1. Espiritual

fi no odr. nr,
a
d
d
l
fi'ttnnlu L?Ft1,\1-J11nl:fl
nur!:y fl}.tflnut! 9 nnlul:
9r{
nq tqiaa<a<naq
blLJ LJJ Jrjtl Jll
"
q rq4
N /l
lJ
({'6\000
(
iln:'}Fu.J leddd
Uq{
rior In:rnr: "yr!air.:nt-t
" lufi oarrltoaa<
aixr..rirufrn
uiau rieirurunr:I:rGaulud'rrio
A
d
f
V
4
drfrarilrdrsJ :ruayr0uFtnt:alle:roi!vlunr:frnt9.t
lufroerr/toaarsjruru o
qFt
frtu qafrBrir:.rtiro::u
"l,ll.Jfi;r{nu
16'q-nt#rt'In:.rnr:
fiiriliilfrn"iufi osrlbaaa
n'1
uor%
11
,,'u{'j
b l',r
nfrafn:'lup':'ud
oudu,rw
#::l',::' ffi ffi"Ji :::i:::ffi ffi ,;:..'iTH
l^-
-
_-
--,
r
_o
cl,
q,
d
v
q-.- ---j,
lunr :u dr{n I r utt ntIufrnr : dnrcr| : vnr frnul 11
nnr ur : drr orrd'l| : vr r fr'lr.liu
dIn:l nr :
alnal?t14t:{t:uuLl-la.:nfllovl:luLnuvt?nu
tia!La?05!yunl:dnur:uyt osrllbdddar}.J1:0al-Llalh:
a a o
j
-
d d
e n : ' A
a
!
v'{:O}l:lunviouFtLrtvtllatorir:ltuo::r
ra?frdo o'rFnt6rdludlrrnr!frrlrna fltrltarliu bo (olrrn)
tt??{nao{LFlutvfro
ttptinllll r-lyru.ooooo
rarafirioal#u
6nrionruuoi lrulrut Tlr:fr'nvi
o- bbbd e(bobiud'lui- qni r?ar?irnr:od.oo - od.oo 1-J.
rrnvalln:nnl?dlunflhafin:tfiorn
^ . . y ^ ^ - - - -
I
t
q
v
9
www.dam ronqchaitham.com
d
d
d
"
a{ l:u1J!rtl1011:lU
ttnynl t!l_Jarr:a
0 L!
fl0 ttfia{n?lx.J1-J1100
( ulgt);iJJCl /tl'lrr0'l /
rtnu
i:fi nu'i:;nlfi nur!gl jn:-r'drllt
r-0r{dlutuflltiilrinltur'ndu!n
-'
t:
nr:frnurri:cnuf,nuqnnrt
6dluronurirrinlrrntndufi
nn'reirrail nr :e-nnr:fi nur
Ir,r:.o<b boodenbrio .nri
I
lvl:fi]:
4
odb-benoodo
d
o
U1'!f 1i11U!fAnl
4
4
l.J8fl0 odor -dbbd6'tdd
l / 5
}J
U
a
d
1..tlJntln:!d:Jn:l0 nilntilur
2558
aunrir?{ffEjfi??rJ
D A M R C N G C H A I T H A MF O U N D A T I O N
I
6
l
u
Y
1
,
/
v
A
f
4
s
I {u€ufl91:ull r712558
lucTiln:nucTt
t{nu cT5
q
cl
rfluoisrfiorJ:vlsrrflunr:fior:ur'l#4unr:f;nului{'arYn:
ftJ:orn:on{0rya1#n:u6''ru
drrt:nrrurt1orynrn"rurfrr.,ld
uiofirr,i'rrnvr.irnfiufi'hirfiarvio
drrui:nn:ondraarufio
/1u'liorO nrru:run',r,unal,dfnGuuuuLei'rilrvrflorLhafin:qrrfr
#rrur{rtciru
t1#1ei
)
6n:ilrirrrv#rfl:r
(nranrr-uqiu:o{rondr:Qnd'o'r
fisr:ril:vfrranrriu)
C1tl:-r:0.:nr:rflufin13flurrarn:rrl:vwq6
I U'l
Crunnr:GuulrJyr.t(r.-t.r.0,ilrry.-r,qdusnrnriuuido{arin:d'orrrurrRvdnrriuq:-r:0.:ronnr:qnplo.:fiqr:ll:vfruonrliu
C rirrurr vrfluudru rrnvrirrurfn : il : vvrryu'ro.:#n6 ru
A .
-
; 1 , r ' -
-
d
A
I
v
'
,
&
!
uttr
| a
4
fi'lu ll tutfiu 6 rol0u
a
L - r d t r u t r f l u ) q 1 1 9i 1l (:l n n r u : r Jt r t l r l 9 t :) r 1 - l : 8 1 f l 0 f l : : l J l t :r ul i l n i r t g r1 , ! qu n l n r J n . f l .2 5 5 5- l J 0 r ] u u( 0 l u )
"
rilunrs roouuo
flrl.ruoo
i rnflrur'lurrrnrnrutd"rnqu1#rfiuuo
fir rtrnrrrr rralu rfir:6rjsr:riudru
n:ri rfir:6risr:
u,TT{.
wchsite
lvr:ri'nril
fiu
Odul
rTnrisuvr:ru'rirrYucrYnr:4uorn
Onnru-unr:finurO
ttrq
4
t
v
l. 5lUAut0UOdlU9t?
)
(q.T./a.fu/uru/u.d.)
ryo-dqn
a
4
rytlral
a
,
d
9 |
4
61
l u i t 9 l 0 u / 1 Jt n a
ot tf |
r
{
dnrryld
^
tq(ary
I
fltflut
16
q
110ti1J00uu
i
'
d
:
l
lt0ugnuurr!uuulu
/s
4y
a
4
4
0tlJn
t l J O :t 1 1 : f l l , i 1 1 U t U t t A v i l 0 r t 0
T:nrJ:viirdr
tu4w{n
t
2. nr:riuu floqriufrnuroqj:rd'r'fi'u O u.r
e
O u.o
O rjrry.:
4
d0tuunt:flnu1
-
i
'
v
fl{fl91
4
drurufnGuuluanrriu
110uflfl]uun't:nnbr
d^
d
0rila
r l jO : 9 1 9 1d
90
t 0t u u . 1
4
4 9
a
4
a
O rnu
O rnu0 ru)u
illt|tlt
q
|
atj\Irv
4
L1 |
d0 I 1JU.11J0 { U nt: UUrfi UUzutfi : U1tU 0'1fl Un U n UI nOU ?l: 0 t lJ
e
4
d
'
/
v
I
! l
4
nlt trygl
d il r u u "1lJ0.1u n t: uu lfi u ]Jzud tJfi : I o : lJ1lu ]JI n o u 1'l: 0 t il
q
l
4
unt: uuflflut0uttruun1:t:uu/ttt{un
6lsI
flu
O hirnu
C hirnru
flr1t
v
H R n r : r S u u , tnsFnur n r E u|u5 5- l r 5 7 )
d
rtqt
da
d
u
?
f ) t T l ^ , tl1t l1t l u ( l l u u [ 9 1 illn n I I I )
v
q
4
a
4
t
d
n
t
l
c
C hlarirarlu
C kirnilo
-
: o tu L,, dulJfl uu
f,i: 0 lJfi:'lunr: uudulJduu nl: fln! rslo1.'r
q
tlt:Ir
r d
o
t e t
J
a
4
-
A J q
d
I
e )
q
a
i J q
<
lOfln}JlaottneLofltl'l
fl zun
olJUond0 luu fll: flflu'l1lFl'1
1Ju0u0{: efluq{qau9}':t00sflnu]9}01.,'l:
rntflnttzuu
nt: [: uusl,lrrsllJ0!
d
d q
q
o
a
4
9 i
q zun
uo no I Tt\ 119li t 01lI 1ld { t: uu 0 u'l"l: o ll lJ0 n 111
s o i ' S r L r d l , , n r u d , * o a n . q q r i l r z t t o ' i a n )u r r n f l a o i : r e l u u l rt iton i r u u t n q ' : m 1 . {t"trt t t o l t t : . 0 2 6 6 9 9 7 ' trtr f l n " f0. 2 6 6 9 ( ) 6 1 1
5 0 c N 4 M c r { A l \ 1 t v t y p t . A ( ' r : . s u K n u M v n 2 I R d . . { A S o K E ) K H r - o N G T o E I N U E A . W A T T A N A . B AFNAGXK. 0o2K6l 06 l9I 9
06
l E1L1. 0 2 6 6 9 9 7 1
2t5
rinGsu'ld'arin: 6 uusiorrdrnio'hi nrin: fi 'lnu#rnuayr^r
nnr: ofn : rfluodx l :
rflrnr rulufiiprr orrinri uur{Juodx'l:
(:3Un?lrlatlt:nfi#nGuufindrrilun?tildtJt:nfiInqreiu
3.nl]ild1il1:61
Jnoarrur:orfrouldurnn.jr
r)
(lJ::u]u:1uR;16uo$i
4.eJallu
lrHil.tl:tlin firnutil:-ufi{lurrnyuonaorriunr:finur#lrrsi
yl|q!flrnil y{.fl.2555- flo1riu)
-
.
4
i
,
|
d
-
i
^
q
^
y
4
L
5.n0n5:r.lvll1,1:-ltJ(lJ:tu'ltl:luavtoonrion::ruvt.tluttnyuoncnr:iunt:dnurri'lrrsi
t,{quntnu
t,,t.fl.2555*floqriu)
o.tarurSnro{n:ounYr
(:rrunir
uav:rsnleY
o.r rfio,iufir^{qrorql
#finr:unvlXunr:finursionio.::rurdoul
nuo.;
: ru'lolrndunooou
*:vr1arul8nltnnufreqjdrl6,u1uriruill1riu:rrufi.rfirjo'rff,lrj'lgiotij'u6,u'''i
so Srdrrdrttn:rLiltl'lndn.qrpLirzt (olqn)urJl':nno{teruulfio
ruelirrurn:{r11r.,!"1
rottoIn:. 0266997u
rrfilnd.
02669s6t4
Y I A t t r . s u K l l u M V I . t2 l R d . (. A S O K L ) K I r L o N G T o E r N U rw
5 0 c N l M ( i R A l \ ' l N lP
i AA. r r A N A . B A N G K o K1 0 1 l 0 ' r E L . o 2 6 6 9 g i l l
FAX.0 26699614
3,/5
4
o.zrirl#riruuorn:ounirfinGau
:rru
Y
<
U
i
/
utYt/to0uiltoytSut{tvu
^
6 . 3l r o i l a u n t l l t : o t
d
L e l r( T o - d q n )
a
pitrnnir
Orirfifiisreqi
org
/44
'
l9l9l0t9lou_urr
d'rNiq_orqrrru
ryoTilt,1tu
flrqriur^er
fl l:nrJ:vdroi'r
4
L.' 0 itrnn::lJ rud ?"I.fl._91'lud
9)
lr?tq
r r v r
/ 1 d
'
a
d
lgglorfiou
lrn orriyl
d'{Hier_orqr{ru
TOvr11t.1'rU
Crirfifiinoqj
org
iJ lu:rt'nf---\_,, tlJtnu:0nilq'l
0unl:flnutryu_:tu
flooriulr:qr
z1t1
fl l:nil:yiirsr-r
A
I
L-,, t)ittnr't:: tJ tUO1,,'t.fl
._flXUd
a
otrivl
/ a t t ' r l v a
&
4
rJr:en(fio-dQn)
sirrrnri.r
4
U 1 / '
0unt:fl flEtYu_:tu
fl ln:ri'uf
'
9v
\ _ , , t i l t n u : 0 n i l 1 : 9 I1
itilq
cnru nril L^er
rr r: orr1ufl oqriu C o{: rrLiiu C rrCIn
riuod rhj ld'utir#r.r)ru: ry
C udrirr t ) fiqrrreir.irulrri
firlq:hril-nu
( ) ur:prrrrsi':.rru1uri
firlq:lilil-nu
o.arJ:vi6n:ounY-l
: orn{oo l#rinrirurrittiorn:orni:
ierul#r#ufi,rnrrrlfrrll(uf:vu'jxourfrnlun:ornfr
nrurfdnfifioio
n:oln:-:n^tn::rifilir:'rrLfiu
rrnvn:fifi1rjLi'ogjrilvio
rrrifi#ol rn:ryos'l:
rrayodrilln:
,fiurror,ro,diJ
d4
v
6 . 5n 5 1 r u d u 1 0 { n : 0 u n : ?
)
,
e
'
t
e
fioqjorfr,uQfirilurravfiQ.u1o'19lur,l^ufi-1:9firilurrgifi6urrirfiufi-1:trirr6ouny-1l1l
r6ouny-urm O1rjfltorfruierrriruvVnngz#rururer^):e!
C'lilfi ord'urlruuirlr?ornir
t d v
a
4
a
|
4
otfluou?ly{fluutflnrra
rqou
d t
}^{.fl.
rilu:yuyt?at
d t
1.J
A
loou
dfiuti,fiuO'lrififier-u
,irurufili
O flfi0'uriluzuorqi'rror
1; t,fifidr,iroy'l:rJr.:
i-
'
(^ ) ?tgturTt
u '
r
a
r: rTttflOuny
urunr?ruv
Q :nd'n:aruuuei-ri'u
g r6ouua{
Q du1:rr1
^
4
d
A
qtt{
A
lj]m :eunt: ts1,{u?1
orqnr:ldrru-fl
Q :nn:vrrnrir-ri'u
rir orgnr:1d'rru
-fl
-ri'u
Q :nln l6rrpiu
orqnr:1#':ru
----iJ
a
orgnr:ldrru
iJ
orgnr:1drru
fl
e
s t t ' i i r d l r d l r r n : r i l r n n d n . q 1 1 r uzi nt ( o l g n ) u l J r . : n a o . : l e r u r irluuFo r i a r ufrl l n r l r l i ' rt"or t t o l m : . 0 2 6 6 9 g i l t r r f r / n " f . 0 2 6 6 9 9 6 1 4
5 0 G M N 4C I { ^ N ' l M YP t - ^ C t ' -S. U K I IU MV I I ' 2 I I { d , .( A S O K E) K I I L O N C I ' O E I N U T . W
- AA, I ' T A N A .B A N CK O K I O1 I O T E L ,O 2 6 6 9 9 7 I I F A X . O 2 6 6 9 9 6 1 4
4 i 5
vluio ri{rfrufinGuuuontvfiootnfinrrur:ot)
z.r dorya{qrlnr:v({1#nr:16txqrrn
O hifi t{uhJrirrioal g fi dru-lu-au
9
nr:oilnr:s
:runv16afl
a
A
4
g
l
d
l
otu
tnu'l'u0{tuu
(fl'rr.J:e!.)T0-dqn
l: nrJ:y,fird'r
nt: flnuI
otYlt
ordou
: ru16'si
s0?111t.ltu
1J111
U
uro.r{qrJnr:
v
z.zvrir^rrifi
-
;^
4er
i
A
^
fv )
t d
a
u
q
rd
h
y
|
9
I
d
|
a
4
v
:vr;
urn Q'hifi (orduierlfirufinnglriruq16)
d
t i l t J 0 l f l U l J l U t r y lH d l l 1 l l 9 l t ) U n t
tqou_
o tfl u0glt}{nu}Jl9l{tta
Lrll
flov
-t firirurrsifidunir
li
l',lu11
ilu tuttnril9tu10.19lu
l',t0u0tnu r)
v
tglou
1J
rilu:ruvr'lnt
1,^,1.fl
f i d u r i r f iC
u h i f i f i f i uC f i f i n ' u r i l u r o r p i ' r r o . : 'l d: r f i u f i u r o v l : r l t d r u r u f i ' l i
-v
v
q
g riouuc{
q9/
v
'
r
'
Q :nln rdrrsfu
0 t u n t : t Y ' l t u----il
nl
q
q Y
d l
nu oluflt: try{]u
q
lJ
-
q Y
v
4 l
f l u 0 1 u n 1l:5 { t u
u
q 9
6 o i u l :rr1
A
fl 6.;:nn:crv/rnr
riu otunt:'l#{tu
uruv,nfiuv
ft :06'n:utu€Juei
d
urll :srnr:1'f,ffufi
ld rryrrfiouav
fiounir
0tunt:ts.ltu
1l
l
8. fi udut|oiln50un:? ildvil0uR1:v
da
riou:n,
nun.
rflu6'u
virluunruon:vuu
tvutna,noruuurirlru,
:rsasr6uornr:fr
U
Y9)
StuntSffudu/t{n
y 4
g U
ntT{0
o
A
4
Y
4 y
(u11r) u 0 o nil tfi n 0 1l9loitu I : v
0ru?ur.ru051lr
uYttSiln
ilquRrnuvl.fl.2ss5- floqriu)
r. 4unr:finurfiLiYu
td'rrrqiiJ
frrfiofl n.q.
t . f io n ui t l n n n
inuuvvtu
/
a
'
4
\_,, llu9l0tU0i
C
i
a
lun:ir9lu?
ci
a
4
l J i l g u uU ' u i t 9 r : 1 J 4 u 0: u 4 u 0 { _
q
2 .r 0 4 u / ! n n a
drururiu
Ve/v
d
d
l
s q i l l r i l q l l ^ t
d
, i l l l l 1 l l l 1 1 l
O qunf':rdur iloqtiuC Arlii;rquoqjfr4ufr{a n H f u v n u C 4urioru^o.r
ri
furfioflrr.a.
3 .T 0 1 u/ ! n n a
a
dnvatiytlt
'
i
/a
J
o
o4
v
^
-tqyy
O hild'frudr
urm/il/r9lou/rnou
O hj16'frtrdr
druruGu
rtn,4lltfioulntol
!q
/1LI
f-
:uuufll
L' iluFloruo.l L.' ?]un:ir9tut lJtiluu U' u{ t9r:uYluou
,, ;r;;;ornrio e ;;;
lltn,4jlrer^ounmoil
. ' u lv @
I
L,' t}Jl9l:Ultn'l
y{.n.
- lonru ,Tn,iou,,ur,niuoruuo;rta;un.'roro*auot*;.rlor
lurdo.rn?o
2sss
qrfrlnnaduo.:r{n:rir.:1)
rrriffntir#x1rj'ld'oqjdruriu
#rrfluriu1#:nldruruttu (niuld'funr:y':urraooornr^io
d'ruov'l:rir.r
rrfln"f.
026699614
rtninrurnq.:l?r1',r"r
totto'ilt:.0266991lt
,,nrud,*oa n.qrlrinzt (olgn)ur1{flno{rerurufio
so 616rr'5r
50 OMMGRA]\IMYPLAcIj.SUKtIUMVII.2IRd..(ASOKE)KIILONCTOHINUEA.WAI"I.ANA.BANCKOKIOlI()l'EL,02669971IFAX.026699614
5"5
t oir.rnunr: fins t
rr.1#rYn
ri suu5i urun'r'rrldrrfludsio.r
suu: i urufi0isr: rJ: ydriulu r #rJord
t z.l#rTnr3
gt
qr
y
6li/
.l
.j
o v
i
id
A
a
4
-. d
s
13.rsuirnrnurso'rYruflr:uulfir-rar
il]nilqo - uouqnilavrfiqr{crlgtulcrfiilrgrafl
I - 8 (l noiltnnqo,8 R0uounqn)
^
d
<
0urfio:tu9l t1,\:te
tv'l:Ie
111.1IU]"1tflU
t5uu1.,'llflHt1'{:13
o 0 n n t a i n t ur 1 , " 1 : 1 e
vn.:tulJtu 11\:te
riuvinuy n\: ry
li rnon: : r 1unnrriu nr: finutlrr"d.:
a , l , u , j r l q ' o 4 4
0 l u l . t u i f l o 1 1l l)J v lru l T t l ui d 0 r : u u t v i : t v
tv'l:lt
0u1 :ru
r
I
l .
(iluuR1v'rCI]u
I4. Rry'ro-ru
5 RIy{9r'rrJmnrfiu9r)
rrnvrfiuurruvdrarrfinlun:ounirorndrolil
rurltqrYu
nrvrrirufrnr:'sufiuarutfin1un:ounYriioqjdrrufi'u
1rfiu1rr#rqnnudnr0u
Y
Y
d
Y
l
q
Y
a
Y
S
q
V
v
q
Y
v
4
f l l y t f l r u u o n u r u r j i l n t l . l t l l l { d R l y { u t l { t 9 l u : ? i l .n t i l R t u l l { u r u u : 3 r i u l . r o . i l 6 r .Rr .r l { R l u l u l . l 0 { n : ? , R l Y I R l u r u l l 0 . r u o l r i l n t : u u
I
't Iy'tr0t1J0:u:0.t1t
u0n11ilo{ndtlnrililolulucY}Jfl:utuun?]il01{Qnn0.:ililu:6}14nu:vnl: ?llnu:lnfl?I
Y
y
q
v
Y
q
I
I
v
Y
61
u
4i
6l
v
.iq
4dt
^
t
I
Y
4
|
|
q
d
4
^
v
v
r.r,lr.r4 ot
ry --aa - v-e---el---l,l-!-yt 0 n i l t 5 l l u" l l t t t t c y f t . lt ' t : 0 5 t u n v l 0 u o Ylt? t1 1l l J t u u n ? 1 i l 0 : r l u t T l l 0 l u u u 0 i l l H i l d u f i " l g l f l c T l l f i l 0 lul l 9 l 0 . l
v
u0nltltluludltR:
y 6 t v
I
v
i l o Jt f i Y r 5r u n 1 t f i u I
9
a
zudrJfl:lJ0:ullu
9
C
n{T0
l rifgn
I
d H t t
/
/
/
|
a.c 6Y6l
9
l
'{Uflfl:O I
. - . i
)1Ult
I
s o 6 L S l r E l l l n : i l i l n n d a . q q l i i l z t ( a l a n ) u r J r { n a o . : r e r u u rl r iqoi e i l u t n q . : t l t ' ! "1r 0 1 1 0 l i l : .0 2 6 6 9 g i t t r r f l n " f0. 2 6 6 9 9 6 1 4
5 0 c M M C r { A M M y p l . A C ES. U K H T J M V l| lr R d . (. A s O K h )K I l L O N c l ' O t r l N U [ Aw. A l * r A N A .B A N G K O Kl 0 l l 0 l ' E l . 0 2 6 6 9 9 7 1 1 I ' A X . 0 2 6 6 9 9 6 1 4
I