Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street • Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown THE BAPTISM OF THE LORD JANUARY 11, 2015 Mass Schedule Saturday Vigil • 4:00 PM Sunday • 8:00 AM and 10:00 AM Monday - Friday • 8:30 AM Children’s Liturgy of the Word Sunday • 10:00 AM/12:30 PM SPANISH MASS Misas en Español Domingo • 12:30 PM • Placerville Miércoles • 6:30 PM • Placerville Youth Mass Sunday • 5:00 PM Second Sunday of each month Reconciliation St. Patrick Church, Placerville Saturday • 3:00-4:00 PM St. James Church, Georgetown Sunday before 10:00 AM Mass Baptism Must be registered in parish. Parents and godparents are required to attend a pre-Baptism class. English class: The class will be held, Sunday, January 18 at 5:00 PM in Room 3 Clase en Español: Clasé esta 16 de enero a las 7:00 PM salón 3 Sacrament of Marriage A couple wishing to be married in St. Patrick Parish must contact the parish six months prior to the intended wedding date. Our Mission As an assembly empowered by the glory of the Resurrection, we are committed to one another and to the tradition of the Catholic Church in celebrating the Seven Sacraments, the Sacred Liturgy, proclaiming the Good News through Education, sustaining the community of Faith, and promoting Charity, Peace and Justice for all people, now and forever. THE WATERS OF BAPTISM When new sod is put in, it needs constant saturation with water. Landscapers say that this “knits” the sod to the soil. The same when a branch is grafted onto a tree: the poultice that joins them at the splice must be kept wet at all times. Water is the stuff that binds the very cells of our bodies together. No wonder religions throughout all times and cultures have used it so prominently. When Jesus stepped into the Jordan for baptism, he “knit” himself to what had come before him. By going to the Jordan, he made himself one with the people of Israel who had crossed it into their Promised Land. With John the Baptist, Christ wove himself into the prophetic tradition that heralded the coming reign of God. He had become fully human in the waters of Mary’s womb, and by partaking in the rite of the baptism of repentance, Jesus identified himself with our sinful, frail humanity. It is through the waters of baptism that Christ continues to graft new members onto his Body, the Church; through these waters we are cleansed from sin and filled with the promise of grace, given our destiny for eternal life. For us, as for Jesus, it is also the waters of baptism that inaugurate our mission to proclaim the Good News. Copyright © J. S. Paluch Co. AN ANCIENT BAPTISTERY One of the most ancient and enduring sites for baptism in Rome is the church of San Giovanni in Fonte. This church is in fact a baptistery, and houses the font for the Lateran Basilica, the cathedral of Rome. The Emperor Constantine sponsored its construction in the year 315, and it is therefore the oldest baptistery in the world. It is the model for nearly all later baptisteries, including perhaps the font in your own parish church. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. El Bautismo del Señor 11 de enero de 2015 Catholic Community of Saint Patrick Clergy Rev. Hernando Gomez-Amaya, Pastor ............................. 622.0373 Rev. Walter Tabios, Parochial Vicar.................................. 622.0373 Parish Staff Business Manager, Sandee Macedo...................................... Parish Secretary, Jeanne Rheault.......................................... Religious Education Director, Kathy Kasnic......................... R.C.I.A. Director, Brian Smith................................................... Choir Director, Cindy Flaherty.................................................. Youth Ministry, Elizabeth Frey-Thomas.................................. 622.0373 622.0373 622.7692 306.5701 333.7767 368.1388 Fax, Parish Office................................................................................ 621.7770 Parish Organizations and Ministries Contacts Parish Council President, Al & Hope Cuellar.................... 644.4390 Altar Servers Coordinator, Pete Chavez............................ 626.3450 Asociación Guadalupana, Paula Gallegos Grady........... 647.1202 Baptismal Information & Preparation................................ 622.0373 Catholic Golden Age, Luana Zylla …………………………. 295.3823 Catholic Scripture Study, Joe Langdon……………………… 622.4671 Children’s Liturgy of the Word, Sue Mosbacher................... 622.4443 Spanish Mass Children’s Liturgy of the Word, Lucille Villalobos……………………………………………………… 622.0616 Grief and Loss, Carol Davis…………………………………… 748.9337 Hispanic Community, Maria Quintero………………….. 621.4848 Holy Spirit Charismatic Prayer Group, Brian Smith… 306.5701 Knights of Columbus, Anthony Arjil, Grand Knight … 409.5475 Golden Sierra 3345 Assembly, Aurelio Jimenez............ 333.1763 Ladies Society, Colette Polaski, President ......................... 677.1285 Legion of Mary, Bertha Vargas................................................ 621.2252 Ministry to the Sick, Larry Koncewicz........................... 916. 996.8962 Mother Teresa Maternity Home............................................. 295.8006 Saint James Society, Lisa Patterson, President............... 333.2292 SPAM Clothes Closet, Basement of Hall ..................... 621.7773 Spanish R.C.I.A., Melina Rodriguez………………………………. 306.8254 The Upper Room Dining Hall, 1868 Broadway............... 621.7730 Vocations Committee, Gloria Merjil....................................... 306.4902 Marriage Encounter, Don & Jeannette Boltz 647.9749 Marriage Encounter Website http://www.sacramentowwme.org Parish Website .....................................................http://www.stpatpv.org MILITARY COLLECTION There will be a Second Collection on the weekend of January 17th and 18th for the Archdiocese of the Military. We welcome new families to our Parish. Please register as soon as possible and notify the parish office of moves or address changes. Please note if you would like the convenience of Sunday envelopes as the ordinary means of meeting your obligations to your Parish. TRADICIONES DE NUESTRA FE ¿Recuerdas tu bautismo? Permítanme compartir mi testimonio. No recuerdo los eventos del día en que me bautizaron, pero tengo años recordando que, gracias a Dios y mis padres, estoy bautizado. Trato de vivir mi vida recordando mi bautismo, buscando que mi comportamiento sea digno de una persona bautizada. Fui bautizado al mes de haber nacido, y confirmado cuando tenía sólo un añito (eran otros tiempos). Hice mi primera (y no última) comunión a los siete años. Continuaba asistiendo a las clases de catecismo (doctrina), no obstante, cuando cumplí 17 años, sentí que algo me faltaba. Mis amigos protestantes me invitaban a sus Iglesias, pero yo buscaba a Dios en mi Iglesia católica. Un día, gracias al grupo carismático recibí el bautismo en el Espíritu Santo y desde ese momento mi vida cambió. Ahora sé que el Espíritu lo había recibido en mi Bautismo, Confirmación y Primera Comunión, lo único que debía hacer era permitirle actuar en mi vida. Creo que en la vida de muchos cristianos, el Espíritu Santo sigue esperando que le den permiso de actuar. Y tú, ¿qué esperas? Pídele al Espíritu que se mueva en tí y vive tu Bautismo. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. UN ANTIGUO BAUTISTERIO En Roma está uno de los lugares para bautizar más antiguos que ha permanecido a lo largo de los siglos, está en la iglesia de san Giovanni en Fonte. De hecho la iglesia es el bautisterio y ahí está la pila bautismal de la Basílica de Letrán, la catedral de Roma. El emperador romano Constantino patrocino la construcción en el año 315 por lo que lo hace el bautisterio más antiguo del mundo. Su edificación es modelo para todos los bautisterios que se construyeron después, incluyendo quizá la pila bautismal que puede haber en tu propia parroquia. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. Parish Registration and Change of Address New to Saint Patrick’s Catholic Church Community? Recently moved or changed phone number? Name: Address: Phone: KNIGHTS OF COLUMBUS All parishioners are reminded that next Sunday will be Pancake Breakfast Sunday. This is one of our basic ongoing fund raisers held on the 3rd Sunday of the every month after every Mass. Come enjoy the usual delicious, generous fare of scrambled eggs, pancakes, ham slices, and link sausages. It's a great way to continue a pleasant Sunday with family and friends. Net proceeds usually totaling $200 are added to the funds that we need to continue our charitable agenda here in this beautiful foothill community of ours. Also, for those parishioners who have not yet signed up for the bus to San Francisco for the Walk for Life, please remember to do so soon before all seats are taken. As a reminder, the bus will be departing the church parking lot at approximately 7:30 AM on Saturday, January 24th. If you are planning to attend, please contact Brother Steve Souza at 916.337.2100. There will be a $15.00 fee to help defray the cost of the bus. The West Coast Walk for Life is one of our most basic activities, that we Knights faithfully support and promote. The annual Walk is a peaceful demonstration by Christians meant to decry the terrible institution of abortion that is so ingrained in our great country. The majority of the substantial $2,000 plus cost to charter the bus to get us to San Francisco is funded by the net proceeds from our annual All You Can Eat Crab Feed. Last year, your generous support of the crab feed allowed us to continue to fund the transportation. Tickets for this wonderful event are available from any Knight or from the parish office. Despite rising costs, we are holding the price per ticket for adults to $40.00, and $15.00 for kids under 12. Brother Council Officers, we will be holding our monthly Officers meeting in the lobby of Gurnell Hall next Thursday, January 15th. The meeting will start at the usual time of 6:30. Hopefully, all Officers will make a point to attend. Anthony Arjil, Grand Knight VIVAT JESUS “SEASONS OF HOPE” COMING SOON! “Seasons of Hope”, a support group for those who have suffered the death of a loved one begins a new six-week program on Monday, February 2, 2015, 1:00-3:00 p.m.. For more information and to register, contact Carol Davis: 530-748-9337. ITALIAN CULTURE CLUB…The Pot Luck scheduled for Sunday, January 11th at 1:30 PM in Gurnell Hall has been canceled. DAY OF RECOLLECTION Attention ladies of our parish. The Ladies Society will be sponsoring “A Day of Recollection” January 17th from 9:00-3:00PM. The theme will be “listening to the voice of God in our busy lives”. This is a free opportunity for all the women of our parish. After the busy holidays this is a great time to enrich your faith with God. We will break midday and soup will be served for lunch. Please join us! PLEASE PRAY FOR Sally O’Meara, Michael Corkery, Lynne Clements, Joe Norton, Aubrey Zahn, Cindy Maitland, Carol Ann Miller, Paul Buchner, Kelly Thompson, Jennifer Susan Lomnity, Patty Wren, Stacy Enzler, Mary Majewski, Robert Knox, Ruth Peterson, Kathy Sowle, Cynthia McCarty, Diana Winters, Helen Davidson, Phyllis Hoffman, Amanda Hohn, Matthew Thomas, Jacqualine Richard, Kathy Cope, Marie Wagar, Ray Chaisson, Kelly Smith, Kathy Finnegan, Lee Swierczek, Julie Fitzgerald, Kandi Sahaj, Tom Kozlowski, Sandee Macedo, Ann Erickson, Martina Ortega, Mary Jane Wilson, Tommy Thompson, Mary Jo O’Shaughnessy, Ascencion Lopez Garcia, Mary Perkins, Jack Fleischmann, Ryan McCarley, Lou Spohn, Gabriella Soares, Brian Himan, Betty Baer, Liliana Vernuccio, Mike Daly, Helen Brickley, Harvey & Denise Fischer, Darlene Cloffen, Walter Turner, John Harrison, Cathy Nickel, Ben Yurkovic, Kimberly Stanley, Melba Leals, Diane Schoepf, Martha Palomar, Priscilla Lavin, Ray Keaveney, Roberta Doyle, David Rich, Margaret Springer, Patricia Landry, Marvin Bukema, Cecilia Varenkamp, Bill Hill, Ron Jermstad, Victor de Spiganovicz, Ramona Bratton, Anthony Sota, Edith Korzan, Louise Puthuff, Mike Korzan, Frank Deguara, Jeff Boatman, Kitty Hamilton MASS INTENTIONS 01/12 01/13 01/13 01/14 01/15 01/16 01/16 + + + + L + + Jean Bishop by Lind Bishop Georgia Ronis by Sheila Tavano Glenn Jones by Marcelina Robert Baumann by Allen & Larry Baumann Maryclaire Thomas Special Intention Bill Barber by Richard & Kathleen Baierski Darrin Barber by Richard & Kathleen Baierski ATTENTION GRADUATING SENIORS! The Ladies Society is happy to announce we are funding two $1,000.00 scholarships. The requirements for obtaining an application are as follows. You must be a graduating senior and a member of our parish or St. James for at least one year. You can pick up an application at the career center, parish office, El Dorado County Office of Education or on the parish website. The deadline to return your application is March 15th. SUNDAY SOCIAL AT ST. PATRICK CHURCH 1st Sunday 2nd Sunday 3rd Sunday 8:00 AM 10:00 AM 12:30 PM 8:00 AM 10:00 AM 8:00 AM 10:00 4th Sunday 5th Sunday AM 8:00 AM 10:00 AM 8:00 AM 10:00 AM Franciscan Sisters of Atonement Associates Faith Formation Group Hispanic Group St. Patrick Ladies Society Legion of Mary Knights of Columbus Pancake Breakfast– No C & D Knights of Columbus Pancake Breakfast– No C & D Catholic Golden Age The Lubenko & O’Donnell Families The Davidson Family RCIA For a donation of only $1.00 you can enjoy a fresh delicious donut, with all proceeds going to the children of our Parish (Faith Formation and Youth Group). CELEBRANTS and LITURGICAL LEADERS Saturday, 01/17 4:00 PM Mass Placerville Sacristan: Ces Wolary Lectors: Gary Miles Linda Madden Altar Servers: J. Revolinsky R. Revolinsky K. Smith Ministers: Frank Castaneda Jeanette Castaneda Bill Flynn Sally Hymes Becky Keith Mark Keith Diane Lagorio Lynn LeMere Domingo, 01/18 12:30 PM Misa en Español, Placerville Sacristán: Tomas Ramos Lectores: N/A Monaguillos: D.Santana E. Santana A. Taylor Eucarísticas: Saul Jimenez Angelica Jimenez Mirna S. Taylor Lupe Gonzalez Sunday, 01/18 8:00 AM Mass Placerville Sacristan: Pete Chavez Lectors: Ruth Ann Pilney Paul Schrader Altar Servers: A. Fresquez M. Romero N. Romero Eucharistic Ministers: Sheila Tavano Don Morley Doris Morley Jim Korsen Bev Korsen Patty Wren Louise Linhart Art Gregorio Sunday, 01/18 10:00 AM Mass Placerville Sacristan: Rosemary Authier Lectors: Anita York Carolyne White Altar Servers: D. Cox D. Raffetto P. Voss Eucharistic Ministers: Mike Slusher Vaughn Peterson Andrea Peterson Tom Kozlowski Gary Schneider Marty Soth Brian Smith Marcelina Jones Sunday, 01/18 10:00 AM Mass Georgetown Lectors: Eastman, Alvarez Altar Servers: Braden Colten Agusten Eucharistic Ministers: Fely Joyce Winnie LADIES SOCIETY NEWS Happy New Year! Please join us for our first meeting of the New Year! Our meeting will be held in the hall January 15th at 10:00 a.m. This meeting will feature our soup exchange and our soup luncheon. This is your chance to take home a delicious soup that perhaps you haven’t made before. Be sure to take this opportunity to have some wonderful soup with the Ladies on this wintery day. If you have any questions regarding the soup exchange, please call Colette at 677-1285. Colette Polaski, President FREE BLOOD PRESSURE CLINIC Saint Patrick's Health Ministry will be offering a "Free Blood Pressure Clinic" on January 18th, 2015 in Gurnell Hall after the 8:00am and 10:00am Masses . All are welcome! THE OFFICE WILL BE CLOSED Monday, January 19th, in observance of Martin Luther King, Junior Day. CHARITABLE BEQUEST Remembering Saint Patrick Church in your will is a beautiful testimony of your belief in our mission and of what you cherish. Please consider leaving a charitable bequest to the Church. READINGS FOR THE WEEK Monday: Heb 1:1-6; Ps 97:1, 2b, 6, 7c, 9; Mk 1:14-20 Tuesday: Heb 2:5-12; Ps 8:2ab, 5, 6-9; Mk 1:21-28 Wednesday: Heb 2:14-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mk 1:29-39 Thursday: Heb 3:7-14; Ps 95:6-11; Mk 1:40-45 Friday: Heb 4:1-5, 11; Ps 78:3, 4bc, 6c8; Mk 2:1-12 Saturday: Heb 4:12-16; Ps 19:8-10, 15; Mk 2:13-17 Sunday: 1 Sm 3:3b-10, 19; Ps 40:2, 4, 7 -10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: Heb 1:1-6; Sal 97:1, 2b, 6, 7c, 9; Mc 1:14-20 Heb 2:5-12; Sal 8:2ab, 5, 6-9; Mc 1:21-28 Heb 2:14-18; Sal 105:14, 6-9; Mc 1:29-39 Heb 3:7-14; Sal 95:6-11; Mc 1:40-45 Heb 4:1-5, 11; Sal 78:3, 4bc, 6c-8; Mc 2:1-12 Heb 4:12-16; Sal 19:8-10, 15; Mc 2:13-17 1 Sm 3:3b-10, 19; Sal 40: 2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 1720; Jn 1:35-42 CANNED SOUP DRIVE January 31st, and February 1st is our canned soup drive. Our donations benefit the local chapter of SHARE. There will be someone at the doors of the church on Saturday, January 31st at the 4:00 p.m. Mass and Sunday at the 8:00 and 10:00 a.m. Masses to receive your canned goods and place them into a bin. Thank you in advance for your generous donations. FAITHWORKS NEWS…For Faithworks info please call or text Elizabeth at 530.368.1388. Find FAITHWORKS on Facebook, and on our new Twitter feed, StPFaithworks A WINTER NIGHT’S STEW The Ladies Society will be having a fundraiser called “A Winter Night’s Stew” on Saturday, January 24th. Doors will open at 5:00 p.m. Tickets for this event will be $10.00 per person and will be on sale beginning January 3rd through January 19th. Tickets can be purchased after the Masses or in the parish office. Please join us for a heartwarming dinner with raffle baskets and a surprise dessert all while supporting the Ladies Society. ESTABLISHED 1978 • LIC. # 339581 THINK KEYS ALL your LOCK & KEY needs Keys Plus LOCKSMITH SKI AIR CONDITIOING CO. Sales & Service 5528 Merchant Circle (530) 626-4010 • WEB www.skiair.com Sanitex Cleaners Your ad By Raleys Shopping Center could be in this space! 530-626-7600 SPACE AVAILABLE To Advertise Here... Contact JILL TABACO today at (800) 231-0805 [email protected] “Enjoy the Difference” Pat Korzan, Ted Korzan Owner 369 Main St. Placerville Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators SHARON LAMOUREUX Independent Sales Agent License 0B66801 860.399.1785 an Official Travel Agency of AOS-USA EL DORADO SAVINGS BANK p. 530.957.9368 Tom Meuser Chairman of the Board 8880 Cal Center Dr #300 Sacramento, CA 95826 Placerville • Georgetown • Cameron Park • Pollock Pines • Diamond Springs • West Placerville [email protected] OPEN YEAR ROUND SELL ONLY WHAT WE GROW MOUNTAIN GROWN 530-622-2155 1100 Wallace Road • Placerville, CA 95667 Winter Dec. - Jan. - Feb. CITRUS Mandarins Oranges - Navel Pink Grapefruit Pomelos Tangelos Lemons COLD STORAGE Apples Asian Pears Spring March - April - May CITRUS Oranges - Navel Pink Grapefruit Lemons ORCHARD BLOOMING Iris Blooming Daffodils Blooming — BAKE SHOP: HOMEMADE PIES — JAMS — JELLIES 523164 St Patrick Church (B) Summer June - July - August STONE FRUITS Cherries Asian Pears Blueberries Gala Apples Boysenberries Bartlett Pears Blackberries Peaches Nectarines Plums Pluots Fall Sept. - Oct. - Nov. APPLES Fuji Many other Varieties — Asian Pears Bosc Pears Peaches Plums Pluots Pumpkins DIRECTIONS: 3.5 Miles North of Placerville on Highway 49 (Intersection 50/Spring Street) Left Turn on Wallace Road Barbara K. Hoover - Owner — Chris Hoover - Manager www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 Wine Tasting Sales & Distribution • Fine Red Wines • Ports • Assorted Dessert Wines • Electrical Service • Maintenance Enjoyable table wines and spirits that reflect a desire for taste & quality through innovation and creative thought... Prompt & Professional Parishioner 621-4242 Mike Lamoureux P.O. Box 71 Placerville, CA St. License#425971 The Barsotti Family invites you to try their freshly pressed and blended juices which are available at your favorite supermarket and at many Apple Hill® ranches. 530-621-2166 Tasting Room located at Camino Wine Plaza 3500 Carson Rd., Camino, CA Open Thurs.-Sun. 11:00 AM - 5 PM www.barsottijuice.com PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK ........... 24/7 HELP ........... Trinity Catholic Books & Gifts • • Bibles • Books • Catechisms Religious Art & Jewelry • Movies & Music • Children’s & Teen Items $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH Special Orders Welcome ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ A+ Rating with BBB 1132 Lincoln Way, Auburn 530-888-7345 Paluch Partners - a simple way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. Easily access your parish’s latest bulletin and all the sponsors who advertise. Their contribution allows parish bulletin communication to be free of charge for your parish. Support them by taking advantage of the services they provide. www.PALUCHPARTNERS.com Mike TerMaat REALTOR Century 21 Select RE Parishioner TOLL FREE: 1-877-801-8608 530-647-2022 *First Three Months Saint Margaret Sunday Missal al ompanion n o s r Pe rC Your Praye through 2030 Designed to be Readings • Reflections • Prayers In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 800-566-6150 • www.wlpmusic.com Chapel of the Pines Funeral Home Hangtown’s Newsstand Since 1856 2855 Cold Springs Rd., Placerville • FD 1129 530-622-3813 24 hour service • Entombment, Burial & Cremation After Care program Pre-arranged funeral counseling Wheelchair accessible Prices to fit all budgets For personalized service, call us today! 523164 St Patrick Church (A) 4340 Golden Center Drive,Ste.E 409 Main Street Downtown Placerville at the Bell Tower Gifts, Books, Magazines Art Supplies, Jewelry & More Free Giftwrapping Parishioner and High School Youth Minister www.jspaluch.com open 7 days a week 530-622-4510 www.pvillenews.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 St. James Church 2831 Harkness Street / P. O. Box 286 / Georgetown, CA 95634 (530) 333-9432 Masses: Are held on Sundays at 10:00 a.m. Dates and times for Holy Day Masses and Special Observances will be published separately. Confessions: Are held directly before Mass each Sunday beginning at 9:00 a.m. St. James Society Meetings: Monthly meetings of the St. James Society are held directly after Mass on the second Sunday of each month. If you wish to address the Board or have an item placed on the agenda, it must be received by our President Lisa Patterson in writing no later than the Friday before the meeting at 333.2292 or [email protected]. Donut Sunday: The first Sunday of the month is also "Donut Sunday". For a donation of only $1.00 you can enjoy a fresh delicious donut. All proceeds benefit the St. James Faith Formation. Blanket Sunday: The first Sunday of each month is “Blanket Sunday”. Donations of nonperishable food items or new or gently used blankets are gratefully accepted by Carmen Krizl. All donations benefit those in need right here on the Divide. Baked Goodies: are available on the third Sunday of each month, after Mass – all donations also benefit the St. James Faith Formation. Breakfast: Is served the fourth Sunday of each month. For just $4.00 per person or $12.00 for families you can fill up on a delicious full breakfast while you enjoy the company of your friends and fellow parishioners. Cleaning Crew: Meets the third Saturday of each month here at St. James between 10:30 and 11:00 a.m. Please see Mike Weycker if you are interested in helping. Adoration of the Blessed Sacrament: Is held each Wednesday from 3:00 p.m. – 4:30 p.m. here at St. James. Prayer requests written in the ledger in the foyer are acted upon each week. Please contact Mark Spaugh if you have questions. Scrip: A wide variety of popular gift cards are available each Sunday after Mass in Mathias Hall. For information about scheduling the following events at St. James please contact: Baptisms: Carmen Krizl @ 333-0832 , Weddings: Fely Hayes @ 333-4486, Funerals: Carole Silva @ 333-0463, RCIA: Craig & Ann Marie Davis @ 333-2946 If you wish to place an announcement in this bulletin, please contact Michele Wagstrom 333.1977 or [email protected]. DELIBERATE DISCIPLESHIP Please join the Sacramento Diocese Auxiliary Bishop Myron Cotta at Holy Trinity Church on Tuesday, January 13, 2015 at 7:00 p.m. for the first session of the 2015 Speaker Series. For information on child care please call Holy Trinity Church at 530-677-3234. LAS AGUAS BAUTISMALES Cuando se planta un césped nuevo, debe regarse constantemente. Los jardineros dicen que esto “teje” el césped al suelo. Lo mismo sucede cuando se injerta una rama a un árbol: el cataplasma que los une debe estar húmedo en todo momento. El agua es lo que mantiene unidas a las células de nuestro cuerpo. Con razón las religiones de todas las épocas y culturas han usado tanto este símbolo. Cuando Jesús se sumerge en el Jordán para ser bautizado, se “teje” a todo aquello que lo precedía. Al sumergirse en el Jordán, se hizo uno con el pueblo de Israel que había cruzado el río para llegar a su Tierra Prometida. Junto a Juan Bautista, Cristo se tejió a la tradición profética que presagiaba la venida del Reino de Dios. Jesús se había convertido plenamente en humano en las aguas del vientre de María y al participar del rito del Bautismo del arrepentimiento, se sintió identificado con nuestra frágil y pecaminosa humanidad. Por las aguas del Bautismo Cristo continúa injertando nuevos miembros a su Cuerpo, la Iglesia; gracias a nuestro destino de vida eterna, por estas aguas somos limpiados del pecado y recibimos la promesa de la gracia. Para nosotros, como para Jesús, las aguas bautismales también inauguran nuestra misión de Copyright © J. S. Paluch Co. proclamar la Buena Nueva.
© Copyright 2024