1. Educación

Santiago Billy/Diario Digital
Luis von Ahn,
el “geek” de
Guatemala
E DICIÓN N o. 207
29 DE ENERO 2015
SantiagoBilly/DiairioDigital
2
REVISTA DIARIO DIGITAL
s u m a r i o
su
ma
rio
Luis von Ahn:
“Nuestra mayor
competencia son
los juegos”
Para atraer a
los jóvenes las
aplicaciones
(educativas) deben
ser tan interesantes
y divertidas como las
redes sociales, señala
el experto.
Explosión en
hospital de México
deja siete muertos
La explosión de un camión
cisterna sucedió en horas
de la mañana y aún se
desconocen las causas.
El cierre de la
Semana de la Alta
Costura
Te compartimos el
resumen de lo mejor
de los últimos días
de la más importante
semana de la moda.
SantiagoBilly/DiairioDigital
3
REVISTA DIARIO DIGITAL
nacionales
Luis von Ahn:
“Nuestra mayor
competencia son
los juegos”
Para atraer a los jóvenes las
aplicaciones (educativas) deben ser
tan interesantes y divertidas como las
redes sociales, señala el experto.
SantiagoBilly/DiairioDigital
LVA: Acá en Duolingo donde la
idea es enseñar idiomas queremos empezar a enseñar otras cosas,
queremos empezar a enseñar a leer y escribir pero hasta la fecha la mayoría de la
educación pasa sin mucha tecnología pero
espero que en los próximos 10 a 20 años
eso cambie completamente.
Este jueves 29 de enero, Luis von
Ahn, creador de Duolingo, CAPTCHA y
reCAPTCHA recibirá un Doctorado Honoris
Causa de parte de la Universidad del Valle.
Por la tarde, von Ahn dictará la lección inaugural del ciclo académico 2015 con el tema
“La tecnología al servicio de la humanidad”.
En esta entrevista von Ahn habló con Diario
Digital sobre tecnología, educación y emprendimiento.
DD: ¿Cómo recibe el doctorado honoris causa que le entrega este jueves la Universidad
del Valle?
Claudia Cruz
@ccruz
LVA: Estoy muy orgulloso y emocionado.
Cuando estaba en el colegio, si me hubiera
quedado en Guatemala hubiera ido a la Universidad del Valle, así que le tengo mucho
aprecio. Tomé algunas clases ahí porque
me gradué del Americano entonces regresar
a que me den un honoris causa para mí es
especial.
DD: ¿Cuáles serían los grandes logros de la
tecnología para apoyar el proceso educativo?
La idea no es sustituir a lo maestros, la idea
es trabajar con los maestros para aumentar
sus capacidades. Usualmente en un salón
de clases hay un maestro con 30-40 estudiantes y usualmente muy poca atención
personalizada que se le da a cada estudiante. El maestro simplemente enseña al
promedio de los alumnos, y los que están
arriba del promedio no están aprendiendo
eficientemente y los que están abajo del
promedio no entienden nada.
La idea que me gustaría hacer es que la
gente use una aplicación para poder aprender y que sea tan buena como un tutor uno
a uno, que sea completamente personalizada hacia el alumno y así el maestro en
vez de darle clase a todos enfocarse en un
par de alumnos que estén teniendo problemas, para motivar a los alumnos, etcétera
pero la idea es que la tecnología nos ayude
a dar una respuesta personalizada a cada
estudiante.
Accede a la entrevista completa en Diariodigital.gt
clave
REVISTA DIARIO DIGITAL
María Concepción no podrá estudiar este
año, como era su ilusión. Es la menor de una
numerosa familia de una aldea del municipio
de Tucurú , departamento de Alta Verapaz. Y
tal como ocurrió el año pasado, su hermana dos años mayor tampoco pudo seguir
estudiando. ¿La razón? El gobierno decidió
suprimir la gratuidad en el sistema educativo
y, para colmo, los ingresos que devengan sus
padres, más lo que aportan los hermanos de
mayor edad, apenas les alcanza para comer
precariamente.
o p i n i ó n
5
La educación es la
El ejemplo anterior, que ilustra el círculo
eterno de la pobreza, lo traigo a colación para
ejemplificar una situación que preocupa a
todos los guatemaltecos: me refiero a la situación educacional en Guatemala. Probablemente nos resulte difícil ponernos de acuerdo
en muchos asuntos, especialmente cuando
se trata de problemas de índole social, pero
estoy segura que en cuanto a la importancia
del factor educativo para alcanzar el ansiado
desarrollo, el acuerdo es unánime.
El caso de María Concepción no es muy
distinto del que enfrentan muchísimos
estudiantes alrededor del país. Por ejemplo, un
88%% del estudiantado de Huehuetenango
este año tampoco tendrá posibilidades de
iniciar el nivel de educación básica. El mismo
indicador para la capital es de 40%, pero usted
coincidirá conmigo en que esta tampoco es
una cifra que aliente muchas esperanzas para
la juventud.
Y si vemos el panorama nacional, lo que
encontramos es desalentador. En 2014 bajó la
cobertura en primaria, de 93% en 2011 a 82%
en 2014. ¿Cómo, entonces, podemos aspirar
a una sociedad sin conflictos ni violencia?
¿Cómo podemos aspirar al crecimiento de
la clase media, si detenemos el de las capas
menos favorecidas? ¿Cómo puede el Estado
erigirse en principal programador del subdesarrollo, si en materia educativa se niega a
cumplir sus obligaciones constitucionales?
Para mí, la educación es la clave. Sólo podremos superar los retos que como sociedad se
nos imponen, con educación, educación y más
educación.
St
SANDRA TORRES
contrapoder.com.gt
Análisis, información, criterio
Suscríbase 2222 8722
Puntos de venta
• Supermercado
Puerta del Sol
• Farmacia
Galavista Cañada
• Depósito Escolar
Metro 15
• Café León
• Village Books
Camino Real
• Kiosco
Tips Gourmet
Center
• Farmacias Fayco
• Kioscos Dipleis
• Tiendas Delica
Encuéntrela cada
VIERNES
Marco Ugarte/AP
7
REVISTA DIARIO DIGITAL
in ternaci ona l es
Explosión
en hospital
de México
deja siete
muertos
La explosión de
un camión cisterna
sucedió en horas
de la mañana y aún
se desconocen las
causas.
Marco Ugarte/AP
Mancera refirió que, al parecer, la
explosión ocurrió cuando el cisterna
abastecía de gas al hospital, propiedad
del gobierno de la ciudad de México.
“Lo más preocupante es el colapso de una
gran parte del hospital”, dijo Adrián Rubalcava, el jefe de gobierno de Cuajimalpa, la
zona donde ocurrieron los hechos.
Al menos siete personas fallecieron
y decenas de adultos y niños resultaron
heridos por la explosión de un camión cisterna de gas en un hospital materno-infantil
al oeste de la ciudad de México, informaron
autoridades.
El secretario de Protección Civil de la capital, Fausto Lugo, dijo en la cadena Televisa
que al menos dos personas murieron y que
rescatistas laboraban entre los escombros de
la estructura colapsada del hospital, pues se
reportó que podría haber gente con vida atrapada en el lugar.
Miguel Ángel Mancera, alcalde de la ciudad
de México, había dicho poco antes en MVS
Radio que policías y bomberos localizaron
entre los escombros del hospital el cuerpo de
una mujer. Posteriormente dijo que había
otro fallecido, aunque no dio más detalles.
daniel quiñonez
Diario Digital
El funcionario dijo que entre 30 y 40 por ciento
del hospital resultó afectado por la explosión.
Por el momento se ha confirmado un saldo
de 54 personas heridas, 22 de ellas niños.
La mayoría de ellos, según Lugo, ya fueron
trasladados a hospitales de la zona.
La explosión provocó una larga columna
de humo. Minutos después del siniestro los
cuerpos de emergencia ya trabajaban en
el lugar. Mientras, los medios televisivos
mostraban imágenes de varias partes del
inmueble colapsadas.
Mancera dijo a Televisa que muchas de las
lesiones se debieron al estallido de vidrios.
Aún no se sabe qué provocó la explosión
del camión.
Francois Mori/AP
9
REVISTA DIARIO DIGITAL
C U LT U R A
El cierre
de la
Semana
de la
Alta
Costura
Te compartimos el
resumen de lo mejor
de los últimos días
de la más importante
semana de la moda.
Mynor Véliz
Diario Digital
Thibault Camus/AP
Los últimos desfiles de la
Semana de la Alta Costura
de París mezclaron muchas
referencias culturales y
presentaron atuendos
más elaborados y llenos
de detalles. Los bordados,
aplicaciones de pedrería y los
colores brillantes fue lo que
más destacó.
En comparación con
los días anteriores, las
propuestas fueron mucho
más sofisticadas, elegantes
y serias. Esto no quiere
decir que hayan sido
aburridas. Por el contrario,
los diseñadores mostraron
que la seriedad también
puede ser interesante y un
buen punto de partida para
la experimentación, con
técnicas interesantes, que
dan ese valor agregado al
Haute Couture.
A continuación, te decimos
qué fue lo más interesante
del cierre de la semana de la
Alta Costura.
La historia de amor de
Valentino
El amor fue el punto de
partida para la colección.
La idea de los directores
creativos de la casa, Maria
Grazia Chiuri y Pierpaolo
Piccioli era contar una historia
romántica con los atuendos.
Para hacerlo, se valieron de
intrincados motivos bordados,
tonos rojos y motivos gráficos
que nos transportaron a
Rusia.
Todas las novedades sobre el
cierre de la semana de la Alta
Costura en Diariodigital.gt
NG Han Guan/AP
11
REVISTA DIARIO DIGITAL
tecnología
Dame tu
iPhone y te
doy un Xioami
Una empresa de venta de
celulares ubicada en Asia hace
temblar a las grandes empresas
de Smartphones, especialmente a
Apple.
Ng Han Guan/AP
daniel quiñonez
Diario Digital
“Asia, un continente conquistado por Apple”, según afirmaban exaltados los dirigentes de la empresa estadounidense,
es ahora el protagonista de una batalla
entre las empresas locales e internacionales en el mundo de los Smartphones.
tomando en cuenta que sus
teléfonos se venden principalmente en Asia y sobre
todo en China, el país que ha
hecho que Apple le reduzca
terreno a Samsung.
En términos de crecimiento, Apple era la
empresa que más terreno había ganado
luego de su incursión en el mercado chino. Sin embargo, la marca Xiaomi con
tan solo 4 años de existencia ha dado
dos golpes de autoridad, que han hecho
temblar a las grandes empresas.
El presidente de Xiaomi se
jactó del logro de su compañía, al vender 40 mil ejemplares de su línea Redmi
1S en apenas 4 segundos,
cuando fue presentado en la
India en septiembre del 2014.
Millones de ventas en 4
segundos
A partir de entonces, Xiaomi
demostró su potencial en la
logística, fabricación y ventas
del producto.
Xiaomi superó sus expectativas, en el
2014, y se colocó en el “top 5” de los
mayores fabricantes de smartphones
a nivel mundial, un verdadero logro,
Más en Diariodigital.gt
Leo Hidalgo/Flickr
13
c u l t u r a
REVISTA DIARIO DIGITAL
¿Eres de los que
dejan todo para
el día siguiente?
Aquí te decimos
qué hacer para
no retrasar tus
actividades, que
equivale a no
cumplirlas.
“Mañana
lo hago”
David A Ellis/Flickr
Mynor Véliz
Diario Digital
Llegas el lunes a la
universidad, anotas el proyecto
que debes realizar para la
próxima semana y piensas
cómo lo harás. Transcurren un
día y aún no has empezado.
Te llaman para ir a tomar un
café, piensas en empezar con
el proyecto, pero prefieres
el café. Llegas a casa y te
dices a ti mismo “empezaré
el proyecto hoy”, pero tienes
mucho sueño. Al día siguiente,
pasas toda la tarde en redes
sociales y olvidas por completo
lo que debes hacer. El jueves,
alguien te invita a beber una
cerveza y aceptas sin dudarlo.
Lleva el viernes y te das
cuenta que no has avanzado
nada. No te importa y sales de
fiesta. Gracias a tu descuido,
pasaste todo el fin de semana
encerrado en casa terminando
tu proyecto para poder
entregarlo el lunes.
¿Te suena
conocida
esa historia?
Esto se llama
procrastinar
y puede ser
algo que afecta
muchas áreas
de tu vida.
Más en
Diariodigital.gt
La inacción
y el humo
Anupam Nath
Associated Press
FO TOREPORTAJ E
REVISTA DIARIO DIGITAL
15
Anupa
m
Nath/A
s
sociat
ed Pre
ss
La dependencia en
Delhi en la ciudad
más contaminada del
tiempo India se ha
convertido en la
tercera potencia
mundial de emisión de
gases invernadero.
REVISTA DIARIO DIGITAL
planeta. Al mismo
16
Santiago Billy/Diario Digital
transformado a Nueva
F OT OR E POR TAJ E
combustibles fósiles ha
Santiago Billy/Diario Digital
FO TOREPORTAJ E
REVISTA DIARIO DIGITAL
17
Un niño hindú carga materiales
reciclables al lado de montañas
de desechos en un basurero a
las afueras de Gauhati.
Buscadores de
basura se juntan
luego que llegara
una nueva carga de
desechos en el lugar.
F OT OR E POR TAJ E
REVISTA DIARIO DIGITAL
Santiago Billy/Diario Digital
18
Santiago Billy/Diario Digital
FO TOREPORTAJ E
REVISTA DIARIO DIGITAL
19
Trabajadores
hindus
trabajan en
una cantera a
las afueras de
Gauhati.
Hassan de siete años
guía a sus bueyes
alrededor de una
prensa para hacer
ladrillos en un horno
a las afueras de
Gauhati.
F OT OR E POR TAJ E
REVISTA DIARIO DIGITAL
Santiago Billy/Diario Digital
20
Descarga la App de
EDITORIAL DIARIO PRENSA DIGITAL S.A
Directores
Juan Luis Font, Luis Assardo
JeFA De reDAcción
claudia cruz
EDITORA GENERAL
SOFÍA MEDINA
eDiTOreS
editor de especiales Pep Balcárcel
editor de Fotografía Santiago Billy
rePOrTerOS De AcTuALiDAD
Daniel Quiñónez, Lisa Peña
rePOrTerOS De enTreTenimienTO
Lady Blue, mynor Véliz, Laura Paniagua
innOVAción y DeSArOLLO
Jefe de Programación Pablo romero
Programador Javier rodas
PrODucción muLTimeDiA
editora multimedia Anahí ramírez
reportero multimedia rubén Donis
mercADeO y VenTAS
Gerente de mercadeo Juan Sagastume Gerente
de Ventas Fabiola Hurtado
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.
goodbarber.diariodigitalgt
(502) 2222 8787 ext. 150
(502) 2222 8787 ext. 151
(502) 2222 8787 ext. 152
www.diariodigital.gt
info @ diariodigital.gt
https://itunes.apple.com/gt/app/diario - digital/
id947226740?l=en&mt=8
Dirección: Avenida reforma 13-70, zona 9 nivel 11
Oficina 11D esta es una publicación de editorial
Diario Prensa Digital, S.A Somos un medio de
comunicación que produce contenido multimedia
de actualidad, referencia y entretenimiento.
criterio informativo en sus manos.
SantiagoBilly/DiarioDigital
Machetes
al aire.-SB