1. Turismo

Las grandes ciudades de la Ruta de la Seda han
visto el ir y venir de miles de gentes convirtiéndose en el eje de progreso de la civilización medieval. Durante su edad dorada, las ciudades de
Samarkanda y Bukhara se convirtieron en centros
de cultura y conocimiento rivalizando con Córdoba y Baghdad, hasta la llegada terrible de los Mogoles que barrieron estas tierras con sus espadas.
Durante milenios esta ruta fue donde no solo
mercancías circulaban en las caravanas, sino el
conocimiento, la cultura y las ideas cruzaban del
Este al Oeste. Viajaremos recorriendo los pasos
de las antiguas caravanas desde las planicies hasta
el árido desierto. Recorriendo Uzbekistán desde
su belleza arquitectónica más refinada hasta sus
polvorientas ciudadelas olvidadas. Este es un viaje
inolvidable al encuentro de un mundo que sentó
los cimientos de nuestra civilización.
UZBEKISTÁN
31 Marzo - 9 Abril 2015
UZBEKISTÁN
31 Marzo - 9 Abril 2015
31 De Marzo
2 De Abril
BILBAO – C.E. - TASHKENT
TASHKENT - URGENCH - KHIVA
Pensión Completa
A la hora que les será indicada presentación
en el aeropuerto para tomar su vuelo destino
Tashkent, vía punto europeo. Noche a bordo
del avión.
1 De Abril
TASHKENT
Pensión Completa
A primera hora de la mañana llegada a Tashkent y traslado al hotel Lotte City Tashkent
Palace (5*) o similar para tomar el desayuno
y un descanso.
Comienzo de las visitas: Visitaremos la zona
antigua de la ciudad donde veremos el complejo Khazrat Imam que incluye el Mausoleo
de Kaffal Shashi; la Madrasa Barak Khan, la
Madrasa Muy Muborak donde hoy día se ubica el Museo de Koran, la Madrasa Kukeldash,
y visitaremos el mercado Chor Su.
Tras el almuerzo, continuaremos nuestra visita panorámica por la zona nueva destacando la Plaza de la Independencia, Mustakillik
Square, rodeada de edificios oficiales, como
el Senado y los Ministerios donde se ubican
bellas fuentes en cascada; la Madrasa de
Abulkasim Sheik (s. XIX), un parque con un
lago artificial y el monumento a Alisher Navoi; o la Plaza de Amir Timur.
Por último visitaremos varias estaciones del
metro de Tashkent.
Cena y alojamiento en el hotel.
Desayuno temprano y traslado al aeropuerto
para tomar vuelo destino Urgench.
Llegada y traslado a la cercana ciudad de Khiva. Visita panorámica de la ciudad antigua de
Khiva, con edificios de los siglos XI-XIX, destacando entre otros: la ciudadela Ichan Kala,
el minarete inconcluso de Kalta Minor, completamente recubierto de cerámica vidriada;
el complejo Abd Al Bobo, con distintas madrasas, plazas y palacios; la Ciudadela Kuny
– Ark incluyendo el Kurinish Khana, del s. XII
obra del emperador Oq Shihbobo y ampliada en el s. XVII; la madrasa de Mohammed
–Amin-Khan (s. XIX); el Mausoleo Pakhlavan
Makhmun, poeta y santo protector de la ciudad; la madrasa y el minarete de Islam Khodja, el más alto de la ciudad; y la Mezquita de
Juma (mezquita de los viernes), s.X, con su
bello patio interior y sus columnas de madera labrada.
Almuerzo. Por la tarde, continuación de las
visitas en la ciudad con el Mausoleo de Uch
Avlioli (los tres santos), la Mezquita Jami (s.
XVIII); la madrasa de Kutluq-Murad Inaq (s.
XIX); o el palacio Tash Khauvli, la que fuera
residencia de verano de los khanes de Jiva,
con el Harem .
Cena y alojamiento en el hotel Asia Khiva (3*)
o similar.
3 De Abril
KHIVA - BUKHARA
Pensión Completa
Desayuno temprano en el hotel y salida por
carretera hacia Bukhara, siguiendo la ruta de
las caravanas paralela al río Amu-Darya, conocido antiguamente con el nombre de “Ox”
y de gran importancia para todos los países
de Asia Central. Lo vamos a cruzar y tendremos la posibilidad de obtener una bella panorámica de uno de los grandes desiertos
del mundo, el Kizil Kum (arenas rojas).
En el camino tomaremos nuestro almuerzo
pic-nic. Llegada al hotel Omar Khayam- Hotel Asia Bukhara (3*). Cena.
el almuerzo, visitaremos el conjunto arquitectónico de Poi Kolon (Kalyan), un espacio
que reverbera espiritualidad como el famoso
Minarete Kolon (s. XII), la Mezquita Kolon, la
más impresionante de Asia Central, y la Madrasa Miri-Arab, de fachada majestuosa; Las
cúpulas (los tres bazares) Toqui Zagaron (joyeros), Toqui Telpak Furishon (tejedores de
alfombras) y Toqui Sarafon (cambiadores de
dinero).
Interesa también la Madrassah de Ulugbek,
en cuya ornamentación sólo se utilizaron los
colores musulmantes; la Madrassah Abdulazizkhan profundamente ornamentada; y Tim
Abdullakhan, mercado de seda.
Continuaremos a la Mezquita Magoki-Attori,
levantada sobre un antiguo mercado donde vendían especias y hierbas medicinales
(attores); el Caravansaray Sayfiddin, hoy día
ocupado por artesanos que continúan haciendo los productos como en la antigüedad.
Y Lyab-i-Hauz, donde realizaremos un interesante recorrido a pie por esta Plaza del
Estanque a cuyos lados se sitúan algunos de
los monumentos más significativos de Asia
Central como la madrasa Kukeldash (s. XVI),
cuya puerta es una obra maestra del tallado
en madera; o la madrasa Nadir Divan Begui,
donde asistiremos a un espectáculo de folklore (s. XVII) y Khonoko Nodir Divan Begui
antigua casa para los derviches.
En esta plaza se levanta la estatua de Nasurddine, uno de los personajes más famosos de todo Oriente.
Cena y alojamiento en el hotel.
4 De Abril
5 De Abril
BUKHARA
BUKHARA
Pensión Completa
Pensión Completa
Desayuno en el hotel y salida para realizar la
visita panorámica de Bukhara.
Admiraremos el Mausoleo de los Samánidas, el Pozo de Chashma Ayub, considerado sagrado y curativo entre los habitantes
de Bukhara; Seguiremos hacia el complejo
donde se ubica la Mezquita de Bolo Khauz
(s. XVIII). Después visitaremos el conjunto
del Registán con la Puerta de la Ciudadela
de Bukhara, llamada Ark, el conjunto arquitectónico más antiguo de la ciudad, que fue
residencia de los emires de Bukhara. Tras
UZBEKISTÁN
31 Marzo - 9 Abril 2015
Desayuno en el hotel. Durante la mañana visitaremos la residencia de verano del
Emir Sitota-Mokhi-Khosa de 1911, la que
fuera residencia de los emires de Bukhara.
Continuaremos con la visita al Complejo de
Bakhauddin Nakshbandi (s.s. XIV-XVII) donde
se enterró a Nakshbandi; Visitaremos la necrópolis Chor Bakhr, lugar de peregrinación
fue levantada en el s.XVI. Y regresando al
hotel visitaremos la Madrasa Chor Minor (los
cuatro minaretes), s.XIX. Almuerzo incluido y
resto de la tarde libre. Cena y alojamiento en
el hotel.
UZBEKISTÁN
31 Marzo - 9 Abril 2015
6 De Abril
BUKHARA - SAMARKANDA
Pensión Completa
Desayuno temprano en el hotel y salida por
carretera hacia Samarkanda, realizando una
primera parada en la casa de un ceramista en
Gizhduvan.
Después realizaremos una parada cerca
de un Aljibe del s.XIV y las ruinas del Carvansaray Rabat-i-Malik. Antes de entrar en
Samarkanda, visitaremos el Mausoleo del
Imam Ismael Al- Bukhari, es un bello mausoleo y un importante lugar de peregrinación.
Llegada a Samarkanda y alojamiento en el
Hotel Registán Plaza Samarkanda (4*) o similar. Almuerzo.
Al atardecer caminaremos hacia el Mausoleo
de Gur Emir para contemplarlo desde fuera
con las luces del ocaso.
Cena y alojamiento en el hotel.
rentes mezquitas, mausoleos, una madrasa
y el cenotafio de Kussam; y el Mausoleo del
Gur Emir, un complejo en cuyo interior se
encuentran las Tumbas de Tamerlán y su familia, lujosamente decorado. Cena de despedida en un restaurante de la ciudad.
8 De Abril
SAMARKANDA - TASHKENT
7 De Abril
SAMARKANDA
Pensión Completa
Desayuno en el hotel y visita de la ciudad de
Samarakanda, una ciudad mítica de los cuentos de las “Mil y una Noches” de Sherezade.
Conoceremos la Plaza del Registán (Plaza
de Arena), el lugar más espectacular y bello
de toda Asia Central rodeada por tres magníficas edificaciones de los ss XV y XVII: la
Madrasa de Ulugbek, la Madrasah Sher Dor,
cubierta de oro, s. XVII y la Madrasa TillyaKari; después paseando por la calle peatonal
llegaremos a la gran Mezquita Bibi Khanum
finalizando en el famoso bazar, denominado
bazar de los granjeros.
Almuerzo incluido. Por la tarde conoceremos
la necrópolis de Shahi-Zinda, un maravilloso
complejo arquitectónico, que compone dife-
Pensión Completa
Después del desayuno continuaremos
con las visitas conociendo el Observatorio
Ulugbek, sobre el monte de Chupan-Ata;
el Mausoleo del Profeta Daniel; y el sitio arqueológico de Afrosiab para visitar su museo
con piezas que van del s.VI a.C al s.XIII d.C.
Después del almuerzo disfrutaremos de
tiempo libre hasta nuestro traslado en tren
a Tashkent.
Llegada a Tashkent y traslado al hotel Lotte
City Tashkent Palace (5*) o similar.
Cena en el hotel. A última hora de la noche,
traslado al aeropuerto para tomar el vuelo
de regreso a Bilbao.
9 De Abril
TASHKENT - C.E. - BILBAO
Salida de madrugada de nuestro vuelo
destino punto europeo donde enlazaremos con nuestro vuelo a Bilbao.
UZBEKISTÁN
31 Marzo - 9 Abril 2015
Legiones de escritores pronuncian el nombre de
Samarcanda como si fuera un oasis mágico de cúpulas azules, un lugar de ensueño rodeado de un
aura de leyenda. Samarcanda fue una de las capitales más importantes de la antigua Ruta de la
Seda y se alza en la dura estepa de la Transoxiana,
entre los ríos Amu Daria y Sir Daria. El héroe que
está indisolublemente unido al destino de la ciudad, Timur «el cojo», - apodo que en Occidente se
transformaría en Tamerlán– construyó un vasto
imperio cuyos límites se extendían desde Anatolia
hasta el océano Índico, y la relevancia de su figura
es tal que traspasa los confines de varias civilizaciones entre dos épocas, la medieval y la renacentista.
Tamerlán escogió Samarcanda como su capital, y
pronto esta ciudad, donde confluían las caravanas
“ Mira a tu alrededor en
procedentes de Oriente y Occidente, con sus espeSamarcanda,
cias y exóticos perfumes, acabó convirtiéndose en
No es ella la reina de la tierra?
la residencia de una corte de leyenda.
Su Orgullo,
Por encima todas las ciudades?
En su mano
Los destinos de todas ellas?
Con una gloria que el mundo nunca antes
ha conocido?
Se alza sola y orgullosa!” Tamarlane
ted itineraries
kazakhstan
uzbekistan
khiva
Tashkent
bukhara
samarkand
turkmenistan
Cuando oímos hablar de la Ruta de la Seda,
a nuestra mente acuden imágenes de caravanas cargadas de valiosos productos del
Lejano Oriente, de viajeros que atravesaban
los desiertos y las montañas de Asia Central,
This
shorter
itinerary
will see de
youmezquitas
standing inythe
y de
ciudades
pobladas
pashadows
of some of the
best architecture
lacios suntuosos.
Samarcanda,
Bujaraalong
y Jiva
theforman
Silk Route,
including
legendary
cities of de
parte
de esathe
leyenda
y también
un viaje por
enclaves
míticos
la actual
Samarkand
and los
Bukhara.
Starting
and de
ending
in
república
de
Uzbekistán,
donde
se
conserva
Tashkent, you’ll visit the walled city of Khiva, the
el legado monumental más importante de
‘Holy
of Bukhara and the incredible
AsiaCity’
Central.
architecture of Samarkand.
Tashkent, la capital uzbeka, es la puerta de
entrada al país. El veneciano Marco Polo desDay
1
Fly overnight
to Tashkent.
cribiría,
doce
siglos después,
en su Libro de
las
Maravillas:
la
madraza
Barak
Day 2
Arrive in Tashkent.de
After
timeKhana;
to
el mausoleo de Yunus Khan, fundador de
rest, take a half day tour of the
la dinastía mogol de la India, y el complejo
Uzbek
capital.
religioso de
Khazrat-i-imam,
que contiene,
supuestamente,
el
Corán más antiguo del
Day 3
Fly to Khiva and explore the old
mundo.
town.
Khiva surge como un bello espejismo en meDay
A further
Khiva.
dio4del desierto,
conday
susinminaretes
y cúpulas
en tonos azules y turquesas que refulgen
Day
5 el sol.Drive
to the
City’del
of Bukhara.
bajo
Situada
en‘Holy
el delta
río Amu
Daria,
la
ciudad-oasis
fue
un
lugar
de
parada
Day 6
Explore the highlights of Bukhara
obligatoria para las caravanas que se dirigían
with your guide.
al mar Caspio.
Day 7
At leisure in Bukhara.
Uzbekistan Discovered
Day 8
Drive to Samarkand, breaking the
journey at Tamerlane’s former
home town of Shakhrisabz along
the way.
Paisajes Gastronomía Cultura
Arte
Historia
UZBEKISTÁN
31 Marzo - 9 Abril 2015
Precio por persona en Habitación doble
2.454,00€
Suplemento por Habitación individual
406,00€
El Precio Incluye:
- Billetes de avión de línea regular, clase turista económica Bilbao/ punto europeo/ Tashkent/ punto europeo/ Bilbao.
- Billetes de avión de línea regular, clase turista económica Tashkent/ Urgench, con compañía aérea local.
- Asistencia y traslados privados en todos los
aeropuertos y hoteles durante todo el viaje,
en autobuses con aire acondicionado y guías
locales de habla castellana.
- Alojamiento en los hoteles mencionados
en el programa (o similares) con desayuno
diario.
- Régimen de comidas y cenas, tal y como se
detalla en el programa, Pensión Completa
desde el desayuno del día 1 de Abril hasta la
cena del día 8 de Abril.
- Propinas comunes al grupo para maleteros,
conductores, guías locales, camareros, etc...
- Cualquier gasto de índole personal, tales
como llamadas telefónicas, bebidas durante
las comidas y/o cena, lavado o planchado de
ropa, minibar, ... y todo aquello no mencionado en el apartado “el precio incluye”.
Inscripción en el viaje:
- En el momento de la solicitud de plaza en
el viaje, imprescindible abonar la cantidad
de 1.100,00 € por persona, en concepto de
depósito y se deberá traer a las oficinas el
pasaporte original para realizar un escaneo a
color del mismo. Ninguna inscripción o prereserva será considerada válida hasta no formalizar estos dos requisitos.
cia mínima de 6 meses a partir del día 09 de
Abril de 2015; debe tener suficientes hojas
en blanco para nuevos sellos y visados. Se
informará a los participantes en el viaje, por
escrito, con antelación, sobre cuándo necesitamos los pasaportes, los datos y fotografías
necesarias para esta tramitación.
Notas importantes:
** Presupuesto y programa sujeto a las Condiciones Generales de las Programaciones
de Agencias de Viajes
** Precio sujeto a posibles aumentos por
subida de tarifas aéreas u hoteleras, carburante, en el cambio de las divisas, aumentos
de las tasas gubernamentales de los países a
visitar o en el propio, etc,…
- En Bukhara se incluye un espectáculo folklórico en la Madrassah Nodir Divan Begi.
- El pago final del viaje se realizará 30 días antes del inicio del mismo, salvo en circunstancias especiales en que puede ser antes.
** Estancia en los hoteles de la categoría
indicada, los mejores existentes en cada ciudad.
- Billete de tren “TALGO” de Samarkanda a
Tashkent.
Seguro de viaje:
** Los vuelos del grupo están confirmados y
les serán entregados a los participantes del
viaje.
- Todas las visitas y excursiones detalladas en
el programa, con entradas a monumentos,
templos, palacios, museos y demás lugares
de interés que se visitan en el programa, con
guías locales de habla castellana.
- Acompañante de Byblostours en calidad de
Jefe de Grupo, durante todo el viaje.
- Póliza básica de seguro multirriesgo con la
Compañía ERV.
El Precio no Incluye:
Para cada participante en el viaje, Byblostours
ha suscrito una póliza de seguro multirriesgo con la Compañía ERV, cuyo justificante le
será entregado junto con la documentación
final del viaje. Todas las reclamaciones que
se sucedan y que sean relativas a los riesgos
cubiertos por dicha póliza, serán tramitadas
directamente por el cliente con la Compañía
de Seguros ERV. Byblostours NO realizará
ninguna gestión relativa a reclamaciones.
Rogamos lean detenidamente los riesgos
cubiertos y sumas aseguradas por persona
y póliza.
- Tasas aéreas y/o de salida de aeropuertos:
298,00 € (importe aproximado sujeto a confirmación en el momento de la emisión de
los billetes y facturación).
- Visado de entrada a Uzbekistán que serán
gestionado por Byblostours.
Visado:
Byblostours gestionará el visado de entrada
a Uzbekistán para lo cual precisaremos el pasaporte original electrónico, con una vigen-
** Para salidas de otras ciudades consultar
en nuestras oficinas.
** De acuerdo a las normas internacionales
de ocupación hotelera y dependiendo del
hotel o ciudad, las habitaciones estarán disponibles entre las 12:00 y las 15:00 horas del
día de entrada, y deberán ser desalojadas
entre las 10:00 y 12:00 horas del mediodía
del día de salida. Esta normativa puede cambiar en cualquier momento.
** La inscripcion en este viaje implica la
aceptacion por parte del cliente de las condiciones de contratacion anteriormente expuestas.
** Minimo 20 personas para la formación del
grupo.
OFICINA BILBAO Máximo Aguirre 10 I 48011 Bilbao Vizcaya I Tel: 944355370 [email protected]
CIE 1414
www.byblostours.com c Sara Ezzeddine
OFICINA GETXO Telletxe 21 bis I 48993 Algorta Vizcaya I Tel: 944911158 [email protected]
OFICINA VITORIA Avda. Gazteiz 9 I 01008 Vitoria Gastéiz I Tel: 945151200 [email protected]