1. Food

P
U
C
L
L
A
TB
O
O
F
N
A
EUROPE R LAWYERS
FO
AY 2015
31 M VOCAT.COM
27 - .M
UNDIA
WWW
KAYIT ŞARTLARI - TURNUVA KURALLARI - TARİFELER
(31 Ağustos 2014. Organizasyon, bu yönetmelik şartlarını değiştirme hakkını saklı tutmaktadır.)
FUTBOL TURNUVASI 11’li
EUROLAWYERS; Avrupalı avukatlara özel bir futbol turnuvasıdır.
I. KAYIT ŞARTLARI
1.1. Takım Kaydı
1.1.1. Turnuva, baro avukatları, baro grupları ve avukat toplulukları futbol takımlarına yöneliktir.
1.1.2. Her takım, en az 13 ve en fazla 26 oyuncudan oluşabilir.
1.2. Oyuncu Nitelikleri
1.2.1. Bütün takımlar, aşağıdaki hükümler dikkate alınarak kurulmalıdır. :
Muafiyet durumları, 1.2.2 nolu paragrafta belirtilmekle beraber; oyuncular aşağıdaki özelliklere haiz olmalıdır :
• İlgili ülkenin baro yönetmeliğine göre, katılımcı takımın, ülkenin baro kayıtlarında kayıtlı(veya önceden kayıtlı)
olması gerekmektedir ; Stajyer avukatlar ve hukuk fakültesi öğrencileri de her takımda iki kişi olmak üzere kabul
edilecektir.
• İlgili ülkenin, baro yapılanması yok ise hukuki danışmanlar veya ilgilileri olmalıdır.
1.2.2. Muafiyet İlkeleri
• Profesyonel veya yarı-profesyonel bir takımda oynayan ya da oynamış avukat olmayan bir oyuncu için hiçbir
muafiyet talep edilmemelidir ve zira kabul edilmeyecektir.
• İstisnalar, hukuk çalışanlarının veya adli (noter, mübaşirler, yüksek lisans öğrencileri,hakimler) çalışanlarının aile
mensuplarından olan avukat olmayan kişileri kapsayabilmektedir.
• Kabul edilebilmek için, muafiyet taleplerinin, turnuvadan en geç 2 ay önce, MUNDIAVOCAT ve EUROLAWYERS
kurucusu Sayın Vincent PINATEL ‘e iletilmesi gerekmektedir.
• Yukarıda, muafiyetler ile ilgili bahsedilen tüm şartlar zorunludur ancak muhafiyetin kabulunu garanti
etmemektedir.
Nihai karar, Sayın Vincent Pinatel (kurucu avukat) ve Pierre CHICCO (turnuva direktörü) tarafından oluşan
muafiyetler komisyonuna aittir.
1.2.3. Takım Kadroları
Klasik turnuva :
• Yaş Kısıtlamaları
• 2015 yılında 30 yaşından büyük
olmayan (31/12/1985 tarihinden önce
doğmamış) 2 avukat olmayan oyuncu
Ana Turnuva :
• 2015 yılında 35 yaşından büyük olmayan (31.12.1980 tarihinden önce
doğmamış) avukatlar
• 2015 yılında 30 yaşından büyük olmayan (31/12/1985 tarihinden
önce doğmamış) 5 avukat oyuncu
• 2015 yılında 30 yaşından büyük olmayan (31/12/1985 tarihinden
önce doğmamış) 2 avukat olmayan oyuncu
VINCENT PINATEL
r of the MUNDIAVOCAT
Lawyer in Marseille and Founde
RSEILLE - FRANCE
01
39, rue de la paix - 130 MA
(0)4 91 33 05 71
+33
:
Fax
70
15
33
Phone: +33 (0)4 91
diavocat.com
mun
Email: pinatel@
SATION
CORPORATE SPORT ORGANI
tion
istra
Information and reg
PARIS - FRANCE
15/29, rue guilleminot - 75014
: +33 (0)1 77 70 65 14
Fax
15
Phone: +33 (0)1 77 70 65
Email: [email protected]
1.3. Kayıt Şekli
1.3.1. Her oyuncu, turnuvadan en geç 3 hafta önce aşağıdaki belgeleri sunmak
zorundadır:
(a) Mesleki sertifika :
• Avukatlar için : avukatlık kimlik kartı fotokopisi ;
• Muhafiyetten yararlanan, avukat olmayanlar için : hukuki çalışmasını belgeleyen bir sertifika, takım kaptanının,
muhafiyet talebi ile oynayacak olan oyuncunun hangi türde olursa olsun bir futbol kulübünde hiç oynamadığına
dair yeminli ifadesi.
(b) 1 yıldan daha az bir zamanda alınmış, organizatörler tarafından sunulan modele uygun olarak hazırlanan
EUROLAWYERS müsabaka koşullarında (5 günde 60 dakikalık 4-6 maç) oynayabileceklerini belgeleyen sağlık
raporu. ;
(c) Bir adet renkli vesikalık fotoğraf
(d) Pasaport fotokopisi
1.3.2. Hiçbir yedek oyuncu kayıt yaptırmayacaktır ancak müsabaka sırasında bir lisans sunmaları gerekecektir.
1.3.3. Turunuva başlangıcından önce, tüm oyuncular belgelerin orjinallerini teslim etmek zorundadırlar. (avukatlar
için meslek kimlik kartları, muaflar için mesleki bağlantılarını gösteren belgeler) Akreditasyon verilebilmesi için
bu şart zorunludur.
1.3.4. Kendi kayıt ve konaklama giderlerini ve/veya gerekli belgeleri sağlayamayan hiçbir takıma akreditasyon
verilmeyecektir.
II. TURNUVA KURALLARI ÖZETİ
2.1. Müsabaka formatı
2.1.1. Gerçekleşecek müsabaka :
• ya mağlubiyet ile direkt eleme aşamalı bir turnuva olacak,
• ya şampiyonluk türünde bir turnuva olacak,
• ya da direkt elemeli bir turnuva olacaktır.
Her koşulda, her turnuva için seçilen formüle göre, tüm takımların 4 - 6 maç oynamaları sağlanacaktır.
2.1.2. Karşılaşma süreleri : 2x30 dakika. Devre Arası : 10 dakika. Karşılaşmalar doğal veya sentetik çim sahalarda
oynanacaktır.
2.1.3. Final ve klasman aşamalarında, beraberlik durumlarında, kazanan takım, penaltı atışları ile belirlenecektir
(5 atışlık penaltılar).
2.1.4. Turnuva öncesinde ve sonrasında sahada, kuralar sırasında, her kaptana profesyonel bir sportif müsabaka
düzenlemesi sağlanacaktır.
2.1.5. 2.1.5. 3 turnuva sonunda verilecek ödüller :
• Şampiyonlar, ikinci sırada ve üçüncü sırada yer alanlar : kupa ve madalya (altın, gümüş, bronz) alacaklardır.
• Diğer tüm takımlar kendi sıralamalarına göre bir kupa alacaklardır.
• Bireysel Ödüller : En iyi golcü, en iyi oyuncu, en iyi kaleci, Fair-Play takım, en iyi yönetici ödülleri.
III. KAYIT ÜCRETLERİ
6. EUROLAWYERSkatılım ücretleri şunlardan oluşmaktadır
• Takım başına Kayıt ücreti
• Kişi başı konaklama ücretleri
3.1. Takım başına Kayıt ücreti
3 000 €
Bu tutarlar turnuvanın sportif organizasyonu ile ilgili giderleri kapsamaktadır; futbol sahası, balonlar, hakemler(her
maç için 3 hakem), su, saha kenarı tıbbi yardım, kupalar, ödüller, madalyalar.
3.2. Konaklama ve ulaşım masrafları, kişi başına
İki kişilik odalarda kişi başı konaklama ücreti.
KATEGORİ
OTELLER
SABIT FIYAT
4 GECE
& ETKİNLİKLER
ÖZEL FIYAT,
OYUNCULARIN
EŞLERI*
EXTRA GECE
A
Alexandra Hotel
440 €
200 €
30 €
B
Golden Tulip
Vivaldi Hotel
520 €
250 €
50 €
C
Cavalieri Art Hotel
540 €
270 €
60 €
İsteğe Bağlı : Tek Kişilik oda, üç Kişilik oda ve aile odası, öğrenci odaları ve 5 yıldızlı otel.
*Eşler için özel fiat sınırlı sayıdadır, diğer misafirler için uygulanamaz.
Bu fiyatlara :
• 27 mayıs 2015 Çarşambadan 31 Mayıs 2015 Pazara kadar 4 gece, iki kişilik odalarda konaklama,
• vergiler,
• kahvaltılar,
• hoşgeldin kokteyli,
• ödül seremonisi,
• havaalanı/otel ve otel/maç sahası transferleri,
• dönüş sigortası,
• dosya masrafları dahildir.
Fiyata dahil olmayanlar :
• İkamet yerinden Malta’ya kadar olan ulaşım ve
dönüş,
• kişisel harcamalar(telefon,mini bar, çamaşır yıkama),
• konaklama iptal sigortası ücreti.
3.3. Tüm katılımcılar için konaklama zorunludur
Bölge otelleri ile aynı sektörde olan organizasyon gönüllerinin anlaşmaları gereğince, takımlar rezervasyonlarını
organizasyon aracılığı ile yapmak zorundadır. Nitekim, EUROLAWYERS organizasyonu için gerekli sayıda oda
sağlamak amacıyla, ilgili otellerin prensiplerine göre geri ödemesiz olan yatakları düzenleriz. Anlayışınız için
teşekkür ederiz.
DİKKAT :
• EUROLAWYER organizasyonuna KURUMSAL SPOR ORGANİZASYONU tarafından ön rezevasyon yapılmayan
otellerden faydalanılarak katılmak mümkün değildir.
• Diğer Otellerde rezervasyon yaptırmadığınız için teşekkür ederiz zira bu durumda EUROLAWYERS
organizasyonuna katılımınız mümkün olmayacaktır.
• Bu durum müzakere edilemez.
• Sadece Malta avukatları bu kuralın dışında tutulabilecektir.
3.4. Turnuva ücretleri, yaşam giderleri ve çeşitli hizmetlerin düzenlenmesi
Kaydınızı gerçekleştirebilmemiz için, aşağıdaki ödeme planına uymanızı istirham ederiz. :
• 27 Kasım 2014 öncesi : 3,000€
• 27 Şubat 2015 öncesi : 3,000€
• 27 Nisan 2015 öncesi : Bakiye
IV. GEÇİCİ PROGRAM
26 Mayıs 2015,Salı
14.00 - Takımların Varışı
21.00 - Kuralar Futbol turnuvası 11’li
30 Mayıs 2015, Cumartesi
Futbol Turnuvası 5’li ve Futbol turnuvası 11’li
21.00 - ödül seremonisi
27 Mayıs 2015, Çarşamba 9.00/12.00 - Takımların varışı
14.00/20.00 - Futbol turnuvası 11’li
21.00 - Kuralar Futbol Turnuvası 5’li
Dimanche 31 mai 2015
9.00/14.00 - Futbol turnuvası 11’li
15.00 - Takımların Ayrılışı
28 Mayıs 2015,Perşembe
Futbol Turnuvası 5’li ve Futbol turnuvası 11’li
29 Mayıs 2015,Cuma
Futbol Turnuvası 5’li ve Futbol turnuvası 11’li
Daha fazla bilgi
Yaklaşan EUROLAWYERS ile ilgili her türlü bilgi için hizmetinizdeyiz. Bizimle irtibata geçmekte tereddüt
etmeyin :
Telefon : 0033 (0)1 77 70 65 15
E-Posta : [email protected]
Web Sitesi : www.mundiavocat.com
YENİ FUTBOL TURNUVASI 5’Lİ
İlk kez, 2005 yılından bu yana oynanan 11 e karşı 11 oynan turnuvaya paralel olarak 5’e karşı 5 oynanacak bir
organizasyon düzenlenecektir. Bu turnuva, asıl turnuvaya katılan takımlara açıktır ve avrupa avukatlarına
yöneliktir.
I. KAYIT ŞARTLARI
1.1. Takım Kaydı
1.1.1. Turnuva, baro avukatları, baro grupları ve avukat toplulukları futbol takımlarına yöneliktir.
1.1.2. Her takım, en az 6 ve en fazla 8 oyuncudan oluşabilir.
1.2. Oyuncu Nitelikleri
11 lik turnuva 1.2.1 ve 1.2.2 nolu maddelere bakınız.
1.2.3. Takım Kadroları
5’lik Futbol Turnuvası :
• Yaş Kısıtlamaları
• (31/12/1985 tarihinden önce doğmamış) 2015 yılında 30 yaşın üzerinde olmayan bir avukat olmayan oyuncu
1.3. Kayıt Şekli
11 lik turnuva 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3 ve 1.3.4 nolu maddelere bakınız.
5 lik takımlarda, 2 günde 20 dakikalık 4- 6 maç, oynayabileceğini gösteren sağlık raporu.
II. TURNUVA KURALLARI ÖZETİ
2.1. Müsabaka formatı
2.1.1. Gerçekleşecek müsabaka :
• ya mağlubiyet ile direkt eleme aşamalı bir turnuva olacak,
• ya şampiyonluk türünde bir turnuva olacak,
• ya da direkt elemeli bir turnuva olacaktır.
Her koşulda, her turnuva için seçilen formüle göre, tüm takımların 4 - 6 maç oynamaları sağlanacaktır.
2.1.2. Karşılaşma Süreleri : 2x20 dakika. Devre Arası : 5 dakika. Karşılaşmalar doğal veya sentetik çim sahalarda
oynanacaktır. Organizasyon maçların süresini sporcuların sağlığına göre belirleyebilir.
2.1.3. Final ve klasman aşamalarında, beraberlik durumlarında, kazanan takım, penaltı atışları ile belirlenecektir
(3 atışlık penaltılar).
2.1.4. Turnuva öncesinde ve sonrasında sahada, kuralar sırasında, her kaptana profesyonel bir sportif müsabaka
düzenlemesi sağlanacaktır.
2.1.5. 2.1.6. Turnuva sonunda verilecek ödüller :
• Şampiyonlar, ikinci sırada ve üçüncü sırada yer alanlar : kupa ve madalya (altın, gümüş, bronz) alacaklardır.
• Diğer tüm takımlar kendi sıralamalarına göre bir kupa alacaklardır.
• Bireysel ödüller : En iyi golcü, en iyi oyuncu, en iyi kaleci, Fair-Play takım, en iyi yönetici ödülleri.
III. KAYIT ÜCRETLERİ
1. 5’li Futbol Turnuvası Katılım ücretişunları Kapsamaktadır:
• Takım başına Kayıt ücreti
• Kişi başı konaklama ücretleri
3.1. Takım başına Kayıt ücreti
1200 €
2. takım için özel fiyat 600 € ( 11 e 11 takım için başvurulduysa)
Bu tutarlar 5’li Futbol Turnuvasının sportif organizasyonu ile ilgili giderleri kapsamaktadır; futbol sahası, balonlar,
hakem(her maç için 1 hakem), su, saha kenarı tıbbi yardım, kupalar, ödüller, madalyalar.
3.2. Konaklama ve ulaşım masrafları, kişi başı
İki kişilik odalarda kişi başı konaklama ücreti.
KATEGORİ
OTELLER
SABIT FIYAT
4 GECE
& ETKİNLİKLER
ÖZEL FIYAT,
OYUNCULARIN
EŞLERI*
EXTRA GECE
A
Alexandra Hotel
440 €
200 €
30 €
B
Golden Tulip
Vivaldi Hotel
520 €
250 €
50 €
C
Cavalieri Art Hotel
540 €
270 €
60 €
İsteğe Bağlı : Tek Kişilik oda, üç Kişilik oda ve aile odası, öğrenci odaları ve 5 yıldızlı otel.
*Eşler için özel fiat sınırlı sayıdadır, diğer misafirler için uygulanamaz.
Bu fiyatlara :
• 27 mayıs 2015 Çarşambadan 31 Mayıs 2015 Pazara kadar 4 gece, iki kişilik odalarda konaklama,
• vergiler,
• kahvaltılar,
• hoşgeldin kokteyli,
• ödül seremonisi,
• havaalanı/otel ve otel/maç sahası transferleri,
• dönüş sigortası,
• dosya masrafları dahildir.
Fiyata dahil olmayanlar :
• İkamet yerinden Malta’ya kadar olan ulaşım ve
dönüş,
• kişisel harcamalar(telefon,mini bar, çamaşır yıkama),
• konaklama iptal sigortası ücreti.