documento 418702

EDICION: 33.995, HORA: PAGINA: A-1
AMARILLOAZULROJONEGRO
22'"7!!# • 155!% %# ° !!''#
)4)+)1* 5) .4)+15+
4-56 ,- 2)Í5
/HA?E= FA
28 KIJ *I 28 KIJ *I "
AHLEI= = -KH=
- ALAJK= JHEKB @A = EGKEAH@= A = =?Eó DAéE?= D=
@AIFAHJ=@ JAHAI BE=?EAHI A A 8EA +JEAJA GKA
JAA GKA = @= IA ANF=@= = -IF=ñ= = B@ &
(@E=HEF=H==
=?JK=E@=@
F=H==MA>
=??Eó
= B@
?=IEBE?=@I
18) ANAJ *I 18) ANAJ *I 6 ) 2)/)4 *I 6 ) 2)/)4 *I "
)é?@J=I
@A H@=A
@A “!
>AA=I”
=??Eó !
IK?AII
--4 # 5Á*), "
.7,),
- '"
, 1 ) 4 1 1 . 4 ) 6 1 8 1 , - 2 - , 1 - 6 -
M M MF = H= = ? LA
“- ?K> @A
L=CI LEAA =
=FO=H K CFA”
E?áI =@KH =@LEHJEó = ANFHAIE@AJAI @A
+>E= éNE? O +DEA GKA LEAA = BH @A 82
- 2HAIE@AJA =ó
@KHI ?=EBE?=JELI =
2EñAH= 2=IJH== O
+=@AHó H@Aó = =
) ELAIJEC=H A CFA
A?óE? A IK ?JH=
-
FHAIE@AJA E?áI =@K
H HI IK>Eó A J F=H=
=IACKH=H GKA I ANFHAIE
@AJAI )@HéI 2=IJH== @A
+>E= .AEFA +=@A
Hó @A éNE? O 5A>=IJEá 2EñAH= @A
+DEA =L== ? IK FHAIA?E= = K CHK
F @A ANJHA= @AHA?D= GKA D= @AI?
?E@ IK C>EAH O GKA AI BE=?E=@
FH CHKFI @A =H?JHáBE?
,KH=JA K= ??AJH=?Eó @A IACKE
@HAI @A 2IKL A =FO = IK CAIJEó
=@KH ?=EBE?ó = JHí @A AN=@=J=
HEI ? K “?K> @A L=CI GKA LEAA =
=FO=H K CFA @A -IJ=@ 3Ké LEA
A = HA?A@=HI 2EñAH= GKA FHEL=
JEó J@= = A@K?=?Eó A +DEA ¿O +=
@AHó GKA A FHFE FKA> @A éNE?
HAFK@E=”
4AEJAHó GKA éIJA AI K F=íI @A?Há
JE? FAH GKA = HC=E=?Eó FíJE?=
- FHAIE@AJA E?áI =@KH FE@Eó = IKI IACKE@HAI =FO EHHAIJHE?J A = ?=A | )8
#%
)Ñ5,- !,---4 +--*4)4-)
+)-5+0)8156) + ) )4+0) ,- 5
181+65
GKAIELEJó8KJ=@2FK=HFú>E
?=AJA D= ==@ = = LEA?E= I
HAIFI=>AI @A =??EAI JAHHHEIJ=I
FH =I GKA AIJá IEA@ AKE?E=@I O
=>EAHJ=AJA FHFA I=EH @A 2HAIE
@AJA ) = ) A FKI = J=HA= @A ELAI
JEC=H = FKAIJ= A =H?D= @A K “CFA
A?óE?” ?JH= IK />EAH
)OAH A A@E @A = ??AJH=?Eó
?L?=@= FH A 2=HJE@ 5?E=EIJ=
=@KH FE@Eó = IKI IACKE@HAI =FO
EHHAIJHE?J F=H= “?K=@ A JGKA J
=H =I A@E@=I @KH=I GKA LO = J
=H” 2=H= A =@=J=HE AIA =FO
JEA@A = =EBAIJ=HIA A = ?=A E?K
I D=IJ= A =I ?=I =?JK=E@=@ *=JAHí= O C=IE= >EC= = ?=I A ?=HH 4ACK=@I D=?A IKO FAH = FEA | 1 *=HHEI
I =H=>EI D=?A
?=I A ?=HH O = FEA
) =I O= EC=CKA=JAI ?=I GKA IA
@AIFHA@A @A =I FKAHJ=I @A I IK
FAHAH?=@I >@AC=I LíLAHAI B=H
=?E=I =OAH A =H=?=E> IA IK=
>==IEJAHE=>AI?=I@A=IAIJ=
?EAI @A IAHLE?E
-JHA A=H A J=GKA @A C=IE=
?IACKEH K= >=JAHí= F=H= IK ?=HH O
?FH=H =HJí?KI HACK=@I I =
H=>EI FKA@A ELAHJEH D=IJ= JHAI @í=I
A ?=I 0=IJ= @I DH=I @AH= A
AIFAH=H IK JKH F=H= =>=IJA?AH @A
?>KIJE>A I KIK=HEI ¿= H=ó
E AI EII I=>A “A @EAH
!
-5-5 ,- 18-6)41 5- 0) 8-,1, -
5 # ,Í)5 5-/Ú ) 57,--
GKA LEAA =KAJ=@= FH AI K D=
?A ?=” @E A = AIJ=?Eó @A IAHLE?E
I 0=JE?I =H?I )?A@
2=H==I>=JAHí=IO=D=OD=IJ=K=
K= @A FH?A@EEAJ ; A I IúFAH
D=O GKEAAI D=?A = ?= I F=H=
LA@AH A FKAIJ =?JK=E@=@
)KAJ=Há A
F=I=A A =H
64)5246- 6H=I K =?KAH@ AJHA CHAEI O A 1J?K= = F=HJEH @A
@A =H A F=I=A KH>= IKBHEHá K == - ?HJ ?IJ=Há *I O A
=HC *I % - >KIAI O E?H>KIAI D=>Há K= J=HEB= úE?= @A *I #
=?JK=E@=@
81516) ) +7*)
)+*5 54-71Ó +
,151,-6-5
2-4-
.-1:
)4
28-,)
)4
Ó2-
+)45
/)4+Í)
/7-44) -
- 27-46
=IACK@=A@E?Eó?IA?KJEL=@AK=BE=AJHA=C==AIO+=HE>AI=HH=?=DO
A2KAHJ=+HK¿0=>HáLAC==KJHE?=FA=J==K@EA?E=@A
F=H==?LA=FKAIJ=FHGKA==LAJKH?=HAA@EJAIK?=FA=J>JAE@A
=ñF=I=@A?E?KACI =??Eó AMARILLOAZULROJONEGRO
EDICION: 33.995, HORA: 20:13
= IK>IA?HAJ=HE= @A -IJ=@ @A -- 77
4>AHJ= =?>I IA HAKEó =OAH ?
HAFHAIAJ=JAI @A = @EIE@A?E= ?K>=
= @KH=JA IK DEIJóHE?= LEIEJ= = = 0=
>== - A?KAJH
EHHEJó = />EAH
@A 4=ú +=IJH
GKA EIEIJEó =
9=IDECJ GKA
= H=E=
?Eó @A =I HA=
?EAI IECEBE?=
EAHA?E= A =IKJI
EJAHI =?>I =IACKHó = I F
IEJHAI @A = EI= GKA I @AHA?DI DK
=I I K FKJ EFHJ=JA A
=I ?LAHI=?EAI =?JK=E@=@ !
“= % = =J=
K= >=@=
HC=E=@=”
1@AJEBE?= = K @A I
=IAIEI @A -I@HK>=
1IACKHE@=@ I D>HAI GKA
=IAIE=H = -I@HK>= 8E=KAL= A
F=I=@ @A AAH A = ?=A %
D=>í= =JH=?=@ K=I ?K=@H=I =JAI =
K= KAH )KJHE@=@AI ?BEH=
GKA A = FFK=H O JH=IEJ=@= Lí=
=?Jú= K= >=@= HC=E=@= GKA
?KAJ= ? L=HEI ?=HHI K .EAIJ=
=@= O K= ?=EAJ= IK?AII '
+-56) 8--)) - !'
KAHJA @A HAO
I=K@í =JAH=
AH?=@ @A ?HK@
- AH?=@ FAJHAH K@E= IA LE
=JAH=@ FH A B=A?EEAJ @A HAO )>
@=á *E )>@K=E )5=K@ O = IK?AIEó
@A IK DAH= A A ?=HC = ?AIJ=
?HE= IA =JKL AIJ=>A O >== A !'
@ó=HAI FH >=HHE EAJH=I = ?JE=?Eó
@A 961 O A *HAJ =OAH AC=>= = FEII
LEIJI I D=?A IAEI =ñI ' KAC
@A = ?HEIEI BE=?EAH= =?JK=E@=@ '
=@AJH
) =FH>=Há ?Hé@EJ F=H= I==HE
4E?=H@5=CKE@A=?EIEó@A
.E==IHA?KHIIIAHá=FH>=@I
)>HEH =I FKAHJ=I @A ??KHI
)DH=I@AEII7ELAHI=KE==
EC>AOI=>HEóIKF=I==IHA@AI
KEI 8E?AJA Aó A FEEó
A=J=>Eé=)I@Hú>=)CKE=H+=K@E
.AHíO-@K=H@=>H=@H
)IAIE LA@í= >Jí = =I .=H?
D=EH/Ká=Jó=KI@=@O
LA@EóIKBKIE==CKAHHE=?>E==
+7-425
2Á/1)5
PAGINA: A-1
'
!
%
EDICION: 33.995, HORA: PAGINA: A-
AMARILLOAZULROJONEGRO
(@E=HEF=H==
F=H==MA>
4)5 )72 “) 7, 61--
37- 24-5-6)45- 71,)”
)4)+)1*
5Á*),
"#
- IA?HAJ=HE @A ), 0AHO 4=I )KF =ó = GKEAAI EJA
CH= = 7, = LEE=HIA F=?íBE?=AJA O KE@I A K= I=
=?JELE@=@“= FHEAH= >EC=?Eó @A = 7, AI FHAIAJ=HIA =JA
A F=íI KE@I @A LAH@=@ ? K= I= =CA@= ” @E 2 )46Í-
4-76-45 8--7-) 4-5-48Ó
.,5 2)4) 2)/)4 *
“8AAKA= HAIAHLó B@I F=H= F=C=H K > FH E
AI @A AKHI ? LA?EEAJ A =H @E = K CHKF @A E
LAHIHAI ANJH=AHI A EEIJH @A -?í= 4@B =H?
6HHAI IACú K= FAHI= GKA =IEIJEó @EBK@Eó 4AKJAHI4-76-45
=?JK=E@=@
MMMF=H==?LA
“-NFHAIE@AJAI LEAA
F=H= =FO=H A CFA”
+17,),
4-/1-5
2Í61+)
-+Í)
7,
ABA @A -IJ=@ FE@Eó = = ) ELAIJEC=H “A CFA A?óE? A =H?D=”
- 2HAIE@AJA EBHó GKA
“% @EIJHE>KE@H=I BEH=H
?FHEI O KJEáJK
F=H= C=H=JE=HA =>=IJA?E
EAJ A A F=íI”
“.H=?=I=H A A
CFA @A -IJ=@
@A =>HE @A ? A F=H
FAJHAH ?
=I CK=HE>=I @A
" O ? =I
KAL=I
CK=HE>=I”
4 /Ó- 644-5 )/-+1)5
F=HA@(F=@E?
-
FHAIE@AJA @A = 4AFú>E
?= E?áI =@KH =BEHó
= J=H@A @A AIJA LEAHAI GKA
I ANFHAIE@AJAI @A +
>E= )@HéI 2=IJH==
@A +DEA 5A>=IJEá 2EñAH= O @A éNE?
.AEFA +=@AHó LA@Há = F=íI AIJA
@EC F=H= =FO=H K CFA @A AIJ=
@ ?JH= 8AAKA=
I JHAI AN=@=J=HEI =IEIJEHá A
FHóNE KAI = K BH ?L?=@ FH
= FIE?Eó LAA== IACú EBH
ó = IA== F=I=@= = AN@EFKJ=@=
=Hí= +HE= =?D=@ O AIJá FHALEIJ
GKA A @EC LEIEJA 2EñAH= O 2=IJH=
= = AF@ óFA
- ABA @A -IJ=@ =EBAIJó GKA A
“K CHKF JAHHHEIJ= @A @AHA?D= HAI
FI=>A @A I ?HíAAI O @A EJAJ
@A CFA @A -IJ=@ @A =ñ F=I=@ F=H
Jí?EFA @A CFA @A -IJ=@ @A GKA
AIJá IEA@ FH?AI=@I ? FHKA>=I
JAIJECI A = KIJE?E= LAA== FH
JAAH F=AI F=H= =IAIE=HA … D= H
C=E=@ GKA D= ==@ K BH“
Ié 8E?AJA 4=CA
-NLE?AFHAIE@AJA
“- FKA>
?=H=GKAñ AIJá
BEHA ? =
4ALK?Eó
*EL=HE== O FH
AI AIJ=I =GKí
A =I ?=AI
HA?H@=@ =
KAIJHI DéHAI”
HCA 4@HíCKA
)?=@A @A E>AHJ=@H
“+L? = FKA> = = >=J== F=H= @AHHJ=H AIA CFA A?óE? I ?L? AIJ= >=J==” @E =@KH | )8 ).2
-:),)6)415)61)-41+)5
-/)4Á)2)Í5-56-,1/
5EF=JE=JAI ?AH=H A !-
- 2HAIE@AJA HA?H@ó = .=>HE?E A@=
)ñ=@Eó GKA AIA CHKF @A FIE?Eó AI
HAIFI=>A @A =JAJ=@I JAHHHEIJ=I O
GKA =@AáI AIJá IEA@ FH?AI=@I
@A =?KAH@ = = AO “,A>A GKA@=HA ?=
H = KIJA@AI ANFHAIE@AJAI GKA A AIJá
@=@ A =L= = K CHKF @A ?I O @A
?=I O IE A 8AAKA= AC=H= = ?K
HHEH ALAJI CH=LAI @A K CFA @A -IJ=
@ GKA@=Hí= KIJA@AI IAñH 2EñAH= IA
ñH +=@AHó O IAñH 2=IJH== =
?D=@I @A I=CHA FH IEAFHA FH =F
O=H = AIJI CHKFI JAHHHEIJ=I”
I IAñ==EAJI I DE @KH=JA
= ??AJH=?Eó HA=E=@= A - +=L=
HE A +=H=?=I @@A K= KJEJK@ @A
IEF=JE=JAI @A />EAH ?A
Hó >= A >HA @A = =H?D= @A I
ELE?JI I #% =ñI @A LEEAJ
GKA @AHH?ó == @E?J=@KH= @A =H?I
2éHA EéA
)JA = @AK?E= @E “6AC K
?D= EBH=?Eó =FA=I I=GKé K=
FKJE?= =Ií @A ?DEGKEJ= 5E?EJ GKA A
FHóNE =HJAI IA =>H= K= ELAIJEC=
?Eó A = )I=>A= =?E= I>HA A
CFA GKA AIJá A @AI=HH”
KAC @A =I BAIJELE@=@AI @A?A>HE
=I @E “AII CHKFI” FHAF=H=H K=
A>I?=@= F=H= EE?E=H= A AI @A
AAH 5>HA A =?J HABEHEó “0O ?
AH=I = I GKA FKIEAH IK I=
CHA O IKI LE@=I FH = E>AHJ=@ O GKA BKA
H JH=E?E=@I” O FHFKI = = =@HA
@A 4>AHJ 5AHH= ? @EFKJ=@=
- =JAHE= A?óE?= =ó K KJE
áJK = =I AFHAI=I A?=HC=@=I @A =
@EIJHE>K?Eó@A=EAJIO=HJí?KI@A
FHEAH= A?AIE@=@ @A F=íI “-IJA AI A
úJE ==@ GKA AI D=C = I @EIJHE
>KE@HAI F=H= GKA HAIFAJA = = A?
í= @A F=íI - GKA GKEAH= JH=>==H KO
>EA )OAH IA BEH=H % @?KAJI
@A ?FHEII O @A KJEáJK ?
I @EIJHE>KE@HAI @A F=íI”
)IEEIANFE?óGKAAKALIEIJA
= ?=>E=HE = JH=LéI @A =I >I=I Fú
>E?=I O FHEL=@=I IAHá “F=H= GKA J@ A
GKA JAC= @ó=HAI L=O= ? IK @ó=H LA@= J@ A GKA GKEAH= ?FH=H áI
=á @A =??AI = $! JH=EC= @A IKI
?KAJ=I A A ANJH=AH I>HA AI L=
D=>AH A@E@=I GKA ANFE?=Há A EEI
JH @A -?í= AI K IEIJA= GKA
=JEA@A JHAI AH?=@I” ) I =IEIJAJAI
= = =H?D= AI FHACKJó “¿+Ká@ A
JGKA J=H A@E@=I @KH=I ¿?J=Hé
? KIJA@AI -J?AI L=I ? J@
=GKí AIJá A FKA> 8O = ?KE@=H A I==
HE O A AFA AI FH AI”
,
8A= áI BJI A
MMMF=H==?LA
7, “= KE@=@ AI K=
ANECA?E= @A FKA>”
= FIE?Eó IA ??AJHó A A
>=HHE - HH @A 2AJ=HA 1LEJó
= = F>=?Eó = F=HJE?EF=H DO A
= =H?D= GKA ?KE=Há A F=
= @A +D=?=íJ
2415-- )46Í- )/-+1)5
+ A =?J .KAH= @A = 7E@=@ A A
>=HHE - HH @A 2AJ=HA +=H=?=I =
AI= @A = 7E@=@ ,A?HáJE?= 7,
?AHó I #% =ñI @A @AHH?=
EAJ @A =H?I 2éHA EéA
5K IA?HAJ=HE AA?KJEL AIúI “+Dú”
6HHA=>= AOó K ?KE?=@ A A
GKA =IACKHó GKA “8AAKA= HA?E>A AIJA
! @A AAH KE@= ? KE@= AIJKL
A =GKA AAH @A '#&”
,AIJ=?ó GKA “K JHEKB =FE A
AMARILLOAZULROJONEGRO
FIEJHAI
=H?D=H
=OAH A
=H=?=E>
) -,)
!
)ñ=@Eó GKA I EA>HI FHE?EF=
AI @A AIA CHKF “@AI??A =I EIJE
JK?EAI @A -IJ=@ O AIJá ==@ =
@AHH?=EAJ @A />EAH LAA=
O = K CFA @A -IJ=@ =>EAHJ=A
JA 5 JHAI ANFHAIE@AJAI =JE=AHE
?=I O Ié GKA J@ D=?A ?
K= =E>H= FAH AI >EA FAECHI= O
=Ií = =AHJ I>HA J@ FHGKA LEAA =
+K>HA @A = +KE@=@ @A -IJ=@I
=JE=AHE?=I O +=HE>AñI”
=@KH =CHACó GKA ? EHá = =
A?E=@= ?K>HA = “@AHA?D=” F=
EBE?ó AIJA BH F=H= “I=>JA=H = FE
EóFú>E?==DH=OAGKEAH@A?EH=
ANFHAIE@AJA +=@AHó @A éNE? =
ANFHAIE@AJA @A = @AHA?D= FE?DAJEI
J= 5A>=IJEá 2EñAH= = ANFHAIE@AJA
2=IJH== @A +>E= FKA@A AJH=H =
8AAKA= FAH KIJA@AI AI @A>A GKA
@=H ?=H GKA LEAA = =FO=H = K CHK
F @A ANJHA= @AHA?D= GKA @AI??A
A />EAH O GKA AIJá ==@ = K
CFA @A -IJ=@ ?HKAJ”
= LEE=?Eó IA ?CHACó A = F== =
4AFú>E?= =OAH | 1>H=DE *=HHEI
=I F=H=AJ=HE=I KJ = = K?D= FH
I @AHA?DI ?ELEAI IAHá = ?=LA @A =
IK?Eó @A = ?HEIEI = 7E@=@ AI
K= ANECA?E= @A FKA>”
“= KE@=@ O= AI F=H= @ABA@AH
I O HAIEIJEH IE F=H= =L==H O LA
?AH I KEI O HC=E=I F=H=
LEE=HI A @ABAI= @A I @AHA
?DI FíJE?I O I?E=AI @A FKA> =
?HEIEI @A>A F=C=H= = >E>KHCKAIí= F=
H=IEJ=HE= A BK?E=HE=@ ?HHKFJ O
=I =BE=I H=I” ANFHAIó 6HHA=>=
,E GKA F=H= = 7, =I AA??EAI =
= )I=>A= =?E= IAHá = =LA F=
H= ?IJHKEH “K KAL @A” O FH
FE?E=H K “?=>E @A />EAH”
- =?J ?Jó ? = FHAIA?E= @A C
>AH=@H @A EH=@= 0AHEGKA +=FHE
AI = AN@EFKJ=@= =Hí= +HE= =?D=
-IJK@E=JAI O IEF=JE=JAI @A =
FIE?Eó =H?D=H =OAH A =
H=?=E> @AI@A =I EA@E=?EAI @A
= 7ELAHIE@=@ 4=B=A *AI +D=
?í 7H>A D=IJ= = F== = 4AFú>E
?= A HA?D= = =I A@E@=I A?ó
E?=I =K?E=@=I FH A -A?KJEL
=?E=
- @EHECAJA @A LEEAJ 8AA
KA= BKJKH= 4@AHE? =L=HH FHA
IE@Eó = LEE=?Eó “0=O GKA =?JE
L=H A@EI AC=AI O ?IJEJK?E=
AI AA?JH=AI FHGKA D=O C=
H=Jí=I @A AA??EAI JH=IF=HA
JAI” @E
- = J=H@A ?=JI @A LEA?E= IA
HACEIJH=H A = =LAE@= ,AE?E=I
? ?=A $% +A?EE )?IJ= ?K=@
=CKI @A I F=HJE?EF=JAI A =
LEE=?Eó IIJKLEAH =JAH?=
@I ? ABA?JELI @A +KAHF @A 2E
?í= *EL=HE== @A KE= +F>A
41+)4, -É,-
“*KI?=I HFAH
F=H=@EC=I”
- EEIJH @A 2=EBE?=?Eó 4E?=H@
Aé@A =IACKHó GKA A FHAIE@AJA
=@KH AIJá
D=?EA@ “JH=
HKFJKH= @A
F=H=@EC=I”
“= LE?JHE= GKA
AIJ=I
>KI?=@ I
LAA=I O GKA
L=I = ?IACKEH A
AIJA =ñ # AI = HKFJKH= @A AIA
F=H=@EC= @A GKA =CKI FKA@A
?HAAH GKA FKA@A IAH I=>JA=@=I =I
HALK?EAI @AI@A A FKJ @A LEIJ=
A?óE?” @E )/-+1)5
“= KE@=@ O=
AI F=H=
@ABA@AHI O
HAIEIJEH IE
F=H= =L==H
O LA?AH”
AIúI 6HHA=>=
5A?HAJ=HE -A?KJEL @A
= AI= @A = 7E@=@
,A?HáJE?=
= 7, IA HAKEó A 2AJ=HA O I=@Há = =H?D=H DO A +=H=?=I | 2
@ O A =?=@A AJHFEJ= )JE
A@A= AJHA JHI @EHECAJAI
5>HA I =K?EI DA?DI A F=I=@
EéH?AI FH A 2HAIE@AJA @A = 4AFú
>E?= F=H= = 7, “ D=>Há IK?Eó =
= AI?=IA EAJH=I ANEIJ= K @A
A?óE? GKA GKA FH@K?A AI EIA
EDICION: 33.995, HORA: 19:58
HE=” AOó 6HHA=>=
1LEJó = = F>=?Eó = F=HJE?EF=H DO
@AI@A =I = A = =H?D= @A =I
“=I 8=?í=I” GKA I=@Há @AI@A = 2HA
LEIH= F== A E@E @A +D=?= O = F=
= )BHA@ 5=@A A =I AH?A@AI O IA
??AJH=Há A +D=?=íJ
-Í)5 )66)
“2H@K??Eó D=
@EIEKE@”
- @EFKJ=@ = = )I=>A= =?E=
) -í=I =JJ= =BEHó =OAH GKA
GKA = FH@K??Eó =?E= “D=
LAE@” @EIEKOA@ “; ?HA A
K -IJ=@ BKAHJA GKA HACKA ?JHA
O GKA FAHEJ= GKA D=O= J=J=I
@EIJHIEAI FH F=HJA @A IA?JH
FHEL=@” 5>HA I =K?EI @E GKA
BKA K= “KAL= @AL=K=?Eó áI
AF>HA?EEAJ” )/-+1)5
PAGINA: A-10
EDICION: 33.995, HORA: PAGINA: A-7
AMARILLOAZULROJONEGRO
(@E=HEF=H==
F=H==MA>
%
= ) AI = FHEHE@=@
= HAIFKAIJ= ?EK@=@== D= IE@ ?JK@AJA +
@EBAHAJAI FHFKAIJ=I = CAJA FE@A GKA AIJ IA =?=>A
5 B=J=>= = A?í= FH ?=FI=H ;= =JAI = LE@=
D=>í= IE@ JH=IJ?=@= FH = @AE?KA?E=
6
@ A F=íI AIJá FA
@EAJA @A GKA F=I=
- ?=@= HE?ó @A 8A
AKA= IA ?LAHI=
I>HA A @AI=JA=
EAJ @A =F=H=J
FH@K?JEL )?=>=H
? J@ =I BE?=I O Bá>HE?=I GKA HE
@A >AABE?EI I ?=@= @í= AI 5A
C=IJ=H I HA=AI I @E=FE@=H ;=
D=O @ó=HAI F=H= EFHJ=H E IA FH
@K?A =GKí E D=O ? GKé ?FH=H =BKA
H= - KAC AIJá JH=?=@
5B=J=>==A?í=FH?=FI=H
;= =JAI = LE@= D=>í= IE@ JH=IJ?=@=
FH = @AE?KA?E= GKA @AI@A D=?A
GKE?A =ñI EFKI JGKA @A GKA@= O
D=AKJ=@EAI@AB=EE=IIIAHLE
?EI Fú>E?I @A=H @A IAH J=AI O I
@E=HEI =F=CAI DIFEJ=AI @AIJ=HJ==
@I O ?=HHAJAH=I =>=@=@=I I =
E=CA @A K F=íI A HKE=I
)>KIEL=I ?=@A=I FHAIE@A?E=AI CH=H ?LA?AH = =@EA O = HAFHA
IEó ?AIKH= O FAHIA?K?Eó K@E?E=
?JH= L?AI @EIE@AJAI =@= D= F@E
@ D=?AH F=H= IEA?E=H = K FKA> GKA
FHJAIJ= = K />EAH GKA IEHLA
= HAIFKAIJ= ?EK@=@== D= IE@ ?
JK@AJA + @EBAHAJAI FHFKAIJ=I =
CAJA FE@A GKA AIJ IA =?=>A
7I IE?EJ= = HAK?E= @A =@K
H 2E@A = HAK?E= @A /=>EAJA A?
óE? 5A D= DA?D ALE@AJA GKA JEAA FHAF=H=?Eó =CK= F=H= ABHA
J=H = ?HEIEI A?óE?= I=>A GKé
D=?AH 2H AI AI FE@A = HAK?E=
3KA IA L=O= 2AH K= CAJA GKA EFK
I = HAAA??Eó E@ABEE@= GKA ??A
JH= J@ A F@AH O GKA AAH?A @A =
AH= =H>EJH=HE= L= = @AJAAHIA =
?IE@AH=H HAK?E= =CK=
JHI F=JA= = HA=E=?Eó @A K
HABAHA@ HAL?=JHE I EII L
J=JAI GKA I FKIEAH IA IK=Hí= = =
JH= EJ=@ @A AA?JH=@ GKA I HA?D=
=>= @AI@A A FHE?EFE =I A@E?EAI
@A FEEó Fú>E?= HALA= GKA & @A
?=@= LAA=I HA?D== = =
@KH O = IK />EAH ;= = ??EA?E=
?A?JEL= I HAL?ó FAH F=H= =?JEL=H A
FH?A@EEAJ ?IJEJK?E= @A HAL
?=JHE D=O GKA AIFAH=H D=IJ= = EJ=@
@A FAHí@ FHAIE@A?E= F=H= EE?E=H =
HA?A??Eó @A =I BEH=I O ?L?=H A
FH?AI -I @A?EH D=IJ= A@E=@I @A
$ =@= IA F@Hí= D=?AH
= ?L?=JHE= @A K= )I=>A=
=?E= +IJEJKOAJA IA IK= = = I
E?EJK@ @A = HAK?E= O = HABAHA@ HA
L?=JHE ? FHFKAIJ= F=H= HAILAH
= ?HEIEI @A F=íI
-IJ= JAIEI JEAA A =JH=?JEL @A EH áI
=á @A K ?=>E @A 2HAIE@AJA 2=
JA= = @EI?KIEó @A K KAL FHOA?J
@A F=íI GKA IKFAHA =I BH=?=I=@=I FíJE
?=I ?AJH=EIJ=I A EJAHLA?EEIJ=I @A
?D=LEI GKA @AI?FC= A =KJHE
J=HEI EFí?EJ A =I =?JK=AI HAC=I
@A KAC O GKA FHKAL= K= I?EA@=@
A=GKAI?EK@=@=IFKA@=EFK
I=H IKI EE?E=JEL=I O AIJ=H HAIEC=@I
= GKA K= EIAIE>A ?úFK= A EFC=
IKI ?=FHE?DI
+ = +IJEJKOAJA @A ''' @EI
LEó A +CHAI @A = 4AFú>E?= O IKIJE
)4)+)1*
5Á*),
2H
[email protected]í
-:+),1,)6
24-51,-+1)
FHAI=?=K@EBAHE(C=E?
JKOó = I JEJK=HAI @A JHI F@AHAI Fú
>E?I I DO FHJHAI @A = +IJE
JKOAJA D= IA@K?E@ = K?DI ? =
BAHJ= @A @AIJEJKEH K= LA EIJ==@= =
)I=>A= ? =OHí= @A @Aó?H=J=I
= = BEI?= = ?JH=H = I HA?JHAI @A
+-ABE=IHIJHI@A==H>EJH=HEA
@=@ O A =>KI @A F@AH 3KEáI LE@=
GKA = +IJEJKOAJA @A ''' =@AáI
@A IKIJAJ KHí@E? Có @A K HAIF=
@ FíJE? AIA?E= GKA BKA D=>AH C==
@ K =ñ =JAI =I AA??EAI O ?J=H
A ?IA?KA?E= ? A ?JH @A =F=
H=J @A -IJ=@
+ = IE?EJK@ @A HAK?E= @A =
@KH ? A HAL?=JHE O ? = +IJE
JKOAJA IA HA?== A ?=>E
) ECK= GKA A HAL?=JHE JEAA GKA
AIFAH=H D=IJ= $ O = ?L?=JHE= =
+IJEJKOAJA K =HC A E@ABEE@
FH?AI @A HA?A??Eó O =?AFJ=?Eó @A
BEH=I =I AA??EAI = C>AH=@HAI
IF=H= $=I@A=?=@AIF=H= %O
=I @A 2HAIE@AJA F=H= ' ECK= @A
AI=I =JAH=JEL=I EFE?= ?=>EI E
A@E=JI
- úE? ALAJ FíJE? ?AH?= GKA
?KHHEHá A I FHóNEI AIAI AIJA
EI =ñ # I =I AA??EAI F=H=
I KALI @EFKJ=@I = = )I=>A= =
?E= -IA 2@AH ACEI=JEL IKEI
GKA ?EAHH= I O í@I F=H= AJAH=HIA
@A I FH>A=I @A F=íI GKA ACEI=
O GKA ?JH= C=IJ =CK FKA@A
?=>E=HIA FH K F=H=AJ =KJó
O ABE?EAJA GKA KIJEBEGKA IK H=ó
@A IAH
-I IAHí= K ?=>E JH=I?A@AJ=
.H=?EI?O=E>AHJ=@
@AANFHAIEó
- A?=EI ?=>E=HE IA =JEAA K AIGKA=
@A ?=>E úJEFA FAH IA @EBE?= A IEIJA= =?JK=
=JAEA@ A $! *I I F=H= =EAJI O A@E?E
=I =C GKA IAHá ALE@AJAAJA @EI?HA?E= 5A KEBE
?= I @I A?=EII @A 5E?=@ A K I IE AIFA
?EBE?=H A JEF @A ?=>E @A =HH=GKA FAH IA FKA@A E
BAHEH GKA IAHá K EJAHA@E AJHA I @I ?=>EI
ANEIJAJAI @A O # ? ?=H=?JAHíIJE?=I @A ?=>E L=
HE=>A O = JE?E= GKEáI áI EFHJ=JA @A = ?DA IA
E>AH= =I FAH=?EAI A A AH?=@ F=H=A D=O
@AJ=AI @A IEIJA= FAH J@ =FKJ= = GKA IA HALELA A
IEIJA= @A FAHKJ= GKA FAHó A A F=I=@ 6=J =
KEBE?=?Eó F=H?E= A 5E?=@ ? = AC=E=?Eó FAH=
JEL= @A AH?=@ F=H=A IA FKA@A ?IE@AH=H ?
K= @AL=K=?Eó EFí?EJ= @A = A@= A @EHA??Eó
?HHA?J= O IE IA =FE?= =@A?K=@=AJA F@Hí= =OK@=H =
?AHH=H A @éBE?EJ HA@K?EH =I A?AIE@=@AI @A BE=?E=
EAJ AJ=HE @A *+8 = 2@LI= O = @A=@= @A E
FHJ=?EAI )Ií EI F@Hí=I AIFAH=H GKA A /
>EAH @A?E@= FAHEJEH = =I AFHAI=I FAJHAH=I EJAH
=?E=AI LA@AH IKI @ELEI=I A =CKI @A I @I
KALI AH?=@I AC=E=@ A F=H=A F@AI IK
FAH GKA AI K AH?=@ BE?E= -IJ F@Hí= AIJEK=H
E?HAAJI @A FH@K??Eó 7= L=HE=>A LEJ= A =
KAL= HA=E@=@ FAJHAH= K@E= 5E A>=HC AIJ=I
A@E@=I GKA DK>EAH= IE@ KO FIEJEL=I = FHE?EFEI
@A " A AIJA AJ K?A EIKBE?EAJAI F=H=
=JA@AH = ?=í@= @A ECHAII @A = =?Eó O A @H=áJE?
@éBE?EJ BEI?= GKA IA AIFAH=
5A =>HA A ?FáI @A @EI?KIEó F=H= A E?HAAJ
@A FHA?E @A = C=IE= = =FAHJKH= @A AI= @EI?KIEó
D=?A FHALAH =??EAI A A ?HJ F= O FKA@A ?IE@A
H=HIA FIEJEL
! 5A ?HA= K +IA =?E= @A -?EIJ=I F=H=
íH FEEAI O FHFKAIJ=I JA@EAJAI = ABHAJ=H = ?HE
IEI áI =á @A =I @EBE?KJ=@AI GKA JA@Há AIJA AIF=?E
F=H= CH=H =?KAH@I íEI ?K=GKEAH EJAJ @A
=FAHJKH= = =I FEEAI @EBAHAJAI O = FHFKAIJ=I =JAH
=JEL=I @A>A IAH >EALAE@= áI FHLAEA@ @A K
/>EAH GKA JEAA FHBAIE=AI @A AIJ= ?EA?E= A
IK /=>EAJA A?óE?
==E=I =GKí I =K?EI @A FHBK@E=?Eó
@A I ?JHAI = I ?==AI @A @EIJHE>K?Eó FHGKA ?IE@AH=I GKA AI=I A@E@=I =FHJA =@= = = IK
?Eó @A I FH>A=I O AI @A AI I = ?=KI= BK@=
AJ= @A = ?HEIEI 2AH F@AI @A=H @A A?E
=H I AAAJI GKA B=J=H A A @EI?KHI O GKA BH
= F=HJA ?=LA @A K HFA?=>A=I GKA K?A J@=Lí=
KO E?FAJ ANFE?ó A 2HAIE@AJA ?ó BE=
?E=Há = ?=í@= @A IKI ECHAII FAJHAHI = = EJ=@ @AJ=ó I HAIKJ=@I @A IK CAIJEó @A BE=?E=EAJ
A +DE= O JHI F=íIAI =E=@I IA D=>ó @A I =KI
JAI A?AI=HEI A A C=IJ Fú>E? ?=H=AJA EABE?EA
JA O I>HA J@ IA FHAIAJó K F= AIJHK?JKH=@ O
?HAí>A F=H= FHLAH = FH@K??Eó FHEL=@= EJAH=
K= L=HE=>A BK@=AJ= F=H= =>H@=H K= ?HEIEI @A =
?K= I DAI LEIJ D=IJ= =DH= IK =GKAJ=
7= LA áI A F=F= .H=?EI? ?=E=
I>HA JEAHH= ?A=CI= )IKA HEAICI =
JA =I I?E=?EAI A?E=AI @A = FE
Eó Fú>E?= F=H= HEAJ=H= IE A@E=
í=I IE ??AIEAI = JH=IEJHE
0=?A >KA= IK AIAñ== =JAHEH =
IK ECHAI = = +áJA@H= @A 2A@H I>HA A
OAHH @A ==E=H = HA=E@=@ @AI@A =
“H=E= @A I ?KH=I” A “AIJ=@ @A
EIJ==?Eó A A ?AJH”
- # D=>= I>HA = “ABAHA@=@
@A AJE?EI” )K@A = GKEAAI “FHAJA
@A @AIJE=H = HA=E@=@ A E@A=I” = “I
EJAA?JK=AI IE J=AJ” O = “I AJE?EI
J=IIE>@=@”)=LA@E?AGKA=?
FHAIEó @A = HA=E@=@ —@@A J@I
D=>EJ=I— AI ?=IE EFIE>A F=H= GKEA
AI = >IAHL= @AI@A = E@EBAHA?E=
1JAHFA=@ FH K FAHE@EIJ= BH=?éI
=?AH?= @A =JAJ=@ JAHHHEIJ= GKA IKBHA
I ?=HE?=JKHEIJ=I @A +D=HEA 0A>@ O GKA
HAELE@E?= A BK@=AJ=EI EIáE?
FEA@ A @AHA?D = = E>AHJ=@ HAE
CEI= O IK HAIFAJ ? A AAH?E?E @A = E
>AHJ=@ @A ANFHAIEó O FHAI= @E?A ?=H=
AJA GKA =@EA FKA@A =IAIE=H A
>HA @A ,EI = HAECEó FAH “IE
BA@AI = E =@HA ?K=@ AI JA
@O K FKñAJ=” =CHAC= A 2=F= F==
>H=I áI F==>H=I AI
>LE=@ = ?HíJE?= JHELE= —GKA GKEáI
=AIJ=JI=LGKAEJ=I=?EJ=
@= “H=E=”— HAIFA?J @A =@=J
AL=CéE? @A FAHA = KAIJH =CHAIH
= JH= AE= GKA =BEH= .H=?EI? AI
?=>=AJA HJ@N - ACK=A H
=JEL GKEAHA @A?EH O @A?EHI GKA J@
=>KI @A = E>AHJ=@ GKA >KI?= @AI?
?AH A @AHA?D @A I JHI ??EJ= = HA=?
?Eó ACíJE= Lí?JE= = GKEA IA @A>A HA
F=H=H FAH = Lí?JE= FKA@A HA=??E
=H =H>EJH=HE=AJA IE FHFH?Eó
-I AI= GKEéH=IA = HAC= ?AJH=
I>HA = GKA IA ?IJHKOA = @A?H=?E=
A -IJ=@ @A ,AHA?D O A AAH?E?E @A I
@AHA?DI DK=I
= +HJA 1JAH=AHE?== @A ,AHA?DI
0K=I AI ?IEIJAJA = HAIFA?J =
E>AHJ=@ @A ANFHAIEó =@EJA ?AIKH=
FHALE= FAH JEAA íEJAI ? “A HAI
FAJ = I @AHA?DI = HAFKJ=?Eó” @A
KAIJHI IAA=JAI ; I =BA?J=@I FH
IK =>KI FKA@A HAFE?=H O D=IJ= @A
=@=H HAIFI=>EE@=@AI = BAIH
,A A IA @A@K?A — FHA?EI= =
+HJA— GKA A -IJ=@ O IKI C>AH=JAI
FKA@= ? ?KHHA A )éHE?= =JE=
AMARILLOAZULROJONEGRO
24-51,-6- ,,)6)Á1515
KEI(KEILE?AJAA?
“-
2HAIE@AJA
ANFE?ó
?ó
BE=?E=Há
= ?=í@= @A
IKI ECHAII
FAJHAHI =
= EJ=@ O
D=>ó @A
I =KIJAI
A?AI=HEI
A A C=IJ
Fú>E?”
EDICION: 33.995, HORA: 18:33
FEEó
IAHí= = I=E@= @A =@KH
O= FAH ?=>E=Hí= FH ?FA
J I F=HáAJHI @AJH @A I
?K=AI é =?Jú= DO O GKA D=?A FIE>A
= =H>EJH=HEA@=@ A =>KI @A F@AH O =
?HHKF?Eó -I K ?=>E FíJE? GKA
L=A = FA= O F=H= A ?K= D=O GKA HA
?CAH BEH=I E AIFAH=H D=IJ= A $
% '
6AAI @EA?EIéEI =ñI IE K 2@AH
ACEI=JEL GKA HAFHAIAJA = I ?EK@=
@=I O ?JHA A />EAH + K=
)=IAHLE?E@AIHA?=I@AI?EK
@=@=I =I ?I=I L= = ?=>E=H
7EHI ??AJH=H J@I I AIBKAH
I A C==H = )I=>A= =?E= F=H=
= 8AAKA= @AI?JAJ= AI = CH=
FHEHE@=@ FíJE?= @A AIJ= DH= DEIJóHE?=
; A F=H= =@= =JAJ= ?JH= = FIE>E
E@=@ FIJAHEH @A K HABAHA@ HAL?=
JHE @A = ?L?=JHE= @A K= )I=
>A= +IJEJKOAJA 2H ?JH=HE
=>=I FHFKAIJ=I IAHí= LE=>AI >= =
=JóIBAH= FíJE?= =?E= GKA IA ?HA=
Hí= ? K= LE?JHE= ?JK@AJA A =
)I=>A= =?E=
; = GKEAAI =IFEH= = 2HAIE@A?E= @A
8AAKA= = ECK= GKA = IKI FHJ
HAI Ió AI HA?KAH@ GKA D=O K= @EBA
HA?E= =>EI= AJHA EE?E=H =I HA?KFA
H=?Eó @A =I EIJEJK?EAI O = A?
í= ? K= )I=>A= A =I @A
IA?JHAI GKA >IJHKO= AI=I HA?JEBE?=
?EAI O K= )I=>A= ? =OHí= @A
@Aó?H=J=I
-IJá áI >EC=@I GKA =@EA = JH=
>==HFH=?==H==OHí=A=IAA?
?EAI @A = )I=>A= =?E=
¿3Ké=K?EóA
2HAIE@AJA
2H
KEI8E?AJAAó
" #
2H
)I@Hú>=)CKE=H
)*/), ;
24.-54 ,- )
718-451,), ,*7-5 )14-5
?HHA=KIJH=(C=E?
=EFK=H J=AI ANECA?E=I F=H= FAHIA
CKEH IEA?E=H = IKI =@LAHI=HEI = GKEA
AI AI EHE= D=IJ= A @AIFHA?E = JH=
LéI @A DKHEI
5 A@E=JA AOAI @A?HáJE?=I GKA
HAIF@= = BEAI @A?HáJE?I O IA
=FOA A HAC=I FHA?EI=I =A=I = = @EI
?HA?E=E@=@ @A GKEAAI @AJAJ= A F
@AH ?=>A AIJ=>A?AH KIJ=AJA AII IK
FKAIJI @A HAIFI=>EE@=@ HA=??Eó
ACíJE= —A “FKñAJ=” @A GKA D=>= A
2=F=— ?K=@ = E>AHJ=@ @A ANFHAIEó K
JH= ? A ?KJ @AI>H@= IKI íEJAI
ACíJEI GKA úE?=AJA FKA@A IAH
L=H=@ FH KA?AI E@AFA@EAJAI A
EF=H?E=AI GKA ALEJ= A FH A
“FHA?E @A I=CHA” A EFA = KIJE?E=
= +HJA AJEA@A GKA = ?AIKH= FHA
LE=AI“E?LA?E=”O=GKA?JH=HE=
=I ANECA?E=I O íEJAI @A = E>AHJ=@ @A
ANFHAIEó FAH = =>H@=H A JA= @A =
E>AHJ=@ HAECEI= A A ?=I ?EJ=@ IA E
EJ= = IAñ==H GKA A@E= FHKA>=I
??HAJ=I F=H= ??KEH A IK LKAH=
?Eó )ú =Ií JH=I?HE>A IE ?HíJE?= ?
@?JHE= LAHJA>H= @E?D FH = +HJA
@A)FA=?EAI?DEA==?AH?=@A=?KAI
JEó GKA L=A F=H= HAECEI O F=H= FíJE? A K= LAH@=@AH= @A?H=?E=
“2KH=EI AI A@=H O @AIJHKEH =I
?HAA?E=I@AJHIO=IA=éIJI=OHí=I
EHí=I IE =IKEH=I ? K =FH
JA = = EJAH=??Eó @A = I?EA@=@ A ?KO=
>=IA AIJá A HAIFAJ = = AIA?E= O = ?
JANJ @A =I E@A=I @A JH”
,A @ GKA = >IAHL=@ FH A 2=
F= ?=>A =CHAC=H IK JH= HABANEó =JECK=
FKAI FHALEAA =?AH?= @A I B==JEII
E@AóCE?I ?BAIE=AI GKA J=
?KAHF A -KHF= ??E@AJ= “5A I
ANECA =ú áI A I JEAFI @EBí?EAI
B=LHA?AH = GKEAAI FHAJA@A ?=FEJ=
E=H A HAIAJEEAJ FKAI F=H= K= ?K
JKH= @A A?KAJH A?AIEJ=I F=I=H @A
I HABKCEI ?KJKH=AI = = JH=I?A@A?E=
GKA BK@=” I FIE>A A@E=JA A @Eá
C O = ?BHJ=?Eó @A =I E@A=I AI IK
?HEJAHE KO E>AH= O @A?HáJE?
=IA@E@=I
@A=@KH
) ?=I= A= O ?KFEA@
? =I ANFA?J=JEL=I @A FKA
> LAA= A FHAIE@AJA
E?áI =@KH DE IK =
?K?Eó =K= A = )I=>A=
=?E= D=?EA@ K @E=C
óIJE? IE?AH ??HAJ O
? ALE@A?E= @A I =IFA?JI
áI IAIE>AI GKA LELA = 4A
Fú>E?=
2H
-@K=H@=>H=@H
,1276), ,- +-
=>H=@HA@K=H@(C=E?
(=>H=@HA@K=H@
- I =IFA?JI IE>óE? O IECEBE?=
JELI =H?=H A =?J A HA?KAH@ @A
@EFKJ=@ 4>AHJ 5AHH= =Ií ? =I
Lí?JE=I @A = CK=HE>= = ECK= GKA
=I CHE=I @AFHJEL=I
=@KH ANFE?ó = A?HK?E=@= FíJE
?= @AI@A K= FAHIFA?JEL= HALK?E
=HE= A= @A FJEEI O AJKIE=I
A A FHLAEH =@AáI GKA HA?
?Eó = EAI= =@KHA FíJE?=
GKA D= ==@ KAIJH FKA>
6H=I ANFE?=H = CEH= @EFáJE?= F=H=
BHJ=A?AH I =I >E=JAH=AI O KO
F=HJE?K=HAJA ? +DE= O 4KIE=
AJHó A =JAHE= =?E= F=H= @AI
J=H A = ?=H= @A = FIE?Eó O
FAH =I FHKA>=I = FKA> ?ó IA
D=>í= AIJHK?JKH=@ K F= CA?E
@= ?IFEH=JEL O CK=HE>AH F=H= =
I?EA@=@ LAA==
.HAJA = = IEJK=?Eó @A CKAHH= A?ó
E?= =@KH =K?Eó A I?E=
GKA IAHá FHJACE@ A AFA O I E
CHAII @A I JH=>==@HAI -IJA =ñ
A FHEAH =KAJ @A # @A I==HE
íE =Ií ? A =KAJ A =I
>A?=I = I AIJK@E=JAI @A A@E= O
KELAHIEJ=HE= )K?Eó ! E KA
L=I FAIEAI =FH>=@=I F=H= 0C=
HAI @A E 2=JHE= ? > I=K@ )Ií
? = HA=E=?Eó @A FHEAH +
IA FHAIE@A?E= @A )@KJI =OHAI
GKA IA HA=E=Há A A # - A?
óE? A IEIJA= ?=>E=HE IA
=JEAA = K= J=I= FHABAHA?E= F=
H= = I=K@ O =EAJ=?Eó 5A FHF
A =JAAH K I 5E?=@ F=H= I
JHI AIJ=AJI @A F=íI O ?LAHJEH
5E?=@ A K KAL IEIJA= A >I=I
Fú>E?=I F=H= =A=H AIA JAH?AH
AH?=@ @A =AH= AC=
5>HA = C=IE= =CHACó GKA = @EI
JHIEó @A>A ?HHACEHIA FAH IE @A
IAIFAH=?Eó H@Aó =>HEH A @A>=JA
I>HA A FHA?E KIJ
-IJA =H? @A A@E@=I =FKJ= =
FHJACAH = A?í= O FKA@A FAH
EJEH IHJA=H A LA@=L= FHL?=@
FH EJAHAIAI ANJH=AHI O =FáJHE@=I
5E A>=HC J=>Eé D=O GKA D=?AH
HABAHA?E= = = AéHCE?= LKJ=@ = =
GKA DE HABAHA?E= F=H= =J=?=H = I
=?=F=H=@HAI O FAH=@HAI @A = AI
?=IA -I E@K@=>A GKA A 2HAIE@AJA
=FKJó A = @EHA??Eó ?HHA?J= =IA
CKH=@ I HA?KHII @A =I CH=@AI
ELAHIEAI @A EBH=AIJHK?JKH= GKA
EFKI= A AFA =HHA?E=@ áI
= K?D= ?JH= I >=?D=GKAHI O =
=BE= FíJE?= GKA I =EAJ= O AIJ=
>A?EA@ HAC=I =?HA?óE?=I
áI BANE>AI
I AGKAI @A AH?=@ ACH @A @ó
=H LAHá ?=AH IKI ECHAII A = A
@E@= GKA =I FAHI=I FKA@A =??A
@AH @A BH= =I HáFE@= = K= ?
FH= IACKH= í?EJ= O FHJK= @A =I @E
LEI=I - AIJ=@ @A>A J=H =I FHALE
IEAI F=H= ALEJ=H I HA?=AJ=EA
J GKA EJAJ=Há D=?AH =I =BE=I @A
= @ELEI= =?=F=H=@ = BAHJ=
PAGINA: A-7
EDICION: 33.995, HORA: PAGINA: A-8
AMARILLOAZULROJONEGRO
(@E=HEF=H==
F=H==MA>
4-246)- +1*-4,-.-5)
) /7-44) ,- )Ñ))
áI GKA I =J=GKAI = I IEJEI A EJAHAJ = LAH
@=@AH= FAI=@E= @A I -IJ=@I =OHAI AI GKA
I EIEAI IA= @AJAE@I JH=I IK ==EAJ
I @HAI FEH=JA=@I =I BH=C=J=I @AILE=@=I @A
IK HK> A FA= EJAHLA?Eó EEJ=H
)4)+)1*
81-4-5
5Á*),
A= áI A
MMMF=H==
?LA
"#
!#
= B@
MMMF=H==?LA
4-246)2-4.1
211Ó
+4Ó1+)
-64-8156)
#
6@I EH==
| =ñ== A F=íI DAA
?AA>H= K=I AA??EAI ?=LA GKA
FK@EAH= @=HA A JHEKB = = B=LHEJ=
EGKEAH@= HAFHAIAJ=@= A A F=HJE@ 5OHE= 7
ABA?J ?J=CE FK@EAH= @=HIA FH -KHF= I>HA J@ A -IF=ñ=
¿
5AHá /HA?E= A FKJ GKA
=HGKA A FHE?EFE @A
?=>E A -KHF= =@EA
JEAA K= >= @A ?HEIJ= F=H=
HAIF@AH = FHACKJ= GKA
DO J@I IA D=?A FH A
LEA ?JEAJA O áI =á
J=>Eé 2AH @A GKA =@EA JEAA @K
@=I AI GKA =I ?@E?EAI AIJá IAHLE
@=I F=H= GKA =Ií FKA@= ?KHHEH ; AI= F
IE>EE@=@ JEAA = KI AJKIE=I=@I O
= JHI FHA?KF=@I
;= ?KHHEó A )éHE?= =JE= @@A
= LE?JHE= @A = EGKEAH@= A 8AAKA=
@AIA?=@Aó JH=I FH = HACEó D=IJ=
?=>E=H = AI >==?A=H A H
FA?=>A=I FíJE? 2AH -KHF= AI JH=
?I= JEAA JH= @EAIEó JH FAI
JHI =?=?AI
=I AA??EAI ACEI=JEL=I =JE?EF=
@=I @A =ñ== A /HA?E= JEAA ?
B=LHEJ=)ANEI6IEFH=I5OHE=EGKEAH
@= H=@E?= I>HA A ?IAHL=@H BE?E=
EIJ= )JEI 5==H=I KAL= ,A
?H=?E= 7 JHEKB @A 6IEFH=I IH
FHA@AHí===@EAFKAIéLEAAA?=>A
=@=IA?KAIJ=IO=FE=@=LA
J== = A@E@= GKA IA D= =?AH?=@ I
?E?EI ?=LA I @EBAHAJAI AIJK@EI
@A A@E?Eó A @= = LE?JHE= ? LA
J== AJHA ?K=JH O IAEI FKJI FH?A
JK=AI
7 5OHE= A A F@AH A?EA@A =I
==H=I A = -KH= O A .1 FHGKA
F@Hí= IECEBE?=H GKA I CHEACI IA I=
C= @A = = K= @A?EIEó GKA =K
GKA K?A F? FH>=>A JA@Hí= @KH=I
?IA?KA?E=I A = = AKH O = EI
= /HA?E= - “/HAAANEJ” FA AHLE
I = áI @A K - ANFAHJ A AC?EI
O A?í= A A @E=HE >HEJáE? “6DA
6AACH=FD” AHAO 9=HAH AI?HE>Eó
GKA “AI IAHí= K @AI=IJHA F=H= J@I
2AH IE IA D=?A ?HHA?J=AJA = HAE
JH@K??Eó @A =I A@=I I>AH==I
FHFH?E=Hí= K KAL ?EA”
+EAHJ AIJ úJE A “/HAAANEJ”
A?=H= = EI JEAF = AIFAH==
O A FAIEEI
5E A>=HC A A A@E =F=HA?A = =
LA?AI FH=CáJE?= ?=?EAH =A==
)CA= AHA GKEA D= @E?D GKA
AMARILLOAZULROJONEGRO
AI?=ñI HAGKEAHA 5OHE= F=H= CH=H =
=OHí= =>IKJ= =C F? FH>=>A
/4-+1)
2H K= 2=> +HAIF
?HAIF(F=@E?
)2
=?AFJ=Hí= EFAHJKH>=>A = I=E@= @A
)JA=I@A=A@=úE?=-FHBAIH
@A FAHE@EI EJAH=?E= O AI?HE
JH AIF=ñ ECKA ÁCA *=IJA
EAH @E?A GKA “5OHE= =IFEH= = HAI
LAH A FH>A= @A = ?JEKE@=@
@A /HA?E= A A AKH O AI = =A=
=FHAIEó?D=J=A @A AHA
?K=@ =IACKH= GKA =?AFJ=Hí= EFAH
JKH>=>A=I=E@=@A)JA=I@A=A
@= úE?= = GKA FA =I ?I=I = H LE
L” KAC A =KJH @A E>H - >=?
óLE=ñ=@AGKA==I=E@=@A/HA?E=@A
AKH I>HALELEHí= J=J = A@= ?
= 7Eó -KHFA= “)KGKA = AI
F=J=@= @A @HAI Ií IAHí= K= ?=JáI
JHBA”
2AH =I CHEAC=I IAHá =I úE?=I
AA??EAI @A AIJA =ñ A -KHF= -
-IF=ñ= 1H=@= 4AE 7E@ 2E=
.E=@E= ,E==H?= 2HJKC= O -I
JE= J=>Eé =?K@EHá = =I KH=I
A @EBAHAJAI A@E@=I - I @I
FHEAHI = EGKEAH@= = AI = =
BA?D= @A DO JEAA FIE>EE@=@AI @A C=
=H ,A =í A ABA?J ANF=IEL GKA K=
FIE>A LE?JHE= @A = EGKEAH@= CHEAC=
FKA@= JAAH
--IF=ñ=K?DIIECKA@A?AH?=A
FH?AI ?E?E= E?KI =CKI J=
@A ?AH?= GKA ? 2=> 1CAIE=I AIJKL
A F=I=@ KALAI FHAIAJA A )JA=I F=
H= =?F=ñ=H = 6IEFH=I A K @A IKI
úJEI =?JI @A ?=F=ñ= 1CAIE=I AI A
IA?HAJ=HE CAAH= @A 2@AI GKA A
“-KHF= AI Lí?JE= @A
=I FíJE?=I
@A =KIJAHE@=@
EFKAIJ=I FH I
?IAHL=@HAI O FH
=I @A?EIEAI
EIE@=HE=I @A
AHA”
)ANEI 6IEFH=I
+=@E@=J
@A 5OHE=
=FA=I K =ñ D= AIJHAA?E@ A FEI =
I JH=@E?E=AI 2=HJE@ 2FK=H 22
C>AH=JA O = 2=HJE@ 5?E=EIJ=
>HAH -IF=ñ 2IA
- K @A I úJEI AIJK@EI I>HA
EJA?Eó@ALJHA=E=@AJHAA%O&
EDICION: 33.995, HORA: 18:34
@A AAH FH AJHI?FE= 2@AI JK
L & 2IA !# O A 22 ' =I
J=>Eé ?=LA FHAIE@A?E=AI A -IF=
ñ= IAHá A LEA>HA =KGKA A =
O FHóNE D=>Há KE?EF=AI O =KJ
óE?=I
- AKH@EFKJ=@ 1CAIE=I IAñ=ó A
EéH?AI GKA 6IEFH=I FKA@A IECEBE?=H
A EE?E @A ?=>E @A HK> A -KH
F= “6IEFH=I D= F=JA=@ = A?AIE@=@
@AKF=@AHAI?=JA=?E=@AHAI?=
JA = = CAJA FHGKA O= AIJá >EA @A HAI
?=J=H = I >=?I O ?HA GKA FKA@A IAH
A EE?E @A K ?=>E @A HK> GKA
=L=?A D=?E= = @A?H=?E= A -KHF=”
- K =HJí?K FK>E?=@ HA?EAJA
AJA 6IEFH=I AI?HE>Eó GKA “= LE?JHE=
@A5OHE=AI=AIFAH==@A?=>E
/HA?E= AI I=AJA A EE?E @A ?=>E
GKA LEAA @A IKH @A -KHF= 2HJ LA
HAI ?ó J=>Eé AC= = -IF=ñ=”
+ IKI @EBAHA?E=I O FKJI @A A
?KAJH = FFK=HE@=@ @A 2@AI O
5OHE= I =DH= HABA @A = ?HEIEI A?
óE?=OFíJE?=@AIKIHAIFA?JELIF=í
IAI - /HA?E= O -IF=ñ= FH AAF IA
D= FKAIJ A =H?D= BKAHJAI A@E@=I
@A =KIJAHE@=@ F=H= JH=J=H @A I=EH @A =
?HEIEI GKA F=HA?EAH= JAAH BE I>HA
J@ A JAHHEJHE DAA
-I=I @KH=I A@E@=I @A =KIJAHE@=@
EFFK=HAI AJHA CH= F=HJA @A = F
>=?Eó CHEAC= O AIF=ñ= BKAH @E?J=
@=I BK@=AJ=AJA FH AHA HA
FHAIAJ=JA @A = FHE?EF= A?í=
AKHFA= O ?KO F=íI FK@ =LAC=H ?
HA=JEL=B=?EE@=@=JH=LéI@A=?HEIEIA?
óE?=BE=?EAH=GKAAIJ=óD=?AáI
@A IAEI =ñI
K?DILA=AHA?=J=>=@A
I=L=?Eó ?=I =HE= 4=O FAH
JHI ? ?HHAIFI=>A @A =CH=L=
EAJ @A = ?HEIEI - “@AJ=A” AI GKA =
=KIJAHE@=@ @A= ?K=JEII HA?HJAI A
I >AABE?EI I?E=AI B=EE=I IE JA
?D O @AIAFA AJHA JHI IKBHEEA
JI )Ií GKA I = F==>H= =KIJAHE@=@
FA I FAI @A FKJ= = áI @A K
6=J 5OHE= ? 2@AI AIJá
?=HI GKA =I FíJE?=I @A =KIJAHE@=@
JEAA GKA @AJAAHIA O GKA A F=C @A =
@AK@= @A>A HAAIJHK?JKH=HIA 6IEFH=I A
1CAIE=I ?HAA GKA = =KIJAHE@=@ AI F=HJE
?K=HAJA E?LAEAJA F=H= =GKAI
F=íIAI ? =J @AIAFA - AIJA IA
JE@ A úJE AIJK@E @A = ?KEJ=HE=
-KHI=J HABAó GKA /HA?E= A?=>A= A
@AIAFA A = = ? #% IACKE
@ @A -IF=ñ= ? !% -JHA J=J
/HA?E= JEAA K= @AK@= @A %%% @A IK
2H@K?J 1JAH *HKJ 21* EAJH=I
-IF=ñ= =?KK= K= @AK@= ANJAH=
?AH?== = K @A IK 21*
-IJI úAHI áI = ?HHKF?Eó =
F>HA= O =I FHAI=I E?KFE@=I IA
D= ?LAHJE@ A A ?=@ @A ?KJEL
GKA 6IEFH=I O 2@AI D= ?=FEJ=E=
@ - F==>H=I áI IA?E=I = F>=
?Eó @AI?JAJ= >KI?= =JAH=JEL=I
“-KHF= O= AI Lí?JE= @A = ?HEIEI
= ?HEIEI JAHEó @@A ?Aó A
-IJ=@I 7E@I CH=?E=I = = FíJE?=
AJ=HE= BEI?= O ANF=IEL= -KHF= AI
DO Lí?JE= @A =I FíJE?=I @A =KIJAHE
@=@ EFKAIJ=I FH = -KHF= ?IAHL=
@H= O FH =I @A?EIEAI EIE@=HE=I @A
= ?=?EAH AHA” AI?HE>Eó 6IEFH=I
7= LE?JHE= =ñ== @A 5OHE= A =I
AA??EAI CHEAC=I FKA@A ?=>E=HA A
HK> = -KHF= FH =GKA @A ABA?J
?J=CE 2@AI ?HK= I @A@I F=H=
=EAJ=H IK @EI?KHI =JEJHE= .1
+EIEó -KHFA= O *=? +AJH= -K
HFA )>I =FKAIJ= FH K “AM
@A= AKHFA” JHI ? AHA
?HAA GKA =@= @A>A “D=?AHI @AILE=H
@A ?=E @A =I HABH=I AFHA@E
@=I”
,
8A= áI BJI A
MMMF=H==?LA
PAGINA: A-8
EDICION: 33.995, HORA: PAGINA: B-1
AMARILLOAZULROJONEGRO
(@E=HEF=H==
F=H==MA>
)4 8137- *41,Ó
57 )2; ) ).4-, 2-,4137-
)4)+)1*
5Á*),
"#
-N?=F?HJ E =H 8EGKA ANCH=@AEC= O ?=?D @A FHEAH= >=IA @A
6ECHAI @A ,AJHEJ FE@Eó =FO F=H= )BHA@ 2A@HEGKA GKEA BKA >H=@
KAL á=CAH @A AAI @A +=H=?=I GKA FK@ ?=HIA A = FIJA
FH=@= @A >éEI> LAA= “KO ?JAJ GKA E AGKEF JAC= K á
=CAH LAA= O ??= = EC= O IKI @AJ=AI )HHE>= 2A@HEGKA )HHE>=
AAI” @E = JH=LéI @A (8EGKA=H! A 6MEJJAH )741+1 0-4Á,-
1+014 +51/71Ó +64)6
+ 5 )415 ,- 1)1
=??Eó
E=EE 7= FAHI= ? ??EEAJ @A = IEJK=?Eó A @E = 6DA )II
?E=JA@ 2HAII GKA 1?DEH 5KKE =?H@ó K ?JH=J @A K =ñ ? I =HEI
@A E=E FA@EAJA @A K AN=A BíIE? - LAJAH= >=JAó &" A =ñ F=
I=@ F=H= I ;=GKEI @A KAL= ;H 5KKE IKFAHó = =H?= @A DEJI A
IKI FHEAH=I JAFH=@=I O JEAA &"" DEJI A IK ?=HHAH= )2
)741+1 0-4Á,-
DAH=@A(F=@E?
*
EALAE@I = = IACK@=
CKAHH= =LAC=JAI @A =
C==AI EJAJ=Há ==HH=H
IA @A KAL A A JH @A =
EC= 8AA== @A *éEI>
2HBAIE= L>F EAJH=I GKA +=HE
>AI @A )áJACKE >KI?=Há DK@EH
@AI@A =I %! F A A FHEAH @A = BE
= GKA EE?E= A A “)BI ‘+DE?’ +=
HH=IGKA” @A 2KAHJ = +HK
= =LA JEAA IK HJA A A JHE?=
FA=J JH=I ??=H I JHBAI @A =I
?=F=ñ=I ! O ! " A IK
LEJHE= EAJH=I GKA = JHE>K GKEAHA =
HAL=?D= O @=H IK IACK@ D=?D= FH
= CHE=
) F=HJEH @A DO IAHá IEAJA @KAI IE
@í= F=H= K= F=KI= 0=IJ= A FHóNE
Iá>=@ A ?=I @A IAH A?AI=HE
“-I >=IJ=JA @EBí?E -I =CJ=@H =
BECKH= @A K= BE= IAEBE= IE @AI
?=I K?= = DA LEIJ 7 @í= @A @AI
?=I AI KO EFHJ=JA FHGKA E=
Cí=JA GKA L=O=I = K= BE= ? IEAJA
KACI O I HAALEIJ=I @AI?=IA”
@E A á=CAH @A I Aé?JHE?I +=HI
/=H?í= = í@AH
=H 2LA@= J=@ ? HABKAH
@AI@A *H=LI @A =HC=HEJ= F=H= A
HK@ H>E +DHEI AHKN O ID MAO =>HEHá I JHAI FHEAHI KACI -
?K=HJ AIJA=H AI K= E?óCEJ= =KGKA
,=LE@ =HJíA IKA= F=H= J=H = FA
J= FAH D= 5=J== C==@H @A
@I +O ;KC @A = EC= )AHE?== J
= BKAH= F=H= A GKEJ
= BAIEL= ?=H=>>Añ= ?J=Há ?
I CH=@AEC=I IE 2EJ O ;=CAH
LEI 5=HJA J=@I = ?DA @A KA
LAI A A @H=BJ @A IKIJEJK?EAI O =@E
?EAI
2EJ BKA A AH >=JA=@H @A J@I
?JH= J@I 2HA@Eó "" @EIF=Hó !
HAI O BKA A GKA áI ?=HHAH=I HA
?ó ? & 5=HJA F@Há KC=H A A
?K=@H FIE>AAJA A = JAH?AH= >=
IA
I HEAJ=AI J=H = =>HE@H K
EH /KAHH= O = HAALEIJ= )BHA@ )?A
LAI =>I @A 6E>KHAI @A = /K=EH=
“8= = IAH >=IJ=JA EFHJ=JA AIA FEJ
?DA =>HE@H O= GKA A @=Há HAIFEH =
4;
+-,-Ñ
&
E=JH=F=>AI
@KH=JAJ@=
?=F=ñ=
)4
28-,)
- @AHA?D =>HEHá
DO,AóHé?H@
@A O %@A
ABA?JELE@=@AA
HK@H>E
MMMF=H==?LA
>KFA GKA ? A?Eé D=?A
K=I IA==I JA@Há GKA JH=>==H FH
@í=I ?IA?KJELI” =IACKHó =H ó
FA FEJ @A +=HE>AI A HA?EAJA A
JHALEIJ= = 2)4))
- = IAEBE= /KAHH= @Aó ABA?JELE
@=@ @A & A JHAI =FAHJKH=I ? F?DAI A $ AFEI@EI )?ALAI
JKL "' A FHA@E @A ?=HHAH=I
EFE=I FAHEJE@=I ? JHAI =>=E
?=@IO@I>=IAIFH>=IA! EE
CI @A =>H
= HJ=?Eó @A )áJACKE = ?BH
=Há ,=HO 6DFI Ié )L=HA
2EJ?DAH @A )ñ /KAHH= +éI=H 8á@A
O )í?=H /=NE=
= FHJKE@=@ @A HAFHAIAJ=H = 8A
AKA=A=5AHEA@A+=HE>AA2KAHJ
4E? AIJá A @EIFKJ= ¿0=>Há LAC==
JHE?=FA=J I CKAHHAHI I=
@Há = >KI?=H = HAIFKAIJ=
,-246-5
-52-+6Á+75
+7674)
5)7,
+1/-6-
4),
)4+1)
$'
EF=H=>AI ?A?Jó
AEBEA@AH@KH=JA
J@===BH=
Encuesta
¿Cuál cree usted será el campeón de la Liga
Venezolana de Beisbol Profesional 2014-2015?
61%
Navegantes del Magallanes
Caribes de Anzoátegui
39%
vía @diariopanorama
Gráfico: Thajía Di Gaetano
+)-,)41
.-+0)
04) +17,),
0O
%! F 2J = +HK
=ñ== $ F 2J = +HK
KAI $ %! F 8=A?E=
=HJAI % %! F 8=A?E=
EéH? & $ F 8=A?E=
KALAI ' %! F 2J = +HK
8EA ! %! F 2J = +HK
81516)6- +)
=C==AI
=C==AI
+=HE>AI
+=HE>AI
+=HE>AI
=C==AI
=C==AI
+=HE>AI
+=HE>AI
=C==AI
=C==AI
=C==AI
+=HE>AI
+=HE>AI
- ?=I @A IAH A?AI=HE
6H=IEIEó FH 68-5 AHE@E= 8AALEIEó ,EHA?JL
,)4;
6025
-I A =I @A=JHE>K
=FAI=HGKA@Aó
Hé?H@@A A
?K=JH=F=HE?EAI
A=IAEBE=
)
5-/7,)
/7-44)
*É15* =LAC=JAI@A=C==AILECAJA=H?=O+=HE>AI@A
)áJACKEIALKALA=A?JH=H@AI@AAIJ=?DA%!F?A>AJEL
@A==HIA?AáNEDH@A=L>F¿4AL=?D=JHE?=FA=J
AMARILLOAZULROJONEGRO
EDICION: 33.995, HORA: 18:48
PAGINA: B-1
EDICION: 33.995, HORA: PAGINA: B-
AMARILLOAZULROJONEGRO
)4)+)1* 5) .4)+15+
4-56 ,- 2)Í5
2HAI =@Hó @A ?AK=HAI
A = =LAE@= - E=CH
18) ANAJ *I 18) ANAJ *I 1JAJó =>KI=H @A K=
Eñ= A AI?KA= @A =H=
IK?AII
F=H==MA>
6 ) 2)/)4 *I 6 ) 2)/)4 *I "
+DAHHO 9EI é@A 5KáHA @A !$ =ñI EJAJó
=>KI=H @A K= Eñ= @A IACK@ CH=@ A I >=ñI @A
K= AI?KA= A A KE?EFE 2==LA?E @A AIJ=@
=H= - D>HA = IAH @AI?K>EAHJ AI?=Fó @A KC=H O
?=IE BKA E?D=@ FH JJ=NEIJ=I = FE?í= CHó
@AJAAH = K= ?K=@H= @A F=JA Ié =KA +=H=JA ,í= @A ' =ñI BKA =FHADA@E@ =
J=H@A @A KALAI KAC @A @AIF=H = K D>HA @A IK
JAéB ?AK=H A = =LAE@= - E=CH ?AH?= @A
AH?=@ =HJAI== E@íCA= 5= 5A>=IJEá (@E=HEF=H==
28 KIJ *I 28 KIJ *I "
--4 # 5Á*), "
.7,),
- '"
, 1 ) 4 1 1 . 4 ) 6 1 8 1 , - 2 - , 1 - 6 -
M M MF = H= = ? LA
“)IAIE @A I@=@ LA@í=
FHA@=I = = CKAHHE=”
+E? LAIJEAJ=I EEJ=HAI IA D==H A K= ?=I= A 6HEJ .AHá@A
- @AJAE@ BKA AL=@ = .EI?=í= =OAH
F=H= @A?E@EH IK ?KF=>EE@=@| +HJAIí=
“- BKIE GKA FHAJA@í= H
>=HA = EEJ=H J=>Eé
FAI=>= LA@AH = K
CHKF =H=@ ?>E=
” BKAJA FE?E= 0=O
@I @AJAE@I FH A ?=I
A @=>=
@EAH = IK
DE=IJH= F=H=
LE=H=
,1-/ 04),?J=?J(F=@E?LA
,1-/ 04),-
+
- DE?E@= @A I@=@
@A -éH?EJ =?E= D
O 2==?EI @AJAE@ A @A AAH HAIKJó IAH K
?J=?J @EHA?J ? ABA?
JELI @A = CKAHHE= = GKEAAI AI LA
@í= KEBHAI H>=@I @A = .KAH= )H
=@= LAA==
2==?EI BKA =IAIE=@ A F=I=@
=HJAI A =I ?AH?=í=I @A .KAHJA =H=
)Ií @E = ??AH K= BKAJA FE
?E= ANJH=BE?E=AJA - =FHADA@E
@ @A >HA D=EH /Ká 4EL=I
4EL=I @A ! =ñI AJHó A L=HE=I FH
JKE@=@AI = FLHí @A ?=@ @A
AéH?EJ O H>ó FHA@=I @A KEBHAI
F=H= KAC LA@AH=I = CHKF IK>LAHIE
L
- .KAHJA =H= IA A?KAJH= A = Lí= = - á - I@=@ ?=Oó A =I =I @A =IAIE GKA =ó =EC=>AAJA| )H?DEL
“8=HE=I LA?AI LEI FH =í O
IKFEI GKA IA AI?=>Kí= A A
FLHí F=H= I=?=H KEBHAI”
.KAJA FE?E=
,A = EI= BH= FAI=>= D=?AH
? A BKIE GKA EJAJó GKEJ=HA FH =
BKAH= = 2==?EI ?K=@ éIJA D=?í= IKI
=>HAI@A?AJEA=A=I?AH?=í=I@A
BKAHJA FHAIKA =I =KJHE@=@AI
KAC @A = @AJA?Eó @A D=EH
IA FH@K K IACK@ =HHAIJ A A >=
HHE 5= 1IE@H F=HHGKE= )JE *H
=I 4AH @@A ?=Oó KLAJE Ié
+=IJE =E=I ‘- 6íJAHA’ @A " =ñI -
EI ?KIJ@E=>= = ?=I= A = GKA 4E
L=I AI?@í= J@= = AH?=?í= FHLA
EAJA @A @AEJ
“+E? ?KJI EEJ=HAI ?FA
D=EH 4EL=I BKA @AJAE@ =JAI @A
?KFEHIA =I " DH=I @A DE?E@E
JI IA A?JH=H A AI= ?=I= 6@I
JAí= I CI @A -éH?EJ” ?BEHó
= BKAJA
DO Ié 2==?EI /áA @A '
=ñI IA A?JH=>= A =>HAI @A F=
JHK=A = =I %! F ?K=@ K D
>HA ? FHA@=I EEJ=HAI F=J=ó
?=KB=@ O BH=A= LAH@A =ó
7JEE=@ = AHC= EEJ=H IA C=ó =
?BE== @A ‘KAL’ GKA =FA=I JAí=
JHAI AIAI A A ?=@ F=H= KAC
=J=?=H ? K ?K?DE A A FA?D
2==?EI BH?AAó ? A D>HA FAH
BKA EBHK?JKI JH ?FAJA E
EJ=H BKA GKEA CHó HAFAAH A =J=GKA
@A DE?E@= = D=?AHA L=HEI @EIF=HI
GKA DE GKA DKOAH= @A IEJE O KAC
BKAH= E@AJEBE?=@ ? D=EH
“4EL=I AI K =@Hó @A = = 8=HE=I
LA?AI LEI FH =í O I AJAH=I
GKA IA AI?=>Kí= A A FLHí F=H= I=
?=H I KEBHAI + AH= K áHA=
KO IEJ=HE= I AJAH=I KO J=H
@A @A GKA AJH=>= =í O I=?=>= =I LAIJE
AJ=I” ANFE?ó = BKAJA
) 2==?EI =KNEE=H FAH BKA E
FIE>A I=L=H @A>E@ = = FHBK@=
DAHE@= - A IEJE GKA@=H =>=I =H
=I A BKIE O A ?K?DE GKA BKAH HA
=H?I 2=HH= “5E IA FKA@A @ABA@AH E A
IK FHFE BKAHJA ?ó @ABA@AHá = =?Eó -
=IAIE JAí= K ?K?DE A EEJ=H K BKIE”
1*) ) 2467/)
)CAHEI *H=?D “2AH IE A =@Hó D=>í=
AJH=@ L=HE=I LA?AI = KC=H O= AH= K ?DH
??E@ @A I EII CK=H@E=I”
2HEL=@ @A E>AHJ=@
FH JH=BE?=H ??=í=
A =EGKAJí=
=OA= =>== “A @EAH K= J=HA= KO
CH=@A = K L=J EEJ=H 2H AI AI GKA FKA@A =JAAH = H=O= = =I .=H?”
- EEIJAHE 2ú>E? CHó FHEL=JEL=
@A E>AHJ=@ F=H= A Jé?E? @AJ=
,=LE@ )>AHJ 8EA= 2=HA@AI $
FH IK FHAIKJ= HAIFI=>EE@=@ A A
JHáBE? @A $ EI ? " CH=I @A
??=í= @HC= E?=KJ=@= A F=I=@ "
@A AAH A A )AHFKAHJ
1JAH=?E= 5Eó *íL=H @A
=EGKAJí= A A AIJ=@
8=HC=I=>H@=H K LKA @A =
=AHíA= 6)2 2HJKC= ? @AIJE =
= ?EK@=@ @A FHJ 66 4)5
Lí= F=H==MA>
?=>=@=I ? ALE@A?E=I FH A +E?F?
KAC @A =I ELAIJEC=?EAI FAHJEA
JAI A -A @A 0E?E@EI @A AIA HC=EI
FH=?JE?ó=I@AJA?EAI@AD=E
H GKEA KAC HALAó A IEJE @@A AI
?@í= IKI H>I
.K?E=HEI @A +E?F? CH=H =
@AJA?Eó @A IACK@ EFE?=@
=J=H @A K @EIF=H
@A AI?FAJ= BHAJA = = =@HA
=HJ= )?ALA@
“,A>Eó IAH K CH=
@H F=H= IK =@HA
FHAIA?E=H AIA JAHHE>A
AJ”
,1-/ 04),-
+=HI 4AIJHAF
“)C = JKL GKA
D=?AH AIJA K?D=?D
F=H= GKA =J=H= @A
IAA=JA =AH= BKA = I>HAH=I”
4=K 2=H@
“5ACKH=AJA JAí=
K= @AK@= ? I
K?D=?DI FHGKA
J@I LELA ?AH?=”
Lí= F=H==MA>
- F=@H=IJH @A #" =ñI A BHA?í=
D=IJ= >íL=HAI = = DE= @A IK AI
FI= @A =ñI F=H= GKA J?=H=
?KHHEó A A IA?JH @A = +?AF
?Eó F=HHGKE= = +?AF?Eó @A
KE?EFE AIúI -HEGKA II=@= A
KALAI FH = J=H@A
KAC GKA = Eñ= IA ?J=H= = IK
=@HA AIJ= BHKó = @AK?E= =
JA A ?=@ @A +F>A A AI= KHEI
@E??Eó @AJAEA@ = 9EE=I 4=
ó 6H?EI 7H@=AJ= FH LE=
?Eó O =?JI =I?ELI = EBH=?Eó
= @E = ??AH A @EHA?JH @A = FE
?í=CAAH=KE;éFA+=IJHGKEA
=CHACó GKA 6H?EI JAí= F?
JEAF LELEA@ ? = KAH O GKA
Hí= BH=E=H = HA=?Eó
EI>AJD +A@Añ =@HA @A ALEI H=>= A = HCKA| AA 5=@HA=
-IJ=>= = FKJ @A I=EH @A IK ?=I= KJ
? IK =@HA ?K=@ @I IKAJI A
K= J A @EIF=H=H = GKA=HHF=
A A HIJH ALEI Ié 2EHA= +A@Añ
@A =ñI KHEó A A FH?DA @A IK D
C=H =JA I I @A IK FHCAEJH=
- DE?E@E ?KHHEó = =I %! @A =
?DA @A KALAI A A IA?JH -íAAI
/=H?í= @A =?DEGKAI @A 2AHEá 5KI F=
HEAJAI ?J=H A = HCKA BHAIA
@A =H=?=E> GKA AIJ=>= ?AHH=@ =
FKAHJ= @A = ?=I= ?K=@ I @I D
>HAI AC=H A K= J ACH= - F=
TRIPLE ZODIACAL
HHEAH @A?A@Eó O IA =?AH?ó áI GKA
FK@ = ALEI F=H= =??E=HA A =H=
I FI @A = AI?FAJ= =IAIJ=H
A A EGKEAH@ =Já@ = EI
J=JA KAC @A ?AJAH A DE?E@E
IA IK>Eó @A KAL = = KE@=@ O DKOó @A
IEJE ? IK ?F=ñAH I I=>KAII
@A +E?F? AC=H = IEJE A DE?EAH =I
ELAIJEC=?EAI @A ?=F CH=@
E@AJEBE?=H = I @I HAIFI=>AI ?
‘A /K=EH’ O ‘-@@O’
6=>Eé IA ??Eó GKA =>I @A
E?KAJAI I ??E@I A A >=HHE
-íAAI /=H?í= O LELA A =I ?AH?=
í=I
ALEI 2EHA=
JAí= =ñI
ALEI JAí= L=HEI =ñI JH=>==@
? JJ=NEIJ= FAH D=?A JHAI A
IAI BKA Lí?JE= @A H> O IA = GKEJ=H
-H= A DE =OH @A JHAI DAH=I O @Aó DEI
- ?KAHF IAHá JH=I=@=@ @A KAL =
=?DEGKAI @@A LA=Há O AJAHH=
Há
KORO
12:45 pm
12:45 pm
12:00 pm
A: --- B: --- / --- ---------
A: 153 B: 482 / 619 TAURO
A: 760 B: 574 / 810 LIBRA
4:45 pm
4:45 pm
5:00 pm
A: --- B: --- / --- ---------
A: 763 B: 615 / 289 ARIES
A: 717 B: 606 / 329 CAPRIC.
1:00 pm
A: --- B: --- / --- --4:30 pm
A: --- B: --- / --- ---
CHANCE
12:00 m
1:00 pm
A: --- B: --- ---
A: 848 B: 766 / 101 PISCIS
4:00 pm
4:30 pm
A: --- B :--- ---
A: 932 B: 890 / 911 GEMINIS
7:45 pm
7:45 pm
9:00 pm
8:00 pm
7:00 pm
8:00 pm
A: --- B: --- / --- ---------
A: 387 B: 467 / 685 PISCIS
A: --- B: --- / --- ............
A: --- B: --- / --- ---
A: --- B: --- ---
A: 387 B: 912 / 767 ACUARIO
AMARILLOAZULROJONEGRO
EDICION: 33.995, HORA: 20:14
PAGINA: B-10