y
aumenta la tracción que eres capaz de ejercer.
Géminis
22 de Mayo al 21 de Junio …Tu vida amorosa es muy entretenida, quien sea tu pareja jamás
se aburrirá a tu lado. Necesitas tu propio espacio,
libertad para moverte y mucha comunicación con
tu amorcito. A pesar de que Saturno en Sagitario
te pide compromiso y seriedad, tú prefieres pasarla bien y alejarte de las formalidades.
Cáncer
22 de Junio al 22 de Julio …Eres un ser
sumamente protector y cariñoso. Y a pesar de
necesitar que te cuiden, no te entregas hasta que
puedes abrir tu corazón sin temores. Si estás en
pareja, en este mes proyectarán juntos el tema de
la vivienda o de una mudanza. Si estás solo, prepárate para un encuentro muy importante.
Leo
23 de Julio al 22 de Agosto …Al igual que el
rey de la selva, tú necesitas ser el centro y estar
siempre en el foco de la atención. Y como el
amor ocupa un lugar muy importante en tu vida,
también deseas que tu pareja te acompañe en ese
centro y que esté a tu nivel. Por eso lo estimulas
a evolucionar y crecer a tu lado.
Virgo
23 de Agosto al 22 de Septiembre…Te gusta que te conquisten con mucha paciencia. Amas
los detalles, siempre estás dispuesto a darle a tu
amorcito lo que te pide o lo que ves que necesita, por eso le haces muchas preguntas. Cuando
estás seguro de que tu pareja te entiende, entonces te entregas y muestras tu lado más cálido.
morado del amor con muchas virtudes, que pones en juego para
atraer a los demás. Te gusta que a
tu amorcito le gusten las reuniones
sociales, se adapte a tus amigos, y
que siempre esté dispuesto a aceptar
todos tus planes.
Escorpio
23 de Octubre al 22 de Noviembre …Eres
leal, de sentimientos profundos y verdaderos, y exiges que tu pareja sienta lo mismo por ti y con la
misma intensidad. Eres leal hasta la eternidad, pero
exiges fidelidad y nada de segundas intenciones,
porque eres capaz de pasar del amor al odio en un
segundo, ya que eres muy celoso y controlador.
Sagitario
23 de Noviembre al 21 de Diciembre
…Para ti el amor es un viaje de aventuras pasionales
y divertidas. Eres el más enamoradizo del zodíaco y
cuando te entusiasmas con alguien piensas que estás
con el gran amor de tu vida, pero cambias de opinión
en cuanto aparece otra persona en la mira. Necesitas
a alguien sincero, alegre y que te dé libertad.
Capricornio
22 de Diciembre al 20 de Enero …No te
gusta jugar con los sentimientos de nadie porque
eres más sensible y tierno de lo que pareces.
Cuando estás seguro de la persona a quien le vas a
entregar tu corazón, le darás todo tu apoyo. Tienes
que confiar más en la gente y estar con alguien que
te ofrezca confianza y te ayude a relajarte.
Acuario
21 de Enero al 19 de Febrero …Eres un
alma libre e independiente y necesitas tener una
comunicación excelente con tu pareja. Te enamoras
y te desenamoras con la misma facilidad, yendo de
frente con los sentimientos, porque no te gusta
dañar a nadie. Aprenderás que compartir tu vida no
significa perder la libertad ni aburrirte por la rutina.
Piscis
20 de Febrero al 20 de Marzo …Para ti, el
estado ideal es el de estar enamorado. Crees ciegamente en el amor verdadero y vives en una
nube idealizando en exceso a tu amorcito. Eres
un sentimental incurable que se entrega totalmente, deseando fundirse con el otro en uno
solo, por eso es que más de una vez te toca sufrir.
SU PUBLICIDAD
EN CAMISETAS
LANDSCAPING
LIMPIEZA - ETC.
772-252-0826
B10 • VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
Salir a caminar alivia la
El ejercicio de intensidad
moderada o sólo salir a
caminar mejoraría la calidad
de vida de las mujeres de
mediana edad con depresión,
según sugiere un estudio de
Australia.
depresión
Los autores analizaron datos de 1904 mujeres nacidas en el
período 1946-1951 y que respondieron cuestionarios sobre el
ejercicio y la salud física y mental en 2001, 2004, 2007 y 2010.
En el 2001 todas habían mencionado por lo menos 10 síntomas depresivos, lo que describe una depresión leve a moderaas participantes que hacían da. Pero, en el tiempo, la salud física y mental, el dolor, el rendi150 minutos semanales de miento físico, la vitalidad y la interacción social mejoraron si realizaban 150 minutos de actividad física de intensidad moderada
ejercicio de intensidad
o 200 minutos de caminata por semana.
moderada (golf, tenis, gimnasia
A mayor tiempo dedicado al ejercicio, mayor mejoría. Pero
aeróbica, natación o baile) o 200
hasta poco tiempo de actividad física tenía sus beneficios. "La
minutos de caminata por semana
buena noticia es que mientras los mayores beneficios demandan 150 minudijeron tener más energía, socializar
tos semanales de ejercicio de intensidad moderada o 200 minutos de camimás, sentirse mejor emocionalmente nata, menos tiempo de ejercicio también aumenta el bienestar", indicó
y no estar tan limitadas por la depre- Heesch.
sión en los tres años posteriores.
El doctor Madhukar Trivedi, titular de la Cátedra Distinguida
Además, aseguraron que sentían Betty Jo Hay en Salud Mental del Centro Médico Southwestern
menos dolor y su rendimiento físico de University of Texas, Dallas, consideró que el estudio posee
había mejorado, aunque el beneficio fortalezas, como el tamaño de la cohorte, la mejoría de la salud
psicológico era aún mayor.
física y mental en el tiempo y el cálculo de cuánto ejercicio se
Cuando la depresión es tan pre- necesita la mejorar la calidad de vida. Trivedi, que no participó
valente, "necesitamos con urgencia" del estudio, destacó que la investigación se concentró "en la edad
identificar nuevos tratamienen la que el riesgo (de deprimirse) aumenta. El ejercicio mejora la calitos, incluidas las opciodad de vida. Esto no es nuevo, pero aún persiste el escepticismo
nes no médicas que
en que caminar tiene efecto en la depresión o la vitalidad y
pueden utilizar los
este estudio demuestra que lo tiene".
pacientes, según
Opinó que los beneficios detectados en el
publica
en
estudio son mucho más potentes en el
American Journal
futuro inmediato que en el largo plazo
of Preventive Medicine
y quela actividad física sostenida y vigorosa
el equipo de Kristiann Heesch,
demostró ser lo más efectivo. "Cada vez más de estos
de la Universidad de Tecnología
estudios prospectivos demuestran que las personas con depresión mejode Queensland. Allí, los autores
ran" con la actividad física. Pero consideró que se necesiseñalan también que la depretan más estudios sobre
sión será la segunda causa de
cuánto ejercicio se
enfermedad mundial en el 2030 y
necesita para
la primera en los países de altos
aliviar la depreingresos.
sión. Sugirió reforzar
Los CDC estiman que uno de
la objetividad de las
cada 10 adultos de Estados
investigaciones con el
Unidos padece depresión. El
uso de nueva tecnoloInstituto Nacional de Salud
gía, como el iPhone,
Mental asegura que las
para monitorear la actividad física en lugar de
mujeres son un 70 por cien“Los
CDC
estiman
que
uno
de
confiar en la inforto más propensas que los
cada 10 adultos de Estados Unidos mación que brindan
hombres a deprimirse en
padece depresión”
los participantes.
algún momento de la vida.
L
VIDA • FAMILIA & SALUD
VIDA • FAMILIA & SALUD
VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015 • B11
9 maneras para ahorrar en atención médica
El
seguro médico es imprescindible (sin hablar del requisito legal), pero no te
protege por completo de los costos médicos.
El plan promedio del empleador tiene un
deducible individual de $1,135 y los planes
populares Silver vendidos por los mercados
del estado en el 2014, tuvieron un deducible
promedio de aproximadamente $2,900. A
continuación encontrarás nueve formas de
obtener más valor de los dólares que gastas
para el cuidado de la salud.
1. No pagues por el cuidado que no
necesitas.- Un estimado del 30% de nuestros gastos de cuidado de la salud son innecesarios. Consumer Reports está asociado con
un grupo de sociedades médicas en una campaña llamada "Choosing Wisely" (Cómo
Elegir Sabiamente) para permitir que los
pacientes se enteren qué cuidado podrían no
necesitar. Por ejemplo, raras veces necesitas
una radiografía, una tomografía computarizada o CT scan o una MRI para dolores de
cabeza o dolor de espalda sin complicaciones
o antibióticos para sinusitis. A menos que tengas alto riesgo de sufrir una enfermedad del
corazón o tienes dolor de pecho u otros síntomas, los electrocardiogramas y las pruebas
de esfuerzo son un desperdicio de dinero.
Conoce más en ConsumerReports.org/choosing-wisely.
2. Averigua el precio con anticipación.- Obviamente, esta táctica funciona solo
para situaciones que no son de emergencia.
Pero, ¿sabías que el precio de una MRI de
rutina podría variar hasta por cuatro veces
entre los centros de imágenes que participan
en tu plan de salud? O bien, ¿que un reemplazo de cadera electivo podría costar el doble en
un hospital que en otro de igual calidad? La
mayoría de las aseguradoras te permiten buscar al menos algunos precios negociados para
tratamientos o pruebas al registrarte en su
sitio web. Aprovecha ese servicio y ahorra.
3. Presta atención a los niveles para
evitar las lágrimas.- Un creciente número
de planes de salud cuentan con redes de proveedores en niveles. Si vas a un médico u hospital
con el nivel más bajo, pagarás menos de desembolso directo que en un proveedor con un nivel
más alto. De igual manera, la lista de medicamentos cubiertos de un plan, por lo general presenta tres o hasta cuatro niveles. Siempre que
sea posible, selecciona un medicamento en el
nivel más bajo disponible. Si tu médico te receta un medicamento en un nivel más alto, pregunta si se puede sustituir por otro medicamento de la misma clase en un nivel más bajo. PB12
VIDA • FAMILIA & SALUD
B12 • VIERNES, 06 DE FEBRERO, 2015
PÁG. B11 •
Nueve maneras de ahorrar en atención médica
4. Permanece dentro
de la red
Incluso si tienes un plan
que te permite usar médicos y hospitales no participantes, trata de no hacerlo.
No solo te reembolsarán un
porcentaje más pequeño,
sino aún peor, es posible
que el plan base su reembolso en lo que considera
un precio justo por el servicio. Si el proveedor cobra
más, lo que sucede con frecuencia, serás responsable
por el saldo de la factura. Si
debes ir fuera de la red, usa
HealthcareBlueBook.com
para buscar cuál es una tarifa razonable por el servicio
y pedir al proveedor que la
acepte con anticipación.
Puedes incluso descargar
un contrato para que los
dos lo firmen.
5. Compara precios
de los genéricos
Con los copagos del
seguro en aumento, en realidad podría ser mejor
pagar en efectivo por ciertos medicamentos genéricos. El año pasado, nuestros compradores secretos
pagaron $4 por la receta
médica para un mes de
lovastatina a través de los
programas de descuentos
de medicamentos genéricos
en Sam's Club, Target y
Walmart, en comparación
con el copago de $10 para
un medicamento genérico
para el plan promedio del
empleador.
6. Sustituye un medicamento de venta libre por la versión con
receta médica
Esto no funcionará para
todos los tipos de medicamentos, pero cuando lo
haces, el ahorro es grande.
Si tienes acidez estomacal,
sustituir el genérico de venta libre igualmente seguro y
eficaz omeprazol (Prilosec)
por la versión con receta
médica
esomeprazol
(Nexium) te ahorrará más
de $200 al mes. Ahorra más
de $100 al mes al sustituir la
loratadina (Claritin) de venta libre por levocetirizina
(Xyzal), y más de $175 al
sustituir el naproxeno
(Aleve) de venta libre por
celecoxib (Celebrex).
7. Pon el dinero en
tu Cuenta de Ahorros
para Gastos Médicos
Aproximadamente
el
20% de personas con seguro
de grupo con el empleador
están en planes de salud con
deducible alto que vienen
con Cuenta de Ahorros para
Gastos Médicos (HSA).
También puedes adquirir
planes HSA elegibles de
deducible alto en los Mercados de Seguros Médicos
del estado. Las contribuciones a las HSA son deducibles
de impuestos o incluso exentas de impuestos para la
mayoría de los planes patrocinados por el empleador, y
puedes retirar el dinero libre
de impuestos si lo usas en
gastos médicos calificados,
'// 2'7 #0 $ 050 '*'0 */0/*'$0
$ " 5"9 /#: 5$ /# *// $
*"$0 0"2'0 / /2 +
/ " #' 0 "+ ("' 2/$'0 050 '2""0
*/0/*'$0+
2$ #0 2""0 $ " /# ' 702 -" #0 "2' $7" 20($ " "$2 $
/#0 5*/#/'0
*'/ $' &'0 '$0527'0.+
5"9 /( " *5$25($ $5#/ #0 "2 $2/ '2/0 /#0 05*/#/'0 06$ " $'/#($ 05#$02/
*'/ ++ '8/ 4;);4;) ++ /#: 250+ $ 025' " 4;) 0' $ 5$ 2'2" )3%) /0*5020 ,5
7"6 ); /#0 05*/#/'0+ '0 /05"2'0 "'0 025'0 *2$2'0 02$ 0'0 $ 9*/$0 :
*/*'$0 '$05#'/0 $502'0 !5$' !5"' " 4;)+ 50 9*/$0 *5/$ 7//+ 02 !*'8/+'#
como deducibles, copagos,
dispositivos auditivos y anteojos. Y lo mejor, el dinero en
una HSA es tuyo para siempre. Es un buen negocio,
pero solo si pones primero el
dinero en la cuenta.
8. Deposita tus gastos en una FSA
Muchos empleadores
ofrecen cuentas de gastos
flexibles (FSA) a las cuales
puedes contribuir con hasta
$2,500 al año a través de
deducciones a la nómina
antes de impuestos para
usar en gastos médicos calificados. Lo mejor sobre las
FSA es que puedes gastar
toda tu aportación anual
proyectada de inmediato,
incluso antes de poner todo
el dinero y no tienes que
reembolsarlo si dejas tu
empleo antes del fin de año.
Pero no deposites más de lo
que puedes gastar en un año
(algunos proveedores proporcionan un período de
gracia de algunos meses
para el siguiente año) porque perderás todo lo que
haya quedado.
9. Haz que tu deducible trabaje
Los deducibles se reinician cada año, lo que quiere
decir que estarás pagando
más de desembolso directo
por los servicios sujetos al
deducible al inicio del año
que más tarde en el año. Si
estás llegando al final del
año de tu plan y no has cumplido con tu deducible, trata
de programar pruebas y procedimientos electivos antes
de pasar al nuevo año cuando el deducible se restablece.