1. Educación

Circula en las comunas de Pozo Almonte - Huara - Camiña - Pica - Colchane
Lunes 26 de Enero de 2015
AÑO 3 - N° 1.598
Edición Gratuita
Solución habitacional definitiva:
Convenio para
los Agroseguros
Pág. 3
MINVU ENTREGÓ SUBSIDIOS
PARA 46 FAMILIAS EN HUARA
(Pág. 16)
Finalizó diálogo de
la consulta indígena
Pág. 4
38 ganaderos del Tamarugal
en emprendimiento caprino
Págs. 6-7
Junto al Intendente Regional, Mitchel Cartes, al alcalde de Huara, Carlos Silva, el gobernador del Tamarugal Claudio Vila y a diversas autoridades
regionales, la ministra del Minvu, Paulina Saball, destacó la importancia de desarrollar habitabilidad en las zonas rurales y la calidad que tendrán las
obras que se iniciarán febrero próximo, para dar paso al nuevo conjunto habitacional Pampa Ilusión.
2
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
AUTORIDADES DE VIVIENDA SE REÚNEN CON VECINOS
DE HUARA PARA INFORMAR SOBRE ACCESO A SUBSIDIOS
L
os avances de reconstrucción post terremoto
junto a los requisitos para
participar del programa regular del Ministerio de Vivienda,
fueron los principales temas
abordados durante la reunión
sostenida entre el seremi de
Minvu, Ricardo Carvajal y el
director de Serviu, con vecinos
de Huara y de los poblados del
interior.
La actividad, que se llevó a
cabo en el salón multiuso de
la pampina localidad, permitió a los participantes exponer cómo se ha desarrollado
el proceso de postulación de
los subsidios para las familias
damnificadas, oportunidad que
ayudó además a aclarar dudas
sobre la documentación requerida para la postulación a
los subsidios de vivienda.
En este aspecto, el seremi de
Vivienda y Urbanismo, Ricardo
Carvajal, indicó que este encuentro “nos permitió abordar
diversos temas, entre ellos,
informar a los asistentes sobre
los llamados al programa regular de Ministerio, ya que nos
dimos cuenta que hay mucho
interés de los vecinos de conocer nuestra oferta programática, tanto para el mejoramiento
de sus viviendas como para
acceder a una solución habitacional definitiva”. Asimismo,
invitó a los vecinos organizarse y postular al programa
regular, comprometiendo todo
En la oportunidad, los participantes abordaron
temas sobre reconstrucción y llamados a
Programa Regular para postular y acceder a los
beneficios que entrega el Minvu.
el apoyo para realizar charlas
informativas que les permitan acceder y postular a estos
subsidios que finalmente les
permitirán cumplir el sueño
de la casa propia.
Por su parte, el director del
Serviu, Edinson Jara señaló
que “estamos contentos de
poder realizar estos diálogos
con la comunidad; para nosotros como sector Vivienda es
fundamental llegar a todos
los rincones de la región difundiendo los programas del
Minvu, cumpliendo con el
compromiso de nuestra Presidenta. Tal como lo anunció el
Seremi de Vivienda, estamos
a disposición de la comunidad
para venir con nuestro equipo
de la Oficina de Informaciones,
OIRS, para que puedan conocer los programas regulares y
sus requisitos”.
Cabe destacar que hace unas
semanas, las familias afectadas por los terremotos
de abril pasado en el pueblo
de Huara, formalizaron ante
funcionarios de Serviu su
elección de la tipología de vivienda que deseaban, iniciándose la postulación a subsidio
para estos damnificados y la
contratación de la constructora que ejecutará las obras
de reconstrucción.
El estudio reveló que la Región de Atacama va a seguir siendo el principal demandante de agua
del sector, al ser la región más importante en la producción de minerales de cobre en Chile.
Cochilco:
“En 66% se incrementará el consumo
de agua en la minería del cobre a 2025”
La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) dio a conocer la proyección de consumo de agua en la
minería del cobre para el período 2015 - 2025. Según reveló el informe, a nivel general, el consumo de agua total en la industria minera se espera que llegue a 24,6 m3/segundo en 2025, lo que
representará el 66% de incremento respecto a 2014.
Para Jorge Cantallopts, director de estudios de Cochilco, una de las conclusiones más relevantes
es la importancia creciente que va a tener el agua de mar en el abastecimiento de la industria
minera, ya que se espera que a 2025 represente 36% de la oferta, que hoy solo alcanza el 9%.
El jefe del departamento de estudios precisó que “la industria minera es casi el único sector que
está utilizando agua de mar para sus procesos”.
ATACAMA
A nivel regional, el estudio reveló que la Región de Atacama va a seguir siendo el principal demandante de agua del sector, al ser la región más importante en la producción de minerales de cobre
en Chile.
“Es importante destacar la importancia eficiente y la tasa de crecimiento potencial que tiene la
Región de Atacama, pero el problema es que gran parte de los proyectos que tiene la zona están
en etapa demasiado tempranas, por tanto hay un mayor nivel de incertidumbre”, dijo Cantallopts.
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
3
AGROSEGUROS E IICA CHILE FIRMAN CONVENIO DE
COOPERACIÓN TÉCNICA SOBRE SEGUROS AGROPECUARIOS
A
groseguros y el Instituto Interamericano
de Cooperación para
la Agricultura (IICA),
llevaron a cabo la firma de un acuerdo de Cooperación Técnica. La ceremonia fue
realizada en dependencias de
Agroseguros contando con la
presencia del Director Ejecutivo del servicio del Ministerio
de Agricultura, Camilo Navarro
Ceardi, y la representante del
IICA en Chile, quienes suscribieron el mencionado acuerdo.
El acuerdo firmado tiene como
principales objetivos contribuir al desarrollo, promoción,
difusión y capacitación en instrumentos de gestión del riesgo e instrumentos financieros,
que permitan a los productores gestionar los daños económicos derivados de los riesgos
silvoagropecuarios, también
apoyar el desarrollo de nuevos
instrumentos de gestión del
riesgo para el sector productivo de los ámbitos agrícola,
pecuario y forestal, y dar marco legal a futuros Convenios
de Cooperación Específicos o
Contratos.
Por su parte el IICA en su Plan
de Mediano Plazo 2014- 2018
El acuerdo tendrá una validez por un período de cuatro años y apoyará
el desarrollo de nuevos instrumentos de gestión del riesgo para el sector
agrícola, pecuario y forestal:
(PMP) promueve el fortalecimiento de las capacidades
nacionales para el establecimiento de políticas públicas, la adaptación al cambio
climático y la mitigación de
sus efectos y el impulso de
la gestión integral de riesgos
en la agricultura, temas fundamentales en la consolidación de un sistema de seguro
agropecuario eficiente.
“El IICA es una gran ayuda para
validarnos en el plano nacional
e internacional, su experiencia
en el tema nos permitirá seguir
trabajando intensamente para
avanzar hacia el compromiso
de la Pdta. Bachelet, de aumentar en un 50% la cobertura de los seguros del agro
durante su Gobierno” comentó Navarro al finalizar
la ceremonia.
Como antecedente previo
a la firma del convenio; el
IICA ha cooperado técnicamente con Agroseguros
en materias de Seguros Agrícolas y Liquidación de Siniestros apoyando el desarrollo de
procesos de fortalecimiento
de capacidades de los actores públicos encargados de
la colocación del seguro agrícola, en este caso, ejecutivos
del Instituto de Desarrollo
Agropecuario, (INDAP), de las
regiones de La Araucanía y
Metropolitana.
Para el seremi de Agricultura
de Tarapacá, Mario Venegas
Vásquez, “esta es una información muy relevante, por lo que invito a los
agricultores de la región
a acercarse a las oficinas
de INDAP, para prevenir
posibles daños causados
por fenómenos climáticos
estivales”.
Agroseguros es el Comité de Seguros del Agro,
una entidad creada por el
Consejo de la Corporación
de Fomento de la Producción, CORFO, el año 2000,
cuya finalidad es desarrollar, promover y administrar
un Subsidio del Estado, para
los Seguros del Agro, para el
copago de las primas de los
Seguros Agropecuario.
El Instituto Interamericano
de Cooperación para la Agricultura (IICA) es un organismo especializado del Sistema
Interamericano, cuya misión
es proveer cooperación técnica, innovación y conocimiento especializado para
el desarrollo competitivo y
sustentable de la agricultura de las Américas y el mejoramiento de la vida de los
habitantes del campo en los
países miembros.
4
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
La versión nacional se desarrollara a fines de este mes
FINALIZÓ EL DIÁLOGO REGIONAL
DE LA CONSULTA INDÍGENA
C
on la participación de representantes de
organizaciones Indígena de toda la región, finalizó la etapa de diálogo regional,
en el marco del desarrollo de la consulta indígena sobre las medidas legislativas que impulsa el gobierno para la creación del Ministerio de
Asuntos Indígenas y el Consejo de Pueblos.
Así, a partir del mes de agosto, las diversas organizaciones del mundo indígena de la región,
han trabajado observaciones a las medidas
consultadas, así como también han realizado
propuestas, con el fin de consensuarlas y presentarlas en el dialogo nacional que se desarrollara a fines de Enero de 2015.
Según, señaló Mariela Basualto, Seremi de Desarrollo Social, la consulta indígena es una gran
oportunidad para los pueblos de la región, en
orden a contar con su plena participación “lo
que sin duda constituye un hito histórico en la
relación del Estado con los pueblos originarios,
y cuya expresión es la creación de una nueva
institucionalidad que recoja sus demandas y
trabaja para la generación de oportunidades de
desarrollo, todo ello en el contexto del respecto
a los compromisos internacionales que ha suscrito nuestro país, específicamente el convenio
de la Organización Internacional del Trabajo OIT
número 169” recalcó Basualto.
Durante la jornada que se desarrolló en el Hotel
Diego de Almagro, las organizaciones indígenas
que participaron en representación de las comunas de Pozo Almonte, Huara, Colchane, Pica
y Camiña, expusieron sus respectivas propuestas sobre la creación del Ministerio de Asuntos
Indígenas y el Consejo de Pueblos, e intercambiaron puntos de vistas con las autoridades
regionales.
Dichas propuestas pasarán a ser parte de los
aportes esenciales para la confección de un
proyecto de ley que enviará la Presidenta Michelle Bachelet al Congreso Nacional, y que se
espera sea expresión del trabajo consensuado
de las organizaciones indígenas y fiel reflejo
de las reales demandas de dichos pueblos.
Destinan 160 millones para realizar
los Planes Regionales de Riego
Con la idea de informar de los
alcances de los Planes Regionales de Riego (PRR) 2015, y
la inversión de 160 millones,
los cuales dicen relación con
la realización de la Planificación Estratégica, siendo uno
de los productos más importantes de la misma., sesionó
la Comisión Regional de Riego.
La reunión fue encabezada
por el secretario ministerial
de Agricultura, Mario Venegas Vásquez, y participaron
en ella, Julio Lau, Analista de
la Seremi de Desarrollo Social, el Encargado Regional
CNR, Mauricio Chong, Ricardo Huerta, Director Regional
de INDAP, Isidro Mamani,
Subdirector Nacional Norte
CONADI, Marianela Matta,
Profesional CNR- CENTRAL,
Wilhelm Gruss, Coordinador
de la Unidad de Estudio CNR,
y profesionales del MOP, Dirección Obras Hidráulicas, y
Servicio Agrícola Ganadero.
Entre los temas tratados,
estuvieron los objetivos estratégicos del Ministerio de
Agricultura para el período
2015-2018, donde se considera seguir impulsando el
desarrollo social contribuyendo a reducir la desigualdad del mundo agrícola, de
manera que dicho desarrollo
sea inclusivo. Se pretende
contribuir al uso eficiente y
sostenible de los recursos hídricos en la región y/o cuenca, mediante la implementación de un plan de gestión de
las aguas de riego y drenaje,
diseñado y validado con la
participación de usuarios(as)
y agentes regionales y locales.
En esta línea se pretende privilegiar el trabajo con la pequeña y mediana agricultura
y nuestras etnias originarias,
mediante acciones de fomento productivo que promuevan
la construcción de obras de
grandes, medianas y pequeñas obras de riego, impulsando
proyectos de acumulación e incentivando las prácticas de uso
eficiente de recursos hídricos.
Wilhelm Gruss, coordinador
de la unidad de estudio CNR,
Escena de
una de las
jornadas
del
diálogo
regional.
dijo que: “estamos respondiendo a la demanda de la
presidenta y del ministerio
en descentralizar las decisiones, y distribución de los
recursos regionales, que son
los que nosotros manejamos
en tema riego, por lo que
venimos informar de lo que
tenemos para invertir en el
área de riego, y eso hay que
estimularlo viendo cuales
son las dificultades para acceder a la ley, mejorándola y
focalizándola”.
Marianela Matta, Encargada Técnica de la Unidad de
Estudio de CNR, y que viajó
especialmente a esta reunión en Iquique, sostuvo que:
“estamos presentando los
planes de la Comisión Regional de Riego que queremos
desarrollar en el territorio, y
en este caso en la región de
Tarapacá, me voy muy conforme por la convocatoria,
y porque se entendió lo que
queremos hacer, esto tiene
que tener un nivel importante de las comunidades y los
servicios, ojalá validado por
todos, el programa es ambicioso, por lo que espero que
nos vaya muy bien”.
Al término de la reunión Ricardo Huerta Cirano, director
regional de INDAP, manifestó
que: “la noticia de los 160
millones es importante para
llevar a efecto la reducción
de la desigualdad de los
agricultores y campesinos de
nuestra región. Creo que la
reunión fue muy productiva,
y por lo mismo tenemos mucho trabajo por realizar”.
Con respecto a lo tratado en
el encuentro el Seremi de
Agricultura, Mario Venegas
Vásquez, expresó que “realizar estos encuentros es de
gran importancia para la región, y sobretodo contando
en esta ocasión con nuevos
profesionales encargados de
esta nueva estrategia impulsada por la CNR que va en
ayuda de la pequeña agricultura familiar campesina
indígena, es muy relevante
para esta región, por lo que
es muy bueno que se nos
explique los alcances de los
objetivos estratégicos del
período 2015-2022, la Comisión Nacional de Riego requiere de una planificación a
mediano plazo de sus iniciativas de inversión, como son
estudios básicos, proyectos
y programas, que son de carácter obligatorio por lo que
demuestra la preocupación
de la Presidenta Bachelet por
el mundo agrícola”.
Agregó que valoraba la inclusión donde la planificación tiene que ser validada
por todos, instituciones ligadas con el fomento al riego
y la participación de comunidades y se mostró muy
complacido por la presencia
de las autoridades asistentes, y profesionales del nivel
central.
Entre los temas tratados, estuvieron los objetivos estratégicos del Ministerio de Agricultura para el período 2015-2018, donde se
considera seguir impulsando el desarrollo social contribuyendo a reducir la desigualdad del mundo agrícola.
Editorial 5
Lunes 19 de Enero de 2015
Modificaciones a la ley de alcoholes: analizan observaciones de la OMC
¿Hasta cuándo?
Señor Director:
¿Por qué se sigue autorizando competencias atléticas en la
avenida Arturo Prat si el Estadio Tierra de Campeones tiene
una pista? ¿Por qué los organizadores no hacen sus carreras en
la orilla del mar en Playa Brava? ¿No se dan cuenta que generan una serie de inconvenientes en el intenso tránsito vehicular de la ciudad? ¿No saben que en Iquique hay más autos que
jotes y patos yecos?
¿Quién es el que autoriza estas competencias? ¿Por qué no van
a correr de La Huayca a Pica? o ¿De Pica a Lirima?
Con tanta delincuencia, los carabineros en vez de estar dirigiendo el tráfico (no su culpan que los manden), deberían andar en las poblaciones y en el centro, donde los ladrones hacen
de las suyas y los microtraficantes perjudicando cada vez más
a los niños y la juventud.
Ya está bueno que corten la chacota y esta bien hacer deporte,
pero no le amarguen el pepino a medio mundo. Hagan deporte
con sacrificio. La pampa es un buen paisaje para hacer deporte
sin causar dificultades.
Enrique Cabrera Ll.
Hacen lo que quieren
Los parlamentarios acogieron que sea optativo incorporar advertencias respecto a lo perjudicial que resulta el consumo etílico en embarazadas y los negativos efectos de este compuesto
en los conductores.
Hace semanas los senadores integrantes de las comisiones unidas de Agricultura y Salud esperaban el informe de la Organización Mundial del Comercio (OMC) acerca del contenido del
proyecto de ley que establece modificaciones a la legislación
sobre el expendio, comercialización y producción de bebidas
alcohólica.
La propuesta en segundo trámite ya fue despachada por ambas
instancias, sin embargo faltaba conocer las observaciones que
había hecho este organismo internacional al texto. Preliminarmente había trascendido que las críticas apuntaban a que el
nuevo etiquetado atentaba la libertad de comercio.
En la última sesión, el Ministerio de Relaciones Exteriores explicó el documento, el que a juicio de los senadores Francisco Chahuán y Patricio Walker no cambia lo sustancial de la norma: que
todo envase que contenga este compuesto exprese con claridad
que el alcohol puede producir daño a la salud si se consume en
exceso.
El primero de estos congresistas declaró que “la OMC consideró
algunas aprehensiones presentadas por la Federación Española
del Vino, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (US
FDA) y la Unión Europea (UE), así que revisamos cada una de ellas
y las sometidos a votación. Algunas se incorporaron y otras no”.
Al respecto el senador Chahuán aseguró que se acogió la idea de
incorporar en el etiquetado de los licores una de las dos advertencias complementarias propuestas.
OPINIÓN
Señor Director:
Me he fijado que a los supermercados les da lo mismo atender
bien o mal. En el Líder el problema eterno con las cajas, donde
de un montón, siempre funcionan cinco. ¡Qué los clientes esperan y si reclaman que se vayan a la punta del cerro! Parece
que no hay ningún organismo legal que los sanciones porque
siguen haciendo lo que quieren.
Si usted quiere comprar cecinas en el Unimarc de Diagonal Bilbao tiene que armarse de paciencia porque hay dos empleadas
atendiendo y un mundo entero esperando. Cuando hay más
gente, entre las 19 y 20 horas, mejor vaya a su casa, no pase
rabias o busque otro lugar. Después, cuando va a pagar, la cajera le dice, “perdone pero está cerrada”, vaya a otra caja. NO
les ni la tos.
De todas maneras este supermercado era un lujo cuando lo
atendían sus dueños anteriores. Ahora ‘es lo que hay’. Una lata
y los productos, ahí nomás. Lamentable.
Hernán Cortez,
Ingeniero Civil Experto
en Energías Renovables
Gerente Ingeniería Enersa
[email protected]
Guillermo Gómez Gómez.
Marihuana
Señor Director:
Los concejales que votaron a favor de hacer un simposio para
analizar el consumo de marihuana y sus efectos en la salud de
las personas son unos adelantados. ¡Bravo!
No tienen ningún interés en la simpatía que puedan lograr en
sus electores haciendo este tipo de eventos. No tienen nada
que ver los votos futuros. Sólo quieren contribuir a la humanidad y, especialmente, con Iquique. ¡Vivan nuestros concejales!
¡Qué humanitarios que son! ¡Qué bueno que usen los recursos
de todos los iquiqueños en estudiar si la marihuana hace bien!
Los felicito y esperen sentados -y a la sombra- que voy a votar
por alguno de ustedes.
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales
y no representan necesariamente
la línea editorial Longino del
Tamarugal.
El texto planteaba incluir un mensaje que hiciera referencia a
que cuando se consume alcohol se ve afectada la percepción,
por lo que no es recomendable manejar si se ha bebido. Otra
alternativa explicitaba los peligros que puede significar para la
salud del menor que está por nacer, el consumo de alcohol por
parte de su madre.
Este cambio fue comentado por el senador Walker, quien manifestó que desde ahora los importadores y distribuidores de
alcoholes podrán elegir qué mensaje incorporar a través de un
adhesivo en el envase del producto. “Estas ideas serán optativas,
pero en ningún caso tendrá ese carácter la advertencia de que el
sobre consumo es nocivo para la salud”, acotó.
Otros cambios apuntaron a aspectos prácticos como eliminar
referencias al peligro que significa la ingesta en menores de
edad, considerando que en nuestro país está prohibido el consumo en este segmento.
Asimismo, se aclaró que los productos que se encuentren en
venta no podrán incluir el nuevo etiquetado, por lo que rige para
los licores que ingresarán al mercado desde la dictación de la
norma.
Consultado respecto de los alcances de las observaciones de la
OMC, el senador Walker garantizó que “acá no se ha renunciado a la soberanía legislativa, en ningún caso hemos sido objeto
de algún tipo de lobby –como el que se había hecho presente
en los años en que este proyecto ha estado en tramitación”. En
esa línea, indicó que “acogimos algunas ideas que nos parecen
razonables pero lo central de la propuesta se mantiene que es
proteger la salud de la población”.
Inversiones y Comunidades
Nos estamos acercando a soluciones de
fondo, respecto de las buenas relaciones
que deberían existir entre inversionistas y
comunidades.
Se trabaja en opciones que permitan a las
comunidades beneficiarse con recursos,
dependientes de la magnitud de la potencia
instalada de los proyectos eléctricos.
Una norma que permitiría destrabar la problemática que frena muchísimas inversiones en el sector eléctrico.
De acuerdo con las intenciones de Energía,
estaríamos muy cerca de lograr la solución
a la problemática vigente, respecto del entrabamiento de las inversiones en proyectos eléctricos, sean estos de cualquier tipo
y origen.
En efecto, en la actualidad se está analizando la alternativa de que las inversiones en proyectos eléctricos, contemplen
el otorgamiento de recursos económicos a
las comunidades donde estos proyectos se
construyan. El monto a entregar se relacionaría con la magnitud del proyecto, es decir,
según la potencia nominal de la iniciativa
(medida en MW).
Me parece una muy buena alternativa, que
permitiría zanjar el permanente e insistente
problema, en cuanto a que la gran mayoría
de los proyectos de inversión se ven frenados, debido a que las comunidades donde
se localizan estos proyectos, no sienten o
no visualizan beneficio alguno que les pudieran generar esas iniciativas.
Aquello ha venido ocurriendo desde hace
algunos años, y en gran medida las nuevas
ideas de Energía, vienen a romper la complicada relación que existe actualmente
entre la iniciativa del inversionista y la mirada de la comunidad.
De alguna manera, se ha intentado resolver
estas situaciones con intervenciones tempranas, con la implementación de proyectos sociales, con la participación mancomunada de soluciones a problemáticas locales;
sin embargo, a pesar de todos los esfuerzos
que realizan las empresas, desde la visión
de las comunidades estos esfuerzos no son
suficientes.
Es un gran paso el que se dará, habrá que
velar en la normativa eso sí, que los recursos se utilicen en proyectos de verdadero
desarrollo de las comunidades, las cuales
muchas veces no tienen las estructuras
organizacionales ni técnicas que permitan
evaluar y administrar los proyectos de manera tal que resuelvan los problemas que
más les aquejan desde el punto de vista
social.
Por ello, es imprescindible resolver con
mucho cuidado, el cómo se administrarán
esos recursos, para lo cual Energía debería
considerar a organizaciones que dispongan
experiencia en estos temas e información
de las localidades y sus problemáticas, para
que además se vayan generando recursos
adicionales a partir de las iniciativas que se
desarrollen.
Berta de Marambio
Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la
individualización completa de remitente. Diario El Longino del Tamarugal no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por
este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir
y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.
Domicilio: Serrano 436
Central: 572372100 - [email protected]
Director: Héctor Vivero Donoso.
Email:[email protected]
Fono Prensa: 572372109 - 572372110
Fono Comercial: 572372103 - 572372104
Empresa Periodística América S.A
Representante Legal:
Patricio Meza Flores
6
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
U
n grupo de 38 ganaderos
de la Provincia del Tamarugal marcaron hito
en el poblado de La Tirana, tras
la entrega de un sencillo, pero
práctico manual de vital aporte, orientado a desarrollar sus
habilidades en el emprendimiento de este ganado típico
de la zona, luego de casi un año
de capacitaciones bajo el proyecto “Generación de Capital
Humano con competencias en
explotación Caprina”.
La iniciativa fue presentada
por la académica María Isabel
Oliva, de la Facultad de Recursos Naturales Renovables
de la Universidad Arturo Prat
(UNAP), y es financiada por el
Gobierno Regional de Tarapacá,
a través del Fondo de Innovación para la Competitividad
(FIC), con un respaldo de $184
millones, situándose, según
la encargada del proyecto, en
uno de los primeros proyectos
seleccionados.
EN LA
TIRANA
Detalló Oliva en la ceremonia
de La Tirana que la formación
comenzó con éxito en marzo
de 2014 y tiene una extensión de 19 meses: “Dentro de
las brechas que hallamos es
el poco conocimiento, a pesar
de la cría de ganado. Por eso
quisimos fortalecer en capital
humano en torno a la formación caprina a un grupo de 38
ganaderos, que fueron los que
se interesaron; inicialmente el
proyecto hablaba de diez, por
lo que estamos contentos; en
definitiva, los 38 han ido siguiendo el proceso”.
-La idea es abrirles otra posibilidad de ganancia, porque lo
venden faenado en las fiestas. Entonces deseamos que
puedan vender la leche de las
hembras y usarla en la fabricación de quesos, pero no el típico que solemos ver, el queso
fresco, porque tiene una durabilidad muy pequeña, sino hablar de quesos madurados, con
la gracia de que dura mucho
tiempo, por lo que tiene una
trayectoria larga de venta. Esperamos sintonizarlos para que
haya leche todo el año, junto
con una producción de quesos
que también dure todo el año-,
explicó al auditorio compuesto
por ganaderos, los consejeros
regionales José Miguel Carvajal, Luis Carvajal, y Richard
Godoy; la vicerrectora académica de Investigación, Innovación y Posgrado de la UNAP,
Margarita Briceño; el decano
de la Facultad de Recursos Naturales Renovables de la UNAP,
Rosalino Fuenzalida; estudiantes del Programa Doctoral de
Agricultura en el Desierto de la
UNAP, y familiares y amigos del
Tamarugal.
FORMACIÓN
Resumió Oliva respecto del
avance del proyecto: “Hemos
visto cómo tener los caprinos
más grandes, y ahora estamos viendo la producción de
quesos. Tendrán también una
Recibieron manual de capacitaciones para homologar estándares productivos
38 GANADEROS DEL TAMARUGAL DIERON APERTURA
AL EMPRENDIMIENTO CAPRINO DE QUESO FRESCO
El proyecto “Generación de Capital Humano con competencias en explotación Caprina” se
concretó gracias al Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC) del Gobierno Regional, que
respaldó a la Facultad de Recursos Naturales Renovables de la Universidad Arturo Prat (UNAP) con
un monto de $184 millones.
“Queremos terminar un proyecto que les permita tener
un espacio físico donde tener
todo el sistema de quesería.
Como proyecto nos sacamos
el primer lugar de la Región de
Tarapacá”, añadió, precisando
que en el equipo participaron
ella, como directora del proyecto; José Delatorre, director
alterno; Carolina Alfaro, de
Producción; Karen Sandoval, de
Producción Animal; y Tristán
Olmedo, de Extensión.
Cores y los profesionales encargados del proyecto.
capacitación para ver cómo
ellos pueden formar una sociedad, que podría ser desde
dos puntos de vista. Una, que
se reunieran todos en torno a
la leche y en un solo lugar fabricar el queso, o cada uno lo
hace en su lugar con las directrices que daremos para que lo
hagan similar y se reúnan sólo
para la venta. Es algo que ellos
tienen que decidir”.
En su opinión, “la capacitación
impactó en algo tan simple
como cortarle las uñas a las
cabras; ahora aprendieron a
cómo cortarlas; les hemos
enseñado a vacunar a los animales, y a desparasitarlos,
entre otros. Les regalamos
un minibotiquín con las cosas más simples que deberían tener, para que luego lo
completen”.
-Ha sido entretenido, hacemos la capacitación y la
práctica viene de inmediato.
Hay familias completas, hay
gente que es mayor, otra que
es más joven. Hay algunos que
están comprando más animales porque han visto un buen
emprendimiento. Ha sido una
buena experiencia-, destacó
con beneplácito.
MANUAL
Rescatando además la contribución de la herramienta
bibliográfica, Oliva detalló
que el Manual de Producción
Caprina de su autoría, junto a
Karen Sandoval, corresponde a
las capacitaciones, y contempla contenidos como las características de las cabras, la
selección de los animales, las
principales razas, el manejo
del rebaño, del macho reproductor, de hembras y crías; la
alimentación de los caprinos,
su sanidad, las enfermedades
de los caprinos más comunes
en la Pampa del Tamarugal, la
inocuidad alimentaria, la higienización de los alimentos y
microbiología, las intoxicaciones e infecciones alimentarias,
la higiene personal, y cómo
evitar la contaminación.
MERCADOS
En tanto, la vicerrectora Margarita Briceño acotó que
“como universidad hemos estado mejorando procesos en
función de las confianzas y
herramientas de respaldo para
que sean más productivos y
mejoren su calidad de vida, logrando en esos productos todo
lo que los ganaderos saben”.
-Buscamos poner a la Provincia del Tamarugal en otros
mercados, no sólo en Santiago, sino que tengan un sello
de calidad de la Región de
Tarapacá y sean reconocidos
en el extranjero, con el apoyo
de otros servicios del Estado,
como ProChile. Entregaremos
todos los conocimientos que
tenemos. Seguiremos trabajando con el Gore, porque sin el
financiamiento FIC no podríamos estar desarrollando otros
proyectos. Como región tenemos que producir alimentos y
mejorar la calidad de vida, por
eso están invitados los alumnos de doctorado de Agricultura en el Desierto-, enfatizó.
TRADICIONAL
QUESO FRESCO
Karen Sandoval, de la sección
de Producción Animal, reseñó que en “El Tamarugal se
elabora queso fresco de manera informal, lo que significa
que no están bajo reglamento sanitario y los procesos se
transmiten de generación y
generación. Vimos esa problemática, siempre hay quesitos
chicos de 250 gramos. Queremos innovar en llevar el queso
fresco a madura, porque lo hacen en la mañana y en la tarde
lo tienen que estar vendiendo;
además le pueden dar un valor
agregado. Sólo tienen que hacer pequeñas variaciones, por
cultura no hacen queso maduro. En el sur hacen queso semimaduros hasta que adquieran un sabor u olor, pero en el
norte por el calor es diferente,
tienen que tener un lugar frío”.
“DEL TAMARUGAL”
También en su visión de desarrollo regional, el consejero
Miguel Carvajal sostuvo que
aún existen muchas brechas
que cubrir, como el despoblamiento, que es un fenómeno que aún no se puede
combatir: “Este proyecto es
un aporte porque entregamos
herramientas a los pobladores
que pueden hacer un trabajo
práctico con los caprinos en
la elaboración misma de los
quesos”.
Ejemplificó, al respecto, que
“se puede fortalecer a los ganaderos por instrumentos
Corfo y Sercotec; cumplir este
sueño es un desafío enorme.
No sólo es un manejo de animales, sino también gastronómico, contratar gente y pagar
sueldos, y que los ganaderos puedan sustentarse en el
tiempo. No queremos que sea
esta capacitación una linda
experiencia, sino que sea un
emprendimiento”.
Carvajal relató y avizoró un
promisorio futuro: “Soy de
Huara y tenemos la posibilidad
de hacer queso de cabra desde
Dolores, y siempre era entretenido desde el aspecto turístico. No sólo tenemos limones
y mango de Pica, sería bueno
incorporar otros productos de
la zona. Ya ganamos teniendo
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
7
Jesús Mollo, ganadero de
Colchane.
un queso del Tamarugal, con
aromas de orégano y otros
subproductos. Debieran estar vendiendo en un stand de
calidad cuando nos visitan en
las fiestas, con variedades de
queso”.
EN COLCHANE
La experiencia de la capacitación resultó un aliciente para
Jesús Mollo, ganadero de Colchane: “Queríamos ver si era
rentable vivir de la cabra. Los
cursos nos han dado más claridad en el manejo; el alimento es el complicado. Hacemos
más pastoreo y faenamos. El
negocio es familiar, tenemos
una ordeñadora. Estamos produciendo hasta 15 litros; el
queso es chiquito. Queremos
calidad, no cantidad. 60 cabras
nos están dando leche. Estamos contentos y queremos
darnos a conocer para crear un
propio mercado”.
El proyecto “Generación de Capital Humano con competencias en explotación Caprina” se concretó
gracias al Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC) del Gobierno Regional.
aprendido a cambiar de raza o ver
la genética, poner inyecciones u
otras cosas que el animal pudiera dar para desarrollar en mejor
forma.
“Más veíamos el faenamiento de
la carne y el huano para las parcelas, pero no así los quesos. El queso
es bueno y lo estamos viendo en la
perspectiva que nos puede ayudar
bastante económicamente. Estamos en forma familiar, no hemos
empleado otra gente. En La Huayca todo lo hacemos manual. Con
el proyecto estamos mejor encaminados y tenemos mejores perspectivas con las familias. Tenemos
un rebaño de cien animales. En el
año engordamos los machos y los
faenamos para las fiestas, como
Y EN LA
HUAYCA
Yamir Cháñez Vargas, ganadero de La Huayca, tampoco se
quedó atrás. De hecho, contó
que su familia criaba ganado caprino, pero no habían
El rico
queso de
cabra.
La Tirana y el 18 de Septiembre”,
comentó en su experiencia.
Finalmente, recomendó que “la
carne caprina comparada con la
del cordero es mejor, porque tiene menos colesterol. Es bastante
sabrosa; la carne del caprino es
excelente, porque consume el algarrobo. Aquí se prepara más a las
brasas”.
Yamir
Cháñez
Vargas,
ganadero
de La
Huayca.
8
Sociales
Jenny Marambio, Mauro Arnés y Mónica Reyes.
Lunes 26 de Enero de 2015
Verónica
Madrid, Brenda
Paillalef, Melinka
Balbontín y
Ximena Moya.
Humberstone nocturno
Comenzaron los recorridos nocturnos de
carácter turístico a las ex salitreras Santiago
Humberstone y Santa Laura, iniciativa que dejó
felices a los visitantes.
Irma Balcarce,
José Martínez y
Camila Martínez.
Sofía Díaz,
Elizabeth
Gallardo y
Guillermo Jofré.
- Mauricio
Villablanca,
Cristián Núñez,
Ida Huenchur y
Camila Núñez.
Rosa Vergara
Verónica
Palacios y
Ximena Tapia.
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
9
Alcalde destacó labor de INDAP en la comuna
AGRICULTORES Y GANADEROS AYMARAS
MUESTRAN PRODUCTOS EN EXPOCOLCHANE
La quinta versión de la ya tradicional feria agroganadera reunió a casi una veintena de productores
de las diversas localidades que conforman la altiplánica comuna.
C
ompetencias de esquila
y floreo de ganado,
hilado y trenzado de
lana, y carros alegóricos,
marcaron la quinta versión de
la feria ExpoColchane, que se
desarrolló este fin de semana
en la mencionada comuna,
donde los residentes de cada
localidad mostraron lo mejor
de su ancestral cultura.
Los casi cuatro mil metros de
altura no fueron impedimento
para la realización de la feria
andina, que tal como comentó
el alcalde de Colchane, Teófilo
Mamani García, “refleja el trabajo mancomunado que permite mostrar nuestros recursos naturales, platos típicos,
agricultura y lengua aymara”.
El edil espera que la ExpoColchane se convierta en una “feria internacional de la quínoa o
ganadería”.
En ese sentido, Mamani García
destacó el apoyo que entrega
la seremi de Agricultura a través del Instituto de Desarrollo
Agropecuario, INDAP. “Realizan
una gran labor y son un aporte
a la comuna”, destacó el alcalde, haciendo alusión al trabajo
que realizan los equipos territoriales del Programa de Desarrollo Local, PRODESAL y de
Desarrollo Territorial Indígena,
PDTI, que ejecuta dicho municipio a través de un convenio
con INDAP.
Ambrosia Ticuna Mamani es
usuaria de INDAP hace más
de cinco años y trabaja con
el PRODESAL. Actualmente se
dedica al cultivo de papas, habas y quínoa, además de criar
llamas. La usuaria comentó
que gracias a INDAP obtuvo
cercos para los animales y
muretes para la chacra de casi
una hectárea que mantiene en
el poblado de Chijo.
En ese sentido, Ricardo Huerta Cirano, director regional
de INDAP Tarapacá, aseveró
que “estas actividades son de
gran relevancia para nuestros
usuarios y usuarias, ya que
representan una oportunidad
para mostrar los productos
que provienen de sus esforzadas y ancestrales prácticas
agrícolas y ganaderas, además
de la artesanía hecha con fibra de alpaca. En este proceso
de rescate y permanencia de
sus tradiciones, el trabajo del
equipo de profesionales que
trabaja en los convenios con la
municipalidad es fundamental,
ya que está a cargo de la asistencia técnica, y de entregar
orientación a nuestros usuarios
para acceder a los programas y
recursos que ofrece INDAP en
beneficio de la pequeña agricultura familiar de Tarapacá”,
sentenció.
Mario Callasaya Funes, encargado de Asuntos Indígenas del
Gobierno Regional y representante del intendente Mitchel
Cartes, fue claro al remarcar
que uno de los compromisos
que tiene el gobierno de Michelle Bachelet, “es fortalecer
estos momentos de identidad.
Resaltar nuestra cultura, valores y gastronomía”. Agregó que
“no es menor que estemos a
metros de Bolivia unidos por un
fin, que es preservar nuestras
raíces”.
A las competencias y feria para
mostrar productos típicos durante la ExpoColchane, se sumaron un pasacalle, carnaval,
elección de reina y las presentaciones musicales de las agrupaciones Calichal, Chilajatun,
Corazonco y Carisma.
10
Crónica
L
a Compañía Teck Quebrada Blanca y la comunidad
de Pica en el marco de
los fondos concursables del
programa “Estoy con mi Gente
2014” y la “Mesa de Trabajo”,
en la cual participan dirigentes
de las organizaciones sociales de la misma comuna, han
desarrollado en conjunto dos
proyectos que buscan contribuir a la actividad deportiva de
la zona.
Los proyectos “Equipamiento
deportivo para Asociación de
Fútbol de Pica” y “Campeonato de fútbol integración saludable”, consisten en apoyar la
recreación y vida sana a través
del deporte, donde los principales beneficiarios son niños y
niñas de la comunidad, quienes recibieron indumentaria
deportiva para las categorías
infantil y adulto, conformada
por 350 jugadores de los diez
equipos de fútbol existentes
en Pica.
El objetivo de los proyectos
comunitarios es dar a conocer
el compromiso que tiene Teck
Quebrada Blanca con el deporte y la calidad de vida de sus
comunidades vecinas.
Con la nueva indumentaria, los
niños fueron los más felices.
“Es genial porque cambiaremos las poleras antiguas… ojalá sigamos jugando y alguna
vez podamos pensar en llegar
a algún equipo grande, o de
otro país como el Barcelona”,
Lunes 26 de Enero de 2015
En el Estadio Municipal de la comuna se dio el vamos al campeonato infantil
TECK QUEBRADA BLANCA APOYA A
PICA CON PROYECTOS DEPORTIVOS
expresó Joaquín Vera, jugador
de 9 años.
“Nosotros ya llevamos un año
participando en mesas de trabajo con Teck Quebrada Blanca.
Hay comprensión mutua, porque tenemos grandes proyectos, entonces nos hemos entendido bien y de poco a poco
hemos ido desarrollando este
tipo de actividades”, comentó
el presidente de la Asociación
de Fútbol de Pica, Leonardo
Palape.
Por otra parte, Christopher Álvarez, trabajador de la gerencia
de Finanzas y Mejora de Negocio de Teck Quebrada Blanca,
quien se adjudicó un proyecto
del fondo concursable “Estoy
con mi Gente 2014”, comentó
que esta iniciativa consiste en
el desarrollo del campeonato
infantil “Integración Saludable”, instancia de unión entre
las familias de la localidad para
promover la vida sana.
Álvarez agregó que “yo siempre he trabajado para los niños de la comuna. Es segunda
vez que me gano este fondo,
así que estoy contento con lo
que se viene para los niños. Es
muy positivo que la minera se
Leonardo Palape, presidente de la Asociación de Fútbol de Pica, junto a Allan Carrasco, jefe de Desarrollo Comunitario Teck Quebrada
Blanca, con los principales actores del torneo infantil.
acerque a las comunidades, sobre todo que dé oportunidades
a los trabajadores para postular a los fondos, ya que los niños siempre son los que más lo
necesitan”.
Es así como se entrelazan estos
Vecinos de Saiña concluyen proyecto
de mejoramiento de sede social
Hasta la junta de vecinos Nº11
de la localidad de Saiña, en la
comuna de Camiña, llegó el
secretario regional ministerial de Gobierno, Luigi Ciocca,
para constatar en terreno el
término del proyecto ganador
del Fondo de Iniciativas Locales (FIL) en el área de mejoramiento social.
El proyecto ganador consistió en la construcción de
dos baños en la sede vecinal,
para lo cual se adjudicaron
$1.300.000. La autoridad regional destacó el compromiso
de los vecinos de Saiña para
sacar adelante el proyecto y
los instó a postular nuevamente para seguir mejorando
la instalación.
“Hay que destacar la perseverancia de todos los vecinos
de Saiña y en especial a la
presidenta de la junta, quien
se preocupó de realizar todas
las consultas previas a la presentación del proyecto para
no cometer ningún error y que
todo resultara bien. Ahora sabemos que quieren seguir realizando mejoras en la sede vecinal, por lo que los instamos a
postular nuevamente un proyecto para que puedan seguir
realizando sus actividades con
una infraestructura de calidad”, señaló Ciocca.
El Fondo de Iniciativas Locales (FIL) tiene por objetivo el
financiar proyectos que generen un impacto en la comunidad y favorecer, al mismo
tiempo, el fortalecimiento,
autonomía y sustentabilidad
de las organizaciones sociales. Para ello tiene dos líneas
de financiamiento: Proyectos
de Fortalecimiento, que buscan mejorar las capacidades y
conocimientos de los miembros de las organizaciones,
y el área de Mejoramiento
Social, que está orientado a
dos proyectos y dan origen a un
nuevo campeonato con ocho
equipos de la comuna de Pica.
Para el Alcalde de Pica, Miguel
Ángel Núñez, es importante
el trabajo con los niños, sobre
todo en el ámbito deportivo.
“Debo agradecer por estos fondos concursales que tiene Teck
Quebrada Blanca, los cuales
son de gran ayuda, en lo referente al tema comunitario. Esto
permite mejorar el deporte y
contribuye al desarrollo social
de toda la comuna”, agregó el
eje comunal.
De esta manera el trabajo y el
deporte, en conjunto con las
comunidades, seguirá dando
frutos, sobre todo para los más
pequeños de nuestra región.
la reparación, mantención y/o
mejoramiento de una sede
social.
La presidenta de la junta de
vecinos Nº 11 de Saiña, Wendy Viza, agradeció el apoyo
entregado por la entidad pública tanto en la adjudicación
del proyecto como la preocupación mostrada en el proceso.
“No es fácil encontrar autoridades comprometidas con las
localidades rurales y el seremi
Luigi Ciocca y todo su equipo,
ha estado pendiente de nosotros. Ahora gracias al proyecto que ganamos tenemos dos
baños de calidad en la sede
vecinal que nos hacía mucha
falta y queremos seguir mejorándola y hermoseándola, por
eso tenemos pensado seguir
presentando proyectos a la
Seremi de Gobierno”.
“Hay que destacar la perseverancia de todos los vecinos de Saiña
y en especial a la presidenta de la junta, quien se preocupó de
realizar todas las consultas previas a la presentación del proyecto
para no cometer ningún error y que todo resultara bien.
Lunes 26 de Enero de 2015
Sociales
11
Alcalde Jorge
Soria Quiroga
con niños y
jóvenes de las
comparsas
andinas de
Iquique.
Aylin Calizaya,
Ángela
Machaca y
Keyla Machaca.
Carnaval Andino 2015
En la exaduana se dio la bienvenida a quienes
participaron en el tradicional Carnaval Andino.
María Ocampo,
Fabián Cortés y
Aurora Cayo.
Bruno Rojas,
Marilyn Bacian
y Orlando
Hoyos.
Carlos Ríos
y Paulina
Velásquez.
Vanessa
Díaz, Yendery
Vera y Laura
Monsalve.
12
Pasatiempos
CRUCIGRAMA
Lunes 26 de Enero de 2015
Antes de firmar nada en el trabajo asegúrate de que se incluyen todos los términos
mencionados anteriormente en una reunión. Podrían aprovecharse de tu inocencia.
Lograrás armarte de valor para abrirle tu corazón a una persona.
Aléjate de esas personas cargadas de negatividad, que siempre intentan involucrarte
en sus conflictos. No permitas que te utilicen a ti para cargar contra los jefes.
No te esfuerces tanto para que tu pareja te dé la razón.
Un compañero del trabajo te dará una contestación que te resultará desagradable. No
contabas con ella. De hecho, los superiores no actuarán para poner paz.
Si te gusta mucho una persona haz todo lo que sea necesario para acercarte a ella.
Pídele a un amigo que actúe de intermediario, sobre todo si eres tímido.
Es posible que te deban algo de dinero en la empresa. Antes de actuar asegúrate de
que todo está en orden y de que llevas razón.
Este día podría evocarte recuerdos nostálgicos, y más si te encuentras sin pareja.
Hay motivos para sentirse algo triste.
No es preciso que termines en un solo día todos los encargos de los superiores.
Tómate tu tiempo. Llegado el momento ya se encargarán de meterte prisa.
Tiendes a ser demasiado hablador y sin darte cuenta podrías revelar un secreto que
te dejaría en mal lugar delante de tu pareja.
Intenta ser lo más honrado posible en el trabajo. En el caso de que haya una vacante
en tu empresa no se la ofrezcas a un conocido que te pueda dejar mal.
Sientes un especial interés hacia alguien que has conocido recientemente. Deberías
explorar esa posibilidad.
Tu posición en la empresa es bastante sólida pese a atravesar por una mala época.
Cuentas con el apoyo de los superiores, que confían mucho en ti.
No te alejes de tu pareja en estos momentos. Necesita sentirte cerca. Cógela de la
mano y dile cosas bonitas al oído.
Sé ingenioso y aprende a organizarte bien. Tómate con deportividad las derrotas. Si
es preciso felicita a un compañero por sus buenos resultados. Ese comportamiento
dirá mucho de ti. Cuida a tu ser amado, trátalo con cariño y amor.
Un antiguo compañero del trabajo se pondrá en contacto contigo para que participes
con él en un nuevo negocio. Precisa de gente implicada como tú.
Tu pareja detesta que le hables de tu pasado. No le interesa para nada tus anteriores
relaciones. Se siente muy incómoda con esos temas.
Se avecinan buenas noticias en tu vida laboral, sobre todo si estás pendiente del
resultado de una entrevista de trabajo. Te encuentras entre los escogidos.
Si tienes una relación, con el impacto de la Luna te encontrarás ante una segunda
Luna de Miel.
Si tienes intención de comenzar un nuevo negocio que requiera de una inversión
muy elevada, deberías ser lo más prudente posible. Analiza los pros y los contras.
Aparecerá en tu vida una persona del pasado. Te reclamará una nueva oportunidad para
volver a tu lado, pero ya es demasiado tarde. Tu corazón está en manos de otra persona.
RECETA DE LA SEMANA
Te vas de mala gana a trabajar. El día anterior dejaste unos cuantos asuntos pendientes
y tendrás que ponerte desde primera hora con ellos. Vas a remolque respecto al resto
de compañeros.
SUDOKU
SOLUCION
CRUCIGRAMA
PUBLIQUE
AQUÍ
Crónica
Lunes 26 de Enero de 2015
13
DIRECTOR EJECUTIVO FIA VISITA LA REGIÓN
PARA CONOCER PROYECTOS AGROPECUARIOS
C
on el fin de sostener reuniones con
autoridades regionales, y visitar proyectos agropecuarios, llegó a Iquique
el director ejecutivo de la Fundación
de Innovación Agraria, Héctor Echeverría. A la vez se interiorizó de interesantes
proyectos que se desarrollan con el apoyo del
FIA en la región, como también ver la posibilidad de apoyar y postular a otros en beneficio
de la agricultura regional.
Por lo mismo sostuvo una reunión con la Comisión de Innovación CORE, donde participaron
el Consejero Regional y presidente de la Comisión de Fomento, Ciencia y Tecnología, José
Miguel Carvajal, y los secretarios ministeriales
de Economía, David Pastén, y Agricultura, Mario Venegas.
También se entrevistó con el Intendente Mitchel Cartes Tamayo, a quien le expuso la idea
de ayudar y apoyar todos los proyectos que el
FIA pueda apoyar en beneficio de la agricultura familiar campesina.
En La Tirana conoció un proyecto FIA “Desarrollo y validación de dispositivo generador electromagnético para mejorar rendimiento de
cultivos”, elaborado por CENTA LTDA. Y en Canchones visitó el Centro de Reproducción Animal, de la Universidad de Los Lagos, quienes
establecieron un Convenio de Colaboración
con la Universidad Arturo Prat, permitiendo
concretar la instalación de un laboratorio en
dependencias del Centro experimental Canchones. De acuerdo a lo estimado, el convenio
favorecerá el intercambio de buenas prácticas
en la gestión de investigación y transferencia
tecnológica.
Para el secretario ministerial de Agricultura,
Mario Venegas Vásquez, la visita del director
ejecutivo del FIA es muy importante porque
“es muy importante el contacto y trabajo en
terreno de las autoridades, y muy relevante
todo lo que tiene que ver con la innovación,
siendo esta herramienta una de las principales
formas de derrotar la desigualdad, sobretodo en
la agricultura donde hay que día a día hay que ir
innovando debido al cambio climático, escasez
hídrica y la competitividad propia del rubro”
Por su parte, el director ejecutivo del FIA sostuvo que “estamos trabajando para un gobierno preocupado de mejorar la diversificación
productiva de la región, que ha sido rezagada
los últimos diez años y que quiere quedarse
donde están sus raíces y no emigrar para no
perder las tradiciones, y además la academia
que son las universidades que hacen la transferencia tecnológica, y es lo que nos permite
desarrollar la calidad. Nosotros como Fundación para la Innovación Agraria, vemos esto
con muy buenos ojos, todo lo que es apoyar las iniciativas regionales derivadas de la
agricultura y ganadería, como por ejemplo la
quesería, los subproductos lácteos. He tenido
reuniones muy productivas con los seremis de
En La Tirana conoció un proyecto FIA “Desarrollo y validación de dispositivo generador
electromagnético para mejorar rendimiento de cultivos”, elaborado por CENTA LTDA. Y en
Canchones visitó el Centro de Reproducción Animal, de la Universidad de Los Lagos, quienes
establecieron un Convenio de Colaboración con la Universidad Arturo Prat, permitiendo concretar
la instalación de un laboratorio en dependencias del Centro experimental Canchones.
Agricultura y Minería, consejeros regionales,
y el intendente a quienes les he manifestado
toda mi buena disposición para apoyar los proyectos que beneficien la región”,
Finalmente, el Intendente, Mitchel Cartes Tamayo, dijo que: “es primera vez que tenemos
al director ejecutivo de FIA en la región, quien
viene a marcar una presencia en la provincia del
Tamarugal. Hablamos de una serie de proyectos
atractivos para el agro y ganadería, por lo que
estoy seguro que vamos a contar con todo su
apoyo para lo que la región necesita. Me parece muy bien que se haya puesto a nuestra disposición. Todos los proyectos innovadores que
puedan dar un buen resultado en el campo de
la agricultura y ganadería, nos hacen y nos parecen muy bien”, finalizó.
Subvención pro retención escolar
a 34 alumnos del valle de Camiña
La Municipalidad de Camiña, entregó una subvención pro-retención escolar para 34 alumnos del 7º y 8º año de la Escuela Básica F-62
de esa comuna, con un costo dos millones
ochocientos ochenta mil ochocientos ochenta
y ocho pesos.
La ceremonia de entrega se realizó en la sala
de uso múltiple de Camiña, la actividad fue
presidida por el alcalde Sixto García Cáceres, el
director comunal de educacional Víctor López
Reyes, invitados especiales, dirigente de las diferentes organizaciones, padres, apoderados y
público.
La subvención pro retención escolar consistió
en motivar e incentivar a estudiantes de la escuela básica, para continuar sus estudios tanto
en el liceo de Camiña o en la ciudad de Iquique.
La ceremonia fue animada con un número artístico de los peques de Sala Cuna “Semillita”
de Camiña, además se entregó simbólicamente a cuatro apoderados, quienes recibieron
muy emocionado por este incentivo del gobierno comunal.
El alcalde, Sixto García Cáceres, se refirió al
significado de esta subvención pro retención,
expresando que el gobierno comunal está muy
comprometido en potenciar la educación y
trabajar mancomunadamente con los apoderados y alumnos, con el objetivo de mejorar
la calidad de la enseñanza y tener mejores
infraestructuras. Finalmente, el departamento
de Educación invito a los presente un refrigerio
de camaradería.
Alcalde de la comuna de Camiña, Sixto Carvajal.
Sence informa trámites para
proceso de Operación Renta
Las empresas que utilizaron la Franquicia Tributaria de Capacitación durante el año 2014 podrán
descontar de sus impuestos los gastos incurridos en capacitación y/o acciones de Evaluación y
Certificación de Competencias Laborales.
A partir de este lunes 19 de enero se encuentra disponible el Formulario de Declaración Jurada para ingresar los antecedentes e iniciar el proceso de Operación Renta 2015,
según informó el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE).
Este documento permitirá que los contribuyentes -empresas o personas naturales- recuperen su inversión en capacitación a través de la Franquicia Tributaria.
Según estipula la Ley sobre Impuestos a la Renta, los contribuyentes deben declarar y
pagar sus impuestos, acción que se realiza sólo en el mes de abril.
Durante este período, las empresas que utilizaron la Franquicia Tributaria de Capacitación durante el año 2014 podrán descontar de sus impuestos los gastos incurridos en capacitación y/o acciones de Evaluación y Certificación de Competencias Laborales (EyCCL), presentando ante el SENCE el Formulario de Declaración Jurada Anual Notarial.
Para ello, las empresas deben tener pagas las cotizaciones previsionales correspondientes a las remuneraciones del año 2014 de todas y todos sus trabajadores.
14
Económicos Clasificados
Lunes 26 de Enero de 2015
Salud
Lunes 26 de Enero de 2015
CÓMO MANEJAR LOS CALAMBRES
EN EL EMBARAZO
P
15
Aunque la causa exacta es desconocida,
se relacionan con el aumento de peso, el
sedentarismo y los cambios vasculares de
tipo venoso en las extremidades inferiores.
or molestos que sean,
los calambres durante el embarazo son
normales y se hacen más
frecuentes en el último trimestre de gestación, sobre
todo en las noches o muy
temprano en la mañana.
Se caracterizan por aparecer
de forma brusca e involuntaria, lo que inhabilita y deja
rígido el tejido afectado por
algunos segundos. Al respecto, el doctor Ricardo von
Muhlenbrock, ginecólogo
de Clínica Alemana, explica
que aunque la causa exacta es desconocida, se relacionan con el aumento de
peso, el sedentarismo y los
cambios vasculares de tipo
venoso en las extremidades
inferiores.
Los calambres ocurren con
mayor frecuencia cuando el
cuerpo está en reposo, por lo
tanto, es habitual que se den
en la noche al descansar.
Además, en el caso de las
embarazadas, esto puede
deberse a que se ha acumulado ácido láctico durante el
Niños y adolescentes: tecnologías
y mala postura corporal
Una de las consecuencias puede ser la
desviación de la columna en forma de joroba.
En el siglo XXI, las nuevas tecnologías han cambiado las
conductas y hábitos de las
personas en muchos ámbitos.
Es así como los niños, específicamente, dedican mucho
tiempo a actividades recreativas muy diferentes a los
juegos que entretenían a los
pequeños de generaciones
anteriores.
El uso de tablets, teléfonos
celulares y videojuegos, entre
otros, hacen que los niños estén la mayor parte del tiempo sentados y, muchas veces,
mal sentados. Al respecto, el
doctor Enrique Testart, traumatólogo infantil de Clínica
Alemana, sostiene que desde
hace algún tiempo es cada
vez más frecuente evaluar a
menores en la consulta con
Existen distintos exámenes para
detectar a qué se es alérgico, de
manera de evitar su consumo.
Leche de vaca, maní, huevo y
mariscos son algunos de los productos que con mayor frecuencia generan alergia alimentaria,
que es una respuesta inmunitaria
exagerada desencadenada por el
consumo de ciertos alimentos.
problemas de columna, específicamente con “xifosis” dorsal acentuada.
Esto se produce cuando la
mala postura comprime el
cartílago de crecimiento que
recubre al núcleo de osificación del cuerpo de la vértebra
y, en consecuencia, se produce una forma vertebral “en
cuña”.
El especialista explica que
esta patología genera un
dorso curvo, y que cuando se
produce en un grado mayor
provoca dolor. "Los padres
cuentan que le dicen a sus
hijos en forma reiterativa que
mejoren la posición, pero no
lo consiguen y dado que la
mayor parte del tiempo esto
no sucede al frente de los
adultos, se mantiene el vicio
de postura”, agrega.
Esta condición puede ser revertida si el niño toma conciencia de su problema y cambia sus hábitos posturales. En
Las personas más proclives a desarrollarlas son quienes ya padecen otras alergias y aquellas que
tienen antecedentes familiares de
esta enfermedad (no solo alimentarias, sino también otras), ya que
existe una predisposición genética a reaccionar exageradamente
frente a alérgenos (agentes que
gatillan la alergia) ambientales
inhalados o alimentarios. El asma
también es un factor de riesgo,
porque las paredes internas de
las vías respiratorias se inflaman
y estrechan, lo que las hace más
sensibles.
La doctora Patricia Roessler, inmunóloga de Clínica Alemana, explica
que las alergias alimentarias pueden ser de tipo inmediatas, o sea
que ocurren dentro de la primera
hora de ingerido el alimento; o
retardadas, que son aquellas que
se presentan entre 24 y 48 horas
después de la ingesta.
Dentro del primer grupo existen
unas leves, como el síndrome de
alergia oral -picazón de la boca,
hormigueo, asociado o no a hinchazón-; otras moderadas, como
urticaria y angioedema, y algunas
graves como la anafilaxia, que es
cuando resulta afectado más de un
órgano blanco, generalmente piel,
sistema respiratorio, sistema digestivo y circulatorio; por ejemplo,
urticaria asociada a dificultad respiratoria, o angioedema más dolor
abdominal.
día y en la noche se retarda
su eliminación. A esto se
suma que el retorno venoso
en las piernas y pies es más
lento. Asimismo, el aumento
de peso materno produce
mayor fatiga muscular.
Una manera de evitar los
calambres es:
Hacer actividad física, ya que
hay ejercicios que mejoran
la circulación venosa de las
extremidades inferiores.
Tener un reposo adecuado,
sobre todo en los últimos
tres meses de gestación.
Mejorar el “retorno venoso” de las piernas, antes de
acostarse, con masajes en
las pantorrillas, manteniendo los pies en alto o tomando un baño de tina con agua
caliente.(Fuente: Clínica
Alemana)
algunos casos es necesario
iniciar una terapia kinésica
con el objetivo de fortalecer
la musculatura dorsal y reeducar al paciente respecto a sus
posturas.
Por último, según el grado
del problema y de avance del
crecimiento y desarrollo del
niño, podría ser necesario recurrir al uso de un corset de
tipo ortopédico para lograr la
corrección.(Fuente: Clínica
Alemana)
Alergia y alimentos prohibidos
En caso extremo se puede producir un shock anafiláctico, en que
hay una gran dilatación de los
vasos sanguíneos, que hace que
llegue menos flujo de sangre a
los tejidos, lo que puede provocar
incluso la muerte. En cambio, las
manifestaciones de las alergias
retardadas son, generalmente, de
tipo gastrointestinal, en forma de
diarreas, reflujo gastroesofágico,
dificultad para tragar, entre otras
manifestaciones. También se pueden presentar a nivel de la piel,
como dermatitis.
La inmunóloga afirma que, además de la leche de vaca, el maní,
el huevo y los mariscos, hay otros
alérgenos comunes como soya,
trigo y pescado. En adultos, también es común la alergia a alimentos vegetales, manifestada como
síndrome de alergia oral.
Además, se puede producir reactividad cruzada, que es cuando
dos productos tienen proteínas en
común a las que el paciente puede reaccionar. La doctora Roessler
cuenta que existe reactividad
entre la leche de vaca y la carne
de vacuno en el 10% de los casos; también es bastante común
entre distintos crustáceos. En el
caso de los vegetales, ocurre entre
algunos pólenes y frutas; una de
las más comunes es el síndrome
látex-fruta que se genera en personas alérgicas al látex luego de
comer ciertas frutas, como tomate, kiwi, palta y piña, presentándose como síndrome de alergia oral.
¿Cómo se puede saber bien a qué
se es alérgico?
En el caso de las alergias alimentarias inmediatas, se efectúa un
examen llamado “prick test” u
otro de sangre denominado IgE
específica. Cuando estas pruebas
son negativas y sigue existiendo
sospecha clínica de un alimento
determinado, el diagnóstico definitivo se hace mediante un test
de provocación oral, en que se administra el alimento sospechoso
en un centro asistencial en forma
controlada.
En las alergias de tipo retardado,
son de utilidad los tests de parche,
para identificar los productos que
se deberían eliminar de la dieta.
Sin embargo, el diagnóstico definitivo se hace indicando suspender el consumo del alimento
sospechoso por varias semanas.
Luego, si la persona mejora, este
debe volver a ingerirlo para ver si
regresan los síntomas.
No existe un tratamiento para la
alergia alimentaria, por lo tanto, lo
único que se puede hacer es evitar
el alimento que la gatilla. “Si las
reacciones han sido graves como
anafilaxias, el paciente debe usar
un brazalete que indique a qué es
alérgico y llevar consigo un autoinyector de adrenalina, que es lo
que le salvará la vida”, concluye la
doctora Roessler. (Fuente: Clínica
Alemana)
16
C
Crónica
oncretando un compromiso asumido con
la región de Tarapacá y
sus distintas provincias, es
que este jueves la Ministra
de Vivienda y Urbanismo,
Paulina Saball, se trasladó
hasta la comuna de Huara,
en la región de Tarapacá,
para entregar 46 subsidios
habitacionales a familias
afectadas por el terremoto de abril pasado; todo en
una comuna donde hace 15
años no se construían conjuntos de vivienda social.
Junto al Intendente Regional, Mitchel Cartes, al
Alcalde de Huara, Carlos
Silva, y a diversas autoridades regionales, la titular del
Minvu destacó la importancia de desarrollar habitabilidad en las zonas rurales
Lunes 26 de Enero de 2015
Solución habitacional definitiva:
marzo del año que viene
podamos estar acá celebrando que ustedes estén
habitando esas viviendas”.
La titular del Minvu relevó, además, la vida de barrio a la que acceden las
familias con la construcconstruirse las viviendas ción de un nuevo conjunto
ahora, y esperamos que en habitacional.
MINVU ENTREGÓ SUBSIDIOS
PARA 46 FAMILIAS EN HUARA
y la calidad que tendrán
las obras que se iniciarán
febrero próximo, para dar
paso al nuevo conjunto habitacional Pampa Ilusión.
“En Huara existía un alto
grado de malestar producto del terremoto. En
ese momento ustedes me
manifestaron que este
proyecto estaba algo frustrado, y que estaba conformado mayoritariamente
por mujeres jóvenes que
querían reivindicar el derecho a tener una vivienda”,
explicó la Secretaria de ha hecho y lo importanEstado.
te es que comenzarán a
Se trata de 46 familias
vulnerables que resultaron beneficiarias del Fondo Solidario de Elección
de Vivienda, quienes ahora
recibirán una solución habitacional definitiva que
consiste en viviendas de 57
metros cuadrados, emplazadas junto a áreas verdes
y juegos infantiles.
La autoridad agregó que
“los subsidios son el resultado del trabajo que se
46 familias del Comité de Vivienda “Pampa Ilusión” recibieron el subsidio habitacional del Fondo
Solidario de Elección de Vivienda, que les permitirá optar a una solución habitacional definitiva, en
una comuna donde hace 15 años no se construían conjuntos de vivienda social.
Trabajamos en Pica y Matilla