1. No category

Cuidados de noche
DESCANSA, TU ROSTRO
SE PONE EN FORMA
A Examen
SÓLO PARA
HOMBRES
SUMARIO
Especial Verano
Del 16 al 29 de junio2014
Especial
ANIVERSARIO
Del 20 de octubre
al 2 de noviembre de 2014
04
10
55
07
03
Regalo
Bodybell.
Me llevo este
bonito paraguas.
04
07
Entrevista.
Fiesta
en la terraza.
Novedades
fragancias.
Lluvia de flores.
Clásicos renovados.
10
10
A examen.
Especial
hombre.
Solo para hombres.
16
A examen.
Descansa,
tu rostro
se pone en forma.
16
Las promociones reseñadas en
el interior no son válidas en la
tienda on-line. Los productos
publicados en estas páginas
son válidos salvo posibles
errores tipográficos, de edición
u ocasionados durante el
proceso de producción. Sigue
disfrutando de los mejores
precios en nuestras tiendas
Bodybell.
SUMA
RIO
EN
TRE
VIS
TA
De izquierda a derecha:
María García, Sergio
Rodríguez, Natalia
Gómez y Jennifer Mars.
FIESTA
EN LA TERRAZA
APASIONADOS POR LA MODA, LOS PROTAGONISTAS DE NUESTRA PORTADA HAN
DECIDIDO CELEBRAR EL FIN DE SUS ESTUDIOS. SON CUATRO AMIGOS, CON
BUEN FEELING, QUE SEGURO CUMPLEN SU SUEÑO DE TRIUNFAR EN EL MUNDO
DEL DISEÑO.
4
Hace un año que han acabado su carrera de Diseño de Moda y ya no se ven tanto como antes.
Viven en distintas ciudades. Jennifer Mars y Sergio Rodríguez, en Madrid; María García, en Lorca;
Natalia Gómez, en Segovia.
Revolviendo entre papeles, Jennifer encontró una foto en la que estaban los cuatro, en su primer
trabajo de prácticas, vistiendo a las modelos de un desfile de novias. “De pronto se me ocurrió
la idea de que podía ser un bonito colofón a nuestra carrera presentarla al concurso Be a Star.
Llamé a mis colegas y le pareció una idea genial”
“Cuando nos eligieron no lo podíamos creer. Qué mejor recuerdo que aparecer juntos en una
portada”, nos cuenta Natalia.
5
Sorteo
VISUAL chloe LS 125X145.indd 1
30/09/14 14:29
Por la compra de una fragancia Chloe
Love Story de tamaño grande 75ml.
participa en el *sorteo de 6 lotes de
productos:
Chloé Love Story EDP 75ml.
Chloé Love Story Shower Gel 200ml.
Chloé Love Story Body Lotion 200ml.
*El sorteo se realizará el día 12 de Noviembre de 2014 en las oficinas de IBÉRICA DE DROGUERÍA Y PERFUMERÍA, S.A.U., sitas en el Paseo de
las Delicias, 29 de Madrid entre todos los socios del Club BBF (un premio por ganador) que hayan efectuado sus compras del 20 de Octubre al
2 de Noviembre en cualquier establecimiento Bodybell. Una participación por compra. Premios no acumulables. Las bases y condiciones de la
presente promoción están depositadas en las oficinas arriba indicadas y a su disposición en los establecimientos Bodybell.
NO FRA
VEGANCIA
DA
DES
LLUVIA DE
FLORES
Si siempre te ha gustado que te regalen flores, este otoño
no te podrás resistir al embrujo de las nuevas fragancias que,
en sus atractivos frascos, encierran los bouquets
más aromáticos, sublimes y seductores.
3
1
2
6
4
01 | LE PARFUM DE
NARCISO RODRIGUEZ.
Encierra aromas clásico que
subliman el atractivo de la
feminidad. 100ml.
02 | LOVE STORY DE
CHLOÉ. Una creación floral
que encuentra en la madera
la base de su permanencia.
75ml.
03 | REVEAL DE CALVIN
KLEIN. Para mujeres
provocativas y seguras de sí
mismas que les gusta dejar
una estela oriental. 100ml.
04 | MY BURBERRY. Su
aroma captura la esencia de
un jardín londinense rociado
por la lluvia. 90ml.
06 | BLACK OPIUM DE
YVES SAINT LAURENT.
Una fragancia, que combina
flores blancas y granos
de café, para una mujer
moderna. 100ml.
05 | J’ADORE L’ABSOLU
DE DIOR. Un frasco
híper-femenino encierra la
intensidad de un magnífico
bouquet floral. 75ml.
07 | MA VIE DE HUGO
BOSS. Agua de perfume
compuesta por notas frescas
y modernas, como la flor de
cactus. 75ml.
5
7
7
Sorteo
Por la compra de un vaporizador de
50ml. o superior de Narciso participa en
el *sorteo de 6 lotes de productos:
NR4 EDP 90ml.
NR4 Body Lotion 200ml.
NR4 Deodorant spray 100ml.
*El sorteo se realizará el día 12 de Noviembre de 2014 en las oficinas de IBÉRICA DE DROGUERÍA Y PERFUMERÍA, S.A.U., sitas en el Paseo de
las Delicias, 29 de Madrid entre todos los socios del Club BBF (un premio por ganador) que hayan efectuado sus compras del 20 de Octubre al
2 de Noviembre en cualquier establecimiento Bodybell. Una participación por compra. Premios no acumulables. Las bases y condiciones de la
presente promoción están depositadas en las oficinas arriba indicadas y a su disposición en los establecimientos Bodybell.
NO FRA
VEGANCIA
DA
DES
CLÁSICOS
RENOVADOS
Las nuevas fragancias masculinas recurren a elementos tradicionales,
como maderas, especias, cítricos o cuero para mezclarlos con modos
y fórmulas contemporáneas. El resultado: acordes olfativos que
fascinan al hombre de hoy, que vive inmerso en la ciudad pero disfruta
en la naturaleza abierta.
2
1
5
3
4
01 | L’HOMME
IDEAL DE
GUERLAIN. Una
alquimia perfecta de
vetiver de la India,
cedro y cuero, trabajada
de un modo muy
contemporáneo. 100ml.
02 | NUIT D’ISSEY
MIYAKE. Todo un
homenaje al aroma
fresco y misterioso de la
madera. 125ml.
04 | POUR HOMME
NATURAL DE
CARVEN. Una fragancia,
amaderada y picante,
en la que se mezclan
la violeta , el pomelo, la
nuez moscada y la salvia.
100ml.
03 | ONLY THE
BRAVE WILD DE
DIESEL. Una fragancia
perfecta para el hombre
urbano que apuesta por
lo natural y auténtico.
125ml.
05 | WUNDER
WASSER MEN DE
4711. Eau de cologne
que mantiene un acorde
cítrico y vibrante, con
notas amaderadas muy
masculinas de cedro.
90ml.
9
HOMBRES
A EXA
MEN
SOLO PARA
HOMBRES
Muy atrás han quedado los tiempos en que los
tratamientos cosméticos eran de exclusivo uso
femenino. Hoy día, ellos también han descubierto que
cuidarse es un placer que, además, les hace estar
más jóvenes y guapos. Estos son los cuatro gestos
indispensables para tener un rostro irresistible.
1
01 | SCRUFFING LOTION
DE CLINIQUE. Exfoliante
diario para pieles normales a
secas. 200ml.
02 | LIMPIADOR
EXFOLIANTE
DE CLARINS. Gel
espumoso, que respeta el pH
de la piel, eliminando células
muertas e impurezas. 125ml.
03 | GEL NETTOYANT
DE BIOTHERM. Limpia
en profundidad y deja la piel
revitalizada y flexible. 150ml.
04 | GEL LIMPIADOR
CARBÓN MAGNÉTICO
DE L’ORÉAL MEN
EXPERT. Combate los
puntos negros, los poros
dilatados y los brillos. 150m.
05 | NETTOYANT VISAGE
DE WORLD WILD MEN.
Elimina las impurezas de la piel
al tiempo que la hidrata. 100ml.
06 | ORIGINAL FACE
WASH DE BULLDOG. Ocho
aceites esenciales y té verde
para exfoliar de manera suave.
175ml.
10
3
5
2
4
6
LIMPIEZA
Cada día, la piel se ve atacada
por la contaminación, el sudor y
las impurezas que hacen que se
apague, se obstruya y envejezca
antes de tiempo. Para que recupere
su vitalidad, hay que realizar una
limpieza por la mañana y/o por
la noche, sin olvidar el cuello, e
insistiendo en la zona central del
rostro, que, al ser la más grasa,
tiende a acumular más suciedad,
comedones
e
impurezas.
El
complemento perfecto de este
gesto es la exfoliación semanal,
que reduce y minimiza los poros,
y aporta luminosidad. Se realiza
con movimientos circulares sobre
el rostro húmedo, insistiendo sobre
pómulos, frente y nariz, y evitando el
contorno de los ojos
7
8
9
11
10
12
07 | SMOOTH SHAVE OIL
DE LAB SERIES. Aceite
pre-afeitado muy emoliente que
ablanda la barba. 30ml.
08 | AQUAPOWER
D-SENSITIVE MOUSSE DE
RASAGE DE BIOTHERM.
Especial para pieles sensibles.
200ml.
09 | SHAVING CREAM
DE SHISEIDO. Espuma de
afeitado de fácil aclarado que
previene la irritación de la piel.
100ml.
10 | gel sensitive
hydro de wilkinson.
Enriquecido con aloe, calma
la irritación de la piel. 240ml.
11 | MAQUINILLA HYDRO
5 DE WILKINSON. Cinco
hojas ultra-deslizantes con
sistema de hidratación.
12 | FLUIDO PARA
DESPUÉS DEL AFEITADO
DE CLARINS. Gel sin alcohol
que suaviza y calma la piel.
75ml.
AFEITADO
Es una de las agresiones que el
rostro masculino sufre a diario. Para
minimizar sus consecuencias, hay
que preparar la piel con una buena
limpieza, determinar el tipo de barba
que se posee, utilizar la maquinilla que
mejor se adapte a las necesidades
propias y aplicar un buen aftershave,
una vez finalizado el afeitado, que
calme y repare la piel. La maquinilla
hay que pasarla siempre en la misma
dirección del nacimiento del vello
y nunca a contrapelo, pues de este
modo se irrita mucho más la piel, se
cierra antes el poro más rapidamente
y es más fácil que se produzcan
foliculitis o pelos enquistados
11
Sorteo
VISUAL CK REVEAL 125X145.indd 1
30/09/14 14:32
Por la compra de una fragancia de
Calvin Klein REVEAL de tamaño grande
100ml. participa en el *sorteo de 6 lotes
de productos:
Calvin Klein REVEAL EDP 100ml.
Calvin Klein REVEAL Body Lotion 200ml.
Calvin Klein REVEAL Shower Gel 200ml.
*El sorteo se realizará el día 12 de Noviembre de 2014 en las oficinas de IBÉRICA DE DROGUERÍA Y PERFUMERÍA, S.A.U., sitas en el Paseo de
las Delicias, 29 de Madrid entre todos los socios del Club BBF (un premio por ganador) que hayan efectuado sus compras del 20 de Octubre al
2 de Noviembre en cualquier establecimiento Bodybell. Una participación por compra. Premios no acumulables. Las bases y condiciones de la
presente promoción están depositadas en las oficinas arriba indicadas y a su disposición en los establecimientos Bodybell.
HOMBRES
A EXA
MEN
Por la compra de un
producto de la marca Lab
Series, regalo de una crema
Max Ls de 7ml. (1.200
unidades*)
Por la compra de dos
productos de la marca
Shiseido Men, regalo
de réplica de Skin
Empowering cream
4ml. + Active Energizing concentrate 7ml.
(1.620 unidades*)
Por la compra de un
tratamiento masculino
Biotherm, regalo de
una talla 20ml. de
Force Supreme Youth
Architect Serum.
(1.571 unidades*)
Por la compra de
dos productos Clinique Men, sorteo de
15 lotes compuestos
por:
Por la compra de un
producto Clarins Men,
de regalo una talla de
viaje, a elegir entre
Moisture Balm 12ml. y
Shampooing Douche
30ml.
(2.300 unidades* de
cada)
•Cream Shave 125ml.
•Age Defense for Eye
15ml.
•Post-Shave Soother
75ml.
•Exfoliating tonic 200ml.
•Antiperspirant Deodorant
Roll-On 75ml.
Por la compra de
dos productos
Wilkinson, regalo de
una bolsa
de deporte.
(900 unidades*)
Por la compra de dos
productos Men Expert
de L’Oreal, regalo de
una mochila, a escoger
entre dos colores. (1.200
unidades*)
*Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados.
Promoción válida del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2014. No válida para venta on-line.
Consulta en qué tienda puedes encontrar tus marcas favoritas en www.bodybell.com o en el teléfono 900 86 66 34.
Por la compra de dos
productos Nivea for
men, regalo de un
cargador para coche.
(6.984 unidades*)
13
Sorteo
Por la compra de una fragancia Ceylan
Woman 100 ml ó Ceylan 100 ml ,
participa en el *sorteo de 6 exclusivos
lotes de productos Adolfo Domínguez
compuestos por una fragancia Edt 100
ml Ceylán Woman, una fragancia Edt
100 ml Ceylan, un neceser femenino,
un neceser masculino y una bolsa de
viaje.
*El sorteo se realizará el día 12 de Noviembre de 2014 en las oficinas de IBÉRICA DE DROGUERÍA Y PERFUMERÍA, S.A.U., sitas en el Paseo de
las Delicias, 29 de Madrid entre todos los socios del Club BBF (un premio por ganador) que hayan efectuado sus compras del 20 de Octubre al
2 de Noviembre en cualquier establecimiento Bodybell. Una participación por compra. Premios no acumulables. Las bases y condiciones de la
presente promoción están depositadas en las oficinas arriba indicadas y a su disposición en los establecimientos Bodybell.
17
HOMBRES
A EXA
MEN
HIDRATACIÓN
La tirantez, la falta de confort y la
sequedad son los males que más afectan
a la piel masculina que, además de estar
sometida a las mismas agresiones que la
femenina, también sufre con el afeitado
diario. Hidratarla es una necesidad diaria e
inevitable. Se pueden encontrar tratamientos
humectantes en forma de crema, gel
o bálsamo que comparten las mismas
características: cubren la piel con un film
invisible, no poseen aroma y no producen
efecto graso. Condiciones que todo hombre
reclama.
18
17 | AGE RESCUE
EYE THERAPY DE
LAB SERIES. Tratamiento anti-edad para el
contorno de ojos. Combate líneas de expresión y
signos de fatiga. 15ml.
18 | TOTAL REVITALIZER EYE DE SHISEIDO. Cuidado para el contorno de ojos, antiarrugas,
anti-bolsas, anti-ojeras y
efecto lifting. 15ml.
19 | VITA LIFT 5
ROLL-ON OJOS DE
L’ORÉAL MEN EXPERT. Efecto hielo que
refresca el área del ojo
de manera inmediata.
10ml.
20 | roll-on
contorno de ojos
revitalizante
de nivea. Combate
de forma inmediata los
signos de agotamiento y
revitaliza la mirada. 10ml.
19
13
14
20
16
13 | MAX LS AGELESS FACE CREAM
DE LAB SERIES.
Ayuda a eliminar los
signos de edad con su
gran poder hidratante.
50ml.
14 | FACE WASH DE
CLINIQUE FOR
MEN. Jabón facial
líquido que proporciona una limpieza eficaz
sobre las pieles mixtas
y secas. 150ml.
15
15 | HIGH RECHARGE DE BIOTHERM.
Concentrado hidratante antifatiga que tensa
la piel. 50ml.
16 | AGE REFIRM
DE BIOTHERM. Su
polímero tensor reduce
las líneas de expresión
y reafirma los tejidos.
50ml.
TRATAMIENTO
Seguro que no descubrimos nada nuevo
si decimos que la zona del contorno de
los ojos es la más delicada del rostro. El
estrés, el cansancio o la falta de sueño,
unido a gestos cotidianos como reírse
o guiñar los ojos, hace que las líneas
de expresión, las ojeras y las bolsas
aparezcan cuando menos se esperan.
Así que lo mejor es prevenirlas con
productos específicos, que se utilizan
mañana y noche. Se aplican con ligeros
toques del dedo anular, partiendo del
lagrimal hacia el exterior.
15
DESCANSA,
TU ROSTRO SE
PONE EN FORMA
A EXAMEN
CUIDADOS
DE
NOCHE
LOs TRATAMIENTOS de noche,
con activos más concentrados,
actúan mientras tú duermes,
reparando los daños que la piel
sufre durante el día.
Durante la noche, los mecanismos de
recuperación del organismo humano se
ponen en marcha para reparar el desgaste
y las agresiones que han sufrido durante el
día. La piel también entra en esta dinámica y
es, en este periodo de oscuridad y sosiego,
cuando renueva las células cutáneas que la
componen, produciendo proteínas, lípidos y
reparando el ADN dañado. Con el paso del
tiempo este proceso se ralentiza y necesita
ayuda externa para cumplir su misión.
NUTRIR E HIDRATAR
Los tratamientos de noche son el refuerzo
que la piel necesita para estar en plena
forma. Se presentan en texturas ricas pero
finas y penetrantes, que se absorben sin
dejar rastro graso. En sus fórmulas incluyen
16
agentes que aceleran la reproducción de
células, anti-radicales libres que protegen
la piel frente a las agresiones externas,
y elementos hidratantes y nutritivos que
reparan los daños sufridos durante el
día. Vulgarmente se las conocen como
cremas nutritivas, pues contienen todos los
elementos que la piel necesita para estar bien
alimentada. Vitaminas, minerales, ácidos
grasos esenciales…, se encuentran en su
composición. Cuando estos elementos
escasean, la piel se vuelve frágil y seca,
propiciando el envejecimiento prematuro.
1
01 | SUPREMŸA LA NUIT
LE GRAND SOIN ANTIAGE DE SISLEY. Tratamiento
que repara la piel y retrasa su
envejecimiento cronológico.
50ml.
02 | LA NUIT DE CHANEL.
Calma la irritación de las células
cutáneas y regenera la piel
durante la noche. 50ml.
03 | REPAIRWEAR LASER
FOCUS DE CLINIQUE.
Sérum que unifica la piel, refina
su textura y difumina las líneas
de expresión. 30ml.
04 | CREMA ALTA
EXIGENCIA DE NOCHE
PARA PIELES MUY SECAS
DE CLARINS. Hidratante
y nutritiva, redensifica la piel
durante el periodo de descanso.
50ml.
05 | VISIBLE DIFFERENCE
SKIN BALANCING NIGHT
CREAM DE ELIZABETH
ARDEN. Proporciona los niveles
de hidratación óptimos que la
piel necesita para regenerarse.
50ml.
06 | SKIN CAVIAR LUXE
SLEEP MASK DE LA
PRAIRIE. Tratamiento que
aporta los beneficios de
una crema y una mascarilla,
revitalizando la piel. 50ml.
3
2
4
5
7
UNA PARA CADA PIEL
La elección del tratamiento adecuado se
debe hacer en función de la edad y del tipo
de piel que se posea. Por regla general no
es necesario utilizarlas antes de los 25 años,
salvo que se tenga un cutis extremadamente
seco. En esta pieles jóvenes se recomienda
su uso preventivo, para frenar la aparición de
líneas de expresión, dos veces al año: una
después del verano, para reparar los daños
6
07 | ADVANCED TIME
ZONE NIGHT DE ESTÉE
LAUDER. Ayuda a optimizar
la producción natural de
colágeno y suaviza las arrugas.
50ml.
8
08 | TOTAL AGE
CORRECTION
ANTIAGING NIGHT DE
LANCASTER. Potencia el
proceso de regeneración de la
piel durante la noche. 50m.
solares; y otra después del invierno, para
combatir la sequedad que el frío, el viento
y las calefacciones producen. Hasta los 30
años se pueden utilizar por temporadas
según sean las necesidades de la piel, y a
partir de esta edad las cremas de noche
deben estar incluidas en el ritual de belleza
cotidiano. Todas la pieles, secas, grasas y
mixtas, se benefician de la acción reparadora
de los tratamientos de noche.
17
9
09 | FOREVER YOUTH
LIBERATOR NUIT DE
YVES SAINT LAURENT.
Refuerza la pared de los vasos
sanguíneos, evita la pérdida de
líquidos en los tejidos y reduce
la hinchazón. 50ml.
11
10 | GENEFIQUE REPAIR
NUIT DE LANCÔME.
Borra los signos de fatiga,
iluminando y refrescando la
piel. 50ml.
10
11 | NIGHT MOISTURE
RECHARGE DE
SHISEIDO. Restaura los
daños producidos durante
el día y aporta beneficios
hidratantes para la piel.
75ml.
12 | MIDNIGHT STAR
GUERLAIN. Borra las huellas
de cansancio y alisa, tensa e
ilumina el rostro, protegiéndolo
frente a las agresiones
externas.
CUIDADOS
DE
NOCHE
13 | SKIN BEST NIGHT
DE BIOTHERM. Su textura
bálsamo borra los signos de
fatiga acumulados durante el
día, suavizando las líneas de
expresión. 50ml.
14 | REVITALIFT
MAGIC BLUR
DE L’ORÉAL PARIS.
Crema con efecto mascarilla
que corrige, retexturiza y
reconstruye la piel. 50ml.
14
16
15
CONSEJOS ÚTILES
•Aplicar las cremas de noche en su
cantidad justa, pues más producto no
mejora el resultado.
•No olvidar las zonas del cuello y escote,
son muy proclives a padecer sequedad y
desvitalización.
•Evitar aplicarlas en el contorno de los
ojos, que se debe tratar con cremas
específicas.
18
12
A EXAMEN
13
15 | PERFECTIA NUIT
DE ANNE MÖLLER.
Tratamiento despigmentante
intensivo que actúa desde
el origen genético de las
manchas. 50ml.
16 | REGENERIST
NIGHT DE OLAY. Mejora la
elasticidad de la piel y acelera la
renovación celular. 50ml.
•No utilizar los tratamientos de noche
durante el día, ya que carecen de factor
de protección solar.
•Seguir una alimentación sana que nutra
la piel por dentro. Verduras, proteínas,
frutas y beber dos litros de agua al día,
mejoran el estado de la piel.
•Evitar el tabaco y el alcohol, máximos
agresores de la salud cutánea.
O
P
A
U
G
L
E
Y
SO LÍCULA…
LA PE
,
O
I
S
A
N
M
I
G
L
Y DE
NA…
DE
I
C
I
F
O
A
OR P.
L
T
C
I
V
E
D
Presenta este cupón en tu tienda Bodybell y te regalaremos
una muestra para estar guapa vayas donde vayas.
bodybell.com
LO
REGA
RA DE
T
S
E
MU
Encuentra más información sobre tus marcas preferidad en:
www.bodybell.com o en el 900 86 66 34
Válido hasta agotar las 200 unidades repartidas en cada PDV. Promoción del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2014.
Si quieres
descubrir más
novedades,
trucos, etc.,
ven a tu
Bodybell
más
cercano
a por tu
revista.
Apartado de correos 101
28914 Leganés (Madrid)