Download Report

FLUID MANAGEMENT TECHNOLOGY
AD- B L U E
D I E S E L
O I L
G R EASE
SPEC IALS
CATALOGO GENERALE 2015
GENERAL CATALOGUE 2015
ITA
2015/01
ENG
AIR / W ATER
Made in Italy
INDICE - INDEX
3 - 18
AD-BLUE
DIESEL
19 - 44
DIESEL
OLIO
45 - 56
OIL
GRASSO
57 - 63
GREASE
SPECIALI
64 - 68
SPECIALS
ARIA / ACQUA
69 - 72
AIR / WATER
AD-BLUE
La TO.ME.S. s.r.l. nasce come torneria meccanica a ﬁne degli anni ‘70 e cresce rapidamente grazie alle tecnologie e alla capacità di adattamento al mercato attuale. Nel corso degli anni diventa un’affermata costruttrice di articoli tecnici grazie
all’inventiva e all’utilizzo di materiali pregiati. La nota affidabilità è la risultante del MADE IN ITALY da sempre ﬁlosoﬁa di
questa azienda. Siamo ﬁeri di potervi offrire la linea gasolio omologata dal Ministero dell’Interno.
TO.ME.S. s.r.l. was founded in the end of Seventies and rapidly grew thanks to its technologies and the capacity for adaptation to the current market. Over the years it has became a successful ﬁrm producing technical articles, which are the
result of inventiveness added to the use of high quality materials.The well-known reliability and the MADE IN ITALY
guarantee represent the philosophy of our ﬁrm. We are proud to offer you the diesel line homologated by the Ministry of
the Interior.
Silenzi Maurizio
SINCE 1977
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
DLX DC
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompante costruito totalmente in acciaio inox.
Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le
prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor.
Body pump constructed totally with stainless steel. Equipped
with TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system
which increases efficiency and performance while reduces
decibels.
by/
UP TO
PROTEC
OR
MOT
ANTI
FLOODING
LT/MIN
DIMENSION
N
TIO
30’
PASS
37
FUSE
STEINLESS STEEL
BLEEDER VALVE
c
y
e
ycl
dut
CLAMP 1,8 mt
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
68
101
74
gpm
5,3
7,9
20
AUTOMATIC
65,6
Ø 3/4”
1,5mt
4,9ft
52
2,6
DLX DC 37
10
111
32,8
DLX DC 35
200
name
DLX DC
ﬂow rate
LPM | GPM
35
9,2
37
9,8
www.tomes.it
volts
12
24
lpm
hp |
0
0
watt
25
70
amperè
max
20
12,5
RPM
4800
5150
IN
OUT
3/4" F BPS
3/4" F BPS
3/4" F BSP
3/4" F BSP
also for NPT
kg
weight
| lbs
5,2
5,2
11,5
11,5
10
20
packing
cm
32 x 20 x 17
|
inch
12,6 x 7,9 x 6,7
32 x 20 x 17 12,6 x 7,9 x 6,7
30
code
900-UKT-039
900-UKT-040
AD-BLUE
ft
mt
3
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
CMP DC
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompante costruito con materiali di qualità,
leggeri, con acciaio inox all’interno. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor. High
quality light Materials Pump body construction, stainless
steel inside. Equipped with TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer
optimization system which increases efficiency and performance while reduces decibels.
HERBICIDE
PASS
UP TO
PROTEC
OR
N
TIO
30’
MOT
ANTI
FLOODING
AL
IN
IU
M
T-
P
SUCTION
68
PERFORMANCE
CMP DC 60
gpm 2,6
124
101
74
CMP DC 32
(mm)
PE
102
LU
M
DIMENSION
1,5mt
4,9ft
80
5,3
7,9
10,6
13,2
15,8
20
AUTOMATIC
52
65,6
Ø 3/4”
CMP DC 60
10
32,8
132
111
|compatible
by/
60
LT/MIN
FUSE
STEINLESS STEEL INSIDE
BLEEDER VLAVE
c
y
e
ycl
dut
CLAMP 1,8 mt
CMP DC 32
ft
mt
AD-BLUE
200
4
name
ﬂow rate
LPM | GPM
32
8,5
32
8,5
CMP DC
60
15,8
60
15,8
www.tomes.it
354
volts
12
24
12
24
hp |
0
0
0
0
watt
25
70
300
300
lpm
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
30,5
16,5
0
0
4800
5150
3500
3500
3/4" F BPS
3/4" F BPS
13/4" F BPS
13/4" F BPS
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3,7
3,7
11
11
also for NPT
weight
| lbs
8,2
8,2
24,3
24,3
10
20
30
40
packing
cm
|
inch
32 x 20 x 17 12,6x 7,9 x 6,7
32 x 20 x 17 12,6x 7,9 x 6,7
45 x 22 x 20 17,7 x 8,7 x 7,9
45 x 22 x 20 17,7 x 8,7 x 7,9
50
60
code
900-UKT-054
900-UKT-055
900-UKT-058
900-UKT-059
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
DLX AC
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata, protetto da corrosione. Corpo pompante
costruito totalmente in acciaio inox. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor, anti corrosion protection. Body pump constructed
totally with stainless steel. Equipped with TO.ME.S. exclusive
ﬂuid transfer optimization system which increases efficiency
and performance while reduces decibels.
SCHUKO 1,8 mt
THERMAL
by/
PROTECTOR
UG
O R U.S.A . PL
PASS
ET
SO F
AU
AL
TO- ES
R
DIMENSION
MOT
ANTI
FLOODING
35
LT/MIN
BODY PAINTED
STEINLESS STEEL
BLEEDER VALVE
SUCTION
PROTEC
OR
N
TIO
UP TO
PERFORMANCE
(mm)
gpm 2,6
5,3
7,9
65,6
20
200
AUTOMATIC
Ø 3/4”
2,5mt
8,2ft
DLX AC
10
90
290
mt
180
ft
lpm
DLX AC
ﬂow rate
LPM | GPM
37
37
9,8
9,8
www.tomes.it
volts
230
110
hp |
0,5
0,5
watt
373
373
amperè
max
RPM
2,2
4
2800
2800
IN
OUT
3/4" F BPS 3/4" F BSP
3/4" F NPT 3/4" F NPT
also for NPT
weight
kg | lbs
7,2
7,2
15,9
15,9
10
20
packing
cm
|
inch
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
30
code
900-UKT-043
900-UKT-044
AD-BLUE
80
name
32,8
5
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
CMP AC
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata, protetto da corrosione. Corpo pompante
costruito con materiali di qualità, leggeri, con acciaio inox
all’interno. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di
ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor, anti corrosion protection. High quality light Materials Pump body construction, stainless steel inside. Equipped
with TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system
which increases efficiency and performance while reduces
decibels.
by/
SCHUKO 1,8 mt
PASS
MOT
ANTI
FLOODING
AU
ET
PROTECTOR
AL
SO F
TO- ES
R
UG
O R U.S.A . PL
PROTEC
OR
N
TIO
THERMAL
UP TO
PERFORMANCE
GPM
M
IN
IU
M
PE
T-
10
P
32.8
CMP AC 40
MT
FT
LPM
20
40
DIMENSION
189
name
CMP AC
ﬂow rate
LPM | GPM
41
41
65
65
100
100
10,8
10,8
17,2
17,2
26,4
26,4
www.tomes.it
volts
110
230
110
230
110
230
112
150
90
324
100
135
hp |
0,5
0,5
1
1
1,5
1,5
watt
373
373
746
746
1119
1119
amperè
max
10
2
15
6
20
8,5
80
100
CMP AC 100
240
CMP AC 65
210
CMP AC 40
60
SUCTION
(mm)
80
322
65.6
0
PA
C6
5
LU
|compatible
PA
C 10
CM
0
AD-BLUE
21.1
CM
20
0
6
10.6
AL
HERBICIDE
100
LT/MIN
PAINTED PROTECTIVE
BLEEDER VALVE
STEINLESS STEEL INSIDE
RPM
2800
2800
2800
2800
1400
1400
OUT
3/4" F BSP
3/4" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
also for NPT
weight
kg | lbs
6,0
6,0
10,5
10,5
19,0
19,0
3 mt
9,8 ft
140
180
100
400
IN
AU
AUTOMATIC
13,2
13,2
23,1
23,1
41,9
41,9
packing
cm
|
inch
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x10,2
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x10,2
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x10,2
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
46 x 27 x 36 18,1 x10,6 x14,2
46 x 27 x 36 18,1 x10,6x14,2
code
900-UKT-057
900-UKT-056
900-UKT-073
900-UKT-060
900-UKT-075 *
900-UKT-061 *
* NO WIRE
POMPE
PUMPS
MOTOPUMP
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a scoppio.
Corpo pompante costruito totalmente in acciaio inox. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del
trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade combustion engine. Body pump
constructed totally with stainless steel. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
by/
be
DIMENSION
PROTEC
OR
N
TIO
l/min
ANTI
FLOODING
MOT
FIXING
START VALVE
STEINLESS STEEL
PASS
a ri n gs
295
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
gpm
370
MOTOPOMPA
ﬂow rate
LPM | GPM
hp |
295
6
www.tomes.it
77,9
watt
4474
79,2
20
65,6
10
32,8
mt
ft
IN
2" F BSP
weight
| lbs
OUT
kg
2" F BSP
39
also for NPT
86
100
200
packing
cm
|
inch
45 x 40 x 39 17,7 x 15,7 x 15,4
300
400
code
900-MOT-010
AD-BLUE
Ø 2”
2,5mt
8,2ft
lpm
name
52,8
AUT
AUTOMATIC
345
420
26,4
7
CONTALITRI
FLOW METERS
METER EL
Made in Italy
Flow meters for controlling dispensing and private
distribution of ad-blue.
Contalitri per il controllo dell’erogazione
erogazione e della distribuzione
privata di ad-blue.
USB CONNECTION
PARTIAL-TOTAL
LANGUAGE
UNIT SELECTABLE
CALIBRATION
SCHUKO 1,8 mt
SO F
UG
O R U.S.A . PL
CHAMBER
UP TO
FLANGE CONNECTION
400
LT/MIN
STEINLESS STEEL
HIGH CONTRAST
DJU
A
DIMENSION
INLET
ST A BL
E
AL
PERFORMANCE
(mm)
-1%
0‰
+1%
MAX
MIN
MIN
275
215
ERROR
MAX
GPM
AD-BLUE
LPM
8
240
ERRORE
ERROR
name
ﬂow rate
LPM |
GPM
volts
10 - 100 2,6 - 26,4 230
40 - 400 7,9 - 79,2 230
www.tomes.it
METER EL
precision
+/- %
1
1
ripetibility
%
0,5
0,5
BAR
max
0,5
0,5
ﬂow
direction
123456
123456
IN
OUT
2” F BSP 2” F BSP
2” F BSP 2” F BSP
also for NPT
weight
kg | lbs
24,5
24,5
54
54
-1%
0‰ +1%
packing
cm
|
inch
code
23 x 25 x 29 9,1 x 9,8 x11,4 900-UKT-081
23 x 25 x 29 9,1 x 9,8 x 11,4 900-UKT-082
CONTALITRI
FLOW METERS
MGM
Made in Italy
Flow meter for controlling the dispensing and distribution
private ad-blue. Nylon outer with stainless steel inserts.
It is not suitable for decanting gravity.
INLET
CHAMBER
1 2 3
A
DJU
80
NYLON
ST A BL
RA
ALIB TIO
N
3-DIGIT RESET
INOX INSERT
C
UP TO
123456
E
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzione
privata di ad-blue. Guscio in nylon con inserti in acciaio inox.
Non è idoneo per travasi a gravità.
+
-
LT/MIN
IN L
ET M
A DE IN P
PS
DIMENSION
PERFORMANCE
(mm)
ERROR
140
-1%
0%
+1%
80
21.1
20
5.3
GPM
LPM
-1%
ERRORE
name
MGM
ﬂow rate
LPM |
GPM
20 - 80
www.tomes.it
5.3 - 21.1
precision
+/- %
ripetibility
%
BAR
max
IN
1
0,5
3,5
1" F BSP
weight
| lbs
OUT
kg
1" F BSP
1,3
also for NPT
2,9
0%
+1%
packing
cm
16 x 22 x 16
|
inch
6,3 x 8,5 x 6,1
code
900-UKT-030
AD-BLUE
150
195
9
CONTALITRI
FLOW METERS
DMA
Made in Italy
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzione
privata di ad-blue. Leggero, compatto, equipaggiato di una
elettronica semplice con funzione di autotaratura.
Non è idoneo per travasi a gravità.
Flow meter for controlling the dispensing and distribution of
private ad-blue. Lightweight, compact, equipped with a
simple electronic with function of auto-tuning.
It is not suitable for decanting gravity.
BATCH
PARTIAL
TOTAL
12345L
INLET
ST A BL
E
A
DJU
FUNCTION
AUTO
CALIBRTION
COVER PROTECTION
40
STEINLESS STEEL
LCD
VAL GEA
R
O
UP TO
1
BATTERY
LT/MIN
PERFORMANCE
DIMENSION
(mm)
ERROR
-1%
0%
+1%
10,6
1
0,3
98
40
GPM
AD-BLUE
LPM
10
62
108
name
DMA
ﬂow rate
LPM |
GPM
battery
1 - 40 0.3 - 10.6 AA 3,6V
1 - 40 0.3 - 10.6 AA 3,6V
www.tomes.it
ERRORE
precision
+/- %
ripetibility
%
BAR
max
1
1
0,5
0,5
10
10
IN
OUT
1/2" F BSP 1/2" F BSP
1/2" F BSP 1/2" F BSP
also for NPT
kg
weight
| lbs
0,8
0,8
1,8
1,8
-1%
0%
+1%
packing
cm
|
inch
12 x 11 x 8
4,7 x 4,3 x 3,1
12 x 11 x 8
4,7 x 4,3 x 3,1
code
900-UKT-049
900-UKT-069 *
* NO COVER
CONTALITRI
FLOW METERS
PULSER
Made in Italy
Stainless steel body Pulser cou
counter for private supply
AdBlue units.
Unsuitable for gravity transfers.
INLET
CHAMBER
A
DJU
REED
SWITCH
OUTPUT
ST A BL
E
Contaimpulsi per centraline
ne di controllo dell
dell’erogazione
erogazione privata
di AdBlue. Corpo in acciaioo inox.
Non idoneo per travasi a gravità.
UP TO
100
LT/MIN
STEINLESS STEEL
CABLE 1,8MT
DIMENSION
PERFORMANCE
(mm)
ERROR
-1%
0%
+1%
26.6
10
2.6
GPM
LPM
M
80
name
PULSER
ﬂow rate
LPM |
GPM
volts
max
10 - 100 2,6 - 26,4 24 DC
www.tomes.it
precision ripetibility BAR
+/- %
%
max
0,5
0,5
-1%
ERRORE
ERROR
25
ﬂow
direction
IN
OUT
1” F BSP
1” F BSP
4
+1%
packing
weight
kg | lbs
1,8
0%
cm
11
x
8
|
x
inch
7 4,3 x 3,1 x 2,8
code
900-UKT-064
AD-BLUE
70
100
also for NPT
11
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
PLATE
Made in Italy
Kit for the disbursement of the ad-blue wall-mounted or on
the tank.
Kit per l’erogazione dell’ad-blue da installare a parete o sulla
tanica.
900-UKT-088
400 LPM
900-UKT-089
C M P AC 4 0
MANUAL NOZZLE
FLOW METER
on
ly i
nto 9 00- U K T-0
ADAPTER TANK
PAINTED STEEL
11
DIMENSION
AD-BLUE
750
(mm)
12
400
name
ﬂow rate
LPM | GPM
41
10,8
41
10,8
www.tomes.it
PLATE AC
volts
230
230
hp |
0,5
0,5
watt
373
373
amperè
max
2
2
suction
hose
19x25 1mt
19x25 1mt
250
ﬂow
meter
X
delivery
hose
19x25 5mt
19x25 5mt
nozzle
X
X
kg
weight
| lbs
14
15,5
30,9
34,2
packing
cm
|
inch
26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30
26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30
code
900-UKT-088
900-UKT-089
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
BOX
Made in Italy
Kit for the disbursement of the ad-blue wall-mounted or on
the tank.
Kit per l’erogazione dell’ad-blue da installare a parete o sulla
tanica.
40 LPM
900-UKT-090
C M P AC 4 0
MANUAL NOZZLE
FLOW METER
ADAPTER TANK
PAINTED STEEL
DIMENSION
400
name
BOX AC
ﬂow rate
LPM | GPM
41
10,8
www.tomes.it
volts
230
hp |
0,5
watt
373
250
amperè
max
suction
hose
ﬂow
meter
delivery
hose
nozzle
2
19x25 1mt
x
19x25 5mt
x
kg
weight
| lbs
18,5
41
packing
cm
|
inch
26 x 41 x 76 10,2 x 16 x 30
code
AD-BLUE
750
(mm)
900-UKT-090
13
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM A
Avvolgitubo automatico per ad-blue resistente alla corrosione
ed alle intemperie. Solido, compatto, con perdite di carico
ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgimento del tubo
ad ogni giro.
Ad-blue automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion
resistant. Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-IAR-412
DEVICE
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
STOP
20
mt
MULTI POSITION
STAINLESS STEEL
UTOMATI
C
POLYPROPYLENE
A
UP TO
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
479
80°
AD-BLUE
120
218
14
name
MEDIUM A
hose
including
NO
NO
NO
NO
www.tomes.it
mt
|
ft
900-ARA-634
-ARA-634
170
468
hose max
mt
19x29
25x35
19x29
25x35
8
5
8
5
|
ft
26,2
16,4
26,2
16,4
bar
max
80
80
80
80
IN
OUT
3/4" F BSP ø19mm
3/4" F BSP 1" M BSP
3/4" F BSP 3/4" M BSP
1/2" F BSP 1" M BSP
also for NPT
kg
weight
| lbs
20,5
20,5
20,5
20,5
45,2
45,2
45,2
45,2
packing
cm
|
inch
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x9,4
46 x 55 x 24 18,1 x21,7 x9,4
46 x 55 x 24 18,1 x21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x21,7 x 9,4
code
900-IAR-412
900-UKT-026
900-UKT-028
900-UKT-079
CONTROLLO
EROGAZIONI
Made in Italy
CONTROL
DISPENSER
ROUND STATION
Dispenser per ad-blue completo di tutto il necessario per
l’erogazione ed il monitoraggio. Con a bordo il software MTU
250 per facilitare la gestione degli utenti e dei dati memorizzati. L’erogazione è garantita anche in caso di temporanei disservizi dei sensori.
Ad-blue dispenser complete with everything you need for
delivering and monitoring. With on-board software MTU 250
to facilitate the management of users and data. The supply
is ensured also in case of temporary inefficiency of the
sensors.
MTU 250
S YS
T E M DIS P E N SE R
PAINTED STEEL
NOZZLE
AU
TO
M AT
I C W IT H S W
IVE
L
65 lpm
C M P AC 6 5
SOFTWARE
(mm)
INCLUDED
1420
DIMENSION
O3
name
ROUND STATION
ﬂow rate
LPM | GPM
65
www.tomes.it
17,2
volts
230
hp |
1
watt
17,2
amperè
max
6
system
dispenser
delivery hose
nozzle
MTU 250 25x35 4mt 60 lpm
kg
weight
| lbs
49
108
packing
cm
50 x 40 x 147
|
inch
19,7x15,7x57,9
code
AD-BLUE
45
900-UKT-093
15
ACCESSORI
ACCESSORIES
NOZZLE
Made in Italy
Manual or automatic nozzle for the provision of ad-blue.
With built-in swivel.
Pistola manuale o automatica per l’erogazione di ad-blue.
p
Con g
girevole incorporato.
INOX SWIVEL
INOX SPOUT
900-UKT-020
900-UKT-050
INOX FLOW METER
INOX SPOUT
900-UKT-053
CONNECTION
MADE IN PA6
900-UKT-035
CONNECTION HOSE
MADE IN PA6
AD-BLUE
900-UKT-18
900-UKT-19
16
name
NOZZLE
ﬂow rate
LPM | GPM
60
60
60
90
90
90
www.tomes.it
15,8
15,8
15,8
23,8
23,8
23,8
swivel
ﬂow
meter
manual
X
X
X
X
X
X
X
X
automatic
X
X
X
spout
ext. Ø
IN
kg
18 mm
18 mm
18 mm
18 mm
19 mm
19 mm
3/4" F BSP
1" F BSP
3/4" F BSP
1" F BSP
Ø 19 mm
Ø 25 mm
2,5
2,5
3
0,5
0,5
0,5
also for NPT
weight
| lbs
5,5
5,5
6,6
1,1
1,1
1,1
packing
cm
|
inch
19 x 41 x 6
7,5 x 16 x 2,4
19 x 41 x 6
7,5 x 16 x 2,4
19 x 41 x 6
7,5 x 16 x 2,4
40 x 18 x 6
15,7 x 7,1 x 2,4
40 x 18 x 6
15,7 x 7,1 x 2,4
40 x 18 x 6
15,7 x 7,1 x 2,4
code
900-UKT-020
900-UKT-050
900-UKT-053
900-UKT-035
900-UKT-018
900-UKT-019
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE
Avvolgitubo automatico per ad-blue resistente alla corrosione
ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in inox, con
perdite di carico ridotte al minimo. Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Ad-blue automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion
resistant. Solid, compact, made in steinless steel, minimum
pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
STEINL
ES
S
SIDE
L IN
EE
ST
PAIN
T
STEEEL
ED
900-UKT-029
900-IAR-012
DEVICE
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
STOP
DIMENSION
LARGE A
582
LARGE B
145
260
561
NO
NO
NO
www.tomes.it
mt
|
240
ft
hose max
mt
19x29
3/8”
19x29
13
15
13
|
550
ft
42,5
49
42,5
bar
max
80
80
80
IN
900-ARA-443
LARGE B
0-ARA-442
900-ARA-442
LARGE A
OUT
1" F BSP
1" F BSP
3/8" F BSP 3/8" F BSP
3/4" F BSP ø19mm
kg
weight
| lbs
27,5
33,5
25
60,6
73,9
55,1
packing
cm
|
inch
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6
61 x 35 x 61
24 x 13,8 x 24
61 x 35 x 61
24 x 13,8 x 24
code
900-IAR-012
900-IAR-016
900-UKT-029
AD-BLUE
597
337
LARGE A
80°
80°
240
hose
including
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
LARGE B
(mm)
145
name
15
mt
MULTI POSITION
UTOMATI
C
STAINLESS STEEL
STAINLESS STEEL
A
UP TO
also for NPT
17
ACCESSORI
ACCESSORIES
DROP KIT
Made in Italy
Kit base per una facile erogazione dell’ad-blue senza l’utilizzo
della pompa.
Basic kit for easy ad-blue dispensing without the use of the
pump.
ADAPTER TANK
900-UKT-013
CLAMP
900-UKT-015
NBR SEAL
ADAPTER TANK
900-UKT-016
AD-BLUE
900-UKT-017
name
SUCTION KIT
KIT DROP
delivery
hose
length
mt
made in
out
kg
19x29
25x36
1
5,0
NBR
NBR
DELRING
DELRING
ø19
ø18
ø20
ø25
0,7
4
0,2
0,2
ADAPTER TANK
18
www.tomes.it
weight
| lbs
1,5
8,8
0,4
0,3
packing
cm
|
inch
code
900-UKT-015
900-UKT-013
900-UKT-016
900-UKT-017
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
SVL
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor.
Body pump made of painted cast iron. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
30’
PASS
UP TO
inlet
30
BLEEDER VALVE
FILTER
13
LT/MIN
DIMENSION
gpm
130
5,3
10,6
20
AUTOMATIC
65,6
Ø 1”
2 mt
6,6 ft
70
FUSE
PERFORMANCE
74
64
130
SVL 52
32,8
145
145
10
SVL 42
220
name
SVL
ﬂow rate
LPM | GPM
42
11,1
42
11,1
52
13,7
52
13,7
www.tomes.it
lpm
270
volts
12
24
12
24
hp |
0
0
0
0
ft
mt
watt
25
70
75
130
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
31
18,5
35
21
4800
5150
3400
3400
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
4,4
4,4
5,2
5,2
also for NPT
weight
| lbs
9,7
9,7
11,5
11,5
20
40
packing
cm
|
inch
32 x 20 x 17 12,6x 7,9 x 6,7
32 x 20 x 17 12,6x 7,9 x 6,7
32 x 20 x 17 12,6x 7,9 x 6,7
32 x 20 x 17 12,6x 7,9 x 6,7
60
code
900-AGA-398
900-AGA-399
900-AGA-400
900-AGA-401
DIESEL
64
70
PROTEC
OR
0μ m
SUCTION
SVL 52
(mm)
74
SVL 42
MOT
by/
N
TIO
ANTI-FLOODING
CAST IRION
c
y
e
ycl
dut
CLAMP 1,8 mt
19
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
SML
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor.
Body pump made of painted cast iron. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
CLAMP 1,8 mt
by/
PASS
dut
47
FUSE
ANTI-FLOODING
CAST IRION
30’
LT/MIN
ACCESSORIES
(mm)
900-AGA-349
PERFORMANCE
SUCTION
74
DIMENSION
68
101
gpm 2,6
AUTOMATIC
52
5,3
7,9
10,6
65,6
20
Ø 1”
3 mt
9,8 ft
c
y
e
ycl
UP TO
SML 45
32,8
111
10
SML 43
mt
200
ft
DIESEL
lpm
20
name
SML
ﬂow rate
LPM | GPM
43
11,4
45
11,9
43
11,4
45
11,9
www.tomes.it
volts
12
24
12
24
hp |
0
0
0
0
watt
25
70
25
70
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
31
18,5
31
18,5
4800
5150
4800
5150
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
4,2
4,2
4,2
4,2
also for NPT
weight
| lbs
9,3
9,3
9,3
9,3
10
20
30
packing
cm
|
inch
23 x 15 x 20
9,1 x 5,9 x 7,9
23 x 15 x 20
9,1 x 5,9 x 7,9
23 x 15 x 20
9,1 x 5,9 x 7,9
23 x 15 x 20
9,1 x 5,9 x 7,9
40
50
code
900-AGA-625
900-AGA-626
900-AGA-756 *
900-AGA-757 *
* NO WIRE
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
TOM DC
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor.
Body pump made of painted cast iron. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
ANTI-FLOODING
CAST IRION
c
y
by/
e
ycl
dut
FUSE & CLAMP 1,8 mt
30’
PASS
UP TO
inlet
65
BLEEDER VALVE
FILTER
13
LT/MIN
DIMENSION
ACCESSORIES
(mm)
900-AGA-350
PERFORMANCE
SUCTION
124
gpm
08
0μ m
5,3
10,6
15,8
AUTOMATIC
Ø 1”
2,5 mt
8,2ft
20
65,6
TO
170
108
32,8
M
10
DC
mt
ft
lpm
name
ﬂow rate
LPM | GPM
57
15,1
57
15,1
TOM DC
64
16,9
64
16,9
www.tomes.it
volts
12
12
24
24
hp |
0
0
0
0
watt
75
75
130
130
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
35,3
35,3
21,5
21,5
3400
3400
3400
3400
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
6,5
6,5
6,5
6,5
also for NPT
weight
| lbs
14,3
14,3
14,3
14,3
20
40
60
packing
cm
|
inch
32 x 15 x 15 12,6x 5,9 x 5,9
32 x 15 x 15 12,6x 5,9 x 5,9
32 x 15 x 15 12,6x 5,9 x 5,9
32 x 15 x 15 12,6x 5,9 x 5,9
80
code
900-AGA-810
900-AGA-814 *
900-AGA-811
900-AGA-815 *
* NO WIRE
DIESEL
260
21
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
TOM DC
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor.
Body pump made of painted cast iron. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
et relè
inl
sw
itc
h
ANTI-FLOODING
CAST IRION
BLEEDER VALVE
c
y
by/
e
ycl
dut
CLAMP 1,8 mt
30’
PASS
l/min
inlet
110
FILTER
13
0μ m
BATTERY PERFORMANCE NECESSARY
12v 125Ah - 24v 63Ah
ACCESSORIES
(mm)
900-AGA-350
08
PERFORMANCE
SUCTION
gpm
124
DIMENSION
10,6
21,1
31,7
AUTOMATIC
Ø 1”
3,5 mt
11,5 ft
TO
MD
C2
4V
TO
MD
C 12
V
20
170
108
10
65,6
32,8
mt
ft
330
DIESEL
lpm
22
name
ﬂow rate
LPM | GPM
110 29,1
110 29,1
TOM DC
110 29,1
110 29,1
www.tomes.it
volts
12
12
24
24
hp |
0
0
0
0
watt
300
300
300
300
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
74
74
43
43
3500
3500
3500
3500
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
10,5
10,5
10,5
10,5
also for NPT
weight
| lbs
23,1
23,1
23,1
23,1
40
80
packing
cm
|
inch
34 x 18 x 26 13,4x 7,1 x 10,2
34 x 18 x 26 13,4x 7,1 x 10,2
34 x 18 x 26 13,4x 7,1 x 10,2
34 x 18 x 26 13,4x 7,1 x 10,2
120
code
900-AGA-812
900-AGA-816 *
900-AGA-813
900-AGA-817 *
* NO WIRE
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
TOM
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del
trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. Body pump made of painted cast iron. Equipped
with TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system
which increases efficiency and performance while reduces
decibels.
SCHUKO 1,8 mt
ANTI-FLOODING
BLEEDER VALVE
CAST IRION
DIMENSION
ET
TO- ES
R
0μ m
UG
O R U.S.A . PL
l/min
by/
74
PASS
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
gpm
10.6
5.3
15.8
98.4
171
30
AUTOMATIC
4 mt
13,1 ft
100
228
Ø 1”
65.6
20
TOM 74
80
150
TOM 56
10
32.8
ft
mt
lpm
name
TOM
ﬂow rate
LPM | GPM
56
14,8
56
14,8
74
19,5
74
19,5
www.tomes.it
volts
230
400
230
400
hp |
0,5
0,5
0,5
0,5
watt
373
373
373
373
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
weight
| lbs
3
2
3
2
2800
2800
2800
2800
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
7,3
7,3
7,3
7,3
16,1
16,1
16,1
16,1
20
40
packing
cm
|
inch
24 x 16 x 22
9,4 x 6,3 x 8,7
24 x 16 x 22
9,4 x 6,3 x 8,7
24 x 16 x 22
9,4 x 6,3 x 8,7
24 x 16 x 22
9,4 x 6,3 x 8,7
60
80
code
900-AGA-777
900-AGA-791
900-AGA-662
900-AGA-302
DIESEL
SO F
THERMAL
PROTECTOR
AU
AL
inlet
FILTER
13
also for NPT
23
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
TOM
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del
trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. Body pump made of painted cast iron. Equipped
with TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system
which increases efficiency and performance while reduces
decibels.
SCHUKO 1,8 mt
inlet
FILTER
13
0μ m
SO F
UG
O R U.S.A . PL
ANTI-FLOODING
DIMENSION
l/min
by/
85
PASS
THERMAL
PROTECTOR
AU
BLEEDER VALVE
CAST IRION
ET
AL
TO- ES
R
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
gpm
5.3
10.6
15.8
21.1
30
98.4
20
65.6
195
A
AUTOMATIC
4 mt
13,1 ft
Ø 1”
TOM
10
90
240
112
175
ft
0
DIESEL
0
24
name
TOM
ﬂow rate
LPM | GPM
85
22,4
85
22,4
www.tomes.it
volts
230
400
hp |
1
1
watt
746
746
32.8
mt
amperè
max
5,6
3
RPM
2800
2800
IN
1" F BSP
1" F BSP
OUT
1" F BSP
1" F BSP
kg
weight
| lbs
13,0
13,0
also for NPT
28,7
28,7
lpm
20
40
60
packing
cm
|
inch
34 x 18 x 26 13,4x 7,1 x 10,2
34 x 18 x 26 13,4x 7,1 x 10,2
80
code
900-AGA-778
900-AGA-651 *
* NO WIRE
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
HARE
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa costruito con materiali di
qualità, leggeri, con acciaio all’interno, albero guidato e motore
a bassi giri garantisticono prestazioni durature nel tempo.
Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le
ndo i decibel.
prestazioni, diminuendo
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. High quality light materials Pump body construction, iron inside, shaft guided and at low engine rpm ensure
long-lasting performance. Equipped with TO.ME.S. exclusive
ﬂuid transfer optimization system which increases efficiency
and performance while reduces decibels.
THERMAL
AU
be
TO- ES
R
a ri n gs
UP TO
by/
150
LT/MIN
ANTI-FLOODING
BLEEDER VALVE
ALLUMINIUM
ET
PROTECTOR
PASS
I RO N I N S ID E
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
188
112
gpm
20
RE
141
HARE
86
22,7
82
21,7
109 28,8
104 27,5
164 43,3
162 42,8
www.tomes.it
230
400
230
400
230
400
hp |
1,2
1
1,2
1
2
1,5
watt
895
746
895
746
1491
1119
amperè
max
7,2
2,5
7,6
2,6
10,2
3,2
98,4
0
65,6
HA
10
volts
42,3
E 16
HA
RE
85
110
32,8
mt
ft
lpm
ﬂow rate
LPM | GPM
31,7
HAR
Ø 1”
3 mt
9,8 ft
name
21,1
30
AUT
AUTOMATIC
90
340
10,6
RPM
1400
1400
1400
1400
2800
2800
IN
OUT
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
kg
weight
| lbs
16,0
13,4
15,8
13,4
17,0
15,3
35,3
29,5
34,8
29,5
37,5
33,7
40
80
120
packing
cm
|
inch
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
160
code
900-AGA-425
900-AGA-424
900-AGA-420
900-AGA-426
900-AGA-421
900-AGA-427
DIESEL
DIMENSION
also for NPT
25
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
TURTLE
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa in ghisa verniciata, albero
guidato e motore a bassi giri garantisticono prestazioni
durature nel tempo. Equipaggiata con l’esclusivo sistema
TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che
aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. Body pump made of painted cast iron. Pump body
in cast iron painted, shaft guided and at low engine rpm
ensure long-lasting performance. Equipped with TO.ME.S.
exclusive ﬂuid transfer optimization system which increases
efficiency and performance while reduces decibels.
MADE FOR
DISPENSER
TURTLE
STRONG
THERMAL
PROTECTOR
AU
PASS
PROTEC
OR
ANTI
FLOODING
MOT
by/
150
LT/MIN
a ri n gs
N
TIO
UP TO
be
ET
PART
S R EINFORCED
TO- ES
R
TURTLE 150
PERFORMANCE
gpm 10,6
FLANGE CONNECTION
BLEEDER VALVE
CAST IRION
21,1
31,7
42,3
131,2
40
L
RT
TU
E
TU
S
98,4
E
L
RT
30
0
15
20
TLE
TUR
10
lpm
40
80
DIMENSION
TURTLE 85
DIESEL
name
26
ﬂow rate
LPM | GPM
92
24,3
92
24,3
120 31,7
TURTLE
120 31,7
150 39,6
140 37,0
TURTLE S
162 42,8
www.tomes.it
volts
230
400
230
400
230
400
400
hp |
1,2
1,2
2
2
2,5
2,5
3
390
895
895
1491
1491
1864
1864
2237
AUTO
AUTOMATIC
Ø 1 ¼”
4 mt
13,1 ft
140
170
100/125
watt
160
SUCTION
250
125
150
120
ft
TURTLE 120/150/ S
(mm)
225
100
330
32,8
120
TURTLE 90
mt
65,6
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
7,5
3
9
2,3
8,5
3,3
4,7
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1" F BSP
1" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
19,5
19,5
26,0
24,5
29,3
24,5
24,5
also for NPT
weight
| lbs
43,0
43,0
57,3
54,0
64,6
54,0
54,0
packing
cm
|
inch
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
code
900-AGA-221
900-AGA-222
900-AGA-172
900-AGA-174
900-AGA-196
900-AGA-219
900-AGA-405
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
ELEPHANT
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa costruito con materiali di
qualità, leggeri, con acciaio all’interno, albero guidato e motore
a bassi giri garantisticono prestazioni durature nel tempo.
Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le
prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. High quality light materials Pump body construction, iron inside, shaft guided and at low engine rpm ensure
long-lasting performance. Equipped with TO.ME.S. exclusive
ﬂuid transfer optimization system which increases efficiency
and performance while reduces decibels.
be
a ri n gs
inlet
FILTER
13
AU
ET
THERMAL
PROTECTOR
PR
TO- ES
R
l/min
ANTI-FLOODING
BLEEDER VALVE
ALLUMINIUM
by/
200
PASS
PERFORMANCE
SUCTION
DIMENSION
0μ m
(mm)
10,6
gpm
21,1
31,7
42,3
52,8
40
131,2
30
98,4
Ø 2”
6 mt
19,7 ft
ELEPHANT
20
10
140
160
65,6
32,8
ft
mt
369
328
name
ELEPHANT
ﬂow rate
LPM | GPM
197 52,0
200 52,8
www.tomes.it
volts
230
400
hp |
3
3
watt
2237
2237
amperè
max
15
6
lpm
RPM
1400
1400
IN
OUT
2" M BPS
2" M BPS
2" M BSP
2" M BSP
kg
weight
| lbs
38,0
34,0
83,8
75,0
40
80
120
160
packing
cm
|
inch
56 x 38 x 36
22 x 15 x 14,2
56 x 38 x 36
22 x 15 x 14,2
200
code
900-AGA-154
900-AGA-223
DIESEL
263
AUTO
AUTOMATIC
also for NPT
27
ELETTROPOMPE
A CINGHIA
Made in Italy
ELECTROPUMPS
BELT DRIVE
SHUTTLE
Elettropompa a palette autoadescante con motore asincrono
trifase. Sviluppata per il settore industriale, utilizzabile in
servizio continuo, dotata del nostro elscusivo sistema di
pompaggio che aumenta le prestazioni e diminuisce la
rumorosità.
Self-priming, vanes pump, powered by asynchronous threephase motor, usable in continuous service. TO.ME.S. exclusive
pumping system, developed for industrial sector to increases
performance and lowers the noise level.
EB
DRIV ELT
by/
PASS
UP TO
EASY MANTEINANCE
HANGER
ALUMINIUM
1100
LT/MIN
PERMORMANCE
gpm
105.6
158.5
211.3
264.1
40
131.2
SH
UT
30
TL
EL
SH
E
98.4
M
65.6
TTLE
S
10
SHU
20
UT
TL
32.8
mt
lpm 200
400
600
800
1000
ft
DIMENSION
SHUTTLE S/M
SHUTTLE L
335
365
(mm)
DIESEL
name
28
ﬂow rate
LPM | GPM
300 79,2
400 105,6
500 132,1
SHUTTLE M
650 171,7
800 211,3
SHUTTLE L
1100 290,5
www.tomes.it
SHUTTLE S
volts
400
400
400
400
400
400
hp |
2,5
2,5
3
4
5,5
7,5
watt
1864
1864
2237
2983
4101
5593
amperè
max
3
4
5,7
8
11,3
15,8
560
440
580 (S) 585 (L)
390
RPM
1400
1400
1400
1400
1400
1400
ratio
2,3
1,8
2,3
1,8
3,3
2,4
IN
OUT
kg
weight
| lbs
2" M BSP
2" M BSP
75,0 165,3
2" M BSP
2" M BSP
80,0 176,4
2 ½" M BSP 2 ½" M BSP 86
189,6
2 ½" M BSP 2 ½" M BSP 90
198,4
4" M BSP
3" M BSP 145,0 319,7
4" M BSP
3" M BSP 157,0 346,1
also for NPT
packing
cm
|
inch
40 x 60 x 35 15,7 x 23,6 x13,8
40 x 60 x 35 15,7 x 23,6 x13,8
40 x 65 x 35 15,7 x 25,6 x13,8
40 x 65 x 35 15,7 x 25,6 x 13,8
45 x 70 x 38 17,7 x 27,6 x 15,0
45 x 70 x 38 17,7 x 27,6 x 15,0
code
900-AGA-361
900-AGA-362
900-AGA-379
900-AGA-380
900-AGA-381
900-AGA-382
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE A
Avvolgitubo automatico per diesel resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Diesel Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-AGA-033
FOR TRAC
TION
STEEL
900-AGA-035
o n ly
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
20
mt
NBR
10 bar
UTOMATI
A
DEVICE
C
MULTI POSITION
ANTI-CRUSHING
PAINTED STEEL
DEVICE
RETURN
HOSE
wit h h o se
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
597
80°
name
hose
including
mt
NO
LARGE A
25x35
19x27
www.tomes.it
14
20
|
ft
240
561
hose max
mt
19x27
25x35
20
14
|
ft
900-ARA-443
weight
| lbs
bar
IN
OUT
kg
80
80
80
80
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
29
29
45
44
63,9
63,9
99,2
97
packing
cm
|
inch
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4 x25,6
code
900-AGA-033
900-AGA-034
900-AGA-035
DIESEL
145
337
also for NPT
29
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE B
Avvolgitubo automatico per diesel resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Ad-blue Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-AGA-038
STEEL
FOR TRAC
TION
900-AGA-039
o n ly
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
NBR
10 bar
UTOMATI
A
DEVICE
C
MULTI POSITION
ANTI-CRUSHING
PAINTED STEEL
DEVICE
RETURN
HOSE
wit h h o se
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
582
80°
145
240
DIESEL
337
30
name
hose
including
NO
NO
LARGE B
19x27
19x27
25x35
www.tomes.it
mt
10
15
10
|
ft
32,8
49,2
32,8
900-ARA-443
550
hose max
mt
19x27
25x35
15
10
|
ft
49,2
32,8
weight
| lbs
bar
IN
OUT
kg
80
80
10
10
10
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" M BSP
1" M BSP
1" M BSP
25
25
41
40
41
also for NPT
55,1
55,1
90,4
88,2
90,4
packing
cm
|
inch
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
code
900-AGA-038
900-AGA-149
900-AGA-039
61 x 35 x 65 24 x 13,8 x 25,6 900-AGA-096
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE
Avvolgitubo automatico per diesel resistente alla corrosione ed
alle intemperie. Solido, costruito interamente in inox, con
perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Diesel Automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion
resistant. Solid, compact, made in steinless steel, minimum
pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-IAR-010
900-IAR-014
o n ly
DEVICE
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
20
mt
UTOMATI
NBR
10 bar
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
LARGE B
NO
LARGE A
19x27
25x35
NO
19x27
25x35
www.tomes.it
260
561
|
ft
hose max
mt
19x27
25x35
15
10
15
10
19x27
25x35
14
20
240
20
14
|
ft
900-ARA-443
550
bar
IN
OUT
80
80
10
10
80
80
10
10
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
kg
weight
| lbs
33,5 73,9
33,5 73,9
48 105,8
49
108
27,5 60,6
27,5 60,6
42
92,6
43
94,8
packing
cm
|
inch
61 x 39 x 61 24 x 15,4 x 24
61 x 39 x 61 24 x 15,4 x 24
61 x 39 x 61 24 x 15,4 x 24
61 x 39 x 61 24 x 15,4 x 24
61 x 39 x 65 24 x 15,4x25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4x25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4x25,6
61 x 39 x 65 24 x 15,4x25,6
code
900-IAR-010
900-IAR-011
900-IAR-018
900-IAR-012
900-IAR-013
900-IAR-014
DIESEL
337
LARGE B
145
240
mt
80°
582
597
145
hose
including
RETURN
HOSE
wit h h o se
LARGE A
name
C
MULTI POSITION
ANTI-CRUSHING
STEINLESS STEEL
DEVICE
A
FOR TRACTION
also for NPT
31
CONTALITRI
FLOW METERS
MGM
Made in Italy
Flow meters for controlling dispensing and private distribution of fuel. NO GRAVITY.
1 2 3
RESET
SX - DX
123456
INLET
CHAMBER
A
DJU
90
ALLUMINIUM
RA
ALIB TIO
N
3-DIGIT RESET
FLANGE CONNECTION
C
UP TO
ST ABL
E
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzione
privata di carburante. NO GRAVITA’
+
-
LT/MIN
ACCESSORIES
DIMENSION
(mm)
900-AGA-115
162
900-AGA-116
ERROR
131
177
PERFORMANCE
-1%
0%
+1%
90
23,8
20
5,3
GPM
1"
LPM
62
DIESEL
ERRORE
32
name
ﬂow rate
LPM |
GPM
20 - 90
20 - 90
MGM
20 - 90
20 - 90
www.tomes.it
5.3 - 23.8
5.3 - 23.8
5.3 - 23.8
5.3 - 23.8
precision
+/- %
ripetibility
%
BAR
max
1
1
1
1
0,5
0,5
0,5
0,5
4
4
4
4
ﬂow
direction
1 2 3
123456
1 2 3
123456
1 2 3
123456
1 2 3
123456
weight
| lbs
IN
OUT
kg
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1,9
1,9
1,9
1,9
also for NPT
4,2
4,2
4,2
4,2
-1%
packing
cm
|
inch
23 x 15 x 20 9,1 x 5,9 x 7,9
23 x 15 x 20 9,1 x 5,9 x 7,9
23 x 15 x 20 9,1 x 5,9 x 7,9
23 x 15 x 20 9,1 x 5,9 x 7,9
0%
+1%
code
900-AGA-242
900-AGA-243
900-AGA-244
900-AGA-633
CONTALITRI
FLOW METERS
DGM
Made in Italy
Flow meters for controlling dispensing and private distribution of fuel. NO GRAVITY.
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzione
privata di carburante. NO GRAVITA’
SCHUKO 1,8mt
123456
123456
PARTIAL
RESET
SWITCH
TOTAL
PARTIAL
INLET
CHAMBER
90
LT/MIN
ALLUMINIUM
SENSOR BRIGHTNESS
123456
ACCESSORIES
DIMENSION
RA
ALIB TIO
N
FLANGE CONNECTION
C
UP TO
ST A BL
E
A
DJU
PERFORMANCE
(mm)
122
900-AGA-116
ERROR
126
900-AGA-115
-1%
0%
+1%
90
23,8
20
5,3
1"
GPM
LPM
name
DGM
109
ﬂow rate
LPM |
GPM
20 - 90
20 - 90
www.tomes.it
volts
5.3 - 23.8 230
5.3 - 23.8 230
ERRORE
precision
+/- %
ripetibility
%
BAR
max
1
1
0,5
0,5
10
10
ﬂow
direction
123456
123456
weight
| lbs
IN
OUT
kg
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
2,0
2,0
4,4
4,4
-1%
packing
cm
|
inch
12 x 12 x 14 4,7 x 4,7 x 5,5
12 x 12 x 14 4,7 x 4,7 x 5,5
0%
+1%
code
900-AGA-369
900-AGA-370
DIESEL
62
also for NPT
33
CONTALITRI
FLOW METERS
METER EL
Made in Italy
Flow meters for controlling dispensing and private
distribution oof diesel.
Contalitri per il controlloo dell’erogazione e della distribuzione
privata di diesel.
USB CONNECTION
PARTIAL-TOTAL
LANGUAGE
UNIT SELECTABLE
CALIBRATION
SCHUKO 1,8 mt
SO F
UG
O R U.S.A . PL
CHAMBER
UP TO
FLANGE CONNECTION
ON
400
LT/MIN
STEINLESS STEEL
HIGH CONTRAST
DJU
A
DIMENSION
INLET
ST A BL
E
AL
PERFORMANCE
(mm)
-1%
0‰
+1%
MAX
MIN
MIN
275
215
ERROR
MAX
GPM
LPM
240
DIESEL
ERRORE
34
name
ﬂow rate
LPM |
GPM
volts
10 - 100 2,6 - 26,4 230
40 - 400 7,9 - 79,2 230
www.tomes.it
METER EL
precision
+/- %
ripetibility
%
BAR
max
1
1
0,5
0,5
0,5
0,5
ﬂow
direction
123456
123456
IN
OUT
2” F BSP 2” F BSP
2” F BSP 2” F BSP
also for NPT
weight
kg | lbs
11,5
11,5
25,4
25,4
-1%
0‰ +1%
packing
cm
|
inch
code
23 x 25 x 29 9,1 x 9,8 x11,4 900-AGA-433
23 x 25 x 29 9,1 x 9,8 x 11,4 900-AGA-422
CONTALITRI
FLOW METERS
PULSER
Made in Italy
Pulser counter for private supply diesel units.
Unsuitable for gravity transfers.
INLET
CHAMBER
A
DJU
REED
SWITCH
OUTPUT
ST A BL
E
Contaimpulsi per centraline di controllo dell’erogazione privata
di diesel. Non idoneo per travasi a gravità.
UP TO
100
LT/MIN
ALLUMINIUM
CABLE 1,8MT
FLANGE CONNECTION
DIMENSION
PERFORMANCE
(mm)
ERROR
-0,5%
0% +0,5%
26.6
10
2.6
97
100
122
80
name
PULSER
ﬂow rate
LPM |
GPM
volts
max
10 - 100 2,6 - 26,4 24 DC
www.tomes.it
precision ripetibility BAR
+/- %
%
max
0,5
0,5
25
ERRORE -0,5%
ﬂow
direction
IN
OUT
1” F BSP
1” F BSP
packing
weight
kg | lbs
1
2,2
0% +0,5%
cm
11
x
8
|
x
inch
7 4,3 x 3,1 x 2,8
code
900-AGA-109
DIESEL
GPM
LPM
also for NPT
35
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
SELF
Made in Italy
Kit per diesel con box di protezione, da installare sul serbatoio
o sulla parete.
Kit for diesel with protection box, to be installed on the tank
or on the wall.
SCHUKO 1,8 mt
AL
SO F
UG
O R U.S.A . PL
RESET 3 DIGIT
SWITCH
NBR
PAINTED STEEL
ACCESSORIES
DIMENSION
(mm)
407
900-AGA-251
DIESEL
412
36
name
SELF 55
SELF 80
BASE
ﬂow rate
LPM | GPM
56
74
www.tomes.it
14,8
19,5
volts
230
230
272
hp |
0,5
0,5
watt
373
373
amperè
max
ﬂow
meter
2
3
x
x
delivery hose
nozzle
19x27 4mt 60 lpm
25x35 4mt 80 lpm
kg
weight
| lbs
22,5
22,5
44,6
44,6
packing
cm
|
inch
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x 11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x 11,8
code
900-AGA-015
900-AGA-183
900-AGA-251
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
ROLL MATIC
Made in Italy
Kit per diesel con box di protezione, da installare sul serbatoio
o sulla parete.
Kit for diesel with protection box, to be installed on the tank
or on the wall.
SCHUKO 1,8 mt
AL
SO F
UG
O R U.S.A . PL
RESET 3 DIGIT
WARNING LIGHTS
HOSE REEL
PAINTED STEEL
DIMENSION
750
(mm)
620
ROLL MATIC
56
56
56
14,8
14,8
14,8
www.tomes.it
volts
hp |
230
230
230
0,5
0,5
0,5
watt
373
373
373
amperè
ﬂow meter
max
2
2
2
x
x
x
warning
lights
x
x
pump
control
x
x
empity
sensor
x
delivery hose
nozzle
19x27 7mt
19x27 7mt
19x27 7mt
60 lpm
60 lpm
60 lpm
kg
weight
| lbs
54
54
54
119
119
119
packing
cm
|
inch
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
code
900-AGA-067
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9 900-AGA-021
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9 900-AGA-070
DIESEL
ﬂow rate
LPM | GPM
name
350
37
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
PLATE DC
Made in Italy
Kit for diesel with plate, to be installed on the tank or on the
wall.
Kit per diesel con piastra, da installare sul serbatoio o sulla
parete.
900-AGA-364
900-AGA-014
EASY CONNECTION
CLAMP 1,8 mt
NOZZLE HOLDER
DIMENSION
PAINTED STEEL
ACCESSORIES
(mm)
NOZZLE
FLANGE
300
350
SUCTION HOSE
900-AGA-037
DIESEL
38
PLATE DC
ﬂow rate
LPM | GPM
43
11,4
45
11,9
43
11,4
45
11,9
www.tomes.it
FILTER
DELIVERY HOSE
900-AGA-105 impurities
900-AGA-642 impurities and water
900-AGA-770 4m 19x28mm
900-AGA-781 4m 25x35mm
215
320
350
name
900-AGA-043 60lpm
900-AGA-784 4m
volts
12
24
12
24
hp |
watt
25
70
25
70
amperè
max
meter
type
IN
OUT
kg
31
18,5
31
18,5
mechanical
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
12,5
12,5
12,5
12,5
digital
mechanical
digital
also for NPT
weight
| lbs
27,6
27,6
27,6
27,6
packing
cm
|
inch
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
code
900-AGA-014
900-AGA-364
900-AGA-615
900-AGA-365
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
PLATE AC
Made in Italy
Kit for diesel with plate, to be installed on the tank or on the
wall.
Kit per diesel con piastra, da installare sul serbatoio o sulla
parete.
900-AGA-368
900-AGA-016
EASY CONNECTION
SCHUKO 1,8 mt
NOZZLE HOLDER
DIMENSION
PAINTED STEEL
ACCESSORIES
(mm)
NOZZLE
FLANGE
300
350
SUCTION HOSE
900-AGA-037
900-AGA-043 60lpm
900-AGA-044 80lpm
900-AGA-784 4m
FILTER
DELIVERY HOSE
900-AGA-105 impurities
900-AGA-642 impurities and water
900-AGA-770 4m 19x28mm
900-AGA-781 4m 25x35mm
227
320
ﬂow rate
LPM | GPM
name
56
14,8
56
14,8
78
20,6
78
20,6
www.tomes.it
PLATE AC
volts
230
230
230
230
hp |
0,5
0,5
1
1
watt
373
373
746
746
amperè
max
meter
type
IN
OUT
kg
3
3
5,6
5,6
mechanical
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
14
14
14
14
digital
mechanical
digital
weight
| lbs
30,9
30,9
30,9
30,9
packing
cm
|
inch
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
code
900-AGA-016
900-AGA-366
900-AGA-367
900-AGA-368
DIESEL
350
also for NPT
39
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
TV
Made in Italy
Kit for diesel with protection plate, to be installed on the
tank or on the wall.
Kit per diesel con piastra di protezione, da installare sul serbatoio o sulla parete.
TVM 56
TVD 56
EASY CONNECTION
SCHUKO 1,8 mt
AL
SO F
NOZZLE HOLDER
PAINTED STEEL
UG
O R U.S.A . PL
ACCESSORIES
DIMENSION
(mm)
NOZZLE
FLANGE
450
SUCTION HOSE
235
900-AGA-037
900-AGA-043 60lpm
900-AGA-044 80lpm
900-AGA-784 4m
FILTER
DELIVERY HOSE
900-AGA-105 impurities
900-AGA-642 impurities and water
900-AGA-770 4m 19x28mm
900-AGA-781 4m 25x35mm
290
DIESEL
233
40
name
TVM
TVD
ﬂow rate
LPM | GPM
56
14,8
78
20,6
56
14,8
78
20,6
www.tomes.it
360
volts
230
230
230
230
hp |
0,5
1
0,5
1
watt
373
746
373
746
amperè
max
meter
type
IN
OUT
kg
3
5,6
3
5,6
mechanical
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
15,5
15,5
15,5
15,5
mechanical
digital
digital
also for NPT
weight
| lbs
34,2
34,2
34,2
34,2
packing
cm
|
inch
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
code
900-AGA-666
900-AGA-668
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8 900-AGA-667
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8 900-AGA-669
40 x 40 x 30 15,7 x15,7 x11,8
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
BOX
Made in Italy
Kit per diesel con box di protezione, da installare sul serbatoio
o sulla parete.
Kit for diesel with protection box, to be installed on the tank
or on the wall.
BOX DGM
BOX MGM
PLUG
PUMP CONTROL
NBR
PAINTED STEEL
DIMENSION
725
(mm)
620
BOX MGM
BOX DGM
BOX MGM
BOX DGM
ﬂow rate
LPM | GPM
56
14,8
56
14,8
56
14,8
56
14,8
78
20,6
78
20,6
78
20,6
78
20,6
www.tomes.it
volts
hp |
230
230
230
230
230
230
230
230
0,5
0,5
0,5
0,5
1
1
1
1
watt
373
373
373
373
746
746
746
746
amperè
ﬂow meter
max
3
3
3
3
5,6
5,6
5,6
5,6
MGM 90
MGM 90
DGM 90
DGM 90
MGM 90
MGM 90
DGM 90
DGM 90
delivery hose
nozzle
check
valve
19x27 4mt
19x27 4mt
19x27 4mt
19x27 4mt
25x35 5mt
25x35 5mt
25x35 5mt
25x35 5mt
60 lpm
60 lpm
60 lpm
60 lpm
80 lpm
80 lpm
80 lpm
80 lpm
x
x
x
x
x
x
x
x
empity
control
x
x
x
x
kg
weight
| lbs
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
84,9
84,9
84,9
84,9
84,9
84,9
84,9
84,9
packing
cm
|
inch
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
41 x 71 x 76 16,1 x 28 x 29,9
code
900-AGA-027
900-AGA-050
900-AGA-371
900-AGA-372
900-AGA-387
900-AGA-388
900-AGA-389
900-AGA-390
DIESEL
name
290
41
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
BOX MTU/EP
Made in Italy
Basic kit for easy diesel dispensing.
With advanced management technology users.
Kit base per una facile erogazione del gasolio. Con tecnologia di
gestione utenti avanzata.
BOX MTU
BOX EP
PLUG
SYSTEM DISPENSER
85 lpm
MT
T U RTL E 85
NBR
PAINTED STEEL
U 250 or EP 30
ACCESSORIES
DIMENSION
(mm)
872
900-AGA-146
DIESEL
570
42
name
BOX MTU
BOX EP
BASE
ﬂow rate
LPM | GPM
85
85
www.tomes.it
22,4
22,4
volts
hp |
230
230
1,2
1,2
350
watt
895
895
amperè
max
7,5
7,5
system
dispender
delivery hose
nozzle
MTU 250 25x35 5mt 80 lpm
EP 30
25x35 5mt 80 lpm
kg
weight
| lbs
packing
cm
|
inch
code
900-AGA-145
900-AGA-352
900-AGA-146
CONTROLLO
EROGAZIONI
Made in Italy
CONTROL
DISPENSER
ROUND STATION
Dispenser per diesel completo di tutto il necessario per l’erogazione ed il monitoraggio. Con a bordo il software MTU 250 per
facilitare la gestione degli utenti e dei dati memorizzati. L’eroervizi dei
gazione è garantita anche in caso di temporanei disservizi
sensori.
Diesel dispenser complete with everything you need for
delivering and monitoring. With on-board software MTU 250
g
pp
to facilitate the management
of users and data. The supply
is ensured also in case of temporary inefficiency of the
th
sensors
sensors.
MTU 250
S YS
T E M DIS P E N SE R
PAINTED STEEL
NOZZLE
AU
TO
M AT
I C W IT H S W
IVE
L
FILTER
85 lpm
T U R TLE 8 5
SOFTWARE
(mm)
INCLUDED
1420
DIMENSION
O3
name
ROUND STATION
ﬂow rate
LPM | GPM
85
www.tomes.it
22,4
volts
hp |
230
1,2
watt
895
amperè
max
7,5
system
dispenser
delivery hose
nozzle
MTU 250 25x35 4mt 80 lpm
kg
weight
| lbs
49
108
packing
cm
50 x 40 x 147
|
inch
code
19,7x15,7x57,9
900-AGA-434
DIESEL
45
43
CONTALITRI
FISCALE
Made in Italy
FLOW METERS
TAX PURPOSES
FUEL METER
Volumetric blades meter type with built-in ai separetor and
volumetric elettronic calculator.
Misuratore volumetrico a palette per diesel con disaeratore
incorporato a testata volumetrica elettronica.
USB CONNECTION
PARTIAL-TOTAL
LED STATUS
LED TEMPERATURE
PAINTED STEEL
TESTED
200
consecutive
hours
DIMENSION
MA500
FILTER
20μm
AIR
SEPARETED
INLET
INLET
ERROR
-5‰
0‰
+5‰
MAX
MAX
MIN
MIN
GPM
LPM
ERRORE
390
410
DIESEL
482
44
name
MA500
MA800
395
557
ﬂow rate
LPM |
GPM
volts
-5‰
0‰ +5‰
45
482
50 - 500 13.2 - 132.1 230
80 - 800 21.1 - 211.3 230
www.tomes.it
E IN IT A
1210
1072
AD
LY
BO2012A 000605
PERFORMANCE
MA800
(mm)
MID
CE
800
LT/MIN
BATTERY UP
UPS
UV PROTECTION
EN
PAT TED
M
UP TO
ALLUMINIUM
C
RTIFI ATI
ON
CHAMBER
557
precision
+/- ‰
ripetibility
BAR
work
IN
OUT
kg
weight
| lbs
3
3
hight
hight
4
4
3"
3"
2"
2"
120
128
packing
cm
|
inch
264,6 70 x 70 x 130 27,6 x 27,6 x 51,2
282,2 70 x 70 x 125 27,6 x 21,3 x 49,2
code
900-MIS-011
900-MIS-010
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
DC-OIL
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore a corrente
continua. Corpo pompa in ghisa verniciata. Equipaggiata con
l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le prestazioni,
diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by DC motor.
Body pump made of painted cast iron. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
et relè
inl
itch
by/
30’
PASS
UP TO
inlet
30
LT/MIN
ANTI-FLOODING
CAST IRION
CLAMP 1,8 mt
c
y
e
ycl
dut
sw
FILTER
13
0μ m
be
a ri n gs
BATTERY PERFORMANCE NECESSARY
12v 125Ah - 24v 63Ah
DIMENSION
ACCESSORIES
(mm)
900-AGA-350
PERFORMANCE
SUCTION
gpm
124
08
2,6
5,3
7,9
60
196,8
AUTOMATIC
Ø 1”
2,5 mt
8,2 ft
108
DC
DC
OI
30
L2
98,4
0
170
30
OIL
mt
ft
lpm
name
DC-OIL
ﬂow rate
LPM | GPM
20
5,3
20
5,3
30
7,9
30
7,9
www.tomes.it
bar
5
5
6
6
volts
12
24
12
24
hp |
watt
300
300
300
300
amperè
max
74
43
74
43
RPM
3500
3500
3500
3500
IN
1" M BSP
1" M BSP
1" M BSP
1" M BSP
OUT
1" M BSP
1" M BSP
1" M BSP
1" M BSP
also for NPT
kg
11
11
11
11
weight
| lbs
24,3
24,3
24,3
24,3
10
20
packing
cm
|
inch
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
30
code
900-AGA-392
900-AGA-394
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2 900-AGA-393
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2 900-AGA-395
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
OIL
330
45
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
A-OIL
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa costruito con materiali di
qualità, leggeri, con acciaio all’interno, albero guidato e motore
a bassi giri garantisticono prestazioni durature nel tempo.
Equipaggiata con l’esclusivo sistema TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che aumenta l’efficienza e le
prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. High quality light materials Pump body construction, iron inside, shaft guided and at low engine rpm ensure
long-lasting performance. Equipped with TO.ME.S. exclusive
ﬂuid transfer optimization system which increases efficiency
and performance while reduces decibels.
THERMAL
AU
ET
PROTECTOR
TO- ES
R
UP TO
60
ANTI-FLOODING
BY-PASS ADJUSTABLE
ALLUMINIUM
LT/MIN
be
a ri n gs
I RO N I N S ID E
DIMENSION
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
188
112
gpm
5,3
196,8
40
131,2
AUT
AUTOMATIC
Ø 1”
3 mt
9,8 ft
90
340
141
OIL
46
A-OIL
ﬂow rate
LPM | GPM
35
9,2
60
15,8
35
9,2
60
15,8
www.tomes.it
bar
6
6
6
6
volts
230
230
400
400
hp |
1,2
1
2
1,5
watt
895
746
1491
1119
A-OIL 60
A-OIL 35
20
65,6
mt
ft
lpm
name
15,8
10,6
60
amperè
max
7
2,5
8
3
RPM
1400
1400
2800
2800
IN
OUT
1" F BPS
1" F BPS
1" F BPS
1" F BPS
1" F BPS
1" F BPS
1" F BPS
1" F BPS
also for NPT
kg
weight
| lbs
16,5
13,8
17,3
15,7
36,2
30,4
38,1
34,6
20
40
packing
cm
|
inch
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x14,2
60
code
900-AGA-418
900-AGA-428
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x14,2 900-AGA-430
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x14,2 900-AGA-432
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x14,2
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
V-OIL
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompa in ghisa verniciata, albero
guidato e motore a bassi regimi garantisticono prestazioni
durature nel tempo. Equipaggiata con l’esclusivo sistema
TO.ME.S. di ottimizzazione del trasferimento dei ﬂuidi che
aumenta l’efficienza e le prestazioni, diminuendo i decibel.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. Painted cast iron Body. Shaft guided and low
engine rpm ensure long-lasting performance. Equipped with
TO.ME.S. exclusive ﬂuid transfer optimization system which
increases efficiency and performance while reduces decibels.
THERMAL
AU
ET
PROTECTOR
TO- ES
R
UP TO
90
LT/MIN
be
a ri n gs
PERFORMANCE
ANTI-FLOODING
BY-PASS ADJUSTABLE
CAST IRION
gpm
5,3
10,6
15,8
21,1
80
262,4
40
V-OIL 90
ft
mt
V-OIL 40
lpm
V-OIL 60
20
40
DIMENSION
112
10
10
6
6
10
10
6
6
230
400
230
400
230
400
230
400
hp |
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
watt
1491
1491
1491
1491
1864
1864
1864
1864
170
amperè
max
RPM
IN
OUT
kg
9
3
10
3
9,5
3,5
9
4
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
1 ¼" F BSP
26
24
26,5
24
27
25
28
25
also for NPT
weight
| lbs
57,3
52,9
58,4
52,9
59,5
55,1
61,7
55,1
packing
cm
|
inch
45 x 27 x 37 17,7 x 10,6 x 14,6
45 x 27 x 37 17,7 x 10,6 x 14,6
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
46 x 27 x 36 18,1 x 10,6 x 14,2
45 x 27 x 37 17,7 x 10,6x 14,6
45 x 27 x 37 17,7 x 10,6 x 14,6
45 x 27 x 37 17,7 x 10,6x 14,6
45 x 27 x 37 17,7 x 10,6x 14,6
code
900-AGA-383
900-AGA-384*
900-AGA-375
900-AGA-376*
900-AGA-385
900-AGA-386*
900-AGA-377
900-AGA-378*
OIL
30
21,1
44
11,6
60
15,8
60
15,8
60
15,8
60
15,8
90
23,8
90
23,8
www.tomes.it
volts
Ø 1”
4 mt
13,1 ft
90
400
160
bar
AUTO
AUTOMATIC
240
220
V-OIL
ﬂow rate
LPM | GPM
80
V-OIL 60/90
112
90
330
name
60
SUCTION
(mm)
V-OIL 30
131,2
* NO WIRE
47
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 50
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
Il rapporto 1:1 (es. 6bar aria in ingresso = 6bar olio in uscita) è consigliata
per il travaso di olio.
Il rapporti 3:1 (es. 6bar aria in ingresso = 18bar olio in uscita) è consigliati
per olii più densi e per allestire linee di erogazione con l’applicazione di
avvolgitubo.
Air pump alternating movement.
The 1:1 ratio (eg 6 bar inlet air = 6 bar oil output) is recommended for
the transfer of oil.
The 3:1 ratio (eg. 6bar inlet air = 18bar oil in output) is recommended
for oils denser and to set up supply lines
with the application of hose reel.
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
900-OPP-698
300
lt/min
900-OPP-650
UP TO
OIL EXHAUST
dB
16
INLET AIR FILTER
SPECIAL ALLUMINIUM
75
l/min
DIMENSION
PERFORMANCE
ACCESSORIES
42
900-OAP-165
GPM
900-OAP-262
O
2,6
7
name
ﬂow rate max
LPM | GPM
16
4,2
16
4,2
16
4,2
13
3,4
PE 50 OEX
13
3,4
13
3,4
www.tomes.it
PE 50
OIL
101,5
1:1
6
275 - 750 - 945 1:1
275 - 750 - 945 3:1
245
ratio
ø SUCTION
(mm)
L suction
(cm)
applicable
on drum
inlet AIR
IN
OUT
1:1
1:1
1:1
3:1
3:1
3:1
42
42
42
42
42
42
29
75
94
29
75
94
50 - 60
200
50 - 60
200
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
also for NPT
kg
87
5
72,5
bar
psi
weight
| lbs
3,5
4,6
5,2
3,5
4,5
5,1
4,2
3:1
LPM
48
3,4
130
|compatible
(mm)
7,7
10,1
11,5
7,7
9,9
11,2
10
13
packing
cm
|
inch
13 x 13 x 60 5,1 x 5,1 x 24
13 x 13 x 90 5,1 x 5,1 x 35
13 x 13 x 130 5,1 x 5,1 x 51
13 x 13 x 60 5,1 x 5,1 x 24
13 x 13 x 90 5,1 x 5,1 x 35
13 x 13 x 130 5,1 x 5,1 x 51
16
code
900-OPP-650
900-OPP-714
900-OPP-715
900-OPP-698
900-OPP-716
900-OPP-717
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 63
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
Il rapporto 1:1 (es. 6bar aria in ingresso = 6bar olio in uscita) è consigliata
per il travaso di olio.
Il rapporti 3:1 (es. 6bar aria in ingresso = 18bar olio in uscita) è consigliati
per olii più densi e per allestire linee di erogazione con l’applicazione di
avvolgitubo.
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
Air pump alternating movement.
The 1:1 ratio (eg 6 bar inlet air = 6 bar oil output) is recommended for
the transfer of oil.
The 3:1 ratio (eg. 6bar inlet air = 18bar oil in output) is recommended
for oils denser and to set up supply lines
with the application of hose reel.
300
lt/min
900-OPP-115
UP TO
dB
22
75
l/min
DIMENSION
OIL EXHAUST
INLET AIR FILTER
SPECIAL ALLUMINIUM
PERFORMANCE
ACCESSORIES
GPM
3,7
4,8
5,8
7
101.5
1:1
130
3:1
6
275 - 750 - 945 1:1
275 - 750 - 945 3:1
87
5
72.5
bar
psi
245
LPM
name
PE 63 OEX
PE 63
ﬂow rate max
LPM | GPM
22
5,8
22
5,8
22
5,8
18
4,8
18
4,8
18
4,8
www.tomes.it
ratio
ø SUCTION
(mm)
L suction
(cm)
applicable
on drum
inlet AIR
IN
OUT
1:1
1:1
1:1
3:1
3:1
3:1
42
42
42
42
42
42
29
75
94
29
75
94
50 - 60
200
50 - 60
200
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
kg
weight
| lbs
4,6
5,4
6,4
4,5
5,3
6,3
10,1
11,9
14,1
9,9
11,7
13,9
14
18
packing
cm
|
inch
22
code
13 x 13 x 60 5,1 x 5,1 x 23,6
900-OPP-115
900-OPP-525
5,1 x 5,1 x 51,2 900-OPP-524
5,1 x 5,1 x 23,6 900-OPP-105
5,1 x 5,1 x 35,4 900-OPP-527
5,1 x 5,1 x51,2 900-OPP-526
13 x 13 x 90 5,1 x 5,1 x 35,4
13 x
13 x
13 x
13 x
13 x 130
13 x 60
13 x 90
13 x 130
OIL
900-OAP-262
O
42
900-OAP-165
|compatible
(mm)
also for NPT
49
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 63 D
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
E’ consigliata per olii più densi e per allestire linee di erogazione con
l’applicazione di avvolgitubo.
Rapporto 3:1 (es. 6bar aria in ingresso = 18bar olio in uscita).
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
Air pump alternating movement.
Is recommended for oils denser and to set up supply lines
with the application of hose reel.
3:1 ratio (eg. 6bar inlet air = 18bar oil in output).
300
lt/min
900-OPP-652
OIL EXHAUST
SPECIAL ALLUMINIUM
|compatible
UP TO
DIMENSION
dB
30
INLET AIR FILTER
75
l/min
PERFORMANCE
ACCESSORIES
(mm)
GPM
900-OAP-262
130
O
42
900-OAP-165
275 - 750 - 945
245
OIL
50
PE 63 OEX
ﬂow rate max
LPM | GPM
30
7,9
30
7,9
30
7,9
www.tomes.it
ratio
3:1
3:1
3:1
ø SUCTION
(mm)
52
42
42
L suction
(cm)
29
75
94
applicable
on drum
50 - 60
200
inlet AIR
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
IN
OUT
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
also for NPT
6,6
7,9
7
101,5
6
87
5
72,5
bar
psi
LPM
name
5,3
kg
weight
| lbs
4,5
5,3
6,3
9,9
11,7
13,9
20
25
30
packing
cm
|
inch
13 x 13 x 60 5,1 x 5,1 x 23,6
13 x 13 x 90 5,1 x 5,1 x 35,4
13 x 13 x 130 5,1 x 5,1x 51,2
code
900-OPP-652
900-OPP-646
900-OPP-654
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 80
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
E’ consigliata per olii più densi e per allestire linee di erogazione con
l’applicazione di avvolgitubo.
Rapporto 5:1 (es. 6bar aria in ingresso = 30bar olio in uscita).
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
Air pump alternating movement.
Is recommended for oils denser and to set up supply lines
with the application of hose reel.
5:1 ratio (eg. 6bar inlet air = 30bar oil in output).
300
lt/min
900-OPP-786
UP TO
75
l/min
PERFORMANCE
ACCESSORIES
(mm)
GPM
900-OAP-262
255
ﬂow rate max
LPM | GPM
15
4,0
15
4,0
15
4,0
20
5,3
PE 80 OEX
20
5,3
20
5,3
www.tomes.it
PE 80
ratio
ø SUCTION
(mm)
L suction
(cm)
applicable
on drum
inlet AIR
IN
OUT
5:1
5:1
5:1
5:1
5:1
5:1
42
42
42
52
42
42
29
75
94
29
75
94
50 - 60
200
50 - 60
200
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1" F BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
1/2" M BSP
5,3
6
87
5
72,5
bar
psi
LPM
name
4
101,5
135
275- 750 - 945
2.6
7
O
42
900-OAP-165
kg
weight
| lbs
4,9 3654 13
6 4474 13
6,8 5071 13
5,1 3803 13
6,2 4623 13
7 5220 13
10
15
20
packing
cm
|
inch
x 13 x 60
x 5,1 x 23,6
x 13 x 90
x 5,1 x 35,4
x
x
code
900-OPP-108
900-OPP-109
x 5,1 x 55,1
900-OPP-110
x 5,1 x23,6 900-OPP-786
13 x 90 5,1 x 5,1 x 35,4 900-OPP-788
13 x 140 5,1 x 5,1 x 55,1 900-OPP-787
5,1
5,1
x 13 x 140 5,1
x 13 x 60 5,1
|compatible
DIMENSION
OIL EXHAUST
dB
20
INLET AIR FILTER
SPECIAL ALLUMINIUM
OIL
900-OPP-108
also for NPT
51
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
SMALL
Avvolgitubo automatico per olio resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Oil Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-OAR-800
DEVICE
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
10
mt
R1AT
160 bar
UTOMATI
MULTI POSITION
DIMENSION
C
PAINTED STEEL
STEEL
DEVICE
A
900-OAR-803
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
(mm)
479
80°
120
OIL
218
52
name
SMALL
hose
including
NO
3/8"
www.tomes.it
mt
|
ft
hose max
3/8"
10
32,8
900-ARA-441
170
468
mt
10
|
ft
32,8
bar max
80
80
IN
OUT
kg
weight
| lbs
3/8" F BSP 3/8" M BSP 12,0
3/8" F BSP 3/8" M BSP 15,2
also for NPT
26,5
33,5
packing
cm
46 x 46 x 27
|
inch
18,1 x 18,1 x 10,6
46 x 46 x 27 18,1 x 18,1 x 10,6
code
900-OAR-800
900-OAR-803
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM A
Avvolgitubo automatico per olio resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Oil Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-OAR-381
MULTI POSITION
PAINTED STEEL
DEVICE
DEVICE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
R1AT
160 bar
UTOMATI
C
POLYPROPYLENE
DEVICE
HOSE
GUIDE
A
900-OAR-382
900-OAR-383
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
479
80°
170
468
218
name
hose
including
NO
1/2"
1/2"
www.tomes.it
MEDIUM A
mt
10
15
|
ft
32,8
49,2
hose max
mt
1/2"
15
|
ft
49,2
900-ARA-441
bar
80
80
80
IN
OUT
1/2" F BSP 1/2" M BSP
1/2" F BSP 1/2" M BSP
1/2" F BSP 1/2" M BSP
kg
weight
| lbs
19
23
24
41,9
50,7
52,9
packing
cm
|
inch
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 27,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
code
900-OAR-381
900-OAR-382
900-OAR-383
OIL
120
also for NPT
53
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM C
Avvolgitubo automatico per olio resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Oil Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
REVOLVING BRACKET
SHI ELD
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
UTOMATI
R1AT
160 bar
MULTI POSITION
A
DEVICE
C
PAINTED STEEL
POLYPROPYLENE
DEVICE
RETURN
HOSE
DIMENSION
146
106
504
(mm)
594
OIL
name
54
hose
including
NO
1/2"
1/2"
www.tomes.it
MEDIUM C
mt
10
15
|
ft
32,8
49,2
hose max
mt
1/2"
15
|
ft
49,2
bar
80
80
80
200
IN
OUT
kg
weight
| lbs
1/2" F BSP 1/2" M BSP 20,5
1/2" F BSP 1/2" M BSP 24,5
1/2" F BSP 1/2" M BSP 25,5
also for NPT
45,2
54
56,2
packing
cm
|
inch
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
code
900-OAR-378
900-OAR-379
900-OAR-380
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE B
Avvolgitubo automatico per olio resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Oil Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-OAR-667
900-OAR-669
900-OAR-673
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
UTOMATI
R1AT
160 bar
MULTI POSITION
STEEL
A
DEVICE
C
PAINTED STEEL
DEVICE
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
582
80°
145
240
name
hose
including
NO
NO
LARGE B
3/4"
1/2"
www.tomes.it
mt
15
20
|
ft
49,2
65,6
900-ARA-443
550
hose max
mt
3/4"
1/2"
15
20
|
ft
49,2
65,6
weight
| lbs
bar
IN
OUT
kg
80
80
80
80
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" M BSP
3/4" M BSP
3/4" M BSP
3/4" M BSP
25
25
37
34
55,1
55,1
81,6
75
packing
cm
|
inch
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
61 x 35 x 65
24 x 13,8 x 25,6
code
900-OAR-667
900-OAR-669
900-OAR-673
OIL
337
also for NPT
55
CONTALITRI
FLOW METERS
DMA
Made in Italy
Contalitri per il controllo dell’erogazione e della distribuzione
privata di ad-blue. Leggero, compatto, equipaggiato di una
elettronica semplice con funzione di autotaratura.
Non è idoneo per travasi a gravità.
Flow meter for controlling the dispensing and distribution of
private ad-blue. Lightweight, compact, equipped with a
simple electronic with function of auto-tuning.
It is not suitable for decanting gravity.
BATCH
PARTIAL
TOTAL
12345L
INLET
ST ABL
E
A
DJU
FUNCTION
AUTO
CALIBRTION
COVER PROTECTION
30
ALLUMINIUM
LCD
VAL GEA
R
O
UP TO
1
BATTERY
LT/MIN
PERFORMANCE
DIMENSION
(mm)
ERROR
-1%
0%
+1%
10,6
1
0,3
98
40
GPM
LPM
62
OIL
108
56
name
DMA
ﬂow rate
LPM |
GPM
1 - 30 0,3 - 7,9
1 - 30 0,3 - 7,9
www.tomes.it
ERRORE
battery
precision
+/- %
ripetibility
%
BAR
max
AA 3,6V
AA 3,6V
1
1
0,5
0,5
10
10
IN
OUT
1/2" F BSP 1/2" F BSP
1/2" F BSP 1/2" F BSP
also for NPT
kg
weight
| lbs
0,6
0,6
1,3
1,3
-1%
0%
packing
cm
|
inch
12 x 11 x 8
4,7 x 4,3 x 3,1
12 x 11 x 8
4,7 x 4,3 x 3,1
+1%
code
900-OAP-019
900-OAP-020 *
* NO COVER
POMPE PNEUMATICHE PE 50/63 PNEUMATIC PUMPS
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
Il rapporto 40:1 (es. 6bar aria in ingresso = 240bar grasso in uscita) è
consigliata per l’ingrassagio standard.
Il rapporto 65:1 (es. 6bar aria in ingresso = 390bar grasso in uscita) sono
consigliati per grassi più duri e per allestire linee di erogazione con l’applicazione di avvolgitubo.
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
Air pump alternating movement.
The ratio of 40:1 (eg 6 bar inlet air = 240bar Outlet grease) is reco
mended for greasing standard.
The ratio of 65:1 (eg. 6bar inlet air = 390bar fat in output) are recommended for fat harder and to set up supply lines with the application of
hose reel.
300
lt/min
900-GPP-720
P-720
UP TO
CHECK VALVE OUT
SPECIAL ALLUMINIUM
dB
1050
INLET AIR FILTER
75
gr/min
PERFORMANCE
DIMENSION
(mm)
32
LBSPM
1,32
1,76
2,2
7
(500 - 750 - 950)
PE 50
6
245
PE 63
5
72,5
bar
psi
GRPM
name
PE 50
PE 63
ﬂow rate max
GRPM | LBSPM
800
800
800
1050
1050
1050
1,8
1,8
1,8
2,3
2,3
2,3
www.tomes.it
ratio
ø SUCTION
(mm)
L suction
(cm)
40:1
40:1
40:1
65:1
65:1
65:1
32
32
32
32
32
32
50
75
95
50
75
95
applicable
on drum
inlet AIR
18 - 30 1/4" F BSP
50 - 60 1/4" F BSP
180-210 1/4" F BSP
18 - 30 1/4" F BSP
50 - 60 1/4" F BSP
180-210 1/4" F BSP
OUT
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
also for NPT
87
kg
weight
| lbs
5
5,9
6,6
5,1
6
6,7
11
13
14,6
11,2
13,2
14,8
600
800
1000
packing
cm
13 x 13 x 78
|
inch
900-GPP-720
900-GPP-721
5,1 x 5,1 x 51,2 900-GPP-722
5,1 x 5,1 x 30,7 900-GPP-607
5,1 x 5,1 x 43,3 900-GPP-608
5,1 x 5,1 x 51,2 900-GPP-609
5,1 x 5,1 x 30,7
13 x 13 x 110 5,1 x 5,1 x 43,3
13 x 13 x 130
13 x 13 x 78
13 x 13 x 110
13 x 13 x 130
code
GREASE
130
O
101,5
57
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 100
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
Il rapporto 35:1 (es. 6bar aria in ingresso = 210bar grasso in uscita) è
consigliata per il travaso di grasso.
Il rapporto 80:1 (es. 6bar aria in ingresso = 480bar grasso in uscita) sono
consigliati per grassi più duri e per allestire linee di erogazione con l’applicazione di avvolgitubo.
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
Air pump alternating movement.
The ratio of 40:1 (eg 6 bar inlet air = 210bar Outlet grease) is reco
mended for grease transfer.
The ratio of 80:1 (eg. 6bar inlet air = 480bar fat in output) are recommended for fat harder and to set up supply lines with the application of
hose reel.
580
lt/min
900-GPP-026
P-026
UP TO
CHECK VALVE OUT
SPECIAL ALLUMINIUM
dB
4000
INLET AIR FILTER
79
gr/min
DIMENSION
PERFORMANCE
(mm)
7
GREASE
58
PE 80
3600
3600
3600
4000
4000
4000
7,9
7,9
7,9
8,8
8,8
8,8
www.tomes.it
8,8
101,5
80:1
35:1
87
5
72,5
bar
psi
330
GRPM
ﬂow rate max
GRPM | LBSPM
7,9
6
135
(500 - 750 - 950)
name
7
O
O
36 80:1
42 35:1
LBSPM
ratio
ø SUCTION
(mm)
L suction
(cm)
applicable
on drum
inlet AIR
OUT
80:1
80:1
80:1
35:1
35:1
35:1
36
36
36
42
42
42
50
75
95
50
75
95
18 - 30
50 - 60
180-210
18 - 30
50 - 60
180-210
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
also for NPT
kg
3200
weight
| lbs
3600
4000
packing
cm
|
inch
code
900-GPP-026
900-GPP-027
10,1 22,3 13 x 13 x 130 5,1 x 5,1 x 51,2 900-GPP-028
900-GPP-777
900-GPP-778
11,3 24,9 13 x 13 x 130 5,1 x 5,1 x 51,2 900-GPP-779
POMPE PNEUMATICHE PE 125/160 PNEUMATIC PUMPS
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo per il trasferimento
industriale di grasso.
Air pump alternating movement for the inustrial trasfer of grease.
900-GPP-780
900-GPP-781
P-781
gr/min
ø110 PE 160
ø90 PE 125
(mm)
LBSPM
52,9
75
97
7
101,5
PE 125
PE 160
338 PE 160
330 PE 125
72,5
bar
psi
GRPM
24000
34000
44000
695 PE 160
688 PE 125
ratio
ø SUCTION
(mm)
applicable
on drum
33600
44000
10:1
13:1
90
110
180-210 3/8" F BSP
1" F BSP
180-210 3/8" F BSP 1 ½" F BSP
www.tomes.it
5
357
ﬂow rate max
GRPM | LBSPM
74,1
97,0
87
inlet AIR
OUT
also for NPT
kg
weight
| lbs
17 37,5
20,5 45,2
packing
cm
|
inch
code
900-GPP-780
900-GPP-781
GREASE
ø180
6
PE 125
PE 160
5-7
bar
PERFORMANCE
DIMENSION
name
SSURE W
ORK
44000
INLET AIR FILTER
CHECK VALVE OUT
SPECIAL ALLUMINIUM
PRE
UP TO
59
DISTRIBUZIONE
DISTRIBUTION
KIT PE
Made in Italy
Kit per l’erogazione del grasso. Completo degli accessori necessari per fusti.
Kit for the delivery of grease. Complete with the necessary
accessories for drums.
900-GKP-739
900-GKP-742
900-GKP-727
NOZZLE
COVER - FOLLOWER PLATE
CO
GREASE
name
60
KIT PE
ﬂow rate max
GRPM | LBSPM
800
800
800
800
800
800
800
800
www.tomes.it
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
ratio
ø SUCTION
(mm)
ø drum
(mm)
applicable
on drum
40:1
40:1
65:1
65:1
40:1
40:1
40:1
40:1
32
32
32
32
32
32
32
32
260 - 310
550 - 600
260 - 310
550 - 600
260 - 310
550 - 600
260 - 310
550 - 600
18 - 30
180 - 210
18 - 30
180 - 210
18 - 30
180 - 210
18 - 30
180 - 210
HOSE 3mt
U P L E R 4 J AW S
inlet AIR
supplied
with
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP HANDLE KIT
1/4" F BSP HANDLE KIT
1/4" F BSP TROLLEY
1/4" F BSP TROLLEY
kg
weight
| lbs
packing
cm
|
inch
code
900-GKP-727
900-GKP-731
900-GKP-723
900-GKP-612
900-GKP-739
900-GKP-733
900-GKP-742
900-GKP-736
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
SMALL
Avvolgitubo automatico per grasso resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Grease Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-GAR-483
MULTI POSITION
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
10
mt
UTOMATI
R2AT
400 bar
DEVICE
C
PAINTED STEEL
STEEL
DEVICE
A
900-GAR-484
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
479
80°
218
name
SMALL
hose
including
NO
1/4"
www.tomes.it
mt
|
ft
hose max
1/4"
10
32,8
900-ARA-441
170
468
mt
10
|
ft
32,8
bar max
400
400
IN
OUT
kg
weight
| lbs
1/4" F BSP 1/4" M BSP 12
1/4" F BSP 1/4" M BSP 15,5
26,5
34,2
packing
cm
46 x 46 x 27
|
inch
18,1 x 18,1 x 10,6
46 x 46 x 27 18,1 x 18,1 x 10,6
code
900-GAR-483
900-GAR-484
GREASE
120
also for NPT
61
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM A
Avvolgitubo automatico per grasso resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Grease Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-GAR-387
MULTI POSITION
PAINTED STEEL
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
R1AT
400 bar
UTOMATI
C
POLYPROPYLENE
DEVICE
A
900-GAR-388
900-GAR-389
DEVICE
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
479
80°
120
170
468
GREASE
218
62
name
hose
including
NO
1/4"
1/4"
www.tomes.it
MEDIUM A
mt
10
15
|
ft
32,8
49,2
hose max
mt
1/4"
15
|
ft
49,2
900-ARA-441
bar max
400
400
400
IN
OUT
1/4" F BSP 1/4" M BSP
1/4" F BSP 1/4" M BSP
1/4" F BSP 1/4" M BSP
also for NPT
kg
weight
| lbs
19
23
24
41,9
50,7
52,9
packing
cm
|
inch
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
code
900-GAR-387
900-GAR-388
900-GAR-389
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM C
Avvolgitubo automatico per grasso resistente alle intemperie.
Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Grease Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
REVOLVING BRACKET
SHI ELD
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
UTOMATI
R2AT
400 bar
MULTI POSITION
A
DEVICE
C
PAINTED STEEL
POLYPROPYLENE
DEVICE
RETURN
HOSE
DIMENSION
106
504
(mm)
146
594
hose
including
NO
1/4"
1/4"
www.tomes.it
MEDIUM C
mt
10
15
|
ft
32,8
49,2
hose max
mt
1/4"
15
|
ft
49,2
bar max
400
400
400
IN
OUT
kg
weight
| lbs
1/4" F BSP 1/4" M BSP 20,5
1/4" F BSP 1/4" M BSP 24,5
1/4" F BSP 1/4" M BSP 25,5
45,2
54
56,2
packing
cm
|
inch
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
code
900-GAR-384
900-GAR-385
900-GAR-386
GREASE
name
200
also for NPT
63
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
EUROSUN
Made in Italy
Self-priming blade Electric pumps, powered by
asynchronous AC motor. Body pump constructed with
quality materials, lightweight, resistant to liquids for
photovoltaic systems.
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompante costruito con materiali di
qualità, leggeri, resistenti ai liquidi per impianti fotovoltaici.
900-AGA-194
900-AGA-195
SCHUKO 1,8 mt
THERMAL
900-AGA-193
900-AGA-141
SO F
ET
AU
AL
PROTECTOR
TO- ES
R
UG
O R U.S.A . PL
NOMETER
MA
UP TO
36
ANTI-FLOODING
BY-PASS ADJUSTABLE
ALLUMINIUM
LT/MIN
14
A-
1
90
0AG
A-193 | 9 0 0-AG
DIMENSION
PEFMORMANCE
SUCTION
(mm)
gpm
EUROSUN 20 EUROSUN 35
5,3
2,6
7,9
195
60
Ø 3/4”
50
229,6
196,8
EU
RO
SU
N
40
80
100
125
name
ﬂow rate
LPM | GPM
21
5,5
21
5,5
36
9,5
EUROSUN 35
36
9,4
www.tomes.it
265
bar
5
5*
7
7*
volts
230
230
230
230
hp |
0,5
0,5
0,75
0,75
* no adjustable
373
373
560
560
amperè
max
2,5
2,5
4
4
RPM
2800
2800
2800
2800
IN
OUT
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
3/4" F BSP
also for NPT
kg
65,6
10
mt
32,8
ft
weight
| lbs
6,8
6,8
7,4
7,4
98,4
20
lpm
watt
20
164
131,2
35
30
EUROSUN 20
64
2,5mt
8,2ft
AUTOMATIC
N
SU
RO
EU
AQUEOUS GLYCOL
70
15
15
16,3
16,3
10
20
30
packing
cm
|
inch
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
40
code
900-AGA-193
900-AGA-194
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2 900-AGA-141
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2 900-AGA-195
34 x 18 x 26 13,4 x 7,1 x 10,2
ELETTROPOMPE
ELECTROPUMPS
T25I
Made in Italy
Elettropompe a palette autoadescanti con motore asincrono a
corrente alternata. Corpo pompante costruito totalmente in
acciaio inox.
Self-priming blade Electric pumps, powered by asynchronous
AC motor. Body pump constructed totally with stainless steel.
N
TIO
PROTEC
OR
MOT
ANTI
FLOODING
UP TO
AL
SO F
THERMAL
33
LT/MIN
PROTECTOR
ET
BY-PASS ADJUSTABLE
STEINLESS STEEL
AU
SCHUKO 1,8 mt
TO- ES
R
UG
O R U.S.A . PL
DIMENSION
PERFORMANCE
SUCTION
(mm)
gpm
1,5 mt
3,3 ft
30
98,4
20
65,6
10
32,8
mt
ft
lpm
name
T25I
ﬂow rate
LPM | GPM
33
8,7
www.tomes.it
bar
3
volts
230
hp |
1
watt
746
7,9
Ø 1”
90
305
112
219
5,3
amperè
max
7
RPM
800
IN
OUT
ø25 | 1" F BPS ø25 | 1" F BPS
kg
10
weight
| lbs
22
10
20
30
packing
cm
|
inch
34 x 19 x 27 13,4 x 7,5 x 10,6
code
SPECIALS
194
AUTOMATIC
2,6
900-AGA-790
also for NPT
65
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE
Avvolgitubo automatico per liquidi generici resistente alla
corrosione ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in
inox, con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
Generic ﬂuid Automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion
resistant. Solid, compact, made in steinless steel, minimum
pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
E
EN
YL
POLYP
RO
P
HOSE
STOP
UP TO
DEVICE
20
mt
UTOMATI
HOSE
GUIDE
A
DEVICE
HOSE
BUMPER
C
MULTI POSITION
STEINLESS STEEL
DEVICE
RETURN
HOSE
DIMENSION
(mm)
66
LARGE A
LARGE B
MADIUM A
hose
including
145
240
337
561
mt
NO
NO
NO
www.tomes.it
|
ft
hose max
479
597
SPECIALS
145
name
MEDIUM A
LARGE B
582
LARGE A
240
260
mt
|
ft
pressure
drop
550
ﬂow rate
bar
80
1/2"
3/8"
20
15
120
IN
170
468
218
OUT
1" F BSP
1" M BSP
1/2" F BSP 1/2" M BSP
3/8" F BSP 3/8" M BSP
kg
weight
| lbs
27,5
33,5
19
also for NPT
packing
cm
|
inch
code
60,6 61 x 39 x 65 24 x 15,4 x 25,6 900-IAR-012
900-IAR-675
73,9 61 x 35 x 61 24 x 13,8 x 24
41,9 46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4 900-IAR-400
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 63
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
Il rapporto 1:1 (es. 6bar aria in ingresso = 6bar olio in uscita) è consigliata
per il travaso di liquido lavavetri.
Il rapporti 3:1 (es. 6bar aria in ingresso = 18bar olio in uscita) è consigliati
per liquido lavavetri e per allestire linee di erogazione con l’applicazione
di avvolgitubo.
UP TO
300
lt/min
dB
14
INLET AIR FILTER
SPECIAL INOX
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
900-SPP-345
900-SPP-344
SSURE W
ORK
PRE
Air pump alternating movement.
The 1:1 ratio (eg 6 bar inlet air = 6 bar oil output) is recommended for
the transfer of washer glass.
The 3:1 ratio (eg. 6bar inlet air = 18bar oil in output) is recommended
for washer glass denser and to set up supply lines
with the application of hose reel.
75
l/min
PERFORMANCE
DIMENSION
(mm)
1,6
7
2,6
3,7
130
3:1
1:1
6
310 - 940 1:1
310 - 940 3:1
245
87
5
72,5
bar
psi
LPM
name
PE 63
ﬂow rate max
LPM | GPM
14
3,7
14
3,7
10
2,6
10
2,6
www.tomes.it
ratio
ø SUCTION
(mm)
L suction
(cm)
applicable
on drum
inlet AIR
IN
OUT
1:1
1:1
3:1
3:1
27
27
27
27
20
94
20
94
200
200
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
1/4" F BSP
3/4 M BSP
3/4 M BSP
ø14mm
ø14mm
ø14mm
ø14mm
also for NPT
101,5
kg
6
weight
| lbs
10
14
packing
cm
|
inch
13 x 13 x 60 5,1 x 5,1 x 24
13 x 13 x 110 5,1 x 5,1 x 43
13 x 13 x 60 5,1 x 5,1 x 24
13 x 13 x 110 5,1 x 5,1 x 43
code
900-SPP-344
900-SPP-132
900-SPP-345
900-SPP-319
WASHER GLASS
O
27
GPM
67
POMPE PNEUMATICHE
PNEUMATIC PUMPS
PE 63
Made in Italy
Pompa pneumatica a movimento alternativo.
E’ consigliata per resine.
Rapporto 3:1 (es. 6bar aria in ingresso = 18bar olio in uscita).
Air pump alternating movement.
Is recommended for resin.
3:1 ratio (eg. 6bar inlet air = 18bar oil in output).
UP TO
300
lt/min
dB
14
INLET AIR FILTER
SPECIAL ALLUMINIUM
AIR
5-7
bar
U
CONS MP
TION
SSURE W
ORK
PRE
FILTER
75
l/min
PERFORMANCE
DIMENSION
(mm)
1,6
2,6
3,7
7
101,5
6
87
130
O
27
GPM
940
245
5
72,5
bar
psi
RESIN
LPM
name
PE 63
68
ﬂow rate max
LPM | GPM
14
3,7
www.tomes.it
ratio
3:1
ø SUCTION
(mm)
27
L suction
(cm)
94
applicable
on drum
200
inlet AIR
1/4" F BSP
IN
ﬁlter
OUT
1/2" M BSP
also for NPT
kg
6
weight
| lbs
10
14
packing
cm
|
inch
13 x 13 x 140 5,1 x 5,1 x55,1
code
900-SPP-010
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
SMALL
Avvolgitubo automatico per aria ed acqua resistente alle
intemperie. Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al
minimo. Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni
giro.
Air and water Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-AAR-456
MULTI POSITION
HOSE
GUIDE
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
10
mt
UTOMATI
PU 10x14,5
20 bar
DEVICE
C
PAINTED STEEL
STEEL
DEVICE
HOSE
BUMPER
A
900-AAR-010
DEVICE
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
120
218
name
SMALL
hose
including
NO
10x14,5
www.tomes.it
mt
|
ft
hose max
3/8"
10
32,8
900-ARA-441
170
468
mt
10
|
ft
32,8
bar max
80
20
IN
OUT
kg
weight
| lbs
3/8" F BSP 3/8" M BSP 12
3/8" F BSP 3/8" M BSP 15,5
26,5
34,2
packing
cm
46 x 46 x 27
|
inch
18,1 x 18,1 x 10,6
46 x 46 x 27 18,1 x 18,1 x 10,6
code
900-AAR-456
900-AAR-010
AIR.WATER.
479
80°
also for NPT
69
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM A
Avvolgitubo automatico per aria ed acqua resistente alle
intemperie. Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al
minimo. Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni
giro.
Air and water Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
900-IAR-400
DEVICE
DEVICE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
UTOMATI
PU 10x14,5
MULTI POSITION
PAINTED STEEL
20 bar
C
POLYPROPYLENE
DEVICE
HOSE
GUIDE
A
900-AAR-393
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
DIMENSION
(mm)
80°
AIR.WATER.
479
80°
70
120
170
468
218
name
hose
including
NO
10x14,5
MEDIUM A
10x14,5
NO
www.tomes.it
mt
10
15
|
ft
hose max
mt
3/8"
15
|
ft
49,2
32,8
49,2
3/8"
15
49,2
900-ARA-441
900-ARA-634
weight
| lbs
bar max
IN
OUT
kg
80
20
20
80
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" M BSP
3/8" M BSP
3/8" M BSP
3/8" M BSP
19
23
24
19
also for NPT
41,9
50,7
52,9
41,9
packing
cm
|
inch
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
46 x 55 x 24 18,1 x 21,7 x 9,4
code
900-AAR-012
900-AAR-392
900-AAR-393
900-IAR-400
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
MEDIUM C
Avvolgitubo automatico per aria ed acqua resistente alle
intemperie. Solido, compatto, con perdite di carico ridotte al
minimo. Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni
giro.
Air and water Automatic Hose Reel, weatherproof.
Solid, compact, minimum pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
REVOLVING BRACKET
SHI ELD
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
15
mt
UTOMATI
PU 10x14,5
MULTI POSITION
A
DEVICE
20 bar
C
PAINTED STEEL
POLYPROPYLENE
DEVICE
RETURN
HOSE
DIMENSION
146
594
hose
including
mt
NO
3/8"
3/8"
www.tomes.it
10
15
name
MEDIUM C
|
ft
32,8
49,2
hose max
mt
3/8"
15
|
ft
49,2
bar max
80
20
20
200
IN
OUT
kg
weight
| lbs
3/8" F BSP 3/8" M BSP 20,5
3/8" F BSP 3/8" M BSP 24
3/8" F BSP 3/8" M BSP 24,5
also for NPT
45,2
52,9
54
packing
cm
|
inch
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
54 x 61 x 24 21,3 x 24 x 9,4
code
900-AAR-389
900-AAR-390
900-AAR-391
AIR.WATER.
106
504
(mm)
71
AVVOLGITUBO
AUTOMATICO
Avvolgitubo automatico per aria e acqua resistente alla corrosione ed alle intemperie. Solido, costruito interamente in inox,
con perdite di carico ridotte al minimo.
Possibilità di arresto svolgimento del tubo ad ogni giro.
MULTI POSITION
DIMENSION
LARGE A
DEVICE
DEVICE
DEVICE
HOSE
GUIDE
HOSE
BUMPER
HOSE
STOP
UP TO
HOSE
25
mt
UTOMATI
PU 10x14,5
RETURN
HOSE
REVOLVING BRACKET
LARGE B
(mm)
20 bar
C
STAINLESS STEEL
STAINLESS STEEL
Air and water Automatic Hose Reel, weatherproof, corrosion
resistant. Solid, compact, made in steinless steel, minimum
pressure loss.
Hose-Stop at any turn possible.
A
Made in Italy
AUTOMATIC
HOSE REELS
LARGE
AIR.WATER.
597
582
80°
72
145
337
name
hose
including
NO
3/8"
NO
LARGE B
3/8"
www.tomes.it
LARGE A
mt
145
240
337
561
|
ft
25
82
25
82
hose max
mt
3/8"
25
3/8"
25
|
ft
82
82
900-ARA-442
ARA-442
240
550
weight
| lbs
bar max
IN
OUT
kg
200
200
200
200
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" F BSP
3/8" M BSP
3/8" F BSP
3/8" M BSP
27,5
41,5
33,5
37,5
also for NPT
60,6
91,5
73,9
82,7
packing
cm
|
inch
61 x 39 x 65
24 x 15,4 x 25,6
61 x 39 x 65
24 x 15,4 x 25,6
61 x 35 x 61
24 x 13,8 x 24
61 x 35 x 61
24 x 13,8 x 24
code
900-IAR-015
900-IAR-679
900-IAR-675
900-IAR-411
CONTROLLO EROGAZIONI MTU/EP CONTROL DISPENSER
Made in Italy
Electronics applied to our products has been specially
designed to improve the dispensing control in companies
where the amount of personnel and vehicles require a
professional service to ensure a clear management. The
supply is ensured also in case of temporary inefficiency of
the sensors.
L’elettronica applicata ai nostri prodotti è stata appositamente studiata per migliorare il controllo dell’erogazione nelle
aziende dove la quantità del personale e degli automezzi
richiede un servizio professionale per assicurarne una gestione
chiara. L’erogazione è garantita anche in caso di temporanei
disservizi dei sensori.
professional version
MTU 250
home version
EP 30
INCLUDED
user
50
user
A
MEMORY
DIMENSION
157
30
kg
MTU 250
EP 30
3,5
3,5
7,7
7,7
55
64
240
50
www.tomes.it
weight
| lbs
name
IP
64
64
190
240
ENSING FU
DISPENSING
FUEL
EP 30
(mm)
90
EL
DI
SP
MTU 250
READY
FOR PC
500
i-Button
USER INTERFACE
PAINTED STEEL
MULTI
DISPENDING
ESELECTI
ON
KEY CODE
BUTTON
GEM
ANA E
NT
SS W
CCE IT
H
CABLE RS485
PULSER
NOZZLE SWITCH
END LEVEL CONTROL
230V
PULSER
END LEVEL CONTROL
230V
PR
PUMP ON/OFF
M
250
64
94
90
190
packing
cm
|
inch
26 x 27 x 11 10,2 x 10,6 x 4,3
27 x 26 x 11 10,6 x 10,2 x 4,3
code
900-AGA-181
900-AGA-144
73
CONTROLLO EROGAZIONI MTU/EP CONTROL DISPENSER
Made in Italy
Il software di gestione è un’interfaccia graﬁca che consente
la gestione dei dati relativi alle erogazioni raccolte dal sistema o da più sistemi installati sui distributori. Permette di
registrare su PC ogni singola erogazione effettuata con
vantaggi evidenti in termini di gestione aziendale. Tale
software è molto semplice ed intuitivo consentendo di
tenere sotto controllo tutte le informazioni rovenienti dal
distributore, che devono essere portate su PC per essere
elaborate.
MAIN
software
i-BUTTON
DISPENSER
900-AGA-228 EP
CABLE
GEM
ANA E
NT
M
900-AGA-143 MTU
GEM
ANA E
NT
M
MTU 250
The management software is a graphic interface that agrees
the management of data relatives to deliveries picked by
system or by more systems installed on distributors. It
allows to manage on PC ach businness delivery. This software is very simple and intuitive and it agrees to responsible to
take under control all informations derived from distributors,
which must be passed on PC to be elaborated.
SUPPLY
GEM
ANA E
NT
M
900-AGA-838
900
AGA 838
TANK
74
www.tomes.it
M
GEM
ANA E
NT
GEM
ANA E
NT
M
USER
PRINT
Made in Italy
CONTROLLO
EROGAZIONI
CONTROL
DISPENSER
Fuel Meter
Il software di gestione è un’interfaccia graﬁca che consente
la gestione dei dati relativi alle erogazioni raccolte dal sistema. Permette di registrare su PC ogni singola erogazione
effettuata con vantaggi evidenti in termini di gestione aziendale. Tale software è molto semplice ed intuitivo consentendo di tenere sotto controllo tutte le informazioni rovenienti
dal distributore, che devono essere portate su PC per essere
elaborate.
The management software is a graphic interface that agrees
the management of data relatives to deliveries picked by
system. It allows to manage on PC ach businness delivery.
This software is very simple and intuitive and it agrees to
responsible to take under control all informations derived
from distributors, which must be passed on PC to be elaborated.
HOME
LOADED DIESEL
CHANGE PARAMETER
RESTART DEVICE
KEY ON
IMPORT DATA USB
EXPORT DATA CSV
FREE ENTRY NOTE
SETUP
SET CONNECTION
SET PASSWORD
READY
FOR PC
SET DATA COMPANY
MANAGER KEY
www.tomes.it
USER KEY
CHECK
GLOBAL
COUNTER
MEDIA
BUYING
DIESEL
USB READER
75
Made in Italy
TO.ME.S. S.r.l.
Via dell’Artigianato, 2
62014 PETRIOLO (MC) - ITALY
Tel. +39 0733 550173
Fax +39 0733 550196
www.tomes.it
PRODUZIONE DI POMPE, SISTEMI DI MISURA, ACCESSORI
AD BLUE, GASOLIO, OLIO, GRASSO, ARIA/ACQUA & SPECIALI
MANUFACTURING OF PUMPS, MEASURING SYSTEMS, ACCESSORIES
AD BLUE, DIESEL, OIL, GREASE, AIR/WATER & SPECIALS

Manguera Inox, Racores y Bridas soldables

Enchufes, Llaves y Componentes Hidráulicos

TC 090 TC 100 TC 125 TC 150

One piece fittings for Smooth PTFE

Racores JIC 37º / Bridas SAE

Impaginato CATALOGO 2015_Layout 1

Manguera Inox, Racores y Bridas soldables

Enchufes, Llaves y Componentes Hidráulicos

TC 090 TC 100 TC 125 TC 150

One piece fittings for Smooth PTFE

Racores JIC 37º / Bridas SAE

EsDocs.com