1. Healthcare

Capacitaciones STARS
de autoestudio de
Child Care Resources
Child Care Resources
Self-Paced
STARS Trainings
Our training courses are designed to help
early childhood professionals complete
annual MERIT training requirements and
acquire required training hours for those
seeking a Child Development Associate
(CDA) credential, CDA credential renewal, or in-service training. Our courses
provide a variety of engaging topics designed specifically for the early childhood
professionals. You can choose from topics
such as Risk Management, Using Arts as
a Teaching Tool, Helping Children Cope
with Grief, Nurturing Toddlers, etc. Class
packages vary in length of time, making them easy to fit into your everyday
schedule. Here are examples of some of
our packages, to see the complete listing
visit our website.
STARS Continuing Education Packages
Paquetes de educación continua STARS
2 Hours of training of your choice
2 horas de capacitación de su elección
5 Hours of training of your choice
5 horas de capacitación de su elección
10 Hours of training of your choice
10 horas de capacitación de su elección
Price
CDA Packages / Paquetes CDA
120 hours (12 CEUs) of certified training for
Family Child Care Providers
120 horas (12 créditos CEU) de capacitación certificada
para los proveedores de cuidado infantil familiar
120 hours (12 CEUs) of certified training for Child Care Centers
120 horas (12 créditos CEU) de capacitación certificada para
los centros de cuidado infantil
Price
$299
$35
$69
$99
45 Hours CDA Credential Renewal Training
45 horas de capacitación para la renovación
de la credencial CDA
$299
$169
Nuestros cursos de capacitación están diseñados
para ayudar a los profesionales del aprendizaje
temprano a completar los requisitos de capacitación
MERIT y obtener las horas de capacitación necesarias para aquellos que desean obtener la credencial
Child Development Associate (CDA), la renovación
de dicha credencial o capacitación en el lugar de
trabajo. Nuestros cursos cubren una variedad de temas interesantes diseñados específicamente para los
profesionales del aprendizaje temprano. Puede elegir
entre temas como Gestión de riesgos, Uso del arte
como herramienta de enseñanza, Cómo ayudar a los
niños a enfrentarse al duelo, Cuidado y enseñanza
de los niños pequeños, etc. Los paquetes de clases
pueden variar en cuanto a su duración, para que se
ajusten a los horarios de los participantes. Estos son
algunos ejemplos de nuestros paquetes. Para ver la
lista completa, consulte nuestro sitio web.
For self-paced online trainings visit childcare.org/providers/training-distance.asp
Non-Profit Org.
US Postage
PAID
Seattle, WA
Permit No. 5022
Child Care Resources
1225 S. Weller, Suite 300
Seattle, WA 98144
A United Way Agency
To subscribe or unsubscribe
to this newsletter
call 206-329-1011x268
Para suscribirse o cancelar
su suscripción a este boletín,
por favor llame a este número
(206) 329-1011 x268
Did you know about our
Customized Training Package?
Our training courses are designed to help
6 Trainings Completed in 6 months!
As part of Early Achievers, program participants
complete 6 FREE trainings in the Level 2 training
series. This training series has been designed
to support Washington’s Quality Rating and
Improvement System and will help providers as
they prepare themselves for quality improvement work.
Completing all 6 trainings in 6 months is a
milestone that deserves recognition. Here is a
list of programs that accomplished this in the
months of June, July and August of 2014.
¡6 capacitaciones en 6 meses!
Como parte de Early Achievers, los participantes del programa realizan 6 capacitaciones
GRATUITAS de la serie del Nivel 2. Esta serie de
capacitaciones se diseñó para apoyar el sistema de calificación y mejora de la calidad del
estado de Washington y ayudará a los proveedores a prepararse para el trabajo de mejora
de calidad.
El completar las 6 capacitaciones en 6 meses
es un logro que merece reconocimiento. Esta
lista indica los programas que lo lograron en los
meses de junio, julio, y augusto de 2014.
early childhood professionals complete anA CHILD’S JOURNEY
SCHOOL LLC
AMIN BENAZ M
HASSAN UBAH HUSSEIN
KINDERCARE 000534/
NORTHGATE
MCSHERIDAN HAYLIE E
SIDERITS AMY NATURE
SKAGGS JUDITH L
AMAN ANAJI
JAMA SAIDIYA A
SEATTLE INFANT DEVELOPMENT CEN
YUSUF HINDIA A
ABUBAKAR WARKO HUSSEIN
BORBOR ZEINAB ABDUBA
CHILDHAVEN ELI CREEKMORE BRANCH
CHILDHAVEN/BROADWAY
GANAMO NUGESI HUSSEIN
NOUR MARIAM MOHAMED
nual MERIT training requirements.
•Trainer: Child Care Resources staff and trainers
meet STARS standards for training adults. We
offer culturally relevant training that is fun,
hands on and designed for your staff.
•Convenience: We will deliver training at times
and locations convenient to you. Avoid travel
costs and enjoy flexible schedules!
•Topics: We cater to individual workshops and
series of classes. Some popular topics include
Learning through Play, Curriculum Planning,
Language Development, STEM. Many workshops are approved under Early Achievers’
quality standards. Need something different,
contact us!
•Affordable: Our prices are based on group
size and length of time. Programs participating in Early Achievers receive additional 20%
discount. Many times, the cost per workshop
hour is under $8/person!
Let us take the hassle of planning work-
NUR KHADIJA MUHUDIN
shops off your plate so you can focus on
SOUTHLAKE PARENT CHILD
EDUCATION CENTER
providing quality care to children!
VASQUEZ MARIA G
Minh Le, 206-329-1011 x263
For more information, please contact:
¿Sabe sobre nuestro Paquete de
capacitación personalizada?
Nuestros cursos de capacitación están diseñados para ayudar a los profesionales del cuidado
infantil a completar los requisitos de capacitación anual de MERIT. •Instructores: Los instructores y el personal de Child
Care Resources cumplen con las normas STARS
para la capacitación de adultos. Ofrecemos
capacitación culturalmente relevante que es
divertida, práctica y diseñada para su personal.
•Conveniente: Tenemos horarios de capacitación
y ubicaciones convenientes para usted. ¡Evite los
costos de viaje y disfrute de horarios flexibles!
•Temas: Podemos proporcionar talleres individuales
o series de clases. Algunos temas populares incluyen Aprendizaje a través del juego, Planificación
de programas de actividades, Desarrollo del
lenguaje y STEM. Muchos talleres están aprobados
bajo las normas de calidad de Early Achievers.
¿Necesita algo diferente? ¡Contáctenos!
•Económico: Nuestras tarifas se basan en el
tamaño del grupo y la duración. Los programas
que participan en Early Achievers reciben un descuento adicional del 20%. ¡Muchas veces, el costo
del taller por hora es de menos de $8 por persona!
¡Permítanos encargarnos de la planificación
de los talleres para que usted pueda concentrarse en proporcionar cuidado de alta calidad
a los niños!
Para obtener más información, comuníquese
con Minh Le 206-329-1011 x263
CHILD CARE RESOURCES
OF KING COUNTY
October – December 2014 / Volume 1 / Number 4
Professional Development
Desarrollo profesional
One of the most meaningful ways that Child Care Resources
supports early learning professionals in King County is through
classes, continuing education and workshops. All professional
development opportunities are designed to support our early
learning community’s efforts to provide quality care and
education to the diversity of young children in King County.
Una de las formas más significativas en que Child Care Resources
apoya a los profesionales del aprendizaje temprano en el condado
de King es a través de clases, oportunidades de educación continua
y talleres. Todas las oportunidades de desarrollo profesional están
diseñadas para apoyar los esfuerzos de nuestra comunidad del
aprendizaje temprano para brindar cuidado infantil y educación
de alta calidad a la diversidad de niños en el condado de King.
Fall 2014 Course List / See page 2 for course descriptions
Workshop #
Title of Workshop
Date
Time
Location
STARS
Price
W1851
Toys, Crafts, Chemicals & More: What’s Safer for Kids?
Juguetes, manualidades, químicos y más: ¿qué es más
seguro para los niños?
October 25, 2014
10:00am – 12:00pm
Redmond City Hall
15670 NE 85th St, Redmond 98052
2
$5.00
W1852
Subsidy Billing Training For Family Child Care Providers
Capacitación en facturación de subsidios para los
proveedores de cuidado infantil familiar
October 25, 2014
9:00am – 1:00pm
Child Care Resources, Annex
1225 S Weller St, Seattle 98144
4
$60.00
W1855
Positive Behavior Support and Interactions
Apoyo al comportamiento e interacciones positivos
November 8, 2014
9:00am – 12:00pm
La Petite Academy
17214 SE 275th St, Covington 98042
3
$45.00
W1854
Strong Families = Safe & Ready Kids
Familias fuertes = Niños seguros y preparados
November 13, 2014
6:30pm – 8:30pm
Happy Zone Early Learning Center
3515 S 146th St, Tukwila 98168
2
$30.00
W1858
Infants and Toddlers – Board Books!
Bebés y toddlers – ¡Libros de tablero!
November 22, 2014
9:00am – 12:00pm
Child Care Resources
232 2nd Ave S, Suite 106, Kent 98032
3
$45.00
W1859
Outdoor Learning: Simple Designs
Aprendizaje al aire libre: diseños sencillos
December 6, 2014
9:00am – 12:00pm
Child Care Resources, Baker/Adams Room
16315 NE 87th St, Suite B8, Redmond 98052
3
$45.00
Child Care Basics, for center and family providers:
Planificación de un ambiente seguro, saludable y de aprendizaje:
Workshop #
Date
Time
Location
Price
CTR170
October 4, 5 ,11 & 12, 2014
9:00am – 4:30pm
Child Care Resources, 232 2nd Ave. S, Suite 106, Kent 98032
$250
CTR171
November 8, 9, 15 & 16, 2014
9:00am – 4:30pm
Child Care Resources, 16315 NE 87th St, Suite B8, Redmond 98052
$250
First Aid/CPR/HIV/BBP, meets licensing requirements:
Primeros auxilios / CPR / VIH Orientación:
Workshop #
Date
Time
Location
CPR573
October 4, 2014
9:00am – 4:00pm
Child Care Resources, Large Conference, 1225 S. Weller St, Suite 320, Seattle 98144
$65
CPR578
November 1, 2014
9:00am – 4:00pm
Kent Commons, Interurban Room, 525 4th Ave North, Kent 98032
$65
CPR574
November 22, 2014
9:00am – 4:00pm
Child Care Resources, Baker/Adams Room, 16315 NE 87th Street, Suite B8, Redmond 98052
$65
CPR575
December 13, 2014
9:00am – 4:00pm
Child Care Resources, Large Conference, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
$65
Price
Professional Development Academy
Academia de Desarrollo Profesional
Child Care Aware of Washington’s Professional Development
Academy offers identical classes in each of the seven Child
Care Aware of Washington’s regional offices. Below are the
classes King County Child Care Aware is offering this quarter.
Desarrollo profesional de Child Care Aware of Washington La Academia ofrece clases idénticas en cada una de las siete oficinas
regionales de Child Care Aware de Washington. A continuación se
describen las clases que Child Care Aware del condado de King
ofrece este trimestre.
Workshop #
Title of Workshop
Date
Time
Location
STARS
Price
W1856
Better understanding the classroom observation
process: Supportive strategies for childcare providers
and families
Mejorar la comprensión del proceso de observación
de clases: estrategias de apoyo para los proveedores
de cuidado infantil y las familias
October 11, 2014
9:00am – 12:00pm
New Freeway Hall, 5018 Rainier Ave S,
Seattle 98118
3
$45
W1853
Incorporating Science & Exploration Areas into
preschool & toddler classrooms
Creación de un ambiente culturalmente inclusive e
incorporación de ciencias y áreas de exploración en
las clases prescolares y para niños pequeños (toddler)
December 13, 2014
9:00pm – 1:00pm
Phinney Neighborhood Association, Room 6
(Blue Building)
6532 Phinney Ave North, Seattle 98103
4
$60
W1857
Encouraging Active Learning by Organizing a
Balanced Environment
Estimulación del aprendizaje activo al organizar un
entorno equilibrado
December 20, 2014
8:00am – 12:00pm
Happy Zone Early Learning Center
3515 S 146th St, Tukwila 98168
4
$60
Class Registration Policies & Procedures
Cancellation policy
Child Care Resources has a “no refund” policy for
all training including First Aid/CPR/HIV. Cancellations
will be honored one week in advance of the class
date only. There are no cash refunds. You will be
issued a credit coupon to be used as payment for
another class.
Notes
•CCR cannot guarantee that you will receive
STARS credit if you arrive more than 15 minutes
late to a workshop.
•CCR does not give partial credit for workshops.
•All participants wanting to receive STARS credit MUST
sign-in on the roster provided at each workshop.
Politicas y Procedimientos de registro de clase
Política de cancelación
CCR tiene un “no reembolso” politica para todos los cursos
incluyendo Primeros Auxilios/RCP/VIH. Las cancelaciones
serán honradas una semana antes del taller. No hay
reembolsos de efectivo. Se le entregará un cupón de
crédito que se utilizará como pago para otra clase.
Notas
•CCR no puede garantizar que usted recibirá crédito
de STARS si usted llega más de 15 minutos tarde a
un taller.
•CCR no da crédito parcial para los talleres.
•Todos los participantes que desean recibir STARS
crédito deben firmar la lista proporcionada en cada
taller.
To register and for up-to-date schedule visit childcare.org or call 1-877-512-3949
Fall 2014
Courses
Cursos del
otoño 2014
Fall 2014 Course Descriptions / See page 1 for dates, times, locations.
W1856 Better understanding the classroom
observation process: Supportive strategies
for childcare providers and families
Instructor: Miriam Zmiewski-Angelova
CDA Area: 13; Core Competency: Ongoing
Measurement of Child Progress; Level: 3 – 4
Class Description: This workshop will provide participants
with a better understanding of the observation and
assessment process and offer opportunities for reflection
and recommendations to encourage supportive environments for children, teachers and families receiving this
information.
W1856 Mejorar la comprensión del proceso de
observación de clases: estrategias de apoyo para
los proveedores de cuidado infantil y las familias
Instructor: Miriam Zmiewski-Angelova
CDA área: 13; Aptitud principal: Medición del progreso
continuo de los niños; Nivel: 3 – 4
Descripción de la clase: Este taller brindará a los
participantes un mejor entendimiento del proceso de
observación y evaluación, y ofrecerá oportunidades
para la reflexión y recomendaciones para promover
entornos de apoyo para los niños, los maestros y las
familias que reciben esta información.
W1851 Toys, Crafts, Chemicals &
More: What’s Safer for Kids?
Instructor: Gail Gensler
CDA Area: 1; Core Competency: Health, Safety, and
Nutrition; Level: 1 – 4
W1855 Positive Behavior Support and Interactions
Instructor: Dominique Alex
CDA Area: 10; Core Competency: Child Growth &
Development, Curriculum & Learning Environment,
Interactions; Level: 2 – 4
Class Description: Discuss evidence-based positive
behavior support strategies and interactions, teaching
practices and intervention approaches that promote
children’s social development and/or are effective in
addressing challenging behaviors in the classroom.
W1855 Apoyo al comportamiento
e interacciones positivos
Instructor: Dominique Alex
CDA área: 10; Aptitud principal: Desarrollo y crecimiento
infantil, Planes de estudio y entorno de aprendizaje,
interacciones; Nivel: 2 – 4
Descripción de la clase: Abordaremos estrategias e
interacciones, basados en la evidencia, que apoyan
el comportamiento positivo, prácticas de enseñanza y
enfoques a la intervención que promueven el desarrollo
social de los niños y son eficaces para responder a comportamientos problemáticos en la sala de clases.
W1854 Strong Families = Safe & Ready Kids
Instructor: Debbie Peterson
CDA Area: 11; Core Competency: Families and
W1859 Outdoor Learning: Simple Designs
Instructor: Briana Bennitt
CDA Area: 7; Core Competency: Child Growth &
Development, Families & Community Partnerships,
Health, Safety & Nutrition; Level: 1 – 5
Class Description: Relating current research about
today’s lifestyles and child development issues, we
will explore the benefits of different outdoor learning
environments and how parents, teachers, and caregivers can make simple changes with big impacts. We will
compare some of the current trends in outdoor education, staying aware of the many obstacles that exist relating to outdoor learning, and some of the simplest and
most effective solutions for getting children (and adults)
out into nature more. Everyone caring for children—no
matter whether in a home-based or institutional setting,
urban or suburban, academic or play-based— can be
part of the “New Nature” movement!
W1859 Aprendizaje al aire libre: diseños sencillos
Instructor: Briana Bennitt
CDA área: 7; Aptitud principal: Desarrollo y crecimiento
infantil, Alianzas con las familias y la comunidad, Salud,
seguridad y nutrición; Nivel: 1 – 5
Descripción de la clase: Al relacionar la investigación
actual acerca de los estilos de vida de hoy y cuestiones
de desarrollo infantil, exploraremos los beneficios de
diferentes entornos de aprendizaje al aire libre y cómo
los padres, los maestros y los cuidadores pueden hacer
cambios sencillos con impactos grandes. Compararemos las tendencias actuales en educación al aire
libre, teniendo en cuenta que hay muchos obstáculos
que existen al respecto, y algunas de las soluciones
Class Description: No WALK-INS ACCEPTED! Providers from
Redmond are encouraged to attend. Hands-on practice
identifying safer toys, art materials, household products,
plastics and more. Providers can also receive free starter
materials, free follow-up help, and money to make approved eco-healthy changes. Learn how to become
endorsed as an Eco-Healthy Child Care®.
Fragrance-free class.
Optional: Additional STARS credits may be available for
personalized follow-up consultation at your childcare.
W1851 Juguetes, manualidades, químicos y
más: ¿qué es más seguro para los niños?
Instructor: Gail Gensler
CDA área: 1; Aptitud principal: Salud, seguridad y
nutrición; Nivel: 1 – 4
Descripción de la clase: ¡No se aceptan participantes
SIN INSCRIPCIÓN PREVIA! Se alienta la participación
de proveedores de Redmond. Práctica con la identificación de juguetes, materiales de arte, productos para
el hogar, plásticos y otros materiales más seguros. Los
proveedores también pueden recibir materiales básicos
gratuitos, ayuda de seguimiento gratuito y dinero para
hacer cambios que apoyen la salud ambiental. Aprenda cómo puede recibir un aval como Eco-Healthy Child
Care® (cuidado infantil ecológicamente sano).
Clase libre de fragancias.
Opcional: Créditos STARS adicionales pueden estar
disponibles para las consultas personalizadas de seguimiento en su sitio de cuidado infantil.
Community Partnerships; Early Achievers’ Quality
Standard: Family Engagement and Partnership; Level: 2
Class Description: This introduction to the Strengthening
Families approach and the Protective Factors framework
will assist you with increasing your capacity to support
families and helping to ensure the children you serve
have the best start in school and in life.
W1854 Familias fuertes = Niños seguros y preparados
Instructor: Debbie Peterson
CDA área: 11; Aptitud principal: Alianzas con las familias
y la comunidad; Estándar de calidad de Early Achievers:
Participación y colaboración de las familias; Nivel: 2
Descripción de la clase: Esta introducción al enfoque
Fortalecimiento de las familias (Strengthening Families) y
al concepto de Factores de protección (Protective Factors) le ayudará a aumentar su capacidad de apoyar a
las familias y asegurar que los niños que atiende tengan
el mejor inicio en la escuela y en la vida.
W1858 Infants and Toddlers – Board Books!
Instructor: Candice Hoyt
CDA Area: 6; Core Competency: Curriculum & Learning
Environment; Level: 2 – 4
Class Description: Come learn about what makes board
books right for babies, how to read them, how to choose
them, how to acquire funding for purchasing and how to
más sencillas y eficaces para estimular a los niños (y los
adultos) a pasar más tiempo afuera en contacto con
la naturaleza. ¡Toda persona que cuida a un niño—sin
importar que esté en un entorno en casa o institucional, urbano o suburbano, académico o basado en el
juego—puede formar parte del “Nuevo movimiento de
la naturaleza”!
W1853 Building a Culturally Inclusive Environment
and Incorporating Science & Exploration Areas
into preschool & toddler classrooms
Instructor: Dominique Alex
CDA Area: 5; Core Competency: Curriculum & Learning Environment; Early Achievers’ Quality Standard: ERS
Assessment; Level: 2 – 3
Class Description: Training will increase educators knowledge on how to build culturally inclusive environments
that invite curiosity, incorporate science and exploration
areas into preschool & toddler classrooms.
W1853 Creación de un ambiente culturalmente inclusive
e incorporación de ciencias y áreas de exploración en
las clases prescolares y para niños pequeños (toddler)
Instructor: Dominique Alex
CDA área: 5; Aptitud principal: Planes de estudio y
entorno de aprendizaje; Estándar de calidad de Early
Achievers: Evaluación ERS; Nivel: 2 – 3
Descripción de la clase: Esta capacitación aumentará
el conocimiento de los educadores sobre cómo crear
entornos de inclusión cultural que inviten la curiosidad
e incorporen la ciencia y áreas de exploración en las
clases preescolares y para niños pequeños (toddler).
W1852 Subsidy Billing Training For
Family Child Care Providers
Instructor: Ardene Neimer
CDA Area: 12; Core Competency: Program Planning &
Development; Level: 1 – 2
Class Description: THIS TRAINING IS ONLY FOR FAMILY
CHILD CARE PROVIDERS. IF YOU WORK FOR CHILD CARE
CENTERS, PLEASE DO NOT REGISTER FOR THIS TRAINING!
This training is offers an opportunity for providers to
increase their knowledge of the subsidy billing process,
become more comfortable with the subsidy billing forms,
and increase ability to accurately bill for subsidy from
DSHS.
W1852 Capacitación en facturación de subsidios
para los proveedores de cuidado infantil familiar
Instructor: Ardene Neimer
CDA área: 12; Aptitud principal: Planificación y desarrollo
de programas; Nivel: 1 – 2
Descripción de la clase: ESTA CAPACITACIÓN ES SOLO
PARA PROVEEDORES DE CUIDADO INFANTIL FAMILIAR.
¡SI TRABAJA EN UN CENTRO DE CUIDADO INFANTIL
(GUARDERÍA), NO SE INSCRIBA EN ESTA CAPACITACIÓN!
Esta capacitación les ofrece a los proveedores la
oportunidad de aumentar sus conocimientos sobre
el proceso de facturación de subsidios, familiarizarse
más con los formularios de facturación de subsidios y
aumentar su capacidad de facturar correctamente a
DSHS.
borrow from libraries (for teachers and families). We’ll talk
about your favorite book, and you’ll choose a new one
to try out – take it to your classroom and return it to the
library later. You also have an opportunity to do a bonus
homework hour (optional but free!): Introduce new book
to your classroom and write a memo to parents on what
the kids liked best and how the parents could use the
book at home.
W1858 Bebés y toddlers – ¡Libros de tablero!
Instructor: Candice Hoyt
CDA área: 6; Aptitud principal: Planes de estudio y entorno de aprendizaje; Nivel: 2 – 4
Descripción de la clase: Venga a aprender cómo son
apropiados los libros de tablero para los bebés, cómo
escogerlos, cómo obtener el financiamiento para comprarlos y cómo obtenerlos prestados de las bibliotecas
(para maestros y familias). Hablaremos sobre su libro
favorito y usted elegirá uno nuevo para probar, llevarlo
a su clase y devolver más tarde a la biblioteca. También
tendrá la oportunidad de hacer una hora extra de tarea
en casa (¡opcional pero gratis!): presente el nuevo libro
a su clase y escriba una nota a los padres sobre lo que
les gustó más a los niños y cómo los padres podrían usar
el libro en casa.
W1857 Encouraging Active Learning by
Organizing a Balanced Environment
Instructor: Patricia Anderson
CDA Area: 7; Core Competency: Child Growth &
Development, Curriculum & Learning Environment,
Program Planning & Development; Early Achievers’
Quality Standard: ERS Assessment; Level: 2 – 5
Class Description: Organizing and balancing the environment between active and quiet areas as well as
indoor and outdoor activities provides children with the
opportunity to explore and develop different skills. Participants will understand environmental rating scales and
will create a plan for a redesign of their own to maximize
the space and provide opportunities for different kinds
of activities.
W1857 Estimulación del aprendizaje activo
al organizar un entorno equilibrado
Instructor: Patricia Anderson
CDA área: 7; Aptitud principal: Desarrollo y crecimiento
infantil,Planes de estudio y entorno de aprendizaje, Planificación y desarrollo de programas; Estándar de calidad
de Early Achievers: Evaluación ERS; Nivel: 2 – 5
Descripción de la clase: El organizar y equilibrar el
entorno entre zonas activas y tranquilas, además de
actividades al interior y al aire libre, brinda a los niños
la oportunidad de explorar y desarrollar habilidades
diferentes. Los participantes comprenderán las escalas
de evaluación del entorno y crearán su propio plan de
rediseño para maximizar el espacio y proporcionar oportunidades para diferentes tipos de actividades.
To register and for up-to-date schedule visit childcare.org or call 1-877-512-3949
Early Achievers Trainings
As an Early Achiever, you will have access
to a 6-part professional training series that
will help your facility prepare to be rated.
•There are 3 in-person trainings and 3
online trainings.
•The trainings are only accessible to
Early Achiever participants once you’ve
registered and started on Level 2
activities.
•The training series is required to be taken
by one staff at your facility, either the
Primary or the Secondary designee.
Interpretation is provided on an as needed basis; please call 206-329-1011 x263 to
request a language.
Early Achievers
Cancellation Policy
You must call 206-329-1011 x268, at least
48 hours prior to your scheduled class
to cancel.
•If you register and do not attend any
Early Achiever Level 2 In Person Training
2 times (without cancellation), you will be
asked for a $20 deposit for CCR to hold
prior to attending your next training.
•If you attend the next training you will
not be charged $20.
•If you do not attend the next training
you will be charged $20 no show fee.
Capacitaciones de
Early Achievers
Como participante en Early Achievers,
usted tendrá acceso a una serie de
6 capacitaciones profesionales que
ayudarán a su establecimiento a
prepararse para la calificación.
•Hay tres capacitaciones que se llevan
a cabo en persona y tres en línea.
•Las capacitaciones solo estarán accesibles para los participantes de Early
Achievers después de inscribirse en el
programa y comenzar con las actividades de Nivel 2.
•Es obligatorio que un miembro del personal de su establecimiento, ya sea la
persona designada como Primaria o Secundaria, tome la serie de capacitación.
Se proporcionará, según sea necesario,
servicio de interpretación; llame al
206-329-1011 x263 para solicitarlo para
su idioma.
Política de cancelación de
Early Achievers
Debe llamar al 206-329-1011 x268, por
lo menos 48 horas antes de la clase
programada, para cancelar.
•Si se inscribe y no asiste en dos ocasiones
a una de las capacitaciones en persona
de Nivel 2 de Early Achievers (sin llamar
para cancelar), se le solicitará un depósito de $20 que CCR retendrá antes de
asistir a su próxima capacitación.
•Si asiste a la siguiente capacitación,
no se le cobrarán los $20.
•Si no asiste a la siguiente capacitación,
se le cobrarán los $20 por no presentarse.
In-person Training / Capacitación en persona
Introduction to Cultural Competence
Introducción a la competencia cultural
The understanding and respect of children’s cultural
heritage is a foundation stone for their social/emotional
well-being as well as their intellectual development.
CCR does not provide food or drink.
Entender y respetar la herencia cultural de los niños es el fundamento
de su bienestar socio-emocional, así como su desarrollo intelectual.
CCR no proporciona comida ni bebidas.
Workshop #
Time
Location
EAT309 (Somali) October 18, 2014
2:00pm – 4:00pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
EAT312
October 22, 2014
6:30pm – 8:30pm
Kent Library, Small Meeting Room, 212 2nd Ave N, Kent 98032
EAT314
November 12, 2014
6:30pm – 8:30pm
Skyway Library, 7614 S 126th St, Seattle 98178
EAT316
November 15, 2014
2:00pm – 4:00pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
EAT321
December 20, 2014
2:00pm – 4:00pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
Date
QRIS School Readiness
QRIS: Preparación para la escuela
School readiness means that children are ready for school,
families are ready to support children’s learning, and
schools are ready for children.
CCR does not provide lunch, please bring a sack lunch if
necessary.
La preparación para la escuela significa que los niños están preparados
para la escuela, las familias están preparadas para apoyar el
aprendizaje de los niños y las escuelas están listas para recibir a los
niños.
CCR no proporciona el almuerzo, sírvase llevar su propio almuerzo.
Workshop #
Time
Location
EAT308 (Somali) October 18, 2014
Date
9:00am – 1:30pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
EAT311
October 18, 2014
10:30am – 3:00pm
Boulevard Park Library, 12015 Roseberg Ave S, Seattle 98168
EAT315
November 15, 2014
9:00am – 1:30pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
EAT318
November 22, 2014
10:30am – 3:00pm
Broadview Library, 12755 Greenwood Ave N, Seattle 98133
EAT320
December 20, 2014
9:00am – 1:30pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
QRIS Strengthening Families Training
for Early Learning Professionals
QRIS: Capacitación de Fortalecimiento de las Familias,
para profesionales del aprendizaje temprano
Strengthening Families Protective Factors are new
framework for child abuse and neglect prevention and
promoting optimal child development.
CCR does not provide lunch, please bring a sack lunch if
necessary.
Los factores de protección de Fortalecimiento de las Familias
(Strengthening Families) ofrecen un nuevo enfoque hacia la prevención
del abuso y la negligencia infantil, y promueven el desarrollo óptimo de
los niños.
CCR no proporciona el almuerzo, sírvase llevar su propio almuerzo.
Workshop #
Time
Location
EAT307 (Somali) November 1, 2014
Date
9:00am – 3:30pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
EAT310
October 11, 2014
9:00am – 3:30pm
Bright Horizons, University Village, 2688 NE University Village St, Seattle 98105
EAT313
November 8, 2014
9:00am – 3:30pm
Bright Horizons, University Village, 2688 NE University Village St, Seattle 98105
EAT317
November 22, 2014
10:30am – 5:00pm
Kent Library, Small Meeting Room, 212 2nd Ave N, Kent 98032
EAT319
December 6, 2014
9:00am – 3:30pm
Child Care Resources, 1225 S Weller St, Suite 320, Seattle 98144
Online Training / Capacitación en línea (To access Early Achivers online traingings go to wachildcaretraining.com)
QRIS Introduction to the
Environment Rating Scale (ERS) and
Classroom Assessment Scoring System
QRIS: Introducción a la escala de calificación del entorno
(Environment Rating Scale, ERS) y el sistema de puntuación para
la evaluación de aulas (Classroom Assessment Scoring System)
This course provides an overview of the two standardized
assessments used in Early Achievers as part of the
comprehensive measure of program quality reflected in
the rating.
2 hours / 2 STARS credit
Este curso ofrece una introducción general a los dos sistemas estándar
de evaluación utilizados en Early Achievers como parte de la medición
global de la calidad que se refleja en sus calificaciones.
QRIS Washington State Early
Learning Guidelines
QRIS: Lineamientos de aprendizaje temprano
del estado de Washington
This course is an introductory overview of the Washington
State Early Learning and Development Guidelines, which
can help orient adults to child development.
2 hours / 2 STARS credit
Este curso es una introducción general a los Lineamientos de desarrollo
y aprendizaje temprano (Early Learning and Development Guidelines)
del estado de Washington, que orientan a los adultos con respecto al
desarrollo infantil.
2 horas / 2 créditos STARS
QRIS Washington State Core Competencies
for Early Care and Education Professionals
QRIS: Aptitudes principales para profesionales de educación
y atención temprana del estado de Washington
The goal of this course is for professional providers who
care for children 0-8 in Washington to become familiar with
the Core Competencies, and identify content areas for
professional development.
2 hours / 2 STARS credit
El objetivo de este curso es que los proveedores profesionales que
atienden a niños de 0 a 8 años de edad en el estado de Washington
se familiaricen con las Aptitudes principales (Core Competencies) e
identifiquen áreas de contenido para el desarrollo profesional.
2 horas / 2 créditos STARS
2 horas / 2 créditos STARS
To access Early Achievers online trainings go to wachildcaretraining.com