1. Espiritual

kp¡dhpf, sp. 2-2-2015
S>e¡i rQsrgep
ku^y„ “¡ kV$
jayesh.chitaliya@
bombaysamachar.com
THE BOMBAY SAMACHAR
dp¡V$p¡ apmp¡ fl¡i¡: Ap b„“¡
v$¡ip¡ rh“-rh“ rkÃeyA¡i“dp„
L$pd L$f¡ A¡ dlÒh“y„ R>¡. Å¡ L¡$
Adg dpV$¡ f¡Áeyg¡V$k®
A“¡ ‘p¡qgku d¡L$k®“u c|rdL$p
dlÒh“u fl¡i¡
3
cpfs“¡ Ad¡qfL$p“u S>ê$f R>¡ s¡d
Ad¡qfL$p“¡ ‘Z cpfs“u S>ê$f R>¡
Ap
dp¡v$u-Ap¡bpdp dygpL$ps“u dy¿e
hMs“u 26 ÅÞeyApfu“p¡ âÅkÑpL$ rv$hk cpfs dpV$¡ “p¡Mp¡
flep¡. Ap rv$hk¡ Ad¡qfL$“ â¡rkX$ÞV$ bfpL$ Ap¡bpdp“u Al] lpS>fu
A“¡ cpfs -Ad¡qfL$p hÃQ¡ ’e¡gp k„¿epb„^ Apr’®L$ -h¡‘pf L$fpf
A“¡ L$rdV$d¡ÞV$“u hpsp¡A¡ dpÓ cpfs dpV$¡ S> “l], bgL¡$ Ad¡qfL$pdp„ fl¡sp
rb“-flui cpfsuep¡ dpV$¡
‘Z “hu sL$p¡ Ecu L$fhp“p¡
dplp¡g fQu Apàep¡ R>¡. Ap
dygpL$ps dp¡v$u kfL$pf“u Ap
blº dp¡V$u rk[Ý^dp„ ‘qfZd¡
A¡hu Apip ÅNu R>¡. Apd
sp¡ Ap dygpL$ps“¡ cpfsdp„
Qpf¡L$p¡f’u A“¡ rhrcß hN®
sfa’u AphL$pf dmu flep¡
R>¡. s¡dR>sp„ Ap hpsp¡ S>¡V$gu
kpfu A“¡ AphL$pe® gpN¡ R>¡,
s¡V$gu Adgdp„ AOfu b“i¡
A¡hy„ ‘Z L$l¡hpe R>¡. Al]
A¡L$ hps Mpk epv$ “p¢^hu
flu L¡$ cpfs“¡ Ad¡qfL$p“u
S>ê$f R>¡ s¡d Ad¡qfL$p“¡ ‘Z
cpfs“u S>ê$f R>¡. Ap b„“¡
v$¡ip¡“¡ ‘fõ‘f gpc ’pe
A¡ h p k„ Å ¡ N p¡ d p k„ b „ ^ p¡
ApNm h^¡ A¡ dpV$¡ b„“¡A¡
kph^ A“¡ õdpV$® b“u fl¡hy„ ‘X$i¡. Agbs, Apdp„ kp¥’u dlÒh“u c|rdL$p b„“¡
v$¡ip¡“p f¡Áeyg¡V$k® s’p ‘p¡guku d¡L$k®- “urs OX$h¥epAp¡“u ‘Z fl¡i¡.
‘„v$f hj® ‘l¡gp S> L$l¡hpey„ lsy„ L¡$...
Q¡ÞS> C[ÞX$epdp„ Ad¡qfL$p“p¡
· dy„bC kdpQpf · rbT“¡k rbT“¡k
Adyg q¾$V$uL$k hN® Ap¡bpdp-dp¡v$u dygpL$ps“¡ fp^f cpfs-Ad¡qfL$p“p k„b„^p¡
-L$fpfp¡ L$fhp“u Ap OV$“p“¡ Sy>“u S> hpsp¡ sfuL¡$ Sy>A¡ R>¡ A“¡ dp“¡ R>¡ L¡$ Apdp„
L„$C “hy„ “’u, Ap sp¡ ANpD“u kfL$pf“p ‘¡[ÞX„$N L¡$kp¡ ApNm hÝep R>¡, qL»$sy
S>¡d“u ‘pk¡ “hu Örô R>¡ A“¡ ‘|h®N°l rh“p“p¡ ArcNd R>¡ s¡Ap¡ Ap dygpL$ps“¡
“hu rdÓsp -“hp k„ b „ ^ p¡ NZph¡ R>¡ . fp^f “h¡ k f’u, “hp rhT“ A“¡
ÖrôL$p¡Z L¡$ ArcNd kp’¡ iê$ ’e¡gp k„b„^p¡ L$l¡hpe. Ap b„“¡ v$¡ip¡“p
hX$pAp¡A¡ ‘p¡sp“u õ‘uQ v$fçep“ bp¡g¡gp iåv$p¡“¡ Å¡ bpfuL$u’u kp„cmhpdp„
Aph¡ sp¡ Ap b¡ cìe gp¡L$iplu kp’¡ dmu“¡ rhð ‘f dp“hÆh“ h^y bl¡sf
b“phhp“y„ gÿe fp¿ey„ lp¡hp“y„ L$ley„ R>¡. L$l¡hpe R>¡ L¡$ Ad¡qfL$p“p A¡L$ r“óZps¡
hj® 2000dp„ A¡V$g¡ L¡$ 15 hj® ‘l¡gp L$ley„ lsy„ L¡$ Ad¡qfL$p dpV$¡ cpfs kp’¡
k„b„^ fpMhpdp„ kpf R>¡. Ad¡qfL$p“p A¡L$ õV²$¡V$¡rS>L$ A¡“prgõV$¡ A¡ kde¡ S>
Ad¡qfL$“ rgX$fiu‘“¡ L$ley „lsy„ L¡$ cpfs“¡ N„cufsp’u g¡hpe A¡dp„ Ad¡qfL$p“y„
‘Z rls R>¡ .
gpgp¡ gpc Ap‘u“¡ ‘Z Nep¡
L¡$V$gp„L$ cpfsue A¡“prgõV$k A¡hy„ ‘Z dp“¡ R>¡ L¡$ Ap sp¡ Ad¡qfL$p ‘p¡sp“p
gpc dpV$¡ Apd L$fu fley„ R>¡. Ad¡qfL$“ gpgp¡ gpc rh“p gp¡V$¡ A¡hp¡ “’u. ‘f„sy
Ad¡qfL$“ gpgp¡ ‘p¡s¡ gpc g¡hp kp’¡ cpfs“¡ ‘Z gpc Ap‘u“¡ Nep¡ R>¡.
A“¡ ApS>¡ cpfs A¡hy„ cp¡my„ L¡$ “pv$p“ fley„ “’u, S>¡ Ad¡qfL$p“¡ L¡$ AÞe
L$p¡C‘Z v$¡i“¡ d|M® b“phu Åe. hs®dp“ kdedp„ cpfs“u iqL$s A“¡
r“Z®eiqL$s b„“¡ hÝep R>¡. Ap¡bpdpA¡ Ap b„“¡ hõsy ‘p¡s¡ ‘pfMu gu^u lp¡hp“p¢
k„L¡$s Apàep¡ R>¡.
kp¥“p kdph¡i kp’¡ rhL$pk
ÞeyqL$gef X$ug, kdpV$® kuV$uT dpV$¡“p L$fpf, qX$a¡Þk dpV$¡“p qX$ëk krls
sdpd¡ sdpd bpbsdp„ L$p¡C A¡L$sfau gpc “l] fl¡ A¡ õ‘ô S>Zpe R>¡. Ap
b„“¡ v$¡ip¡A¡ kpfp A“¡ ‘pfv$i®L$ hluhV$ (Nh“®Þk) “u hps L$fu R>¡, s¡d S> b„“¡
v$¡ip¡“u âÅ“p rls dpV$¡ hps L$fu R>¡. b„“¡ h¡‘pf k„b„^p¡ rhL$kphhp DÐkyL$ R>¡
A“¡ s¡“p dpN®dp„ Aphsp Ahfp¡^ lV$phhp ‘Z kq¾$e b“hp dpN¡ R>¡. kp¥’u
dlÒh“u hps cpf dyL$u“¡ L$l¡hpC R>¡ s¡ CÞL$gyrTh N°p¡’“u R>¡.A’p®s kp¥“¡ kp’¡
rkqÙAp¡: hpsp¡“p Adg“y„ L$rdV$d¡ÞV$
gp„bp kde’u AV$hpe¡gu ‘X¡$gu ÞeyqL$gef qX$g“¡ Ap rdV$]Ndp„ guguT„X$u
dmu,
L Ap¡bpdpA¡ Qpf AbS> X$p¡gf h¡‘pf-CÞh¡õV$d¡ÞV$ A“¡ kp¡íeg h¡ÞQk® dpV$¡
d„S>| f L$ep®, S>¡ dpV$¡ Ad¡qfL$pdp„ hksp rb“flui cpfsuep¡“¡ dpÝed b“phpi¡,
L Ad¡qfL$“ A¡L$k‘p¡V$®-Cç‘p¡V$® b¢L$ A¡L$ AbS> X$p¡gf“u gp¡“ d¡X$ C“ Ad¡qfL$p
dpV$¡ Ap‘i¡, S>¡“p Ap^pf¡ Ad¡qfL$“ L„$‘“uAp¡ b¡ hj® cpfsdp„ r“L$pk
L$fi¡,
L ey.A¡k. s¡“p b¡ V²$¡X$ rdi“ Ap hj£ cpfs dp¡L$gi¡, S>¡Ap¡ cpfsdp„ f¡ëh¡,
fp¡X$, A¡f‘p¡V$® A“¡ ‘p¡V$®k S>¡hp CÞäpõV²$L$Qf rhL$pk ‘f ap¡L$k L$fi¡,
L Ap b„“¡ v$¡ip¡“p hX$pAp¡A¡ S>¡ rhT“ kp’¡ h¡‘pf-fp¡L$pZ“u hpsp¡ L$fu R>¡ s¡“p
Adg dpV$¡ A¡L$ Mpk r“funZ ìehõ’p L$fpi¡, S>¡ b„“¡ ‘n¡ s¡“u L$pmÆ
g¡i¡, S>¡’u Ap hpsp¡ dpÓ hpsp¡ b“u flu Åe “l]. Apd Ap b„“¡ v$¡ip¡“p
åeyfp¡¾¡$V$k Ap dpV$¡ S>hpbv$pf fl¡i¡.
L cpfsdp„ rbT“¡k rhjedp„ A“¡L$ Ahfp¡^p¡ R>¡, qL»$sy dp¡v$uA¡ Ap Ahfp¡^p¡
“X$i¡ “l] s¡“u Mpsfu Ap‘u R>¡, Ap bpbs h¡‘pf, fp¡L$pZ, Apepsr“L$pk hN¡f¡“¡ gpNy ‘X$i¡,
L “f¡ÞÖ dp¡v$u A“¡ bfpL$ Ap¡bpdp hÃQ¡ lp¡V$gpC““u ìehõ’p L$fhp“y„ “L$L$u
’ey„ R>¡,
õdpV$® kuV$uT, A¡“Æ®, ÞeyqL$gef X$ug, rb“ flui cpfsuep¡ dpV$¡ sL$, f¡X$
V$¡‘ v$yf ’i¡, r“L$pk h^i¡, gp¡“ Ap‘i¡, S>“ ^“ -qX$ÆV$pCT¡i“, d¡L$ C“
Cr“X$ep, qX$a¡Þk, .. ‘[ågL$-âpCh¡V$ ‘pV$®“fiu‘,
Qu“ A“¡ ‘pL$ v$yMu ’ep..
bfpL¡$ dp¡v$u“¡ rbfv$pìep..
L
gC“¡ rhL$pk L$fhp“y„ gÿe b„“¡ ^fph¡ R>¡.
Al] A¡ “p¢^hy„ AphíeL$ R>¡ L¡$ Ad¡qfL$pA¡ dpÓ qX$a¡Þk L¡$ ÞeyqL$gef L$fpf
L$fhp“u hps L$fu “’u. bgL¡$ s¡Z¡ cpfs“p Apr’®L$ -kdprS>L$-kyfnp“p sdpd
S>ê$fu ‘pkpAp¡“¡ kdphu g¡hp“u hps DÃQpfu R>¡, s¡“y„ L$rdV$d¡ÞV$ Apàey„ R>¡, S>¡
kp¥’u dlÒh“u hps NZpe. Ap¡bpdpA¡ S>“ ^“ ep¡S>“p“p sdpd gp¡L$p¡ dpV$¡
qX$rS>V$pCT¡i“dp„ klpe L$fhp“u hps L$fu R>¡. Ap“p’u kfL$pf“y„ L$pd OÏ„ kfm
’i¡. s¡dZ¡ ‘[ågL$ -âpCh¡V$ ‘pV$®“fiu‘“u ‘Z hps d|L$u R>¡. kp¥’u “p¢^‘pÓ
bpbsdp„ Ad¡qfL$p cpfs“¡ s¡“p õdpV$® kuV$uT rhL$kphhpdp„ klpe L$fi¡ A¡ R>¡.
Ap bpbs Q¡ÞS> C[ÞX$ep“y„ ârsL$ b“u fl¡i¡.
cpfs“p rhL$pkdp„ eyA¡k“p¡ ‘Z gpc
cpfs“p¡ rhL$pk h^¡ A¡dp„ Ad¡qfL$p“¡ ‘Z gpc R>¡. Å¡ Ap rhL$pk KQp¡ Åe
sp¡ Ad¡qfL$p“p A¡L$k‘p¡V$®k®“¡ kss “hp¡ A“¡ KQp¡ rbT“¡k dmsp¡ flu iL¡$. Ap
dpdg¡ Qu“ k„chs “pfpS> ’pe A¡hy„ b“u iL¡$ R>¡, ‘pqL$õsp““¡ ‘Z Ad¡qfL$p“u
cpfs âÐe¡“u h^y Dv$pfsp Ndsu “’u, qL»$sy Ap b„“¡ S>Zp„“¡ S>hpb Ap‘hp
cpfs lh¡ kd’® bÞey„ R>¡, Ad¡qfL$p kp’¡“p k„b„^p¡“¡ ‘Ng¡ cpfs h^y
kd’® A“¡ knd b“u iL$i¡. Qu““p d„v$ ‘X¡$gp N°p¡’“p¡ s¡d S> eyfp¡‘“u
“bmpC“p¡ gpc cpfs“¡ dm¡ A¡d b“¡ A¡ klS> R>¡. cpfs Ap dpV$¡“u ‘pÓsp
^fphsy„ ’C fley„ R>¡. Ap ‘p„Q hj®dp„ cpfs s¡“p A“¡L$ ‘yfphp Ap‘i¡.
ApNpdu kdedp„ Ad¡qfL$p“¡ Mf¡Mf gpNi¡ L¡$ s¡Z¡ cpfs kp’¡ v$p¡õsu L$fu“¡
kpfy„ S> L$ey® R>¡.
rh“-rh“ rkÃeyA¡i“ S>ê$fu
drlÞÖ-drlÞÖ“p Ap“„v$ drlÞÖA¡ A¡L$ rhQpfâ¡fL$ dyØp¡ ìeL$s L$ep£ R>¡, S>¡dp„
s¡dZ¡ L$ley„ R>¡ L¡$ ey.A¡k.A¡. “¡ A¡d ’C iL¡$ L¡$ Ad¡ d¡L$ C“ C[ÞX$ep“¡ k‘p¡V$®
L$fu ip dpV$¡ cpfsdp„ fp¡S>Npfu Ecu ’pe A¡hy„ L$fuA¡? s¡“¡ bv$g¡ Ad¡ d¡L$ C“
Ad¡qfL$p “ L$fuA¡ ? hps sp¡ gp¡rS>L$g R>¡, qL»$sy Ap b„“¡ v$¡i“p hX$pAp¡ ‘pk¡ s¡“p¡
lg A¡ lp¡C iL¡$ L¡$ Ap v$¡ip¡ k¡L$V$fg ArcNd A‘“phu (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 2)