1. Automotor

SUNWEAR COLLECTION 2014
index
style
segmentpage
style
segmentpage
style
segmentpage
et17797adult
15
et17832adult
08
et19575sports
27
et17798adult
16
et17833adult
09
et19578sports
22
et17799adult
16
et17834adult
09
et19579sports
22
et17801adult
17
et17835adult
10
et19580sports
23
et17810adult
17
et17836adult
10
et19581sports
23
et17819adult
02
et17837adult
11
et19582sports
24
et17820adult
02
et17838adult
11
et19583sports
24
et17821adult
03
et17839adult
12
et19584sports
25
et17822adult
03
et17839Padult
12
et19744kids
33
et17823adult
04
et17840adult
13
et19745kids
34
et17824adult
04
et17841adult
13
et19748kids
33
et17825adult
05
et17842adult
14
et19749kids
34
et17826adult
05
et17842Padult
14
et19752kids
30
et17827adult
06
et17843adult
15
et19753kids
30
et17828adult
06
et19569sports
25
et19754kids
31
et17829adult
07
et19570sports
26
et19755kids
31
et17830adult
07
et19571sports
26
et19756kids
32
et17831adult
08
et19572sports
27
et19757kids
32
1
et17819
57
49
62
16
135
297
246
531
535
538
565
535
538
543
577
et17820
56
39
59
15
135
225
2
et17821
56
44
61
16
135
183
531
535
538
563
et17822
56
37
59
18
130
226
531
535
538
577
3
et17823
56
41
61
17
135
320
535
538
565
577
534
535
538
555
et17824
56
44
61
15
135
222
4
et17825
55
43
59
17
135
186
350
531
535
538
563
et17826
55
38
57
17
135
335
531
535
538
577
5
et17827
54
40
58
17
135
186
531
532
538
531
535
538
et17828
54
41
56
15
130
356
6
555
563
et17829
56
44
61
15
135
222
531
535
538
545
et17830
54
43
61
17
135
222
534
535
538
7
et17831
57
37
60
16
135
207
534
538
545
535
538
543
et17832
55
40
59
19
135
320
8
577
et17833
56
36
57
16
135
207
538
543
545
577
et17834
57
43
61
15
135
183
531
538
545
577
9
et17835
57
49
63
18
130
226
534
535
538
577
531
535
538
555
et17836
56
40
59
16
130
186
206
10
577
et17837
57
45
60
15
130
186
206
531
535
538
543
et17838
56
46
63
16
140
142
142
524
531
538
543
576
11
et17839
59
47
66
14
140
142
142
505
et17839P
59
47
66
14
140
142
142
568
12
524
538
584
et17840
56
41
61
16
140
183
314
507
535
538
545
et17841
53
42
57
17
140
207
531
538
543
557
13
et17842
57
40
62
16
140
297
246
505
et17842P
57
40
62
16
140
297
246
568
14
538
545
et17843
54
46
59
20
140
183
314
507
538
545
547
et17797
57
41
65
15
130
186
511
531
534
538
543
15
et17798
53
43
59
19
145
35
505
507
535
507
511
538
538
et17799
54
36
59
17
140
233
16
547
et17801
54
44
59
18
130
209
199
527
528
534
538
545
et17810
55
42
61
14
135
186
297
531
535
538
17
S P OR T S
FITTING
Developed to fit for all
flexibility
- Flexible temple for comfortable fitting to wearer’s head
- Extra light and break-proof material
- Resistant to dierent temperatures caused by changing weather conditions
- Flexible Bügel für eine bequeme Anpassung an jede Koporm
- Extra leichtes und bruchsicheres Material
- Temperaturbeständig
- Branches souples pour un meilleur confort
- Matière extra légère et incassable
- Résistant aux variations de températures dues aux changements de temps
- Varillas flexibles muy confortables que se adaptan perfectamente a la cabeza
- Material muy ligero y resistente
- Resistente a los cambios de temperatura atmosféricos
grip
- A ribbed grip system at temple tips or inlays to provide an
optimum non-slip
- Pressure free and stable fitting of the frames
- "Anti-Rutsch" System
- Speziell gerippte Bügelenden oder Bügelinlays aus weichem, rutschfestem
Material sorgen für einen optimalen druckfreien sowie sicheren Halt
- Inserts ou extrémités des branches nervurées pour un maintien optimal
- La monture est bien stable et ne "serre" pas
- Un sistema de agarre articulado en los extremos de las varillas garantiza
una fijación óptima
- La montura se adapta de forma estable y cómoda
wrap-around
- The wrap-around design concept provides the widest field of vision
- The close fitting oers an optimum of protection of the eye area
- Das Wrap-Around Design gewährleistet ein sehr weites Blickfeld und bietet
optimalen Schutz für den Augenbereich
- Le concept enveloppant ore un champ de vision optimal
- La monture épouse le visage et protège parfaitement les yeux
- El concepto de protección circular ofrece el más amplio campo de visión posible
- Este sistema protege óptimamente la zona del ojo
20
nose pad
- The wrap-around design concept provides the widest field of vision
- The close fitting oers an optimum of protection of the eye area
- Das Wrap-Around Design gewährleistet ein sehr weites Blickfeld und bietet
optimalenSchutz für den Augenbereich
- Le concept enveloppant ore un champ de vision optimal
- La monture épouse le visage et protège parfaitement les yeux
- El concepto de protección circular ofrece el más amplio campo de visión posible
- Este sistema protege óptimamente la zona del ojo
P r o t e c ting
Concept to protect the athlete’s eyes in every situation
lenses
- Polycarbonate lenses and shields with up to 100% UV-protection
- Light weight and shatter proofed
- Scratch resistant
- Polycarbonat-Gläser mit bis zu 100% UV-Schutz
- Leicht und bruchsicher
- Kratzfest
- Verres en polycarbonate filtrant jusqu'à 100% des UV
- Légers et incassables
- Résistant aux rayures
- Cristales y protectores de poli carbonato con un 100% de protección UV
- Muy ligeros e irrompibles
- R ésistentes contra las ralladuras
Vision
Latest in technology and design for a best possible performance
decentered lenses
- Decentered cutted Polycarbonate lenses providing distortion free
vision even when used with extremly curved frames
- Dezentrierte Polycarbonat-Gläser garantieren eine verzerrungsfreie Sicht, selbst
bei Sonnenbrillen mit einer starken Kurve
- Verres polycarbonate décentrés pour une vision sans distorsion même quand
les verres sont très bombés
- Los cristales de poli carbonato cortados de forma descentrada garantizan una
visión sin distorsiones, incluso en monturas extremadamente curvadas
21
et19578
62
flexibility
38
wraparound
68
lenses­
16
decentered
lenses
130
236
524
538
543
545
531
538
543
545
et19579
63
flexibility
37
grip
68
wraparound
16
lenses­
135
decentered
lenses
237
254
22
et19580
flexibility
69
grip
41
wraparound
75
lenses­
16
decentered
lenses
135
237
507
524
535
538
et19581
flexibility
63
grip
39
wraparound
68
lenses­
17
decentered
lenses
135
251
505
507
531
538
23
et19582
73
flexibility
43
grip
78
wraparound
16
lenses­
130
decentered
lenses
303
524
531
538
507
531
535
et19583
61
flexibility
36
grip
65
wraparound
16
lenses­
130
decentered
lenses
353
24
538
et19584
flexibility
63
grip
49
lenses­
68
13
135
303
531
534
538
543
et19569
flexibility
60
grip
36
wraparound
lenses
decentered
lenses
64
17
130
251
524
535
538
543
555
25
et19570
61
flexibility
36
grip
65
wraparound
15
lenses­
130
decentered
lenses
305
505
531
538
543
505
524
535
538
et19571
68
41
flexibility
grip
70
wraparound
16
lenses­
125
decentered
lenses
175
26
et19572
flexibility
lenses
decentered
lenses
62
40
67
16
130
251
505
507
524
538
et19575
64
53
72
10
135
85
511
531
536
538
543
27
K I DS
et19752
53
45
57
13
120
303
113
531
538
576
577
524
535
538
543
et19753
55
32
61
13
125
273
30
et19754
54
34
57
15
125
288
524
531
538
543
et19755
45
37
49
17
120
204
534
538
543
555
31
et19756
50
39
55
14
130
204
534
543
555
577
534
546
576
577
et19757
46
39
50
13
115
274
32
et19744
48
37
52
14
125
274
296
534
536
543
576
et19748
47
35
51
17
125
273
538
543
544
547
576
577
33
et19745
54
34
58
15
115
285
507
531
534
538
534
535
543
577
et19749
51
42
53
13
125
250
34
543
co lo r co d e s
505
gray
534
pink
547
green
507
navy blue
535
brown
555
orange
511
demi amber
536
white
563
turquoise
524
silver
538
black
565
beige
527
olive green
543
blue
568
dark gray
528
copper brown
544
cranberry
576
yellow
531
red
545
havana
577
purple
532
tortoise
546
plum
584
gold
Note: sunglass lenses have UV400 protection
ic o n s
A
B
ED
DBL
TEMPLES
HINGE
SCREW
RIMLOCK
SCREW
TRIM SCREW
35
p o s + packagi n g
p o s + packagi n g
ETDP209/13
6 pcs display
360 W x 200 D x 320 H mm
ETDP205/13
logo block
155 W x 15 D x 80 H mm
38
ETDP208/13
3 pcs display
180 W x 200 D x 320 H mm
p o s + packagi n g
ETDP217/13
1 pc display
180 W x 110 D x 110 H mm
ETDP207/13
mirror
155 W x 100 D x 254 H mm
ETDP206/13
tray
320 W x 200 D x 12 H mm
39
p o s + packagi n g
ETOT070/13
logo window sticker 2013
600 W x 134 H mm
ETOT071/13
logo door sticker 2013
200 W x 44.7 H mm
ETDP211/13
logo banner
500 W x 1500 H mm
ETDP210 /13
logo cube set (2pcs)
L 200 W x 200 D x 200 H mm
S 120 W x 120 D x 120 H mm
40
ETCS032/13
optical case set
case: 155 W x 59 D x 40 H mm
cloth: 150 x 150 mm
41
Charmant GmbH Europe
Sede Secondaria Italia
Via M. Pannunzio, 4
20156 Milano
Italy
e [email protected]
t +39 02 38 03 161
Charmant USA a division of
Charmant Inc.
400 American Road
Morris Plains
New Jersey 07950-2400
U.S.A
e [email protected]
t +1 800 645 2121 (US domestic)
t +1 973 538 1511 (International)
Charmant Divisie Benelux
Pelmolenlaan 12-14
3447 GW Woerden
Netherlands
e [email protected]
t +31 (0) 348 41 66 46 (Netherlands)
e [email protected]
t +32 (0) 2 251 22 51 (Belgium/Luxemburg)
Charmant France SARL
Parc d´activités des Chanteraines
10, Rue du Commandant d´Estienne
d´Orves
92390 Villeneuve la Garenne
France
e [email protected]
t +33 (0) 1 49 48 92 00
Charmant GmbH Europe
Liebigstraße 15-16
85757 Karlsfeld
Germany
e [email protected]
t +49 (0) 8131 38 28 0 (Germany)
t +43 (0) 1585 10 11 (Austria)
t +45 70 25 10 09 (Denmark)
t +46 (0) 8 442 37 10 (Sweden)
Charmant UK Co., LTD.
Unit 1, Kendal Court
Kendal Avenue, Acton
London W3 0RU
United Kingdom
e [email protected]
t +44 (0) 208 992 9222
Charmant HK Co., LTD.
9/F., Block B, Vita Tower
29 Wong Chuk Hang Road
Aberdeen
Hong Kong
e [email protected]
t +852 28 73 39 01
Charmant Gulf FZCO
PO box 54778
Dubai Airport Freezone Authority
Block 5EA 6th floor Office No. 621, Dubai,
U.A.E.
e [email protected]
t +971 (0) 4 2991199
Charmant China
e [email protected]
Beijing Branch
Room 502, Block A, He Qiao Building
8A Guanghua Road
Chaoyang District
Beijing
PRC 100026
China
t +86 (0) 10 65 81 53 20
CHENGDU Branch
Room 911, Block A, Top City
Xiao ke jia alley, Jinjiang
District
Chengdu, Sichuan Province
PRC 610016
China
t +86 (0) 28 86 71 10 01
Guangzhou Branch
Room 2014, South Tower
World Trade Centre
371-375 Huan Shi Road East
Guangzhou
PRC 510095
China
t +86 (0) 20 87 60 35 59
Shanghai Branch
Room 108, C3 Area, Redtown
570 Huaihai Road West
Changning District
Shanghai
PRC 200052
China
t +86 (0) 21 52 58 77 11
CHETCA084/14 | printed in Germany | August 2013
Charmant Inc. (Headquarters)
6-1 Kawasari-cho
Sabae City
Fukui Pref. 916-8555
Japan
e [email protected]
t +81 (0) 778 53 03 80 (International)