1. Turismo

Monumentos - Horarios y Precios
Monuments- Opening times and Prices
TURISMO DE RONDA S.A.
Empresa Pública Municipal
www.turismoderonda.es
TURISMO DE RONDA S. A. NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS POSIBLES CAMBIOS. ULTIMA FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 1 NOVIEMBRE 2014
TURISMO DE RONDA S.A CAN NOT TAKE RESPONSIBILITY FOR ANY CHANGES IN THE INFORMATION GIVEN BELOW. LAST DATE OF UPDATE: 1 NOVEMBER 2014
* DIA DE ENTRADA GRATUITA SUJETO A CAMBIOS / THE FREE ENTRANCE DAY IS SUBJECT TO CHANGES.
HORARIO
OPENING TIMES
PRECIOS
PRICES
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO
Paseo de Blas Infante s/n
@
SI/YES
10:00 -18:00 (Lunes a Viernes / Monday to Friday)
Y FAX : 952 18 71 19
[email protected]
10:00 -14:00 / 15:00 -17:00 (Sábado / Saturday)
www.turismoderonda.es
OFICINA DE TURISMO ANDALUZ
Paseo de Blas Infante s/n
10:00 -14:30 (Domingo y Festivos/Sunday & Holidays)
3
PLAZA DE TOROS Y MUSEO TAURINO
BULLRING AND MUSEUM
C/ Virgen de la Paz nº 15
10:00 -18:00 (Lunes a Domingo/ Monday to Sunday)
Individual : 6.50 € . Individual + audioguía: 8€
Grupos a partir de 15 personas/ Groups from 15 people : 5 € .
Colegios con documento acreditativo( menores de 16 años): 4 €
Schools with a supporting document (less than 16 years/old): 4 €
6
CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL PUENTE NUEVO
INTERPRETATION CENTER OF THE NEW BRIDGE
Plaza de España s/n
10:00 -18:00 (Lunes a Viernes / Monday to Friday).
10:00 -15:00 (Sábado, Domingo y festivos)
(Saturday,Sunday & Holidays).
Individual: 2 €.
Grupos (+ de 10 pax), estudiantes menores de 26 años y jubilados: 1 €
Groups ( + 10 people), students less than 26 years old and retired : 1 €
Niños menores de 14 años y discapacitados: gratis.
Children less than 14 years old and disabled people: free entry
7
IGLESIA VIRGEN DE LA PAZ
VIRGEN DE LA PAZ CHURCH
Horario aproximado / approximate opening times
11:00-14:00 (Lunes a Domingo / Monday to Sunday).
Entrada gratuita / Free entry.
Para visitar la iglesia por la tarde consultar en el colegio junto a la iglesia.
8
CASA DE DON BOSCO
HOUSE OF DON BOSCO
C/ Tenorio nº 20
9:00 - 14:00 / 14:30 - 17:00 (Lunes a Domingo)
(Monday to Sunday)
PALACIO DE MONDRAGÓN ( MUSEO MUNICIPAL)
MONDRAGÓN PALACE ( LOCAL MUSEUM)
10:00 -18:00 (Lunes a Viernes / Monday to Friday).
SI/YES
952 16 93 11
[email protected]
www.andalucia.org
Plaza Beato Diego José de Cádiz
10
(Saturday,Sunday & Holidays).
IGLESIA DE SANTA MARÍA LA MAYOR
SANTA MARÍA LA MAYOR CHURCH
Plaza Duquesa de Parcent
10:00 -18:00 (Lunes a Sábado / Monday to Saturday).
10:00 - 12:30 / 14:00 - 18:00 ( Domingo/ Sunday)
MUSEO DE PINTURA JOAQUÍN PEINADO
JOAQUÍN PEINADO PAINTING MUSEUM
Plaza del Gigante s/n
10:00 -17:00 (Lunes a Viernes / Monday to Friday)
10:00 -15:00 (Sábado / Saturday).
Cerrados los domingos y festivos.
Closed on Sundays & Holidays.
LOS JARDINES Y LA MINA DE LA CASA DEL REY MORO
21
THE GARDENS AND THE MINE OF THE MOORISH KING HOUSE
C/ Santo Domingo nº 9
649 96 53 38
www.turismoderonda.es
SI/YES
952 87 12 89
Individual: 2 €.
Grupos (a partir de 6 pax)/ Groups( from 6 people): 1.20 €
NO
600 27 51 25
Individual: 3 €.
Grupos (+ de 10 pax), estudiantes menores de 26 años y jubilados: 2 €
NO
10:00 - 19:00 (Lunes a Domingo / Monday to Sunday)
952 87 08 18
www.turismoderonda.es
Groups ( + 10 people), students less than 26 years old and retired : 2 €
10:00 -15:00 (Sábado, Domingo y festivos)
15
NO
952 87 41 32 // 952 87 15 39
www.rmcr.org
To visit the church during the afternoon ask in the school next to the church
Plaza de Mondragón s/n
11
SI/YES
www.museoderonda.es
* Miércoles: Entrada gratuita / Wednesday: Free entry.
Niños menores de 14 años y discapacitados: gratis.
Children less than 14 years old and disabled people: free entry
Individual: 4 €.
Grupos/ Groups: 3 €
Jubilados / retired people : 2 €
Niños menores de 10 años: entrada gratuita
Children less than 10 years old: free entry.
Otros/ Anothers: 1.50 €
Individual: 4 €.
Grupos (+ de 10 pax), estudiantes, jubilados y residentes en Ronda : 2 €
Groups (+ 10 people), students, retired and residents in Ronda : 2 €
SI/YES
Avisar
Tell in
advance
SI/YES
952 87 40 48
[email protected]
www.colegiata.com
952 87 15 85
www.museojoaquinpeinado.com
* Martes: Entrada gratuita desde las 15:00 / Tuesday: Free entry from 15:00
Niños menores de 14 años: entrada gratuita
Children less than 14 years old: free entry
Individual: 4 €.
Grupos (más de 10 pax)/ Groups( more than 10 people): 2 €
Niños de 8 a 12 años / Children from 8 to 12 years old: 2 €
Menores de 8 años:entrada gratuita /less than 8 years old: free entry
NO
952 16 10 02
[email protected]
HORARIO
OPENING TIMES
22
BAÑOS ÁRABES
ARAB BATHS
Barrio de Padre Jesús. C/ San Miguel
10:00 -18:00 (Lunes a Viernes / Monday to Friday).
10:00 -15:00 (Sábado, Domingo y festivos)
(Saturday,Sunday & Holidays).
IGLESIA DEL ESPÍRITU SANTO
24
ESPÍRITU SANTO CHURCH
28
Barrio de San Francisco. C/ Espíritu Santo
CONVENTO SANTO DOMINGO(IGLESIA Y CLAUSTRO)
SANTO DOMINGO CONVENT(CHURCH AND CLOISTER)
C/ Armiñán. Centro de Congresos.
29
30
31
32
10:00 -14:00 (Lunes a Sábado)
( Monday to Saturday)
11:00 - 14:00 / 16:00-19:00 (Lunes a Sábado)
(Monday to Saturday)
11:00 - 14:00
(Domingo/ Sunday)
Individual: 3 €.
Grupos (+ de 10 pax), estudiantes menores de 26 años y jubilados: 2 €
Groups (+ 10 people), students less than 26 years old and retired : 2 €
Niños menores de 10 años: entrada gratuita/ Children less than 10 years old :
free entry
1 €.
MUSEO DE CAZA
HUNTING MUSEUM
C/ Armiñán nº 59
MUSEO DEL BANDOLERO
THE BANDIT MUSEUM
C/ Armiñán nº 65
11:00 - 19:00 (Lunes a Domingo / Monday to Sunday)
Individual: 1.50 €.
Grupos/ Groups: 1.20 €
Niños hasta 3 años: gratis/ Children less than 3 years old : free entry
Individual: 3.75 €.
Grupos (+ de 6 pax) / Groups (+ 6 people) : 2 €
Jubilados, estudiantes, carnet joven y desempleados : 2 €
Retired, students, youth card and Unemployed : 2 €.
Tarifa familiar / Family fee: 2,80€ Residentes/residents: 1€
Niños de 8 a 12 años / Children from 8 to 12 years old: 2 €
Niños menores de 8 años:entrada gratuita
Children less than 8 years old:free entry
Individual: 5 €.
Grupos (desde 8 pax), jubilados, estudiantes y rondeños: 4 €
Groups (from 8 people), retired, students and rondeños: 4 €
Niños hasta 10 años: gratis/ Children less than 10 years old : free entry
AVISO: Los menores deberán ir acompañados de un adulto
WARNING: Minors must go with an adult
Entrada gratuita/ Free entry.
10:30 - 19:00 (Lunes a Jueves / Monday to Thursday )
11:00-18:00( Viernes / Friday )
10:30-19:00 ( Sábado / Saturday )
11:00 - 15:30 ( Domingo / Sunday )
ACINIPO ( RUINAS ROMANAS / ROMAN REMAINS)
Ctra.Ronda-Sevilla. A 22kms de Ronda.
Road to Sevilla. 22kms away from Ronda.
HORARIO SUJETO A CAMBIOS PARA CONFIRMAR
LLAMAR AL : 951 04 14 52
THIS TIMETABLE IS SUBJECT TO CHANGES.
TO CHECK IT YOU CAN PHONE TO: 951 04 14 52
CUEVA DE LA PILETA
THE PILETA CAVE
(A 22 kms de Ronda. A 4.5kms del pueblo de Benaoján)
(22 kms away from Ronda. 4.5 kms away from
the village of Benaoján)
10:00 - 13:00 ( Entrada del último grupo a las 13:00/
Entrance of the last group at 13:00)
16:00 - 17:00 ( Entrada del último grupo at 17:00 /
Entrance of the last group at 17:00)
Duración de la visita: una hora aproximadamente
The visit takes one hour approximately
Abierto todos los días/ Open every day.
LA ALGABA. POBLADO PREHISTÓRICO
PREHISTORIC SETTLEMENT
Ctra. Algeciras km 4.5.
Solo visitas concertadas para grupos con cita previa
Only visits for groups. It is necessary to book in advance
"RESERVATAURO" DEHESA DON BOSCO
CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA TAUROMAQUIA
VISITA A GANADERÍA DE TOROS BRAVOS
INTERPRETATION CENTER OF THE BULLFIGHT
VISIT TO A FIGHTING BULLS FARM.
Ctra. Ronda-Campillos. A 6 kms de Ronda.
Road to Campillos. 6 kms away from Ronda.
PARQUE DE AVESTRUCES
OSTRICH SHOW FARM
Ctra. Algeciras km 6.
Salidas/ Departures at :
12:30 - 16:00 (Lunes a Sábado/Monday to Saturday)
Autobuses gratuitos desde la Plaza Teniente Arce (junto
a la plaza de toros).
Free buses from the Teniente Arce Square
(next to the bullring)
11:00 - 14:00 (Lunes a Domingo / Monday to Sunday)
16:00 - 19:00
656 95 09 37
www.turismoderonda.es
952 87 49 28
[email protected]
SI/YES
952 87 87 95
[email protected]
Individual: 4 €.
Grupos (desde 10 pax), niños, estudiantes, jubilados y rondeños: 2 €
Groups ( from 10 people), children, students, retired and rondeños: 2 €
Alquiler de audioguías: 1€ / rent audioguides: 1€
CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL VINO
INTERPRETATION CENTER OF THE WINE
C/ González Campos nº 2-B
NO
Grupos( + de 10 pax) / Groups( more than 10 people): 0.60 €
11:00 - 19:00 (Lunes a Domingo / Monday to Sunday)
Visita gratuita para ver la exposición de trajes
de la serie "Bandolera".
Free entry to see the exhibition of costumes of the
television series "Bandolera"
SI/YES
* Lunes: Entrada gratuita / Monday: Free entry.
Niños menores de 14 años y discapacitados: gratis.
Children less than 14 years old and disabled people:free entry
Individual: 1 €.
CASA PALACIO MUSEO LARA: ARTE Y COLECCIONISMO,
SANTA INQUISICIÓN, BRUJERÍA.
LARA HOUSE MUSEUM: ART AND COLLECTION,
HOLY INQUISITION, WITCHCRAFT
11:00 - 19:30 (Lunes a Domingo / Monday to Sunday)
@
PRECIOS
PRICES
Individual: 8 €
Niños de 5 a 10 años/ Children from 5 to 10 years old: 5 €
Estudiantes en grupos organizados (+ de 15 pax ) con reserva previa: 5€
Students in organized groups (+ 15 people). Booking in advance : 5 €
Máximo 25 personas por grupo/ Maximun 25 people each group.
952 87 12 63
SI/YES
En la planta www.museolara.org
baja / In the
ground floor
SI/YES
SI/YES
NO
Adultos/ adults:11,90€
Niños/Children: 5,90€
Niños menores de 5 años/Children less than 5 years old:gratis / free entry
952 87 77 85
www.museobandolero.com
952 87 97 35// 607 66 19 00
www.museodelvinoderonda.com
www.bodegaslasangrederonda.es
NO
951 04 14 52
NO
952 16 73 43
NO
Individual: 15€
Niños menores de 12 años/Children less than 12 years old: 12€
Niños menores de 3 años/Children less than 3 years old:gratis / free entry
952 87 78 62
[email protected]
952 11 40 48// 653 90 10 43
www.algabaderonda.com
951 16 60 08
670 44 47 87
952 18 71 19 ( Of. Turismo)
www.reservatauro.com
656 388 382