1. Healthcare

NEW YORK STATE
DEPARTMENT OF HEALTH
HOME CARE HOTLINE
(Information and Complaints)
(800) 628-5972
A toll-free hotline is available Monday - Friday,
from 10 am to 4 pm, except holidays, and provides
individauls with information including:
- Listing of Home Care Agencies
- Medicare criteria for home care services
- Health Care Agency Profiles
Information may also be found online at
NYHealth.gov, on the left hand side select
Home Health & Hospice Profile.
Dutchess County
Department of Health’s
Complaints against home health agencies
may be made through this hotline as well as
by contacting the Regional Office at 212-4175888.
Licensed
Home Care
Services Agency
LÍNEA DE AYUDA
DE CUIDADOS A DOMICILIO
(Información y Quejas) (800) 628-5972
DEL DEPARTAMENTO DE SALUD
DEL ESTADO DE NUEVA YORK
Una línea telefónica gratuita está disponible de
lunes - viernes de 10 am a 4 pm, excepto días
festivos, y ofrece individauls con información
que incluya:
- Lista de Agencias de Cuidado del Hogar
- Medicare criterios para servicios de
atención domiciliaria
- Perfiles de Salud Cuidado de la Agencia
La información también puede ser encontrada
en línea en NYHealth.gov, en el lado izquierdo,
seleccione Inicio Salud y el perfil de Hospicio.
Las quejas contra las agencias de salud en el
hogar se pueden hacer a través de esta línea de
ayuda, así como por el contacto con la Oficina
Regional en 212-417-5888.
Dutchess County Department of Health
85 Civic Center Plaza - Suite 106
Poughkeepsie, NY 12601
(845) 486-3400 (tel) (845) 486-3447 (fax)
(845) 486-3417 (tty)
[email protected]
www.dutchessny.gov
Kari Reiber, MD
Commissioner of Health
Marcus J. Molinaro
County Executive
(October 2014 - Update)
Departamento de Salud del Condado
de Dutchess Agencias Certificadas
de Salud a Domicilio
DUTCHESS COUNTY
LICENSED HOME CARE SERVICES
HOW TO OBTAIN SERVICES:
ELIGIBILITY:
- Need for Skilled Nursing Care
- Services Ordered by a Physician
Referrals are accepted from:
- Hospitals
- Physicians
- Families
- Patients
- Concerned Individuals
- Community Agencies
SERVICES:
A Public Health Nurse will visit you in your
home to provide services relating to:
- Maternal and Child Health
- Lead Poisoning Prevention
- Tuberculosis
FEES:
Private pay and health insurance is
accepted. If your insurance does not
cover these services, you will be charged
based on a sliding fee scale. No one will
be denied services if unable to pay.
Maternal and Child Home Visits
Education, support and case management
are provided to pregnant and parenting
women as well as families of infants and
young children.
Health assessments,
developmental tests, and breastfeeding
support services are also offered.
(845) 486-3419
Childhood Lead Poisoning Prevention
Individual case management and followup provided for children with elevated
blood lead levels, as well as education and
environmental investigations.
(845) 486-3419
Tuberculosis Control Program
Home visits and case management
services for the diagnosis and treatment of
tuberculosis. Free testing is provided.
(845) 486-3505
For Further Information,
Call the Dutchess County
Deparment of Health
at 845-486-3419
COMO OBTENER
LOS SERVICIOS:
Se aceptan referidos de:
- Hospitales
- Médicos
- Familias
- Pacientes
- Personas interesadas
- Agencia de la Comunidad
Para más información,
Llame al Departamento de Salud
del Condado de Dutchess
Al (845)486-3419
Agencias Certificadas de Salud a
Domicilio Del Condado de Dutchess
ELEGIBILIDAD:
- Necesidad de atención de enfermería
especializada.
- Servicios ordenados por un Medico.
SERVICIOS:
Una enfermera de salud pública le visitara y
le ofrecerá visitas a domicilio tal como:
- Visitas a domicilio para Niños y Maternidad
- Prevención de Envenenamiento por Plomo
- Programa de control de Tuberculosis.
PRECIOS:
Se acepta pago propio y seguros de salud. Si
su seguro no cubre los servicios, se le cobrara
basado a una escala de cuotas. Si no puede
pagar, a nadie se le negaran los servicios.
Visitas a domicilio para Niños y Maternidad
Educación, apoyo y gestión de los casos se
proporcionan a las mujeres embarazadas y
padres, así como las familias de los lactantes
y niños pequeños. Las evaluaciones de salud,
pruebas de desarrollo, y servicios de apoyo a la
lactancia también se ofrecen.
(845) 486-3419.
Prevención de envenenamiento por Plomo
Gestión individual de casos y seguimiento que
se hace para los niños con niveles elevados de
plomo en la sangre, así como investigaciones
educativas y ambientales.
(845) 486-3419
Programa de Control de Tuberculosis
Las visitas a domicilio y servicios de manejo de
casos para el diagnóstico y tratamiento de la
tuberculosis. Prueba gratuito a su disposición.
(845) 486-3505.