1. Ingeniería

VehicleBlackboxDVR
ír +its*{!
íÈHiËEES
USERMANUAL
PYKOBOACTBP
ÈFÁ?W
2.7LTPS
| 16:9l
r40,ÈA+1&ÉËffiEaÊ€+
4È'. 1Êi.-.i*iÊ. trryt. È:tf!. ààT. *iË+ri
Ë1Ë+t. E4,È. lïiÉ
+15ïlfi
l080HFD
1 9 2 0 x 1 0 Ê100 8 0 P1 4 J 0 x 1 0 8702 0 P
1280r720
+iSlIitlEi
iË18Êï
MOVH 264'TfrIáfr
'l 3M I 280196012|14032x3024
r/cA 0,10x.180
I 0lí
51,']
2592x194.,1
3I'l
3648!27368['1326,1l24,18
2048x15362['lHD1920x']080
ffi,cËn
sDFliË!"ê
Overview
Í h È È a d i e i t aH
l D{ h s h d e l i n i t i o nv)i d e oc a m e r a
recordêr
w i t ht h e f r o s ta d v a n c €1dê . h n o l o EtVhjÈ d e v i c ek a c o m n o n
H Dv i d e oc a m e r a s w e l l a sa p r o f e s s i o n a l d r i vri n
eg
c o r d e lrt
c a n r ê c ó r d t hhei c hr e s o l u t i o n i m à g ê w i r h r h ê p i x ehliaSsh à s
1 9 2 0 X 1 0 8 0FPU L L
H D , t h ea d v a n c êW
d i d eD y n a f r i c
a n dt a k êt h ê p l c t u r eo f 3 m e g ap i x e l sU. s i n g T F c a a
r dst h e
Ml.roSD
=F,Jx-l,4flr
+iÊ/2Í)G$i/5 Ë3i/1ol-tËqi
storagedevrce,cohpactsize,low powêrcorsumption,flD
c á m . ó r d e r c ai nê c o r dm o r ed ê t a iê d p e r f e c t v i d ei om a g € .
V l d e oa s oc a nb et r a n s l € í € db yN D I \ 4i r1a n s m i s s i owni . e
i!4ii1LË
Éfrfr+
5OHZ/ÊOHZ
d i r e c ty i o t h e h i s hq u a l i t yI E DÍ V ( H D r , r l ) Í ohrl s h . e s ou t i o n
I]SBÊtr
Él;Fl*tr
U5B2l]
dÉPlaVii3.
!V l.tl.'la
FrÊ€;tFá9E€,in
Fd{+t
4)i4SB.È
1) +ÀÈ.,Ê2) +EqtF 3 ) USB4È
E n j o y tuf e h i g hd e t i n i t i o ni Í t b yu s i n st h h p r o d u c r .
e r r aw i d ea n ge l e n s .
1 4 0d € B r e u
A d v a n c eW
d i d eD y d a mc t e . h n o l o g V
L Dh i g hq u a l l t Vr e s o l u l i o n .
1 9 2 0 x 1 0 3 0FPL I LH
H
.
2
6
4
v
i d ecoo f rp r ê s s i otnê . h n o l o S y .
Advanced
4 Xd i s i t azl o o m Í, a n g e l5r o r 1 2 c mt o l i f ri t l ê s sd i s t a n . €
n á r c h i n e w lh€ r h ó ó t i n g .
2 7 i n . h h g hr e s o l u t i oLnc D , c a w
S u p p o rHt D M h i g hq u ai t y v i d e ot r a n s n i s s i o n .
3 r Ê r o l u i i oíno r m sc a nb ec h a n s €ído r v i d e ór e c ó r dn s
ror smoólhvldèonow
30/60Íares pêrsecond
É q u p p e d w i t h i p € caiuai o s u c t i o n c u p h o l d € L c o n v e nxi €anntdl yufs e .
Builtln GPS,recordtraftc speed,drlvlngtÍa.k. (OpronaI
cjênsorto k€€precords
otsen5ordata
andrêàlt ne dÈplayon the player
P a w e r f u l d o c uefnr t p r o t Ê cót n ,e v e ni n l h Êr e c o f dn C p r o c € r s , t h ê
€ a m a g €e,l c . ,v i d € o
o . c u Í e n c eo i s u d d ê np o w € fo u t a e ê sm, a c h i n d
S e a mê s s c o n t i n u o ur €sc o r d i n e , wI ni o t m s s a n y d a t a .
A d o p t a u t oc i g a r € t t ei g h t e rp o w e rs u p p , t o 6 a k et h e v d e o
Í ê c o r d i n g w ler id r i v i n g .
T os t a r lt h Èa u t óa u i ó m a t. o f f ; t o s t a r t t h ev l d ê óf ê c ó r dn g J u n . to n ,
A u l o n a t i cc i r c ua i i n Bv l d e or e . o Í d i n Cb,€ l n ga b l et o s e t i h er e c o r d
W a r c hv i d e ow h i e f r a k ê ! l d ê ór ê c o . dn gi n d r i v l n g . 5 u p p oornt s p o t
re{rart
m p r o r ê r i n €& d a t Êd k p l a y n, o n ê ê dr e s € t w h € n
whenthe settnCl me s up.
SetthÊvidêo.ecordingim€,sioprecording
l\:S.
,Írt |E l
7;r,"
@
,-r
@
fl
,::\O
@
@
='
o
,....
2) 6P!porrieíaret (opnoiar)
14) RsdButbnrrF
icht
3 . l n c a r b a l l e r yc h a f Cn g
Powe.buitoniON/OFF
M E N Ub u t l o n : O p r l o n aml e n u
Placlng
t h ê l r / l i c rS
o Dc a r d
M O D Eb u t t o n : s w t c hó p ê f a t i o m
n o d ea n dc o i f e s p o n d ' D
mse n u
P a . ê t h e m i Í o 5 Dc a r di n t o r h em ê m ó r y . a r dt o t a c c o f d i n g rtóh e
R E Cb u f i o n : 5 t a r ! / p à u s €
i m a g €b ê l o w p
, r e s rl u n t r l y o o h e a r a . l . k s ó u n d .
R € m o v i nM
g i c r oS Dc à r d :P r e s lsl o n c €a n dr e m . v ei t a i t e . t p o p su p
D O W Nk ê y : D o W N / z o o m
6-Senso.Function
s e l e c to J i l H s h / M i d de / L o ww
, h e n t h ei m p a c l d v n a n i crse a c h € d
l h € v a l u e y o usr € t u pt,h i r v i d e ow i l d e l o c k e d .
Startingtu
o s e t h ec a r c a m c o r d e r
P r e s O p o w e r b u t t o n o í c e t o p o w eo fn , b l u e i i s h r i n d t c a r o r i s o n ;
P r e $ O a s a i n t o p o w e r o ibí u € i s h t n d i . a t o r i s o í l
H o wt o s w i t c hb e l w e e nv i d e o p
, h o t o sp, l a y b a . km o d e s
PresM
s O D E t o s w i i cm
h od€s
Artention:Lowbàttery6 dÈplayedbêforeshuttinedown
H o wt o e n t e rs e l t i n gm o d e
Dê
T h e r e 3 w a y s ocfh a n g i n g r h e b a t t eR
r ye d l i g h r t n d i c a t sooÍ n w n re
c h a r C l n Ícu; l . h a r s et i m êi r 1 8 0m i n u t e s .
R e dl i g h ti n d i c a t o r wlit u r n o f Íw h e nl u l y c h a r C e d
l . U s i n g t h e A C a d a p l o rct h
o a Í g eb a t t € r y
2 . U 3 i nU
s 5 3t o c h a r g €b a t t ê r y
\ 4 t N U o n cp " r V . l \ J e , d C " ' . . " ' ê r t , e ê ' s e ' r ' B
o p l l o na
, b L u €b a c k C r o u nwdi l lb e d i s p l a y e d .
F o r m a tFr o r m aM
t i Í o s D c a r d( t h s a c i i ó nw i t ld e l e r eh a v en o t
lockinE
d à t as t o r e di n t h e M i c Í o S Dc à r d )
L a n C U à g ê s e t t i1n)gE:n Ci s h2 ) I r a d i t i o n a l C h l n e s ê 3m) S
p ifiêd
c h i n e s e 4l )a p a n ê s sêJR u $ i a n6 ) 6 e r m a n , 7F) r ê n c h , 3s )p a n i s h , 9 )
I t a l l a n , l 0P) o r t u s u e s e ,
PÍessO( keytorake photo
R e s e t 5 y s t eeme t t i n g s : C a n/cPêrlo c € € d
PhotoshoótinCs€tupoption
P f e s sM E N! Jk e y E
, n t e rp h o t o s h o onl g s e l u po p i i o n
Dateserup:sêtDáre/Time
H o w t o r e c o r dv i d e oa n d e n t e rs e t u p
shóotinC
w a y :s i n se / 2 s ê cc l o c k i ó s / 5 s e c c l o c k i n E / t o 5 e c
t
l m a B €r ê s o l u t i o nV:G A6 4 0 x 4 3 1
0 . 3 M1 2 a o x 9 6102 M4 0 3 2 x 3 0 2 4
1 0 M3 6 4 3 x 2 7 386M 3 2 6 4 x 2 4 453M 2 5 9 2 x 1 9 434M 2 0 4 A r 1 5 3 6
P r e 5O
s K t os t a . tr e c o r d i n C , p r ei tsàsg a i nt o s i ó p
I n r e c o r d i nm
g o d ep
, r ê s sM 0 D Ek e y r oa c r i v a t D
ê a y / N i g hmr o d ê
PresN
s / O D kE€ yt o e n t e rF i l eM a n a C Ê m êfnr ot d e
Í h e r €a r e2 t y p e so f f i e r v i d e op l a y b a c k , l m a p
g lea y b a c k
PresM
s F N Uk e y , e n t evr i d e oo p t i o ns e t t i n g
M o s tr e c e nlii l e w i l r b ed i 5 p l a y eodn L c D .
lmagestze
1 :0 3 0 H F 1D9 2 0 x 1 0 3100 3 0 p1 4 4 0 x : 1 0 3 0 7 2102p8 0 x 7 2 0
Forexamp
e i f y o ! f l a s tà c t i o nw à sp h o t o s h o o t i n g ,
T h ep h o t o w i l l b êd i 5 p l a y eodn l C D .
Moiionder€cr:oN/0FF
V i d e oa n d P h o t op l a y b a c k
cyclerecordins:oítl3min/snln/10min
Auto power oíf : ofí/1min/3min
P Í e s sU P l D o W N
k e y t os e l e c t t h €
desired
fileforptaybàck
Pre$ butronvoicêrOrr/On
P r e s os K k ê yt o s l à r t / s t o p t h e v i d êpol a y b a c ka ,d j u s t v o l u mbey
U Po r D o W Nb u t t o nw h e np l à yt h ev i d e o
H o w t o e n t e f p h o t o5 e f t i f go p t i o n
P r ê sD
s O W Nk e yw h l l €p l a y b a c k troe w i n d
P f € s sO ( t ó s t ó pv i d e op l a y b a c k
Specificatior
P r e $ U P / D O WkNe v l o5 ee c td e s n € di i l e f o r p a y b a c k
P a y b a c k o P t i osne t t i n g
k r ê s rM E N Uk e y t oP a y b a c o
W h ie p a y b a cp
I p t i o ns e t tn g i
1 D e l e l eP: r e s s Ok( e y t o s e l e c t a c r i o n s i n c l e / A l l / s e l € c t dFeilleet ê
t ckinC
o r d e b l o c k i nt C
heiile
2 P r ó t ê cfii ê , s € l ê cl ó
: e l € c t 2 s e c / 5 s 0 . / 3 s ep. taoV t h êv d e o
3 . Si d êp l a y S
c o n n e c t t oP c
D ó w no a d l n C V i d e ao ns dl m a C ê s
shcbrse..
A f t e rU S Bc a b l ej s c o n n e c t el do c ó m p u t ê r , L C
d iD3 p l a ay p p e a r s t a r t
p i . l u r ê , b uê i n d j c à i o r wI t u r n ó n , t h ê n w il t h e d È p l a y s c r e ê n w
Ii
' ó Í p - r è Í d i l " u r o Í à r i . r4 d p _ ê í_ - e M , o 5 D ( d r o o!'ê
Atlêniionisystemrequ rêmêntsiWindo$ 2000/XP/VlÍa/indows7,
MACOSt10.3:6orabove
Browse
o r m a n a e Jei i e s r h r o u scho m p u r € f
i . l n p l u g t hU
e S Bc a be i u r n t h ê d ê v i . êo f f
R ê m a r k s : l Í d ê v ci cr ea s h €dsu r i n gu s à C e , p r e 3 5 R
1 hEeS EbTu t t o na n d
1 ) l n ' c a fc h a r c i i c c a b l €
o* i3/5F.do*tu^0f!!
od nc