1. Educación

Fecha de embargo: 01 de julio de 2013, a las 12:00 hrs. tiempo de México
Tapachula, a 01 de Julio de 2013
Comunicado de prensa


EXIGIMOS GARANTIZAR EL RESPETO A LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS DETENIDAS EN
EL CENTRO DE DETENCIÓN PARA MIGRANTES DE LA CIUDAD DE TAPACHULA, CHIAPAS.
EXIGIMOS PONER FIN A LA PRIVACIÓN PROLONGADA DE LIBERTAD Y A LOS ABUSOS Y
EXTORSIONES QUE SE COMETEN CONTRA PERSONAS MIGRANTES Y SUS FAMILIARES.
Los informes sobre derechos humanos y condiciones de vida de las personas migrantes y
solicitantes de asilo en el centro de detención estación migratoria siglo XXI en la Ciudad de
Tapachula, Chiapas; publicados por el CDH Fray Matías de Córdova (CDH Fray Matías)1 en 2010 y
más recientemente en marzo de 2013, reflejan que la privación de libertad de las personas
migrantes y solicitantes de asilo lejos de proteger y garantizar derechos humanos, afecta de
manera transversal la integridad física, emocional y las garantías jurídicas de hombres, mujeres,
niñas, niños y adolescentes.
Los problemas más graves que se han documentado y que persisten hoy día, están relacionados
con la falta de un debido proceso y las condiciones de vida insalubres e inhumanas dentro del
centro de detención, documentándose incluso la existencia de celdas de castigo. Es posible señalar
que existen violaciones de derechos humanos que son comunes en todos los centros de detención
para migrantes en México: escasa o nula protección consular, así como obstáculos permanentes de
la autoridad para acceder a una asistencia legal imparcial y a la justicia para exigir sus derechos. El
tiempo que una persona puede estar detenida es discrecional y se agrava cuando hace efectivo su
derecho a un recurso contra la decisión de deportación, presenta una denuncia, apela la negativa a
su solicitud de reconocimiento de la condición de refugiada o inclusive si es víctima de delito y
desea denunciar los hechos.
Un ejemplo claro que vivimos en la actualidad es la situación del señor Roque Emilio Martínez
Angulo, de nacionalidad cubana que a la fecha de cierre de este comunicado lleva 100 días
detenido. El señor es defensor de los derechos humanos en Cuba, delegado del Movimiento
Democracia en Santa Clara, situación por la cual fue desterrado de la isla y llevado a España. Ahí
vivía precariamente, razón por la cual decidió migrar a Nicaragua y después a México, con la
finalidad de llegar a Estados Unidos. El 23 de marzo del 2013 llegó a Tapachula y se presentó a la
estación migratoria, pensando que le darían el salvoconducto y su oficio de salida como ocurre con
muchas personas de la misma nacionalidad, sin embargo después de recurrir a acciones legales en
contra de su deportación y haber cumplido todos los requisitos, hasta la fecha no tiene
información de cómo va su proceso y por qué se han tardado en resolver su puesta en libertad.
1
Desde hace más de 10 años el Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, A.C. realiza el monitoreo de la situación de las
personas migrantes privadas de libertad en el centro de detención de la Ciudad de Tapachula. Desde la inauguración de la llamada
Estación Migratoria Siglo XXI (EM SXXI), la organización ha realizado dos informes donde refleja una de las graves consecuencias de la
política migratoria mexicana, como es la privación de libertad de personas migrantes como parte del procedimiento administrativo
migratorio previo a su deportación, pues es desde esta frontera donde se lleva a cabo la mayoría de las expulsiones desde México hacia
Guatemala, Honduras y El Salvador principalmente.
Al día de hoy persiste esta situación de incertidumbre y falta de información sobre su situación
legal y de derechos. El señor Roque ha tenido incluso que desistirse de los recursos legales que
había interpuesto para defender sus derechos, pero aun así no ha sido puesto en libertad, pese a
haber excedido el tiempo máximo establecido en el artículo 111 de la Ley de Migración para
permanecer en una estación migratoria. Así ocurre en su caso y en el de muchas personas de otras
nacionalidades detenidas en el mismo lugar, quienes además nos refieren recibir llamadas desde
celulares para exigirles cantidades de dinero por su puesta en libertad, cuando sus números y
nombres sólo están en posesión, en principio del Instituto Nacional de Migración (INM).
Las organizaciones y personas defensoras de los derechos humanos, que tratamos de promover la
defensa de los derechos de la población migrante vemos también permanentemente
obstaculizada el ingreso y deslegitimada nuestra intervención en la estación migratoria, pues son
constantes los testimonios de personas migrantes a quienes les recomiendan no contactar con
organizaciones de derechos humanos, y se desprestigia sin fundamento nuestro trabajo.
Ante todas estas circunstancias que violan a diario los derechos más elementales de las personas
privadas de libertad, la de sus familiares y la de personas defensoras de derechos humanos,
exigimos a las autoridades:
-
La puesta en libertad inmediata de personas como el Sr Roque que han excedido los
tiempos máximos de detención establecidos por la ley, con plena restitución de sus
derechos
-
El cese de las expresiones y acciones de desprestigio de ciertas autoridades y servidores
públicos en contra de quienes defienden los derechos de las personas migrantes y
solicitantes de asilo.
-
Una investigación exhaustiva e imparcial por parte de autoridades competentes sobre las
posibles acciones de corrupción y extorsión que señalan las personas migrantes se
cometen contra ellas y sus familiares mientras están privadas de su libertad.
Publicaciones anteriores en medios de la privación prolongada de libertad de personas migrantes:
http://diariolasamericas.com/noticia/155696/denuncian-maltratos-a-erfugiados-cubanos
http://www.youtube.com/watch?v=m9FbJuRerM8
Datos de contacto:
Federico Gómez
[email protected]
01 962 642 50 98
Organizaciones, personas y redes que suscriben este comunicado:
-
Centro de Dignificación Humana, A.C.
-
Foro Migraciones: Caridad Sin Fronteras AC, Carmen Fernández, Centro de Apoyo al Trabajador
Migrante, Centro de Atención al Migrante (EXODUS), Centro de los Derechos del Migrante Inc.,
Centro de Derechos Humanos del Migrante AC, Centro de Derechos Humanos Fray Matías de
Córdova AC, Centro de Reintegración Familiar de Menores Migrantes (Albergue del Desierto),
Comité de Derechos Humanos de Tabasco AC, Estancia del Migrante González y Martínez, AC, FM4
Paso Libre, Frontera con Justicia AC (Casa del Migrante de Saltillo), Fundación Comunitaria del
Bajío, Fundación para la Justicia y el Estado de Derecho AC, FUNDAR Centro de Análisis e
Investigación AC, Gisele Bonnici, Gustavo López Castro, Hugo Ángeles, INCIDE Social AC, Instituto de
Estudios y Divulgación sobre Migración AC, Instituto para las Mujeres en la Migración AC, ITESOPrograma de Asuntos Migratorios, José Ascensión Moreno Mena, Karina Arias, La 72, Hogar Refugio para Personas Migrantes, Manuel Ángel Castillo, Marcela Ibarra Mateos, Martha Rojas,
Ofelia Woo Morales, Por la Superación de la Mujer AC, Red Mujeres del Bajío AC, Rodolfo García
Zamora, Rosa Elizabeth García Ita, Servicio Jesuita a Migrantes México, SMR, Scalabrinianas: Misión
para Migrantes y Refugiados, Sin Fronteras IAP, Siria Yuritzi Oliva Ruiz, Una mano amiga en la lucha
contra el SIDA AC y Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes AC.
-
Grupo de Trabajo Sobre Política Migratoria. Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova,
A.C.; PRODH Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez; Coalición Pro defensa del
Migrante de Baja California; FUNDAR Centro de Análisis e Investigación, A.C.; I(dh)eas, Litigio
Estratégico en Derechos Humanos; IMUMI Instituto para las Mujeres en la Migración; Iniciativa
Ciudadana para la Promoción de la Cultura del Diálogo, A.C.; IFNM, Iniciativa Frontera Norte de
México; INEDIM Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración; INSYDE Instituto para la
Seguridad y la Democracia; M3 Movimiento Migrante Mesoamericano; NALACC Alianza Nacional de
Comunidades Caribeñas y Latinoamericanas; REDIM Red por los Derechos de la Infancia en México;
SJM México, Servicio Jesuita a Migrantes – México; SMR Scalabrinianas: Misión para Migrantes y
Refugiados; Sin Fronteras, IAP; Manuel Ángel Castillo García, Grupo Guatemala – México; Leticia
Calderón, Analista en temas migratorios; Axel García, Consultor; Elba Coria, Consultora; Gisele Lisa
Bonnici, Consultora; José Antonio Guevara, Consultor; Karina Arias, Consultora.
-
International Detention Coalition
-
Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para todas y
Todos" (conformada por 73 organizaciones en 20 estados de la República Mexicana): Agenda LGBT
(Estado de México), Asistencia Legal por los Derechos Humanos, A.C. (Distrito Federal); Asociación
Jalisciense de Apoyo a los Grupos Indígenas, A.C. (Guadalajara, Jal.); Asociación para la Defensa de
los
Derechos
Ciudadanos
"Miguel
Hidalgo",
A.C.
(Jacala,
Hgo.);
Bowerasa,
A.C. “Haciendo Camino”. (Chihuahua, Chih.); Casa del Migrante Saltillo (Coahuila), Católicas por el
Derecho a Decidir, A.C. (Distrito Federal); Centro “Fray Julián Garcés” Derechos Humanos y
Desarrollo Local, A. C. (Tlaxcala, Tlax.); Centro de Apoyo al Trabajador, A.C. (Puebla, Pue.); Centro
de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de Las Casas", A. C. (San Cristóbal de Las Casas, Chis) ;
Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa A.C; Centro de Derechos Humanos "Fray Francisco de
Vitoria O.P.", A. C. (Distrito Federal); Centro de Derechos Humanos "Miguel Agustín Pro Juárez", A.
C. (Distrito Federal); Centro de Derechos Humanos “Don Sergio” (Jiutepec, Mor.); Centro de
Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova”. A.C. (Tapachula, Chis); Centro de Derechos Humanos
de la Montaña, Tlachinollan, A. C. (Tlapa, Gro.); Centro de Derechos Humanos de las Mujeres
(Chihuahua), Centro de Derechos Humanos, “Juan Gerardi”, A. C. (Torreón, Coah.); Centro de
Derechos Humanos Paso del Norte (Cd. Juárez); Centro de Derechos Humanos Victoria Diez, A.C.
(León, Gto.); Centro de Derechos Indígenas “Flor y Canto”, A. C. (Oaxaca, Oax.); Centro de Derechos
Humanos Toaltepeyolo (Orizaba, Veracruz); Centro de Derechos Indígenas A. C. (Bachajón, Chis.);
Centro de los Derechos del Migrante (DF); Centro de Justicia para la Paz y el Desarrollo, A. C.
(CEPAD) (Guadalajara, Jal.); Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL-DF) (Distrito Federal);
Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL-Guadalajara) (Guadalajara, Jal.); Centro Diocesano
para los Derechos Humanos “Fray Juan de Larios”, A.C. (Saltillo, Coah.); Centro Juvenil Generando
Dignidad (Comalcalco, Tabasco); Centro Hermanas Mirabal de Derechos Humanos (León, Gto.),
Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Distrito Federal), Centro Mujeres (La Paz, BCS.), Centro
Regional de Defensa de DDHH José María Morelos y Pavón, A. C. (Chilapa, Gro.); Centro Regional de
Derechos Humanos “Bartolomé Carrasco”, A. C. (Oaxaca, Oax.); Ciencia Social Alternativa, A.C. KOOKAY (Mérida, Yuc.); Ciudadanía Lagunera por los Derechos Humanos, A. C. (CILADHAC)
(Torreón, Coah.); Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos, A.C. (San Cristóbal de
Las Casas, Chis.); Colectivo contra la Tortura y la Impunidad (Distrito Federal); Comité Cerezo
(Distrito Federal); Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán, A.C.
(Tehuacan, Pue.); Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A. C. (Chihuahua,
Chih.); Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos, A. C. (CIDHMOR) (Cuernavaca,
Mor.); Comisión Intercongregacional "Justicia, Paz y Vida" (Distrito Federal); Comisión Parroquial de
Derechos Humanos “Martín de Tours”, A.C. (Texmelucan, Pue.); Comisión Regional de Derechos
Humanos "Mahatma Gandhi", A. C. (Tuxtepec, Oax.); Comité de Defensa Integral de Derechos
Humanos Gobixha A.C.(Codigodh A.C); Comité de Defensa de las Libertades Indígenas (Palenque,
Chis.); Comité de Derechos Humanos Ajusco (Distrito Federal); Comité de Derechos Humanos "Fr.
Pedro Lorenzo de la Nada", A. C. (Ocosingo, Chis.); Comité de Derechos Humanos "Sembrador de la
Esperanza". A. C. (Acapulco, Gro.); Comité de Derechos Humanos “Sierra Norte de Veracruz”, AC. 4
(Huayacocotla, Ver.); Comité de Derechos Humanos de Colima, No gubernamental, A. C. (Colima,
Col.); Comité de Derechos Humanos de Comalcalco, A. C. (Comalcalco, Tab); Comité de Derechos
Humanos de Tabasco, A. C. (Villahermosa, Tab); Comité de Derechos Humanos y Orientación
Miguel Hidalgo, A. C. (Dolores Hidalgo, Gto.); Comité Sergio Méndez Arceo Pro Derechos Humanos
de Tulancingo, Hgo AC (Tulancingo, Hgo.); El Caracol A.C (Distrito Federal); Frente Cívico Sinaloense.
Secretaría de Derechos Humanos. (Culiacán, Sin.); Indignación, A. C. Promoción y Defensa de los
Derechos Humanos (Chablekal, comisaría del municipio de Mérida, Yuc.); Iniciativas para la
Identidad y la Inclusión A.C. (Distrito Federal); Instituto Guerrerense de Derechos Humanos, A. C.
(Chilpancingo, Gro.); Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (Distrito Federal);
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A. C. (IMDEC), (Guadalajara, Jal.); Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, - Programa Institucional de Derechos Humanos
y Paz. (Guadalajara, Jal.); Oficina de Defensoría de los Derechos de la Infancia A.C. (Distrito Federal),
Programa de Derechos Humanos. Universidad Iberoamericana- Puebla (Puebla, Pue); Programa
Universitario de Derechos Humanos. UIA –León (León, Gto.); Proyecto de Derechos Económicos,
Sociales Y Culturales (Distrito Federal); Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e
Investigación (Distrito Federal); Promoción de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales
(Estado de México); Respuesta Alternativa, A. C. Servicio de Derechos Humanos y Desarrollo
Comunitario (San Luis Potosí, S.L.P.); Servicio, Paz y Justicia de Tabasco, A.C. (Villahermosa, Tab.);
Servicios de Inclusión Integral, A.C. (Pachuca, Hidalgo); Taller Universitario de Derechos Humanos,
A. C. (Distrito Federal).
-
Marta Sánchez, José Jacques, Rubén Figueroa, Elvira Arellano